အခန်း (၁၀၇၈-၁၀၈၀)
Vol. 72 Ch. 1078-1080
အခန်း ၁၀၇၈ သူ Microsoft ရှယ်ယာများကို ရောင်းချလိုက်ပြီ
ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် ၎င်း၏ မိတ်ဆွေဟောင်း စတိဗ် ဖော့ဘ်နှင့် အတူ ထိုင်နေသည်။ ဖုန်းယွီ ပါဝင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော ကုမ္ပဏီများစွာ ဈေးကွက်ဝင်လာသည်ကို သူ သိရှိထားသောကြောင့် ထိုကုမ္ပဏီများ၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုး မည်မျှ တိုးလာကြောင်း၊ ဖုန်းယွီ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် မည်မျှအထိ ရောက်ရှိသွားကြောင်း သိလိုသည်။
ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံးဘွဲ့သည် Microsoft ကုမ္ပဏီ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အနည်းငယ် အဟန့်အတား ဖြစ်စေခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ လူအများအပြားက Microsoft ၏ ထုတ်ကုန်ဈေးနှုန်းများသည် အလွန်မြင့်မားသည်၊ အမြတ်အစွန်းများလွန်းသည်ဟု ယူဆကြပြီး ဈေးကွက် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုနှင့် ပတ်သက်နေသည်ဟု ယူဆကြသည်။ မဟုတ်ပါက ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် ဤမျှ တိုတောင်းသော ကာလအတွင်း ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး ဖြစ်လာနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
သို့သော် ဤဘွဲ့သည် ဘီလ် ဂိတ်စ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် အခြားမည်သည့်အရာနှင့်မျှ မတူသော အားသာချက်များ ရှိစေသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သူသည် မည်သည့်ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာကိုမဆို ဝင်ရောက်ဝယ်ယူလိုကြောင်း ထုတ်ဖော်လိုက်သည်နှင့် ထိုကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် မလွဲမသွေ မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ အမည်သည် ရွှေတံဆိပ် တစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။
ဟုတ်တယ်၊ ဒီအချက်ဟာ ဝါရန် ဘတ်ဖက်ထက် အများကြီး နိမ့်ပါးပါတယ်။ ဘတ်ဖက်ဟာ စတော့ဈေးကစားပြီး “ထိန်းချုပ်သူ” ဖြစ်လာသူများထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်တယ်။ ဘတ်ဖက်ဟာ သူ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးနောက် လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု စီမံခန့်ခွဲမှုကို တိုးတက်စေဖို့ အခွင့်အရေးရှိပြီး အမြတ်အစွန်း ရရှိရန် အခွင့်အရေး အများဆုံးရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို ရွေးချယ်လေ့ရှိတယ်။
ဘတ်ဖက် ရှယ်ယာဝင်ရောက်ထားတဲ့ ကုမ္ပဏီအချို့မှာ အကြီးတန်း အရာရှိများ အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရပြီး စွမ်းဆောင်ရည်တွေဟာ အများကြီး တိုးတက်လာကာ ကြီးထွားလာခဲ့တယ်။ ရှယ်ယာတစ်ခုတည်း ဈေးတက်ရုံနဲ့ သူ အမြတ်အစွန်း အများကြီး ရရှိခဲ့ပြီး ရှယ်ယာ အမြတ်ဝေစုကို ပြောစရာပင် မလိုတော့ပါဘူး။
ဖုန်းယွီရဲ့ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကတော့ သူတို့နဲ့ မတူဘူး။ ဖုန်းယွီက ဈေးကွက်မဝင်သေးတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီး လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်အချို့ကို ပေးတယ်။ အသေးစိတ် ဝင်မစွက်ဘဲ ကုမ္ပဏီ ဈေးကွက်ဝင်ပြီးနောက် အမြတ်ရဖို့ စောင့်ဆိုင်းတယ်။ ဒါဟာ စွန့်စားရတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနဲ့ ဆင်တူနေပုံရတယ်။
ဒါပေမဲ့ စွန့်စားရတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုတာ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလို့ ခေါ်ပေမဲ့ ဖုန်းယွီရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေထဲမှာ ဒီနေ့အထိ တစ်ခုမှ အရှုံးမရှိသေးပါဘူး။ ဒါဟာ ဘယ်လို အန္တရာယ်မှ မရှိဘူးလို့ ဆိုနိုင်တယ်။
စတိဗ် ဖော့ဘ်က သူ၏ လက်အောက်မှ အသစ် စုဆောင်းထားသော အချက်အလက်များကို ဘီလ် ဂိတ်စ်ထံ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဤအချက်အလက်များကို မြင်သောအခါ သူလည်း အံ့အားသင့်သွားခဲ့သည်။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒီအချက်အလက်တွေအရ ဖုန်းယွီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၅၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်လို့ပါပဲ။
ဖော့ဘ်နဲ့ ဂိတ်စ်တို့ နှစ်ဦးစလုံးဟာ ဖုန်းယွီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုဟာ ဒီနှစ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၄၅ အောက်သာ ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဖုန်းယွီဟာ ဒီနှစ်မှာ လက်လီ၊ အစားအသောက် စတဲ့ ရိုးရာလုပ်ငန်းတွေ အများကြီးမှာ ထပ်မံရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့ပြီး ဒီလုပ်ငန်းတွေမှာ ကြီးမားတဲ့ အမြတ်အစွန်း မရှိလို့ပါပဲ။
ဒါ့အပြင် သူတို့ဟာ ဖုန်းယွီရဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ဈေးကွက်မဝင်သေးတာဟာ အကြောင်းရင်းရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြပြီး အတိအကျ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကိုတော့ သူတို့ မသိခဲ့ကြပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ လေ့လာဆန်းစစ်မှုအရ အကြီးမားဆုံး ဖြစ်နိုင်ခြေကတော့ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ ဈေးကွက်မဝင်ရင် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ မူမမှန်မှုတွေ လုပ်လို့ရပေမဲ့ ဈေးကွက်ဝင်ပြီးရင်တော့ မရနိုင်တော့ပါဘူး။
