အခန်း (၁၀၈၇-၁၀၈၉)

အခန်း ၁၀၈၇ ကျဆင်း၊ ကျဆင်း၊ ကျဆင်း

နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ဝေါလ်စထရိရှိ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင်တစ်ဦးသည် ရုံးခန်းထဲတွင် ထိုင်လျက် ပုံမှန်အတိုင်း ရုပ်မြင်သံကြားဖွင့်ကာ ယနေ့ သတင်းများကို ကြည့်ရှုနေသည်။

ရုတ်တရက် သူ့မျက်နှာ ပြောင်းလဲသွားပြီး ဖုန်းကို ချက်ချင်း ကောက်ယူကာ အကြောင်းကြားသည်။ “အခုကစပြီး ကျွန်တော်တို့ ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ Enron ကုမ္ပဏီ ရှယ်ယာတွေ အားလုံးကို ရောင်းချပစ်လိုက်၊ ဘယ်လောက် အရှုံးပေါ်ပေါ် ဂရုမစိုက်နဲ့၊ ဒါ အမိန့်ပဲ။ နာရီဝက်အတွင်း ရှယ်ယာတွေ မရောင်းနိုင်ရင် ပစ္စည်းတွေ သိမ်းပြီး ထွက်သွားတော့!”

ဤပိုင်ရှင် တစ်ဦးတည်းသာမက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကုမ္ပဏီများ၊ ရှယ်ယာပွဲစား ကုမ္ပဏီများစွာ၏ပိုင်ရှင်များသည် ရုပ်မြင်သံကြား သတင်းနှင့် သတင်းစာပါ ပါမောက္ခ နှစ်ဦး၏ ဆောင်းပါးများကို မြင်တွေ့ပြီးနောက် ပထမဆုံး အချိန်တွင် ရှယ်ယာများကို ရောင်းချရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။

ဤသတင်းများကို ဂရုမစိုက်သော အချို့သူများ အလွန်အံ့သြသွားကြသည်။ ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာကြောင့် လူများစွာ Enron ရှယ်ယာများကို ရောင်းချနေကြတာလဲ။ Enron ကုမ္ပဏီက မနေ့ကမှ ဝင်ငွေ အများကြီး ထပ်ရတော့မယ်လို့ ပြောခဲ့တာ၊ ရှယ်ယာဈေး ဆက်တက်သင့်တာ မဟုတ်လား။

အချို့က ခန့်မှန်းသည်၊ ဒါက “နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ချိန်ညှိမှု” လား။

ဒီလိုဆိုရင်တော့ ဈေးကစားသူတွေ ဈေးကွက်ကို သန့်စင်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူတို့ ဒီအခွင့်အရေးကို ယူပြီး Enron ရှယ်ယာ အချို့ကို ထပ်ဝယ်သင့်တယ်၊ ဒါမှ ကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချနိုင်မည်။

ထို့ကြောင့် လူအများအပြား Enron ရှယ်ယာ ရောင်းချနေချိန်တွင် အချို့သော ကုမ္ပဏီများသည် Enron၏ ရှယ်ယာများကို အများအပြား စတင် ဝယ်ယူခဲ့ကြပြီး သူတို့သည် ထိုသတင်းများကို သတိမထားမိကြပေ။

ဘဏ္ဍာရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်သူများသည် အချိန်နှင့်တပြေးညီ အချက်အလက်များကိုပင် ကောင်းစွာ မသိရှိပါက အရှုံးပေါ်ခြင်းသည် အံ့သြစရာ မဟုတ်ပေ။

ဤအချိန်တွင် Enron ကုမ္ပဏီသည် ဘုတ်အဖွဲ့ချဲ့ထွင်ရေး အစည်းအဝေးကို အရေးပေါ် ကျင်းပခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီ၏ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များသာမက အရေးကြီး အကြီးအကဲ အချို့လည်း ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။

“အားလုံးပဲ၊ အခု ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်း အကြီးအကျယ် ကျဆင်းနေတယ်။ ဘာလုပ်သင့်လဲဆိုတာ ဘယ်သူ ပြောနိုင်မလဲ” Enron၏ ဥက္ကဋ္ဌက မေးသည်။

“ကျွန်တော်တို့ မီဒီယာကနေ ဖုန်းရဲ့ စကားတွေကို ပြန်ချေပသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သူက ကျွမ်းကျင်တဲ့ ဘဏ္ဍာရေး ပညာရှင် မဟုတ်ဘူး၊ သူ့စကားကို မယုံကြည်နိုင်ဘူး” တစ်ဦးက အကြံပြုသည်။

“ဟားဗတ် စီးပွားရေး ကျောင်းက ပါမောက္ခ နှစ်ဦးကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။ သူတို့ကတော့ ကျွမ်းကျင်သူတွေ၊ အာဏာပိုင်တွေလို့တောင် ပြောလို့ရတယ်”

“ကျွန်တော်တို့ အဲဒီနှစ်ယောက်ကို စကားပြောင်းခိုင်းလို့ ရတယ်။ အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ အရာ မရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်” တစ်ဦးက သွားကြိတ်ကာ ဖြေသည်။ ဤနည်းလမ်းမှလွဲ၍ ပိုကောင်းသော နည်းလမ်းကို သူ မစဉ်းစားနိုင်ပေ။

ယနေ့ သူ ဤသတင်းကို မြင်သောအခါ သူ၏ ပွဲစားကို သူ ကိုင်ဆောင်ထားသော Enron ရှယ်ယာများ အားလုံးကို ငွေသား ထုတ်ခိုင်းခဲ့သည်။ ဤကဲ့သို့ ရောင်းချခြင်းကြောင့် သူ အနည်းငယ် ဆုံးရှုံးခဲ့သော်လည်း မနက်ဖြန်အထိ စောင့်လျှင် ပိုမို ဆုံးရှုံးရမည်။

ဤအချိန်တွင် သတင်းစာနှင့် ရုပ်မြင်သံကြား မကြည့်သူ အချို့သာ အင်တာနက်ပေါ်တွင် Enron ကုမ္ပဏီသည် ဘဏ္ဍာရေး အချက်အလက် လိမ်လည်မှု၊ အမြတ်အစွန်း လိမ်လည်မှု သံသယရှိကြောင်း သတင်းရရှိခဲ့သည်။

၎င်းတို့ Enron ရှယ်ယာများကို ရောင်းချလိုသောအခါ ရောင်းချ၍ မရနိုင်တော့သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။