သူတို့ဟာ ဖုန်းယွီရဲ့ ဒီနှစ် ဝင်ငွေ အများဆုံးက Microsoft ရှယ်ယာဈေး တက်တာပဲလို့ ယူဆခဲ့ကြပါတယ်။ ဖုန်းယွီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၅၀ နီးပါး ရောက်လာမယ်လို့ သူတို့ မစဉ်းစားခဲ့မိတဲ့အပြင် ကျော်တက်သွားမယ်လို့လည်း မစဉ်းစားခဲ့မိပါဘူး။
ဒါပေမဲ့ Legend ဈေးကွက်ဝင်ပြီးနောက် ဖုန်းယွီရဲ့ ကုမ္ပဏီတွေဟာ ခလုတ်နှိပ်လိုက်သလို တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဈေးကွက်ဝင်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒီကုမ္ပဏီတွေ ဈေးကွက်ဝင်တဲ့အခါ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူဟာ ဖုန်းယွီ မဟုတ်သလို ကုမ္ပဏီ ဥက္ကဋ္ဌတွေကလည်း ဖုန်းယွီ မဟုတ်ပေမဲ့ စတိဗ် ဖော့ဘ်ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရ ဖုန်းယွီဟာ ဒီကုမ္ပဏီတွေမှာ ရှယ်ယာ မနည်းမနော ရှိပြီး အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်တဲ့ အခွင့်အာဏာ ရှိတယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ကုမ္ပဏီတိုင်း ဈေးကွက်ဝင်တိုင်း ရှယ်ယာဈေးဟာ မြင့်တက်သွားခဲ့ပြီး ဖော့ဘ်ဟာ ပြင်ပလူတွေ မသိတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကိုတောင် သိရှိထားပါတယ်။ Legend Group ဟာ ပါဝင်ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ ရှယ်ယာတွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ ဘာအကြောင်းကြောင့်မှန်းမသိ နောက်ပိုင်းမှာ ဒီကိစ္စကို ထပ်မပြောတော့ပါဘူး။
အခုမှ ဈေးကွက်ဝင်တဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဟာ ပါဝင်တဲ့ ရှယ်ယာတွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့တာဟာ ဘယ်လောက်တောင် ဂုဏ်သိက္ခာ ကြီးမားလိုက်သလဲ။ ဒါ့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်း အများအပြားဟာ Legend Group ကို ထိပ်တန်း ရှယ်ယာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့၊ ရေရှည်ကိုင်ထားသင့်တဲ့ ရှယ်ယာအဖြစ် သတ်မှတ်ထားကြတယ်။
ဒါဟာ အမေရိကန်ရဲ့ ကုမ္ပဏီကြီး အများအပြားတောင် မရရှိနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေးပါပဲ။
“စတိဗ်၊ ဒီအချက်အလက်တွေက တိကျရဲ့လား” ဂိတ်စ်က မေးသည်။
“ဘာလို့လဲ၊ ခင်ဗျားက သူ့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ပိုပြီး အမြင့်ကြီး သတ်မှတ်ထားတယ်လို့ ထင်လို့လား” ဖော့ဘ်က ပြန်မေးသည်။
“မဟုတ်ဘူး၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ပါပဲ။ ခင်ဗျားတို့ သတ်မှတ်တာ နည်းနေတယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်နေမိတာပါ” ဂိတ်စ်က ညည်းညူစွာ ပြောသည်။
ဘီလ် ဂိတ်စ် ရုတ်တရက် တွေးလိုက်မိသည်မှာ သူသည် ဖုန်းယွီကို အမြဲတမ်း လျှော့တွက်ခဲ့မိခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ဒီလူငယ်လေးဟာ သူ့ရဲ့ အမြင်ထဲကို စတင် ရောက်ရှိလာတဲ့ အချိန်ကတည်းက လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုတွေ ပြည့်နှက်နေခဲ့တယ်။
အားကောင်းတဲ့ နောက်ခံ ဘာမှ မရှိပုံရပေမဲ့ သူ့ရဲ့ စီးပွားရေး အင်ပါယာဟာ ခြေလှမ်းတိုင်း မှန်ကန်နေပြီး ယုံကြည်ဖို့ ခက်ခဲလောက်အောင် မှန်ကန်နေခဲ့တယ်။
သာမန်လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုမှာ ဘယ်လိုမှ လမ်းကြောင်း မလွဲဘဲ ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။ Microsoft တောင် အောင်မြင်မှု မရတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေ အများကြီး ရှိခဲ့တာပဲ။ ဒါပေမဲ့ ဖုန်းယွီရဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကတော့ ဘာလုပ်လုပ် အမြတ်ရနေပုံရတယ်။
ပြောရမယ်ဆိုရင် ကုမ္ပဏီ အများအပြားဟာ အချင်းချင်း ဘာမှဆက်သွယ်မှု မရှိကြဘဲ တစ်ခုတည်းသော ဆက်သွယ်မှုက သူတို့အားလုံးမှာ ဖုန်းယွီ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားခြင်းပဲ ဖြစ်တယ်။
ဒီကိစ္စမှာ ဖုန်းယွီနဲ့ မပတ်သက်ဘူး၊ ဖုန်းယွီဟာ လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ လုံးဝ မပါဝင်ဘူးလို့ ပြောမယ်ဆိုရင် တခြားသူတွေ ယုံသည်ဖြစ်စေ မယုံသည်ဖြစ်စေ ဘီလ် ဂိတ်စ်ကတော့ လုံးဝမယုံကြည်ဘူး။
ဈေးကွက်ဝင်တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေ တက်လာနိုင်တယ်ဆိုရင် ဈေးကွက်ဝင်ဖို့ အရည်အချင်း ပြည့်မီနေပြီဖြစ်တဲ့ ဖုန်းယွီရဲ့ ဈေးကွက်မဝင်သေးတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု သတ်မှတ်ချက်ဟာ နည်းနေတာ သေချာတယ်။
ဖော့ဘ်က ဘီလ် ဂိတ်စ်ကို ကြည့်ပြီး “ခင်ဗျား ခြိမ်းခြောက်မှုကို ခံစားနေရပြီလား။ ကျွန်တော့်ရဲ့ သတ်မှတ်ချက်က နည်းနည်းလေး သတိထားပြီး လုပ်ထားတာပါ။ ပိုပြီး ရဲရဲတင်းတင်း သတ်မှတ်မယ်ဆိုရင် ဖုန်းရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုက ဒီနှစ်ကုန်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၆၀ ကျော်သွားနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။ သူ နောက်ထပ် ကုမ္ပဏီအသစ်တွေ ဈေးကွက် မတင်ရင်တောင်မှပေါ့။ အကယ်၍ တခြား ကုမ္ပဏီတွေ ဈေးကွက်ဝင်လာမယ် ဒါမှမဟုတ် ဖုန်းရဲ့ Wind and Rain Electronics စတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေ ဈေးကွက်ဝင်လာမယ်ဆိုရင် သူ့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၇၀ကို ကျော်ဖို့လည်း ပြဿနာ မရှိဘူး”
ဘီလ် ဂိတ်စ် အနည်းငယ် စိုးရိမ်မိသည်။ Microsoft ၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးသည် အလွန်မြင့်မားနေပြီဖြစ်ပြီး အနာဂတ်တွင် အလွန်ကြီးမားသော တိုးတက်မှုမျိုး မရှိနိုင်တော့ပေ။ ဆိုလိုသည်မှာ Microsoft ရှယ်ယာများကိုသာ အားကိုးပါက ၎င်း၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် သိသိသာသာ တိုးတက်လာမည် မဟုတ်ပေ။
ဖုန်းယွီကတော့ မတူacs။ ဖုန်းယွီ၏ လက်အောက်တွင် အရည်အသွေးမြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများစွာရှိပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ ဈေးကွက်ဝင်ရုံမျှဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုသည် သိသိသာသာ တိုးတက်လာခဲ့သည်။ အကယ်၍ အားလုံး ဈေးကွက်ဝင်လာပါက မည်သို့ ဖြစ်မည်နည်း။
ဖုန်းယွီ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် သူ့ကို အမီလိုက်နိုင်မည်လား၊ သို့မဟုတ် သူ့ကိုပင် ကျော်တက်သွားမည်လား။
သူသည် ဖုန်းယွီနှင့် သူငယ်ချင်း ဖြစ်နိုင်လိမ့်မည်ဟု အစက ထင်ခဲ့သည်။ ဘတ်ဖက် စသူများနှင့် သူ၏ ဆက်ဆံရေးလောက် မဟုတ်ရင်တောင် ဂျော့ဘ်နှင့် အနည်းဆုံး ဆင်တူသင့်သည်။
သို့သော် မသိလိုက်ဘဲ သူတို့နှစ်ဦး၏ ဆက်ဆံရေးသည် ပြိုကွဲသွားခဲ့သည်။ စီးပွားရေးအရ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ရှိနေသေးသော်လည်း ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရတော့ သူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်ခြေ မရှိတော့ပုံရသည်။
“သူ့ရဲ့ Fengyu Consultingရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု ဘယ်လောက် တိုးလာလဲ”
“မသိပါဘူး၊ အဲဒါက ဈေးကွက်မဝင်သေးတဲ့ ကုမ္ပဏီပါ။ Microsoft ရှယ်ယာတွေကို အဲဒီကုမ္ပဏီကနေ ကိုင်ထားဆဲဖြစ်ပြီး ဒီနှစ်မှာ ဖောက်သည်အချို့လည်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့တာကြောင့် ပိုင်ဆိုင်မှုကတော့ တိုးလာတာ သေချာပါတယ်”
ဈေးကွက်မဝင်သေးတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ အားနည်းချက်က ဒါပါပဲ၊ ဘဏ္ဍာရေး အချက်အလက်တွေ မထုတ်ပြန်ဘူး၊ စီမံခန့်ခွဲသူတွေ မထုတ်ပြန်ဘူး။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုကို စစ်ဆေးဖို့ အလွန် ခက်ခဲပြီး စစ်ဆေးတွေ့ရှိတဲ့ အချက်အလက်တွေကလည်း အတိအကျ မဟုတ်ပါဘူး။
ဒါကြောင့်လည်း “Forbes မဂ္ဂဇင်း” မှာ ဖုန်းယွီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု ရှေ့မှာ “ခန့်မှန်းခြေ” ဆိုတဲ့ စကားလုံး ထည့်ရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဖုန်းယွီရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု အများစုဟာ တကယ်ပဲ ခန့်မှန်းတွက်ချက်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဘီလ် ဂိတ်စ် သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး “ထားလိုက်ပါတော့၊ ဒီလောက် မတွေးပါနဲ့၊ အနည်းဆုံးတော့ ဖုန်းယွီက Microsoft ရဲ့ ရှယ်ယာရှင် ဖြစ်နေတုန်းပဲ မဟုတ်လား”
ရုတ်တရက် ဘီလ် ဂိတ်စ်နှင့် စတိဗ် ဖော့ဘ် နှစ်ဦးစလုံး၏ ဖုန်းများသည် တစ်ချိန်တည်းလိုလို မြည်လာခဲ့သည်။ နှစ်ဦးစလုံး ဖုန်းကို ကိုင်လိုက်ကြပြီး သတင်းတစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ကြားလိုက်ရသည်။ ဖုန်းယွီ Microsoft ရှယ်ယာများကို ရောင်းချလိုက်ပြီ။
...
******
အခန်း ၁၀၇၉ ဒေါသထွက်နေသော အယ်လန်
ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် အံ့အားသင့်သွားသည်။ ဖုန်းယွီသည် Microsoft ၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချလိမ့်မည်ဟု သူ လုံးဝ မထင်ခဲ့ပေ။ ယခုအချိန်တွင် Microsoft ၏ ရှယ်ယာလမ်းကြောင်းသည် အလွန် ကောင်းမွန်နေပြီး ဈေးနှုန်းသည်လည်း အတက်အကျကြားမှ ဆက်လက် မြင့်တက်နေသည်။
ထို့အပြင် WIN98 စနစ် ရောင်းချမှုကြောင့် ကုမ္ပဏီ၏ အမြတ်အစွန်းကိုလည်း ခန့်မှန်းနိုင်နေသည်။ ဖုန်းယွီသည် ဤကဲ့သို့သော စွမ်းဆောင်ရည် ကောင်းမွန်သည့် ရှယ်ယာများကို အဘယ်ကြောင့် ရောင်းချရသနည်း။
ဖော့ဘ်သည်လည်း ဘီလ် ဂိတ်စ်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ Microsoft ကုမ္ပဏီတွင် လျှို့ဝှက်အန္တရာယ် တစ်ခုခု ရှိနေသည်ဟု သူ ထင်ခဲ့သည်။ မဟုတ်ပါက၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ Microsoft ရှယ်ယာများကို ဆက်တိုက် ဝယ်ယူနေခဲ့သော ဖုန်းယွီသည် အဘယ်ကြောင့် ရုတ်တရက် ရောင်းချရသနည်း။
“ဘီလ်၊ ခင်ဗျားလည်း သတင်းရပြီလား”
“ရပြီ၊ ဒါပေမဲ့ ဘာကိုမှ နားမလည်နိုင်ဘူး။ Microsoft က အခုမှ တိုးတက်နေတဲ့ အချိန်မှာ သူက ဘာကြောင့် ဒီလောက် ကြီးမားတဲ့ ပမာဏကို လူသိရှင်ကြား ငွေသား ထုတ်ယူရတာလဲ”
ဖုန်းယွီ Microsoft ရှယ်ယာများကို လူသိရှင်ကြား ရောင်းချရခြင်းမှာ " prisoner's dilemma ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဖုန်းယွီ ရောင်းချသည့်အခါ တခြားသူများပါ လိုက်လံ ရောင်းချပါက၊ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် တစ်ပြိုင်တည်း ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ရောင်းချသော ရှယ်ယာများကို ဝယ်ယူမည့်သူ မရှိဘဲ အရောင်းအဝယ် မဖြစ်မြောက်နိုင်ပေ။ (“prisoner's dilemm” ဆိုတာဟာ Game Theoryမှာ အသုံးပြုတဲ့ နာမည်ကျော် သဘောတရားတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးချင်းစီအနေနဲ့ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကို အဓိကထားပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချတဲ့အခါ၊ အဲဒီဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ အဖွဲ့လိုက် သို့မဟုတ် အားလုံးအတွက် ကြည့်ရင် အကောင်းဆုံးရလဒ်မဟုတ်ဘဲ အဆိုးဆုံးရလဒ်ကို ဦးတည်သွားစေနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အခြေအနေကို ဖော်ပြတာ ဖြစ်ပါတယ်။)