လူတိုင်း ရောင်းချနေသောကြောင့် ဝယ်သူ လုံးဝမရှိဘဲ Enron၏ ရှယ်ယာများသည် ရောင်းချမရနိုင်သည့်အပြင် ဈေးနှုန်းပါ အကြီးအကျယ် ကျဆင်းနေသည်။ ထိုသူများသည် တစ်ဦးထက် တစ်ဦး ဈေးနှုန်း ပိုမို လျှော့ချကာ အော်ဒါ တင်ကြသည်။

နောက်ကျသွားလျှင် ဤရှယ်ယာများ အလကားစက္ကူသာ ဖြစ်သွားမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဤအချိန်တွင် နေ့လယ်ပိုင်းက ဈေးနိမ့် ဝယ်ယူခဲ့သော ရှယ်ယာပွဲစား ကုမ္ပဏီများနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကုမ္ပဏီ ပိုင်ရှင်များ အားလုံး ငိုချင်နေကြသည်။ သူတို့သည် စျေးပေါပေါနှင့် ရသည်ဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း တကယ်တော့ “တွင်းနက်ကြီး” ဖြစ်နေသည်။

ယခု ၎င်းတို့ လက်ထဲတွင် ပုပ်သိုးနေပြီ၊ ဤရှယ်ယာများသည် မနက်ဖြန် ဈေးကွက် စဖွင့်သည်နှင့် ဆက်လက် ကျဆင်းမည်မှာ သေချာသည်။

Enron ရှယ်ယာများကို အရင်ရောင်းချခဲ့သော သူများအားလုံး သက်ပြင်းချနိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသို့ ရူးသွပ်စွာ ရောင်းချခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့ အများအပြား ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ အချို့ ကုမ္ပဏီကြီးများသည် ဒေါ်လာ သန်းနှင့်ချီ ဆုံးရှုံးခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ဘာမှ မကျန်တော့သည်ထက် အများကြီး သာသည်။

...

“ကျဆင်း၊ ကျဆင်း၊ ကျဆင်း! ဟားဟားဟား၊ ဖုန်း၊ မင်း တကယ်ကို ထူးဆန်းတယ်၊ ဒီ Enron ရှယ်ယာတွေ တကယ် စကျနေပြီ။ ဒီလို ကုမ္ပဏီကြီး တစ်ခုက ထုတ်တဲ့ ရှယ်ယာက ဘာလို့ ဒီလောက် နည်းရတာလဲ၊ ငါတို့ shorting အများကြီး ချေးလို့ မရလိုက်ဘူး” ကီရီလန်ကိုက နောင်တရဟန်ဖြင့် ပြောသည်။

“ဒီလောက်ဆို အတော်ပါပြီ၊ အရင်တုန်းက မင်း ဒီကုမ္ပဏီ ရှယ်ယာတွေ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ စဉ်းစားသေးတယ် မဟုတ်လား” ဖုန်းယွီက ကီရီလန်ကိုကို မျက်စောင်းထိုးသည်။ Enronတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့ပါက အရင်းပါ ဆုံးရှုံးတော့မည်။

ဟုတ်တယ်၊ နောက်ပိုင်းတွင် တရားရုံးက Citibank စသည့် ကုမ္ပဏီများကို လျော်ကြေးပေးရန် အမိန့်ချမှတ်ကောင်း ချမှတ်နိုင်သော်လည်း လျော်ကြေးငွေသည် ခွဲဝေရန် လုံလောက်မည် မဟုတ်ပေ။

“အဲဒီ ပွဲစားကို ကျွန်တော် အလုပ်ထုတ်လိုက်ပြီ။ လူအများစုနောက် လိုက်ဖို့ပဲ သိတဲ့သူ၊ ဒီလောက် အဆင့်အတန်းနဲ့ ကျွန်တော် ဘာလို့ ဒီလောက် မြင့်တဲ့ ကော်မရှင် ပေးရမှာလဲ” ဤအကြောင်းကို ပြောသောအခါ ကီရီလန်ကို ဒေါသထွက်လာသည်။ သူ ငှားထားသော ပွဲစားသည် ဖုန်းယွီ ငှားထားသော ပွဲစားများနှင့် အဘယ်ကြောင့် ဤမျှ ကွာခြားရသနည်း။

ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူတို့သည် ရှယ်ယာပွဲစား ကုမ္ပဏီများမှ Enron ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာများကို ချေးယူ၍ ရောင်းချခဲ့ပြီးနောက် အချိန်အတန်ကြာမှ ပြန်လည် ဝယ်ယူကာ ပြန်ပေးလိုက်သည်။ ၎င်းတို့ ပေးဆောင်ရမည့်အရာမှာ အာမခံငွေသာ ဖြစ်သည်။

ကံမကောင်းစွာဖြင့် ရှယ်ယာတစ်မျိုးတည်းကို အများကြီး မချေးနိုင်သောကြောင့် အမြတ်ငွေရာခိုင်နှုန်း မြင့်မားသော်လည်း စုစုပေါင်း အမြတ်အစွန်းသည် များများစားစား မရှိပေ။ သို့သော် ၎င်းသည် ၎င်းတို့ အတူတကွ အင်တာနက် နည်းပညာ ရှယ်ယာများ ရောင်းချရာမှ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်ကို လုံလောက်စွာ ပြန်လည် ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီနှင့် သူ စကားပြောနေစဉ် ရဲလ်ဖ်က တံခါးခေါက်ကာ ဝင်လာသည်။ “သူဌေး၊ Enronဘက်က တုံ့ပြန်မှု လုပ်လိုက်ပါပြီ။ သူတို့ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌက သူဌေးရဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေဟာ သက်သက်မဲ့ အသရေဖျက်မှု ဖြစ်ပြီး ဘယ်ဒေတာကိုမှ လိမ်လည်ခဲ့ခြင်း မရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ သူတို့ ရှေ့နေတွေက ခင်ဗျားနဲ့ အမေရိကန် ကေဘယ်ရုပ်သံလိုင်းဆီကို ရှေ့နေ အကြောင်းကြားစာ ပို့လိုက်ပြီး လူသိရှင်ကြား တောင်းပန်ဖို့နဲ့ နစ်နာကြေး ပေးဆောင်ဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်”

ဤသတင်း ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် Enron၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်း အနည်းငယ် ပြန်တက်လာခဲ့ပြီး အချို့အော်ဒါများ နောက်ဆုံးတွင် အောင်မြင်စွာ အရောင်းအဝယ် ဖြစ်သွားခဲ့သည်။ ယခုရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများမှာ အုပ်စုနှစ်စု ကွဲသွားသည်။ တစ်စုက အမြန်ရောင်းချပစ်ပြီး အရှုံးကို လက်ခံရန်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်တစ်စုကတော့ အခွင့်အရေးယူ၍ ဈေးနိမ့် ဝယ်ယူပြီး မနက်ဖြန် အမြတ်အစွန်းများ ရရှိရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်။

ကီရီလန်ကိုက မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ပြောသည်။ “သူတို့ အရမ်း မျက်နှာပြောင်တိုက်တာပဲ၊ အဲဒီ ဘဲန်းဖို့ဒ် နိယာမကို သူတို့ မတုံ့ပြန်ဘူးလား”

ဖုန်းယွီက ရယ်မောပြီး လက်ဝှေ့ယမ်းကာ “ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ Enron ကုမ္ပဏီအတွက် စာရင်းလုပ်ပေးတဲ့ စာရင်းကိုင် ကုမ္ပဏီက မကြာခင် ငါတို့ကို တုံ့ပြန်လာလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်”

မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အမေရိကန်တွင် အလွန်နာမည်ကြီးသော ထိုစာရင်းကိုင် ကုမ္ပဏီသည် ထိုနေ့တွင်ပင် ဝါရင့်စာရင်းကိုင် နှစ်ဦးကို အလုပ်ထုတ်ခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီက ၎င်းတို့ အချက်အလက် လိမ်လည်သည်ဟု ပြောပြီးနောက် စာရင်းကိုင် နှစ်ဦး အလုပ်ထုတ်ခံရသည်။ ဤကိစ္စတွင် ဆက်စပ်မှု မရှိဟု မည်သူက ယုံကြည်မည်နည်း။

ဤသတင်း ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် Enron ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ထပ်မံအရှိန်အဟုန်ဖြင့် ကျဆင်းသွားပြီး ဆွဲတင်၍ မရတော့ပေ။

“ဖုန်း၊ ငါတို့ ပြန်ဝယ်သင့်ပြီ မဟုတ်လား” ကီရီလန်ကိုက မေးသည်။ ချေးထားသော ရှယ်ယာများကို ပြန်ပေးရဦးမည် မဟုတ်လား။

ဖုန်းယွီက လက်ညှိုးယမ်းပြပြီး “မပူပါနဲ့၊ ဒီနေ့ ဘယ်လောက်မှ မကျသေးဘူး၊ မနက်ဖြန် ထပ်ကျဦးမယ်။ ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းဟာ တစ်ဒေါ်လာအောက်တောင် ကျသွားနိုင်တယ်လို့ ငါထင်တယ်”

“ဘယ်လောက်… တစ်ဒေါ်လာအောက်။ ဒီမနက်တုန်းက သူတို့ရဲ့ ရှယ်ယာဈေးက ဒေါ်လာ ၆၀ ကျော် ရှိသေးတာ မဟုတ်လား” ကီရီလန်ကိုက မျက်လုံး ပြူးသွားသည်။

ဖုန်းယွီက စိတ်ထဲတွင် တွေးသည်။ တစ်ဒေါ်လာအောက် ကျဆင်းတာ ဘာဆန်းလို့လဲ၊ ဒီကုမ္ပဏီ ဒေဝါလီပါ ခံရဦးမှာ။

“မဖြစ်နိုင်တာ မရှိဘူး။ သူတို့ ကုမ္ပဏီက အချက်အလက် လိမ်လည်ခဲ့ရင် ဥပဒေရဲ့ အပြစ်ပေးမှုကို ခံရမှာ သေချာတယ်။ “အဆင့်သတ်မှတ် အေဂျင်စီတွေက Enron ကုမ္ပဏီရဲ့ ချေးငွေ အဆင့်အတန်းကို လျှော့ချမှာ သေချာတယ်။ ဒါက Enronအတွက် နောက်ထပ် သေစေလောက်တဲ့ ထိုးနှက်ချက်ပဲ။ နောက်ပြီး၊ မင်းနို့စဉ်းစားကြည့်ပါ၊ ကျွန်တော်တို့ Citibank ရှယ်ယာတွေကိုပါ ဘာလို့ ‘ဈေးနိမ့် ရောင်းချ’ ခဲ့တာလဲ”

“မင်းဆိုလိုတာက Enron ကိစ္စကြီးသွားရင် Citibank ကိုပါ ဆွဲခေါ်သွားလိမ့်မယ်လို့လား” Citibank ပါ ပါလာမယ်ဆိုရင် အကြီးအကျယ် ကျဆင်းနိုင်ပါသည်။

“သေချာပေါက်ပါပဲ။ Citibankက ဝေါလ်စထရိရဲ့ အထင်ရှားဆုံး ဘဏ္ဍာရေး အဖွဲ့အစည်းတွေထဲက တစ်ခုပဲ၊ အခု အင်တာနက် ပူဖောင်း ဖြစ်လာတာမှာ Citibank ကလည်း နောက်ကွယ်ကနေ တွန်းအားပေးသူ တစ်ဦးပါ။ သူတို့ ဒီလို ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ရှယ်ယာ ဘယ်လောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သလဲ၊ အမြတ်အစွန်း ဘယ်လောက် ရခဲ့သလဲ။ အဲဒါတွေက တိကျတဲ့ အထောက်အထား မရှိဘူး၊ Citibank ကို ကြီးကြီးမားမား ထိခိုက်စေမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ Citibank နဲ့ Enronရဲ့ ဘဏ္ဍာရေး လည်ပတ်မှုတွေ မသမာမှု လုပ်ထားတာကို Citibank က မသိနိုင်ဘူးလား”

ဖုန်းယွီသည် ယုံကြည်မှု အပြည့်ဖြင့် Citibank လည်း ကြီးမားသော နစ်နာကြေး ပေးဆောင်ရမည်ဟု ယုံကြည်သည်။

...