ထိုသို့ဆိုပါက ရှယ်ယာများ ရောင်းမထွက်သည့်အပြင် ဈေးနှုန်းပါ ကျဆင်းသွားမည် ဖြစ်သည်။
လူသိရှင်ကြား ရောင်းချခြင်းကတော့ မတူပေ။ ဖုန်းယွီ အတိုင်ပင်ခံသည် ကြီးမားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်း အချို့နှင့် ဆက်သွယ်ပြီး ကြီးမားသော ပမာဏကို တိုက်ရိုက်အရောင်းအဝယ် လုပ်ဆောင်သောကြောင့် ရှယ်ယာဈေးနှုန်း အတက်အကျ အများကြီး မရှိဘဲ အနည်းငယ်မျှပင် မြင့်တက်လာနိုင်သည်။
ဖုန်းယွီက Microsoft ရှယ်ယာ အချို့ကို ရောင်းချမည်ဟု ကောလာဟလ ထွက်စေပြီးနောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်း အများအပြားသည် သတင်းကို ကြားကာ ရောက်လာကြသည်။
Microsoft၏ ရှယ်ယာများကို သူတို့ ဝယ်ချင်သော်လည်း ဝယ်မရခဲ့ပေ။ ဈေးကွက်တွင် လည်ပတ်နေသော ရှယ်ယာများ အများအပြား ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း အခြားသူများက ထုတ်မရောင်းလျှင် မည်သို့ လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။
ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူတို့ အများဆုံး စိတ်ဝင်စားသည်မှာ ဖုန်းယွီသည် ဤရှယ်ယာများကို ဈေးပိုမတောင်းဘဲ ပုံမှန်ဈေးဖြင့် ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့၏ အန္တရာယ်နှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကုန်ကျစရိတ် မတိုးလာစေဘဲ အမြတ်အစွန်းလည်း မလျော့နည်းစေပါ။
Fengyu Consultingမှ ပေးသော အကြောင်းပြချက်မှာ ၎င်းတို့သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗဟိုချက်ကို ပြည်ပမှ တရုတ်ပြည်သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
ထို့ကြောင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်း ပိုမိုများပြားလာပြီး ဖုန်းယွီတွင် အသေအချာ နောက်ခံတစ်ခု ရှိသည်ဟု ယုံကြည်ကြကာ ပြည်ပတွင် ငွေအလုံအလောက် ရှာဖွေပြီးနောက် ပြည်တွင်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် ရည်ရွယ်နေသည်ဟု ထင်ကြသည်။
ဤအကြောင်းပြချက်သည် ခိုင်လုံပုံရသော်လည်း လူအများအပြားက ဤလုပ်ရပ်သည် အနည်းငယ် “လူအ” ဆန်သည်ဟု ယူဆကြသည်။ နှစ်ကုန် အမြတ်ဝေစု ခွဲဝေမည့် အချိန် ရောက်တော့မည်ကို မသိဘူးလား။
သို့သော် သူတို့အားလုံး ချီးမွမ်းစကားများ ပြောဆိုကြပြီး Microsoft ရှယ်ယာများကို ပိုမိုဝယ်ယူနိုင်ရန် မျှော်လင့်ကြသည်။
ထို့ကြောင့် ဤကာလအတွင်း ဖုန်းယွီသည် ကြီးမားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်းများ၏ အကြီးတန်း အရာရှိများနှင့် လျှို့ဝှက်စွာ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးနေခဲ့သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်း အချို့က ဖုန်းယွီသည် Microsoft ဘုတ်အဖွဲ့မှ ထုတ်ပစ်ခံရပြီး မျက်နှာပျက်ခဲ့သောကြောင့် Microsoft၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်ဟုပင် ယူဆကြသည်။
တရုတ်စကားပုံတစ်ခု ရှိသည် မဟုတ်လား။ “နွားအမြီး ဖြစ်ရမည့်အစား ကြက်ခေါင်း ဖြစ်ရခြင်းက ပိုကောင်းသည်” ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ Microsoft ၏ ရှယ်ယာများကို ဆက်လက် မပိုင်ဆိုင်တော့လျှင်ပင် ဖုန်းယွီသည် ကမ္ဘာ့ ဒုတိယ အချမ်းသာဆုံးနှင့် အာရှ၏ ပထမဆုံး အချမ်းသာဆုံး ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။
အာရှ ဈေးကွက်သည် ကြီးထွားလာနေပြီး အထူးသဖြင့် တရုတ် ဈေးကွက်သည် ကြီးထွားလာနေသည်။ ဖုန်းယွီသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗဟိုချက်ကို ၎င်း၏ ဇာတိမြေဖြစ်သော တရုတ်ပြည်တွင် ထားရှိခြင်းသည် မှားယွင်းမှု ရှိပုံမရပါချေ။
ဘီလ် ဂိတ်စ် ပိုမို အံ့အားသင့်သွားသည်မှာ ဖုန်းယွီ၏ ပြတ်သားမှု ဖြစ်သည်။
Microsoft၏ ရှယ်ယာအားလုံးကို ရောင်းချခဲ့ပြီး မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသော ရှယ်ယာများကိုပါ ရောင်းချခဲ့ကာ၊ ဘောလ်မာထံ ရောင်းချခဲ့သည်။ ဤကိစ္စကို သူ အရင်က လုံးဝ သတင်းမရခဲ့ပေ။ ဖုန်းယွီနှင့်ဘောလ်မာတို့ လျှို့ဝှက်ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး လျှို့ဝှက်ချက် ထိန်းသိမ်းမှု အလွန် ကောင်းမွန်ခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားသည်။
ဘောလ်မာသည် Microsoft ၏ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် အခုမှ ခန့်အပ်ခံရခြင်းဖြစ်ပြီး ဘီလ်ဂိတ်စ်သည် ဥက္ကဋ္ဌနှင့် အမှုဆောင် အရာရှိချုပ် (CEO) ရာထူးကိုသာ ယူခဲ့ရာ ဘောလ်မာကို အာဏာ အများအပြား ခွဲဝေပေးခဲ့သည်နှင့် တူသော်လည်း ဘောလ်မာသည် ဤသို့ လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။
...
“မစ္စတာ အယ်လန်၊ မစ္စတာ ဖုန်းက Microsoft ရှယ်ယာ အားလုံးကို ရောင်းချလိုက်ပြီဆိုတဲ့ သတင်းတွေ ရှိပါတယ်။ ခင်ဗျားနဲ့ သဘောထား မတိုက်ဆိုင်လို့လို့ ကြားပါတယ်။ ခင်ဗျား ဘာများ ပြောချင်ပါသလဲ”
“မစ္စတာအယ်လန်၊ မစ္စတာ ဖုန်းကို Microsoft ဘုတ်အဖွဲ့ကနေ ခင်ဗျား ဖယ်ရှားလိုက်လို့ မစ္စတာဖုန်းက ဒေါသတကြီးနဲ့ Microsoft ရှယ်ယာတွေကို ရောင်းချလိုက်တာ ဟုတ်ပါသလား”
“မစ္စတာ အယ်လန်၊ မကြာသေးမီက မစ္စတာ ဂိတ်စ်က Microsoft ဥက္ကဋ္ဌ ရာထူးကို မထမ်းဆောင်တော့ဘဲ မစ္စတာ ဘောလ်မာက ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်သွားပါတယ်။ ခင်ဗျား ဘာကြောင့် မဟုတ်ရတာလဲ” သတင်းထောက် အချို့က အရင်က အဖြစ်အပျက်များကို ပြန်လည် ဖော်ထုတ်ကြသည်။
“မစ္စတာ အယ်လန်...”