******

အခန်း ၁၀၈၈ Fortuneက ရယ်စရာတစ်ခုပါ

Enronကုမ္ပဏီက ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့သော်လည်း ဖုန်းယွီ မလိမ်ညာခဲ့ကြောင်း၊ ထိုပါမောက္ခနှစ်ဦး မလိမ်ညာခဲ့ကြောင်း သက်သေအထောက်အထား အမျိုးမျိုးက ဖော်ပြနေသည်။

ထိုပါမောက္ခ နှစ်ဦးကပင် Enron ကုမ္ပဏီ၏ အကြီးအကဲ အချို့က လျှို့ဝှက်စွာ လာဘ်ထိုးရန် ကြိုးစားခဲ့ပြီး၊ သူတို့အား ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အကျိုးယုတ်အောင်”ပြောဆိုစေလိုခဲ့သော်လည်း သူတို့က ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆန်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းတို့ နှစ်ဦးသည် Fengyu Holding Group ၏ ဘဏ္ဍာရေး အကြံပေးများ ဖြစ်လာမည့် ကိစ္စကိုတော့ လုံးဝ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း မရှိခဲ့ပေ။

Enron ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ထပ်၍ ထပ်၍ ကျဆင်းခဲ့ပြီး ဈေးကွက်ဖွင့်ပြီး ငါးမိနစ်အကြာတွင် နောက်ထပ် ရောင်းချ၍ မရနိုင်တော့ပေ။

ဤအချိန်တွင် Enron ကုမ္ပဏီ၏ အကြီးအကဲများ မျက်နှာသေနေကြသော်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာပင် မဂ္ဂဇင်းတိုက် တစ်ခုကို သတင်းထောက်များစွာ ဝိုင်းရံနေကြသည်။ ၎င်းတို့ထဲတွင် Forbes မဂ္ဂဇင်းမှ လူများ ဦးဆောင်နေကြသည်။

“မစ္စတာ မာလ်ဖို၊ Fortune မဂ္ဂဇင်းက Enron ကုမ္ပဏီကို အမေရိကန်ရဲ့ အကောင်းဆုံး အလုပ်ရှင် ၁၀၀အဖြစ် ဘယ်အချက်တွေပေါ် မူတည်ပြီး ရွေးချယ်ခဲ့တာလဲ။ ဘဏ္ဍာရေး အချက်အလက် လိမ်လည်ပြီး အကြီးအကဲတွေ စုပေါင်း ရှယ်ယာဈေးကို ထိန်းချုပ်တဲ့ ဒီလို ကုမ္ပဏီမျိုးကို ခင်ဗျားတို့ ဘယ်လို မြင်ပါသလဲ”

“မစ္စတာ မာလ်ဖို ခင်ဗျာ၊ Fortune က Enron ကုမ္ပဏီကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်တိုက် ‘အဆန်းသစ်ဆုံး စိတ်ဓာတ်ရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီ’အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့တာ၊ ဒီ ဆန်းသစ်တဲ့ စိတ်ဓာတ်ဆိုတာ သူတို့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေး လိမ်လည်မှု အဆင့်အတန်း ဆန်းသစ်တာကို ရည်ညွှန်းတာလား”

“လူအများအပြား ပြောသလို Fortune မဂ္ဂဇင်းဟာ ပိုက်ဆံရှိတဲ့ လူတွေအတွက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးတာလား။ တစ်စုံတစ်ဦးက ခင်ဗျားတို့ကို ပိုက်ဆံပေးရင် သူတို့ကို မြင့်မားစွာ အဆင့်သတ်မှတ်ပေးပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေကို လမ်းမှား ရောက်အောင် လုပ်တာလား”

“မစ္စတာ မာလ်ဖို ခင်ဗျာ...”

Fortune မဂ္ဂဇင်း၏ အယ်ဒီတာချုပ် မာလ်ဖိုသည် ဤသတင်းထောက်များကြောင့် စိတ်တိုနေသည်။ ထိုသတင်းထောက်များ မေးနေသည့် မေးခွန်းများမှာ ဘာတွေလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့ မဂ္ဂဇင်းက ရွေးချယ်ခြင်းသည် သဘာဝအတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးချယ်ရေး ယန္တရား တစ်ခု ရှိသည်။ ဒီနှစ်တွေအတွင်း ဘာပြဿနာမှ မပေါ်ခဲ့ဘူး၊ Enron ကုမ္ပဏီ ဘဏ္ဍာရေး လိမ်လည်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် ဘယ်လိုသိမလဲ။

Enron ကုမ္ပဏီ ရှယ်ယာ ဝယ်တဲ့သူတွေလည်း မသိခဲ့ကြဘူး မဟုတ်လား။

ကျွန်ုပ်တို့သည် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများသာ ပြုလုပ်နိုင်သည်၊ ၎င်းတို့ ထုတ်ပြန်သော ဘဏ္ဍာရေး အစီရင်ခံစာများမှတစ်ဆင့် အကဲဖြတ်နိုင်သည်၊ ထို့နောက် သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ ကျော်ကြားမှု စသည်တို့ကို တိုင်းတာပြီး အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းကို ပြုလုပ်သည်။

ခင်ဗျားတို့ သတင်းထောက်တွေထဲမှာ Enron ကုမ္ပဏီအကြောင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူးလို့ ဘယ်သူ ပြောရဲသလဲ။

ငါတို့ Fortune က ပိုက်ဆံရှိသူတွေအတွက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးတယ်လို့ အချို့က ပြောနေကြသတယ်။ ဒါဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ၊ ငါတို့က လုပ်ငန်းရှင်များအတွက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးနေတာ။ ဆိုလိုတာက လူလတ်တန်းစား အထက်ပိုင်းတွေအတွက်ပါ။ ခင်ဗျားတို့ ပြောတဲ့ သူဌေးကြီးတွေအတွက် မဟုတ်ပါဘူး။ ငါတို့ အကဲဖြတ်တဲ့အခါ တတိယပုဂ္ဂိုလ် ရှုထောင့်ကနေ ရပ်တည်ပြီး တရားမျှတမှုကို အာမခံပါတယ်။ ငါတို့ ကိုယ့်နာမည်ကို ကိုယ် ဖျက်စီးပါ့မလား။

ဤတွင် အသံအကျယ်ဆုံးမှာ Forbesမှ လူများ ဖြစ်သည်။ Forbes သည်လည်း ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း ကုမ္ပဏီ ၅၀၀ စာရင်း ပြုစုချင်သည်ကို မည်သူ မသိဘဲ ရှိမလဲ၊ သို့သော် လူများသည် Fortune ကိုသာ အသိအမှတ်ပြုကြသည်!

“အယ်ဒီတာချုပ်၊ မီဒီယာ အချို့က ကျွန်တော်တို့ကို သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ လုပ်ခိုင်းချင်ပါတယ်၊ ဘယ်လို သဘောရလဲ”

မာလ်ဖိုသည် စိတ်မရှည်စွာ လက်ဝှေ့ယမ်းပြီး “သူတို့ကို ပြောလိုက်၊ မနက်ဖြန် မနက် ၁၀ နာရီမှာ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ လုပ်မယ်။ ကျွန်တော် ဒီကိစ္စကို ရှင်းပြမယ်။ ပြီးတော့ စာမျက်နှာ တာဝန်ခံတွေ၊ လုပ်ငန်း လည်ပတ်မှု တာဝန်ခံတွေကို အသိပေးလိုက်၊ ဆယ်မိနစ်အတွင်း အစည်းအဝေး လုပ်မယ်!”

Fortune သည် ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီ တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယခင်ဘဝက အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းထက် ပို၍ အစိုးရဆန်သည်ဟု အချို့က ထင်ကြသည်။ ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း ကုမ္ပဏီ ၅၀၀ စာရင်းသည် ကုမ္ပဏီ အများအပြား၏ ရည်မှန်းချက် ဖြစ်သည်။

သို့သော် ဖုန်းယွီ၏ အမြင်တွင် Fortune ၏ ဤအချိန် အကဲဖြတ်မှု ယန္တရားတွင် ပြဿနာ ကြီးကြီးမားမား ရှိနေသည်။ ၎င်းသည် အဓိကအားဖြင့် ဈေးကွက်တန်ဖိုး၊ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ ကျော်ကြားမှု စသည်တို့မှ ရွေးချယ်သော်လည်း အမြတ်အစွန်း ရရှိမှု၊ အကြွေး အချိုးအစား စသည်တို့ကို အလေးမထားပေ။

“အရပ်ဘက် နာမည်ကောင်း စစ်တမ်း” ဟု ဆိုသည့် အရာမှာလည်း လုံးဝ အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။ Fortune ၏ သတင်းထောက် ဘယ်လောက်ရှိသလဲ၊ ၎င်းတို့က စစ်တမ်း နမူနာ ကောက်ယူရန် ကုမ္ပဏီများကို ငှားရမ်းခဲ့လျှင်ပင် အချက်အလက်များသည် သေချာပေါက် မမှန်ကန်နိုင်ပေ။

ဖုန်းယွီသည် ကုမ္ပဏီ တစ်ခု၏ စွမ်းရည်ကို အကဲဖြတ်ရန်အတွက် အနည်းဆုံး “မျှော်မှန်းထားသော အမြတ်အစွန်းနှုန်း” စသည်တို့ကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားရမည်ဟု ယုံကြည်သည်။ အကြွေး အချိုးအစား အလွန် မြင့်မားသော ကုမ္ပဏီများသည် အခြားသူများထံမှ ငွေချေးကာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် “တန်ဖိုး မြှင့်တင်” နေခြင်းဖြစ်ပြီး ပြဿနာ ဖြစ်လာရန် လွယ်ကူသည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က Fortune ရွေးချယ်သော ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း ကုမ္ပဏီ ၅၀၀ ကို ကြည့်ပါ။ သုံးနှစ်အတွင်း ဤကုမ္ပဏီများစွာသည် ပေါင်းစည်းခံရခြင်း၊ ဒေဝါလီခံရခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်လာမည်။

ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း ကုမ္ပဏီ ၅၀၀သည် သုံးနှစ်အတွင်း ဤအခြေအနေသို့ ရောက်သွားနိုင်လျှင် ခိုင်မာသည် ဟု ပြောနိုင်ပါသေးသလား။

နှစ်နှစ် သုံးနှစ်အတွင်း ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း ကုမ္ပဏီ ၅၀၀ ကို ဒေဝါလီ ခံရသည်အထိ ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သော ထိုကုမ္ပဏီ အကြီးအကဲများ အားလုံး “ဝက်” များလား။ မဟုတ်ပါချေ၊ အဲဒီကုမ္ပဏီတွေရဲ့ စွမ်းရည်ကို မူလကတည်းက ချဲ့ကားထားလို့ပင်။

ကုမ္ပဏီများစွာသည် လုံးဝ “အနှစ်မပါသော အခွံ” များ ဖြစ်ကြပြီး ရှယ်ယာ ရောင်းချခြင်းမှ ရင်းနှီးငွေ မရရှိပါက ပြိုလဲသွားနိုင်သည်။ ရှယ်ယာဈေးနှုန်း မြင့်တက်ခြင်းအပေါ် အားကိုး၍ ဘဏ်များမှ ချေးငွေဖြင့် ရပ်တည်နေကြသည်။ သို့သော် ထိုကုမ္ပဏီအကြီးအကဲများ အရှုံးမရှိပေ။ ရှယ်ယာဈေး တက်လာသည်နှင့် သူတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှု တန်ဖိုး တက်လာပြီး ငွေသား ထုတ်ယူပြီးနောက် အမြတ်အစွန်း အများအပြား ရရှိသည်။

ကုမ္ပဏီ ပြိုလဲသွားသည်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ဆုံးရှုံးသည်၊ သူတို့နဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။

ဖုန်းယွီသည် သူ၏ကုမ္ပဏီကို မနည်းကြိုးစားလုပ်ကိုင်နေရသော်လည်း အဘယ်ကြောင့် အခြားသူများက သူတို့ကို အဆင့်သတ်မှတ်ရဖို့ကို အမြဲတမ်း တွေးနေသည်လဲ။

ဒါက ပုံမှန် အမေရိကန် စဉ်းစားပုံပဲ။ သူတို့က ကမ္ဘာ့ ခေါင်းဆောင် ပုံစံမျိုးနဲ့ ပြသတယ်။ လာကြ၊ လာကြ၊ မင်းတို့ အားလုံး လာခဲ့၊ ငါ မင်းတို့ကို အရွယ်အစားအလိုက် စာရင်း လုပ်ပေးမယ်။

သို့သော် ဖုန်းယွီက မကျေမနပ် ဖြစ်နေသည်။ သို့မဟုတ် Fengyu Holding Group နှင့် Taihua Holding Group တို့၏ အဆင့်များ အလွန် နိမ့်ကျနေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ နှစ်ခုစလုံးက အဆင့် ၁၀၀ အောက်တွင် ရှိနေသည်။

ခင်ဗျားက ကျွန်တော့်ကို ခေါင်းဆောင်အဖြစ် သဘောထားရင် တခြား ကိစ္စတွေ အဆင်ပြေတယ်။ သူ့ကို ချီးမွမ်းသူတွေကို ဖုန်းယွီက နှစ်သက်တယ်။ ခင်ဗျားက အဲဒီ ဒုက္ခိတကုမ္ပဏီ အများကြီးကို ကျွန်တော့်ထက် အပေါ်မှာ ထားတယ်၊ ဒါ ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။

Fortune မဂ္ဂဇင်း ကိစ္စတွင် ဖုန်းယွီ “လှုံ့ဆော်မှု” ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ သူသည် Fortune ကဲ့သို့သော မဂ္ဂဇင်းများကို အလွန်အမင်း မယုံကြည်သင့်ကြောင်း လူများကို သိစေလိုသည်။ အချက်အလက်များသည် တစ်ခါတစ်ရံ လိမ်လည်နိုင်သည်!