ပေါလ် အယ်လန်သည် မျက်နှာမည်းသွားသည်။ ဖုန်းယွီသည် Microsoft ရှယ်ယာများကို အဘယ်ကြောင့် ရောင်းချရကြောင်း သူ မည်သို့ သိနိုင်မည်နည်း။ သူသည် ဖုန်းယွီ၏ ဗိုက်ထဲက သန်ကောင် မဟုတ်ပေ။
ဒါ့အပြင် သူသည် ဖုန်းယွီကို Microsoft ဘုတ်အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားခဲ့လျှင်ပင် ဘာဖြစ်သလဲ။ သူသည် ဘုတ်အဖွဲ့တွင် ဘာမှ မလုပ်ဘဲ နှစ်ကုန် ရှယ်ယာဝေစုကို လိုချင်သေးသည်၊ အဘယ်ကြောင့်နည်း။
နောက်ဆုံးအကြိမ်ကလည်း သူ Microsoft ဥက္ကဋ္ဌ အဖြစ် အချိန်မပေးနိုင်လို့ပါဟု သူ ဖြေကြားခဲ့သော်လည်း အချို့က သူ့အရည်အချင်း မမီဘူးဟု ထင်နေကြသည်။
သို့သော် ဖုန်းယွီသည် Microsoft ၏ ရှယ်ယာအားလုံးကို ရောင်းချမည်ဟု သူ မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။ ဤမျှ အကြီးအကျယ်၊ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်။ ဘောလ်မာ သိသိကြီးနှင့် ဘုတ်အဖွဲ့တွင် တစ်ခွန်းမျှ မပြောခဲ့သည်ကို ပို၍ ဒေါသထွက်မိသည်။
“ဘောလ်မာ၊ ဒီကိစ္စကို ခင်ဗျား ဘယ်လို ရှင်းပြမလဲ” ပေါလ် အယ်လန်က ဘောလ်မာကို အေးစက်စွာ ကြည့်ရင်း Microsoft တွင် ဤမျှ ကြီးမားသော ကိစ္စ ဖြစ်ပွားနေသည်၊ ခင်ဗျား ရှင်းပြသင့်သည် မဟုတ်လား ဟု မေးသည်။
ဘောလ်မာ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ ဖုန်းယွီသည် Microsoft ၏ ရှယ်ယာအားလုံးကို ရောင်းချမည်ကို သူ မည်သို့ သိနိုင်မည်နည်း။ သိခဲ့ပါက ဖုန်းယွီ၏ ဤရှယ်ယာများကို တိတ်တဆိတ် ဝယ်ယူခဲ့မည် မဟုတ်ပေ။ ဒီအတွက် သူ ချေးငွေတချို့ပင် ယူခဲ့ရသည်။
“ဖုန်းက ကျွန်တော့်ဆီ လာခဲ့တယ်။ အစက ဘီလ်နဲ့ သဘောတူထားတဲ့အတိုင်း မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိတဲ့ ရှယ်ယာတွေကို ရောင်းချမယ်ဆိုရင် မူရင်း ရှယ်ယာရှင်ကို ဦးစားပေးရမယ်လို့ ပြောတယ်။ ဒါကြောင့် သူ ကျွန်တော့်ဆီ လာခဲ့တာ။ ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှယ်ယာတွေကို ကျွန်တော် ပိုပြီး ဝယ်ယူတာဟာ ကုမ္ပဏီအပေါ် ယုံကြည်မှု ရှိတယ်ဆိုတာ ပြတာပဲ၊ ဒါ ဘာမှ မမှားဘူး မဟုတ်လား” ဘောလ်မာက ပြောသည်။
ဒီစကားကို နားထောင်လျှင် ဘာမှ မမှားပုံရပေ။ ကုမ္ပဏီ ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာပြီးနောက် ကုမ္ပဏီ ရှယ်ယာတွေကို ငွေသုံးပြီး ဝယ်ယူတယ်ဆိုတာက သူ့ရဲ့ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ ကုမ္ပဏီက ပိုကောင်းလာမယ်၊ ရှယ်ယာဈေးကလည်း ပိုတက်လာမယ်လို့ ယုံကြည်လို့ ဖြစ်ပါတယ်။ သူ ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်ပြီး ကုမ္ပဏီ ရှယ်ယာတွေ ရောင်းချလိုက်ရင်မှ ခင်ဗျားတို့က ကျွန်တော့်ကို မေးခွန်းထုတ်သင့်တာ မဟုတ်လား။
“ဖုန်းက ခင်ဗျားဆီ ဘယ်တုန်းက လာခဲ့တာလဲ၊ ဘာကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ဘယ်သူမှ မသိရတာလဲ” ပေါလ် အယ်လန်က စွပ်စွဲ ပြောဆိုသည်။
“လဝက်လောက်တော့ ရှိပြီထင်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ အကြိမ်အနည်းငယ် ဆွေးနွေးပြီး အရောင်းအဝယ် အချိန်နဲ့ ဈေးနှုန်းကို သတ်မှတ်ခဲ့ကြတယ်။ ဒီလို သာမန် စီးပွားရေး အရောင်းအဝယ်ကို ခင်ဗျားကို ဘာလို့ ပြောပြရမှာလဲ။ ကျွန်တော် ဥပဒေ ဒါမှမဟုတ် ကုမ္ပဏီ စည်းမျဉ်းကို ချိုးဖောက်တာ ဘာများ ရှိလို့လဲ” ဘောလ်မာက ပြန်မေးသည်။
ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို လူအလို့ ထင်နေတာလား။ ကျွန်တော် ခင်ဗျားကို ပြောပြခဲ့ရင် ဒီမဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိတဲ့ ရှယ်ယာတွေ ကျွန်တော် ဝယ်နိုင်ပါဦးမလား။ ခင်ဗျားက ခင်ဗျားရဲ့ မဲပေးပိုင်ခွင့်ကို တိုးချင်တယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမသိဘဲ ရှိမလဲ။
“ဟွန်း၊ အခု အပြင်မှာ ကျွန်တော်တို့ Microsoft က ဖုန်းယွီကို ဖယ်ရှားတယ်လို့ ကောလာဟလတွေ အရူးအမူး ပျံ့နေပြီး လူမျိုးရေး ခွဲခြားမှုနဲ့ နိုင်ငံရေး ခွဲခြားမှုအထိပါ ရောက်နေပြီ။ ကျွန်တော်တို့ Microsoft က တရုတ်လူမျိုးတွေကို ခွဲခြားတယ်လို့ ပြောနေကြတယ်။ အခု ဘယ်လို လုပ်မလဲ” ပေါလ် အယ်လန်က စိတ်တိုစွာ မေးသည်။
သာမန် ကုမ္ပဏီ စီးပွားရေး လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုက ဘာကြောင့် ဒီအဆင့်အထိ ရောက်သွားရတာလဲ။ ကျွန်တော်တို့ Microsoft မှာ တရုတ် ဝန်ထမ်းတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ တရုတ်လူမျိုးတွေက ဉာဏ်ရည် မြင့်မားတဲ့ အဖွဲ့အစည်း တစ်ခုပါ။ ဒါ့အပြင် ကျွန်တော်တို့ တရုတ်ဈေးကွက်ကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ကြိုးစားနေပြီး တရုတ်ဆော့ဖ်ဝဲလ် ဈေးနှုန်းတွေကလည်း အရမ်း နည်းပါတယ်။ ဒါက အခွင့်အရေးပေးတာပါ၊ ခွဲခြားတာ မဟုတ်ဘူး။
“ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။ ဒါက စီးပွားရေး အရောင်းအဝယ်သက်သက်ပဲ။ ဖုန်းက Microsoft ရှယ်ယာတွေကို ရောင်းတာကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်းတွေက ဝယ်ယူတာပဲ၊ ဘာကို စိုးရိမ်စရာ ရှိလို့လဲ”
“လူအ၊ မီဒီယာတွေကို လူတွေက လှုံ့ဆော်တာ မဟုတ်ဘူးလို့ ခင်ဗျား ထင်နေတာလား။ မနက်ဖြန် Microsoft ရှယ်ယာဈေးကွက်က အကြီးအကျယ် ထိခိုက်လိမ့်မယ်” ပေါလ် အယ်လန်က လှောင်ပြောင် ပြောဆိုသည်။
“ကောလာဟလ အချို့က ကျွန်တော်တို့ Microsoft ရဲ့ အခြေအနေကို မလှုပ်ခါနိုင်ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ ထွက်ရှင်းပြရင် လိုတာထက် ပိုပြီး ဖုံးကွယ်ချင်တယ်လို့ အဓိပ္ပာယ် ရောက်သွားလိမ့်မယ်။ ဒီနှစ် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမြတ်အစွန်း လျော့နည်းသွားတာ မရှိဘူး။ ရှယ်ယာဈေး အတက်အကျ ရှိရင်တောင် ကြီးမားတဲ့ ပြဿနာ မရှိနိုင်ပါဘူး” ဘောလ်မာက ယုံကြည်မှု အပြည့်ဖြင့် ပြောသည်။
သို့သော် ရလဒ်သည် တကယ်ပဲ ဤမျှ အကောင်းမြင်နိုင်ပါ့မလား။
...
******
အခန်း ၁၀၈၀ Microsoft ဈေးကျသွားပြီ
ဘီလ် ဂိတ်စ်နှင့် အဖွဲ့သည် ဖုန်းယွီ ကိုင်ဆောင်ထားသော Microsoft ရှယ်ယာသည် ဆယ့်ငါးရာခိုင်နှုန်းအောက်သာ ရှိတော့သည်ဟု ထင်ခဲ့ကြသော်လည်း ဤတစ်နှစ်၊ နှစ်နှစ်အတွင်း ဖုန်းယွီသည် Fengyu Consulting မှတစ်ဆင့် တိတ်တဆိတ် ထပ်မံဝယ်ယူခဲ့သည်ကို မသိခဲ့ကြပေ။
ယနေ့ ဈေးကွက် စတင်ဖွင့်လှစ်သည်နှင့် ဖုန်းယွီသည် ကျန်ရှိသော Microsoft ရှယ်ယာများကို ရောင်းချရန် အမိန့်ပေးလိုက်သည်။
အင်တာနက်ပေါ်တွင် Microsoftကို ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေသော ကောလာဟလများ ရုတ်တရက် ပေါ်ထွက်လာခဲ့ရာ ယင်းသည် ဖုန်းယွီ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း မဟုတ်ပေ။ စိတ်မပါသော အင်တာနက် အသုံးပြုသူများ၏ အပျော်တမ်း ဖန်တီးမှု ဖြစ်နိုင်သကဲ့သို့၊ အချို့သူများက Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးကို ထိုးချလို၍ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သတင်းမှားများ ထုတ်လွှင့်ခြင်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ဖုန်းယွီ ရောင်းချလိုက်သည်နှင့် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ချက်ချင်း ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ အကျဘက်က အရမ်းမများသော်လည်း တစ်နေ့လုံး ပြန်မတက်နိုင်ခဲ့ပေ။
ပေါလ် အယ်လန်သည် ရုံးခန်းထဲတွင် ဖုန်းယွီကို ဆဲဆိုကြိမ်းမောင်းနေသည်။ ခင်ဗျားက Microsoft ရှယ်ယာကို ဝယ်ယူလိုတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အဖွဲ့အစည်းတွေကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါလျက် ဘာကြောင့် အားလုံးကို မရောင်းဘဲ ဒီလောက် ကျန်ခဲ့ရတာလဲ။
ခင်ဗျား ဒီလောက် အများကြီး ရုတ်တရက် ရောင်းချလိုက်တော့ ခင်ဗျား ကိုယ်တိုင်လည်း အရှုံးပေါ်တာပဲ၊ ဒါဟာ သူများကိုလည်း ထိခိုက်စေပြီး ကိုယ့်အတွက်လည်း အကျိုးမရှိတဲ့ ပုံစံမျိုးပဲ။
သို့သော် သူ သိပ် အလေးထားခြင်း မရှိပေ။ ရှယ်ယာဈေး အတက်အကျ ရှိတာက ပုံမှန်ပါပဲ၊ သူတို့က Microsoft ပါ၊ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အခိုင်မာဆုံး ကုမ္ပဏီ ဖြစ်တယ်၊ ရှယ်ယာဈေး ဆက်တိုက် ကျဆင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။
သို့သော် ဒုတိယနေ့တွင် မည်သည့်နေရာမှ ထွက်ပေါ်လာမှန်းမသိသော အကောင့်တစ်ခုက Microsoft ရှယ်ယာများကို လက်များစွာ ဆက်တိုက် ရောင်းချခဲ့သောကြောင့် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ထပ်မံ ကျဆင်းခဲ့သည်။
ပေါလ် အယ်လန်နှင့် အဖွဲ့သည် ယုံကြည်မှု ရှိနေသေးသော်လည်း တတိယနေ့တွင် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်း ထပ်မံကျဆင်းခဲ့ပြီး စစ်ဆေးမှုများအရ တစ်စုံတစ်ဦးက Microsoft ရှယ်ယာများကို အမြောက်အများ ထပ်မံရောင်းချခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။
သုံးရက် ဆက်တိုက် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ကျဆင်းနေခဲ့သည်။ ကျဆင်းမှုက ကြီးမားခြင်း မရှိသော်လည်း လူအများအပြားကို သတိထားမိစေခဲ့သည်။ အချို့သော လူများသည် Microsoft ရှယ်ယာများကို လိုက်လံရောင်းချလာကြပြီး Microsoft ၏ ရှယ်ယာများသည် အရင်ကလို မခိုင်မာတော့ဟု ယူဆလာကြသည်။
ထို့ကြောင့် တစ်ပတ် ဆက်တိုက် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ကျဆင်းနေခဲ့သည်။ နေ့စဉ် ကျဆင်းမှုနည်းပါးသော်လည်း ယခုအခါ အကျဘက်က ငါးရာခိုင်နှုန်းကျော် သွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
ဘီလ် ဂိတ်စ်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ အနည်းငယ် “အငွေ့ပျံ” သွားခဲ့သည်။
ဖုန်းယွီ၊ ကီရီလန်ကို၊ ဖူရုန်ချီ သုံးဦးစလုံး အသုတ်လိုက် ရောင်းချခဲ့သောကြောင့် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် အောက်သို့ ပြုတ်ကျသွားခဲ့သည်။ Microsoft ၏ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ယခင်ဘဝကဲ့သို့ အကြီးအကျယ် တက်လာမည် မဟုတ်တော့ပေ။
တစ်ပတ်အကြာတွင် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်း ပြန်တက်လာသော်လည်း တဖြည်းဖြည်းချင်းသာ တက်လာပြီး အတက်အကျ အလွန်ပြင်းထန်ခဲ့သည်။ အရောင်းအဝယ် ပမာဏ အလွန်များပြားပြီး ရှယ်ယာ လွှဲပြောင်းမှုနှုန်း မြင့်မားသည်ကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။
ဤကာလအတွင်း ဖုန်းယွီတို့သည် ၎င်းတို့ ကိုင်ဆောင်ထားသော ရှယ်ယာများ၊ အထူးသဖြင့် Yahoo စသည့် အင်တာနက် နည်းပညာ ရှယ်ယာများကို စတင် ရောင်းချခဲ့ကြသည်။ ဈေးတက်နေသည့် အချိန်တွင် အနည်းငယ်မျှသာ ရောင်းချသော်လည်း ချက်ချင်းပင် အရောင်းအဝယ် ပြီးမြောက်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။
...