Fortune သည် “အကျပ်အတည်း စီမံခန့်ခွဲမှု” လုပ်ဆောင်နေစဉ် ဖုန်းယွီသည် ဘတ်စကက်ဘောပွဲကို အေးအေးဆေးဆေး ကြည့်ရှုနေသည်။ မမျှော်လင့်ဘဲ ဤနှစ်တွင် Fengyu အသင်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ကစားခဲ့ပြီး အနောက်ပိုင်း၏ အဆင့် ၆ နေရာကို ရာသီကုန်အထိ ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။

ပိုအရေးကြီးတာက ပြိုင်ဘက်က Trail Blazersအသင်း ဖြစ်နေပြီး အမုန်းတရားချင်း ဆုံတွေ့ခြင်းလို ဖြစ်နေသည်။

“ကောင်းတယ်” ဖုန်းယွီ လက်ခုပ် တီးသည်။ Paul Pierce ခုန်တက်ပြီး Dunkခုန်တာ အတော်လေး ကောင်းသည်။

“ဝါးဟိုး…” ကာတာသည် ပြိုင်ပွဲတွင် windmill dunk ခုန်ခဲ့ရာ ချက်ချင်းပင်... “ဝူး..ဝူး…” အသံများ ကြားရသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤနေရာသည် Trail Blazers ၏ အိမ်ကွင်း ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ပေါလ် အယ်လန်သည် ကွင်းဘေးမှ ဖုန်းယွီကို ဒေါသတကြီး ကြည့်သည်။ ဒီကောင် ကိုယ်တိုင် လာတာတင်မကဘဲ ကံထူးရှင် ပရိသတ် ၁၀၀ ကိုပါ လေယာဉ်ဖြင့် စင်းလုံးငှားပြီး ပို့တ်လန်းသို့ ခေါ်လာခဲ့သည်။

သူ ကိုယ်တိုင်က ပရိသတ် နှစ်ထောင်ကို ခေါ်ဆောင်ပြီး လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်သို့ ဖုန်းယွီကို လှောင်ပြောင်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း ရလဒ်က မကောင်းခဲ့ကြောင်း လုံးဝမေ့လျော့နေခဲ့သည်။

အိတ်ကပ်ထဲမှ ဖုန်းမြည်လာသည်။ ဖုန်းယွီ ထရပ်ပြီး ကစားသမား လမ်းကြောင်းသို့ လျှောက်သွားသည်။

“ရဲလ်ဖ်၊ ဘာကိစ္စလဲ”

“သူဌေး၊ Fortune မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ် မာလ်ဖိုက သူတို့ရဲ့ ရွေးချယ်မှုမှာ ဘာပြဿနာမှ မရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ သတင်းထောက်တွေက စိတ်ပါဝင်စားသူ တစ်ဦးရဲ့ လှုံ့ဆော်မှုကို ခံခဲ့ရတယ်လို့ ပြောတယ်။ သတင်းထောက် တစ်ဦးက အဲဒါ ခင်ဗျားကို ရည်ညွှန်းတာလားလို့ မေးတဲ့အခါ မာလ်ဖိုက မငြင်းဘဲ လက်ခံလိုက်ပါတယ်”

ဘာလဲ၊ စုံစမ်းတွေ့ရှိသွားပြီလား။ ဒါပေမဲ့ ဘာဖြစ်လဲ၊ ကျွန်တော် ပြောတာ အမှန်တရားပဲ။

“ငါ့ကိုယ်စား သွားပြောလိုက်ပါ။ Fortune မဂ္ဂဇင်းရဲ့ ရွေးချယ်မှုမှာ ပြဿနာ ကြီးကြီးမားမား ရှိတယ်။ မဟုတ်ရင် Enronလို ကုမ္ပဏီမျိုး စာရင်းဝင်နိုင်ပါ့မလား။ အဲဒီ စာရင်းတွေက ရယ်စရာတစ်ခုပဲ” ဖုန်းယွီက လှောင်ပြောင် ရယ်မောသည်။

“သူဌေး၊ တကယ် အဲဒီလို ပြောရမှာလား” ရဲလ်ဖ် အနည်းငယ် အံ့သြသည်။ ဒါက Fortune နဲ့ “မျက်နှာကို ဆုတ်ဖြဲ” လိုက်တာ မဟုတ်လား။ Fortune မဂ္ဂဇင်းက သူ့ကို “အပုပ်ချ” မှာ မကြောက်ဘူးလား။

“သွားပါ” ဟု ဖုန်းယွီက ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောသည်။

ဖုန်းယွီသည် ထပ်မံ၍ “မျက်နှာဖုံး သတင်း” ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင် ဖုန်းယွီက Fortune မဂ္ဂဇင်းကို လူသိရှင်ကြား လှောင်ပြောင်ခဲ့ပြီး Fortune မဂ္ဂဇင်းသည် ရယ်စရာတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ Fortune ၏ ဤထုတ်ဝေမှု ရောင်းအားသည် သမိုင်းတွင် အနိမ့်ဆုံးသို့ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။

...