“ဒီကောင် ဖုန်းကြောင့်ပဲ၊ ဒီကောင် ဖုန်းကြောင့်ပဲ၊ ဒီကောင် မရှိရင် ငါတို့ ရှယ်ယာဈေး ကျပါ့မလား” ပေါလ် အယ်လန်က စိတ်တိုစွာ လမ်းလျှောက်ရင်း ပြောသည်။
Microsoft လို ဂုဏ်ရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဟာ ထုတ်ပစ်ခံရတဲ့ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် တစ်ယောက်ရဲ့ ပစ်မှတ်ထားခြင်းကို ခံရတာဟာ တကယ်ကို ဆင်ခြင်တုံတရားမဲ့တဲ့ ကိစ္စပဲ။
ဒီရှယ်ယာရှင်တွေက လူအတွေလား။ ငါတို့က Microsoft ပဲ၊ ငါတို့ရဲ့ ရှယ်ယာတွေကို ဝယ်လို့ရပြီဆိုတာ မြင်ရင် မြန်မြန် ဝယ်သင့်တာပေါ့၊ ခင်ဗျားတို့က ရောင်းချပြီး ငွေသားထုတ်ယူနေကြတာပဲ။ ငါတို့ Microsoft ထက် ပိုပြီး ခိုင်မာတဲ့ ရှယ်ယာ ဘယ်မှာ ရှိသေးလဲ။
ငါတို့ Microsoft ရှယ်ယာမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာက တခြားရှယ်ယာတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာထက် ပိုကောင်းတာ မဟုတ်ဘူးလား။
ဘီလ် ဂိတ်စ်လည်း စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်နေသည်။ ရှယ်ယာဈေး ကျဆင်းသွားသောကြောင့် အကြီးမားဆုံး ဆုံးရှုံးမှုသည် သူ့အတွက် ဖြစ်သည်။ သူသည် Microsoft ရှယ်ယာ အများဆုံး ကိုင်ဆောင်ထားပြီး ဈေးနှုန်း တစ်မှတ် ကျဆင်းတိုင်း သူ့အတွက် ဒေါ်လာ သန်းရာပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးရသည်၊ ငါးမှတ်ကျော် ကျဆင်းခဲ့သည်ကို ပြောစရာပင် မလိုတော့ပေ။
မူလက ၎င်း၏ ပိုင်ဆိုင်မှုသည် ယခုနှစ်ကုန်တွင် သို့မဟုတ် လာမည့်နှစ်အစောပိုင်းတွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၉၀ ကို ကျော်လွန်ကာ သမိုင်းတွင် အမြင့်ဆုံး ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု သူ ထင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ယခုအခါ ဘီလီယံ ၈၀ ကိုပင် ထိန်းထားနိုင်မည် မဟုတ်တော့ပုံရပေ။
ထူးဆန်းသည်မှာ Microsoft သာမက Yahoo၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည်လည်း ကျဆင်းနေခြင်းပင်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ပေါ်တယ် ဝက်ဘ်ဆိုဒ် မဟုတ်ပါလား၊ ဒီနှစ် အမြတ်အစွန်း ကောင်းတယ်လို့ မပြောဘူးလား။
eBay၊ Intel စသည့် အခြား ခိုင်မာသော ရှယ်ယာများစွာလည်း ကျဆင်းလာခဲ့သည်။
တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခု ကျဆင်းလျှင် အရေးမကြီးသော်လည်း ရှယ်ယာများစွာ၊ အထူးသဖြင့် ထိပ်တန်း ရှယ်ယာများ ကျဆင်းလာခြင်းသည် ပုံမှန် မဟုတ်တော့ပေ။
အချို့သော “ပညာရှင်များ” ထွက်ပေါ်လာပြီး အမေရိကန် စတော့ဈေးကွက်ကို အဆိုးမြင်ကြကာ နှစ်ရှည်လများ "ပြန့်ပွားသော ဈေးကွက်"၏ အဆုံးသတ်ဖြစ်ပြီး မကြာမီ "ကျဆင်းသော ဈေးကွက်"ကို ကြုံတွေ့ရတော့မည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။
ထို့နောက် သူတို့၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြရန် အချက်အလက် အများအပြားကို ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။
စီးပွားရေး ပူဖောင်း အမျိုးမျိုးသော ပြောဆိုမှုများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီး အမေရိကန် စတော့ဈေးကွက် ပြိုကျတော့မည်ဖြစ်ကာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးကိုပါ သက်ရောက်စေမည်ဟု အများစုက ဆိုကြသည်။
ဟုတ်တယ်၊ အချို့သော အမြင်များက ဒါတွေဟာ အလွန်အကျွံ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေ ဖြစ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်ရဲ့ စီးပွားရေး အခြေအနေက ကောင်းမွန်နေဆဲဖြစ်ကြောင်း၊ အာရှဘဏ္ဍာရေး မုန်တိုင်း လွန်မြောက်ခဲ့တာ မကြာသေးတဲ့အတွက် ကမ္ဘာ့ဘဏ္ဍာရေး ဈေးကွက်ဟာ စိစစ်ပြီးသား ဖြစ်တဲ့အတွက် ဒီလောက် မြန်မြန် ထပ်မံစိစစ်စရာ မလိုဘူးလို့ ယုံကြည်ကြတယ်။
ဒီပူဖောင်းစီးပွားရေး အမြင်တွေ ပေါ်လာရခြင်း အကြောင်းရင်းကတော့ ရှယ်ယာ အသေးစား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေကို ထွက်ခွာစေပြီး အောက်ခြေဈေးမှာ ဝယ်ယူပြီး အမြတ်ရဖို့ ဖြစ်တယ်။
အချုပ်အားဖြင့် ပြောရလျှင် ယခုအခါ ကောလာဟလ အမျိုးမျိုး ပျံ့နှံ့နေပြီး မည်သည့်စကားက အမှန်၊ မည်သည့်စကားက အမှားမှန်း မည်သူမျှ မသိနိုင်ပေ။
သို့သော် ဤအခြေအနေတွင် NetEase၊ Sina စသည့် ရှယ်ယာဈေးနှုန်းများသည် ဆက်လက် တက်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဤကောလာဟလများသည် တရုတ်ကုမ္ပဏီများကို သက်ရောက်မှု မရှိပုံရပေ။
ဤအချက်ကို ဖုန်းယွီလည်း မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။ အင်တာနက် နည်းပညာ ရှယ်ယာများကို နှစ်သက်သူများ အများအပြား ရှိနေသေးသည်ဟု ထင်ရသည်။
ဤကဲ့သို့သော ဆင်ခြင်တုံတရားမဲ့သော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ မျက်စိစုံမှိတ် လိုက်လံ ဝယ်ယူမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် နာကျင်ဖွယ်ရာ အမှတ်တရများကို သယ်ဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုးရွားသော သတင်းတစ်ခုခု ပေါ်လာသည်နှင့် လူတိုင်း အလန့်တကြား ရောင်းချကြသောအခါ ရှယ်ယာများ ရောင်းမထွက်သည့်အပြင် ဈေးနှုန်းပါ ကျဆင်းသွားမည် ဖြစ်သည်။
NetEase၊ Sina စသည်တို့သည် အခုမှ ဈေးကွက်ဝင်ကာစဖြစ်သောကြောင့် မူရင်း ရှယ်ယာရှင်များ၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချခွင့် မရှိသေးပေ။ မဟုတ်ပါက ဖုန်းယွီသည် ရှယ်ယာများကို ရောင်းချပြီး ငွေသားထုတ်ယူကာ ဈေးနှုန်း ပြန်ကျသောအခါ အောက်ခြေဈေးမှ ပြန်ဝယ်ယူရန် ဆန္ဒရှိသည်။
ရှင်းနေသည်မှာ Microsoft ၏ ရှယ်ယာရှင်များအားလုံးသည် အခက်အခဲ ရင်ဆိုင်နေရပြီး ဖုန်းယွီသည် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှ ပြတ်သားစွာ လုပ်ဆောင်ရကြောင်း၊ နှစ်ကုန် အမြတ်ဝေစုကိုပင် မစောင့်တော့ကြောင်း နားမလည်နိုင် ဖြစ်နေကြသည်။
ထိုသို့ဆိုလျှင် ဖုန်းယွီ၏ ဆုံးရှုံးမှုလည်း မနည်းပေ၊ သူ ဘာကို လိုချင်သနည်း။
တကယ်ပဲ စိတ်ဆိုးဒေါသကြောင့်လား။ တကယ်ပဲ ဒေါသဖြေဖို့အတွက် ရန်သူကို ထိခိုက်စေပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လည်း ထိခိုက်စေမဲ့သူ ရှိပါသလား။
ဒါဟာ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ထိခိုက်အောင် လုပ်နေတာပဲ မဟုတ်လား။
ဖုန်းယွီနဲ့ Microsoft ရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ ရေနဲ့မီးလို ဖြစ်နေပြီလား။
သူတို့ရဲ့ လက်ငင်း လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာကတော့ Microsoft ရဲ့ ကျဆင်းနေတဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းကို ဘယ်လို ကယ်တင်မလဲ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ဘယ်လို ပြန်လည်ရယူမလဲဆိုတာ စဉ်းစားဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
မူလက တက်နေသော နဂါးကြီးသည် ရုတ်တရက် ခေါင်းဖြတ်ခံလိုက်ရပြီးနောက် စိတ်ဓာတ်ကျကာ အားအင်ချိနဲ့သွားသည်။ မူလက ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် ယခုနှစ်ကုန်တွင် သို့မဟုတ် လာမည့်နှစ်အစောပိုင်းတွင် Microsoft ၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၆၀၀ ကို ကျော်လွန်ရန် မျှော်မှန်းထားသော်လည်း ယခုအခါ မျှော်လင့်ချက် မရှိတော့ပေ။
...
ခရစ္စမတ် ရောက်လာပြီ၊ သို့သော် ယခုနှစ်တွင် ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် ၎င်း၏ မိသားစုနှင့်အတူ အားလပ်ရက်ကို ဆင်နွှဲရန် စိတ်မပါပေ။ အမြဲတမ်း သေချာပေါက် အောင်မြင်မည်ဟု ထင်ထားသော ကိစ္စတွင် ရုတ်တရက် ချို့ယွင်းချက် ပေါ်လာသောအခါ မည်သူမဆိုအတွက် ကြီးလေးသော ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်သည်။
အရေးကြီးသည်မှာ ယခုအခါ မီဒီယာများ၏ သဘောထားသည် ဤသည်မှာ ဖုန်းယွီ၏ Microsoft အပေါ် လက်စားချေခြင်း၊ ဖုန်းယွီသည် Microsoft ကို တိုက်ခိုက်နေခြင်း ဖြစ်သည်ဟု တစ်ညီတစ်ညွတ်တည်း ယူဆနေကြခြင်း ဖြစ်သည်။
သူတို့က ဦးနှောက်မရှိကြဘူးလား၊ ဖုန်းယွီမှာ ဘယ်လောက် ပိုက်ဆံရှိလို့လဲ၊ Microsoft ရဲ့ ဈေးကွက်တန်ဖိုးက ဘယ်လောက်လဲ။ ဖုန်းယွီ တစ်ယောက်တည်းက Microsoft ကို တိုက်ခိုက်နိုင်ပါ့မလား။ ဒါ့အပြင် ဖုန်းယွီရဲ့ ရှယ်ယာတွေ ရောင်းချပြီးတာတောင် အချိန်အတော်ကြာနေပြီ မဟုတ်လား။
Microsoft ရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းကို ပြန်ဆွဲတင်ဖို့ အလွယ်ကူဆုံး နည်းလမ်းကတော့ ဖုန်းယွီကို Microsoft ဘုတ်အဖွဲ့ထဲ ပြန်ခေါ်ဖို့ပဲ ဖြစ်တယ်။ ဒါဆိုရင် ဒီကောလာဟလတွေ အလိုအလျောက် ပျက်သွားလိမ့်မယ်။
သို့သော် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ပါက Microsoft နှင့် သူ၏ မျက်နှာပျက်ရလိမ့်မည်။ ဖုန်းယွီ မရှိလျှင် Microsoft သည် တကယ်ပင် မလုပ်နိုင်တော့သလို ဖြစ်သွားလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် ဤနည်းလမ်းကို ဘီလ် ဂိတ်စ် ချက်ချင်း စွန့်လွှတ်လိုက်သည်။
သူသည် နည်းလမ်းတစ်ခုကို တွေးမိသည်။ ၎င်းမှာ စနစ် ဆော့ဖ်ဝဲလ်အသစ်ကဲ့သို့ ထုတ်ကုန်အသစ်များကို အမြန်ဆုံး မိတ်ဆက်ပြီး Microsoft ၏ ဝင်ငွေကို တိုးမြှင့်ကာ ရှယ်ယာရှင်များ၏ ယုံကြည်မှုကို တိုးမြှင့်ခြင်းဖြင့် ရှယ်ယာဈေးနှုန်းကို တက်လာစေရန် ဖြစ်သည်။
...
******