******

အခန်း ၁၀၈၉ အနိုင်ရသူနှင့် အရှုံးသမား

“အပြတ်အသတ် အနိုင်ရရှိခြင်း”... Fengyu အသင်းသည် Trail Blazers အသင်းကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ရာသီအစတုန်းက လူအများအပြား Trail Blazers အသင်းကို ချန်ပီယံဆု ရရှိမည့် ထိပ်တန်း အသင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသေးသည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အသင်း ဆိုးဆိုးရွားရွား ကစားခဲ့သော Fengyu အသင်းသည် ဤနှစ်တွင် ကြယ်ပွင့်ဟောင်း အိုလာဂျူဝမ်နှင့် တရုတ် နယူးဘီတစ်ဦးသာ ထပ်ပေါင်းခဲ့သော်လည်း Playoffs၏ ပထမအဆင့်ကိုပင် ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ပြီး အားအင်ကျန်နေသေးပုံရသည်။

သုံးရက်ကြာပြီးနောက် ပေါလ် အယ်လန်သည် ပွဲပြီးချိန်တွင် ဖုန်းယွီက သူ့ကို ညစာ စားရင်း ဂုဏ်ပြုရန် ဖုန်းဆက် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်ကို မှတ်မိနေသေးသည်။

သူသည် အံကြိတ်မတတ် မုန်းတီးနေသည်။ သူ၏ အသင်းတွင် ကြယ်ပွင့် ပိုများသည်။ လစာ ပိုများသည်။ ဇိမ်ခံ အခွန်ပေးခဲ့ရသည်၊ သို့သော် အရှုံးပေးခဲ့ရသည်ကို မယုံနိုင်ပေ။ ထို “လူရူး” အသင်းမန်နေဂျာကို ထုတ်ပယ်ရမည်။ ထိုနည်းပြကိုလည်း ထုတ်ပယ်ရမည်။ အရင်က နည်းပြ အဒယ်လ်မန် ထက်ပင် မသာပေ။

သို့သော် သူသည် ဖုန်းယွီအား ဗိုလ်လုပွဲသို့ လုံးဝ မရောက်နိုင်ပါစေနှင့်ဟု ကျိန်ဆဲခဲ့ပြီး ဒုတိယ အဆင့် Spurs အသင်းကိုပင် ကျော်ဖြတ်နိုင်မည် မဟုတ်ဟု ကျိန်ဆဲခဲ့သည်။

သူ လုံးဝ မမျှော်လင့်ထားသည်မှာ ဒုတိယ အဆင့်တွင် Fengyu အသင်း ထပ်မံ အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင် အိုလာဂျူဝမ်၏ စွမ်းရည် ထက်မြက်မှု မဟုတ်ဘဲ ကာတာ နှင့် ပီယာ့စ်တို့၏ စွမ်းရည် ထက်မြက်မှု ဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်ဦးသည် Spursအသင်း၏ အပြင်ကစားသမားများကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူခဲ့သည်။ ဒုတိယ အဆင့် စီးရီးတွင် ၎င်းတို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် တစ်ပွဲ ပျမ်းမျှ ၂၅ မှတ်ကျော် သွင်းယူခဲ့ကြသည်။ ဂိုးသွင်းနှုန်းသည် ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ခဲ့သည်။ ဒါက playoffs ဖြစ်သည်။

ရိုးရိုးသားသား ပြောရလျှင် ဖုန်းယွီလည်း အံ့သြမိသည်။ လူငယ်များ ခုန်တက်လာသောအခါ တကယ်ကို ထိုးဖောက်နိုင်စွမ်း ရှိကြောင်း မမျှော်လင့်မိပေ။ ရော့ဒ်မန်းသည် playoffs ရောက်သည်နှင့် ခံစစ် စွမ်းဆောင်ရည်သည် တစ်ဆင့် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

ထို့နောက် လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်မြို့တွင်း ဒါဘီဖြစ်လာပြီး လိဂ်က အကြီးအကျယ် ကြော်ငြာခဲ့သည်။

Fengyu အသင်းနှင့် Lakers အသင်း

မူလက လူအများအပြား Lakers အသင်းကို အားပေးခဲ့ကြသည်။ playoffs စတင်ချိန်တွင် လူအများအပြား Lakers အသင်း၏ ချန်ပီယံ ဖြစ်နိုင်ခြေကို ပထမ နေရာတွင် ထားခဲ့ကြသေးသည်။

သို့သော် Fengyu အသင်းသည် မြင်းနက်အဖြစ် တစ်လျှောက်လုံး တက်လာခဲ့သောကြောင့် လူများ အထင်မသေးရဲကြတော့ပေ။ ထို့အပြင် ရှာကီလ် အိုနေးလ်သည် ခံစစ်တွင် အလွန် လွှမ်းမိုးနိုင်သော်လည်း အိုလာဂျူဝမ်ကို လွှမ်းမိုးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူထွားကြီးသည် ပထမဆုံး ဗိုလ်လုပွဲတွင် အိုလာဂျူဝမ်၏ သင်ခန်းစာ ပေးခံခဲ့ရဖူးသည်။

ဖုန်းယွီသည် သူ၏ အသင်း အနိုင်ရရှိမည်ဟု အမှန်တကယ် မထင်ခဲ့ပေ။ ထို ဝဝကြီးသည် ဤအချိန်တွင် အမြင့်ဆုံး စွမ်းဆောင်ရည် အခြေအနေတွင် ရှိပြီး တစ်ဦးချင်း ခံစစ်ဖြင့် မည်သူမျှ မကာကွယ်နိုင်ပေ။ ကံကောင်းသည်မှာ Lakers အသင်း၏ အပြင်ကစားသမားများသည် သိပ်မကောင်းသေးပေ။ ကိုဘီ သည်လည်း နတ်ဘုရားအဆင့်သို့ မရောက်သေးပေ။ အခြားသူများ၏ ခံစစ်သည်လည်း သိပ်မကောင်းပေ။

“အားလုံးပဲ၊ Lakers အသင်းကို အနိုင်ယူဖို့ ယုံကြည်မှု ရှိရဲ့လား။ ဒီကွင်းရဲ့ နာမည်က “Fengyu အားကစားရုံ” ပါ။ Lakers အသင်းကို အနိုင်ပေးလိုက်ရင် ငါတို့ အသင်းသား အားလုံး မျက်နှာပျက်ရလိမ့်မယ်” ဖုန်းယွီက လက်ခုပ်တီးရင်း ပြောသည်။

လူတိုင်း တိတ်ဆိတ်နေသည်။ နည်းပြ ဂျော့ချ် ကားလ် က “သူဌေး စိတ်မပူပါနဲ့၊ အရင်နှစ်က Spursအသင်း သူ့ကို ဘယ်လို ရင်ဆိုင်ခဲ့သလိုမျိုး အဲဒီ ဝဝကြီးကို ကိုင်တွယ်ဖို့ ကျွန်တော့်မှာ နည်းလမ်းရှိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ အရန် ခံစစ်ကစားသမား အများအပြား ရှိနေတာကို မမေ့ပါနဲ့”

နည်းဗျူဟာ…

ထိုလူထွားကြီး၏ ပစ်လွှတ်ဘောက နည်းနည်း ဆိုးရွားရုံသာ မဟုတ်ပါက ပိုမို အောင်မြင်မှု ရရှိလိမ့်မည်။

“ဒီပွဲတွေမှာ ကျွန်တော်တို့ အပြင်ကနေ တိုက်စစ် ဆင်တာကို အဓိကထားမယ်။ ပြီးတော့ အမြန်နှုန်းနဲ့ ကစားရမယ်။ အဲဒီလူထွားကြီးက ပြေးနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး” နည်းပြ ဂျော့ချ် ကားလ်သည် မူလက ခံစစ်နှင့် ပြန်လည် တိုက်စစ်ကို အကောင်းဆုံး ကျွမ်းကျင်သော နည်းဗျူဟာ ဖြစ်သည်။ ယခု ဤကစားသမားများကို ရရှိခြင်းဖြင့် ပိုမို အားကောင်းလာသည်။ ထို့အပြင် အိုလာဂျူဝမ်သည် သူ့ဘာသာ နည်းစနစ် ရှိသော ကစားသမား အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။

“ကောင်းတယ်၊ ဒီနှစ် ခင်ဗျားတို့ ချန်ပီယံဆု ရနိုင်ရင် စာချုပ် သက်တမ်း တိုးမြှင့်တဲ့အခါ ကျွန်တော် လုံးဝလက်မတွန့်ပါဘူး။ “ဇိမ်ခံ အခွန်” ဆိုတာ ကျွန်တော့်အတွက် ဘာမှ မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်တော် အလိုရှိတာက “အနိုင်ရဖို့” ပဲ”

ကာတာနှင့် ပီယာ့စ်တို့ မျက်လုံးများ လင်းလက်သွားသည်။ စာချုပ် သက်တမ်း ကုန်ဆုံးပြီးနောက် နှစ်ဦးထဲက တစ်ဦးကိုသာ သက်တမ်း တိုးနိုင်မည်ကို ၎င်းတို့ အမှန်တကယ် စိုးရိမ်ခဲ့ကြသည်။ နှစ်ဦးစလုံး ဆက်နေနိုင်ပြီး စာချုပ်ကြီးများ ရနိုင်လျှင် ပိုကောင်းသည်မှာ သေချာသည်။ ၎င်းတို့သည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး၏ စွမ်းရည်ကို အလွန် အသိအမှတ်ပြုကြသည်။

လူးဝစ်၊ ဘီလ်ရပ်စ်၊ အာလ်စတန် စသည်တို့လည်း ဤနှစ်တွင် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားရန် ဆုံးဖြတ်ထားကြသည်။ စာချုပ်ကြီးအတွက်... အဟမ်း၊ ချန်ပီယံဆုအတွက်…

“ဒါကျိ၊ ခင်ဗျား ဒီပွဲတွေမှာ ကစားချိန် သိပ်မရသေးဘူး၊ ဘယ်လို ခံစားရလဲ” ဖုန်းယွီက မေးသည်။

ဒါကျိသည် အနည်းငယ် ရှက်ရွံ့စွာဖြင့် “ဘာမှ ခံစားချက် မရှိပါဘူး၊ ကျွန်တော် ခံစစ်ကို ကောင်းအောင် လေ့ကျင့်ပြီး အမြန်နှုန်း မြှင့်တင်ဖို့ ကြိုးစားပါမယ်”

ဒါကျိ၏ ခံစစ်သည် ပျမ်းမျှ အဆင့်အောက်တွင် ရှိသည်။ လုပ်သား အမျိုးအစား ကစားသမားများထက်ပင် မသာပေ။ ဘောလုံးပစ်သွင်းနိုင်မှု စွမ်းရည် ကောင်းမွန်ခြင်း မရှိပါက ဂျော့ချ် ကားလ်သည် သူ့ကို ကွင်းထဲ လုံးဝ ပေးမဝင်ပေ။

ဖုန်းယွီ အသင်းသားများကို အားပေးနေစဉ် ပေါလ် အယ်လန်က လောင်းကစား ကုမ္ပဏီ တစ်ခုတွင် Lakers အသင်း ချန်ပီယံဆု ရရှိမည်ဟု အကြီးအကျယ် လောင်းကြေး ထပ်လိုက်ပြီးနောက် ဖုန်းယွီကို ဖုန်းဆက် အကြောင်းကြားသည်။

ကီရီလန်ကိုလည်း ဘေးတွင် ရှိနေသည်။ သူက ဖုန်းယွီကို ပေါလ် အယ်လန် ဘယ်လောက် လောင်းခဲ့လဲဟု မေးသည်။ ဒေါ်လာ တစ်သန်းလား။ ကောင်းပြီ၊ သူ ဒေါ်လာ နှစ်သန်း လောင်းမည်။ Fengyu အသင်း ချန်ပီယံဆု ရရှိမည်ဟု လောင်းမည်။

ဖုန်းယွီလည်း ခဏစဉ်းစားပြီးနောက် သူ၏အသင်း အနိုင်ရရှိမည်ဟု ဒေါ်လာ နှစ်သန်း လောင်းလိုက်သည်။ အသင်းပိုင်ရှင်များသည် လောင်းကစား မလုပ်ရသော်လည်း ဖုန်းယွီတို့သည် ရဲလ်ဖ်ကဲ့သို့သော အခြားသူများ၏ အမည်များကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

ဖုန်းယွီနှင့် ကီရီလန်ကို နှစ်ဦးစလုံး Fengyu အသင်း အနိုင်ရရှိမည်ဟု လောင်းခဲ့ကြောင်း သိရှိသောအခါ ပေါလ် အယ်လန်သည် မထီမဲ့မြင် ဖြစ်နေသည်။ ဤလူနှစ်ယောက် ဘက်စကတ်ဘော နားမလည်ကြောင်း တစ်ချက်ကြည့်ရုံနှင့် သိနိုင်သည်။

လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်မှ ထိုလူထွားကြီးကို မင်းတို့ ဘယ်သူ ကာကွယ်နိုင်မလဲ။ တစ်ပွဲကို ၃၀ မှတ်ကျော်၊ ၁၀ ကြိမ်ကျော် ဘောလုံး ပြန်လည် ဖမ်းယူမှု ရရှိမယ်၊ မင်းတို့ရဲ့ အတွင်းပိုင်းကို အပြတ်အသတ် မဖြိုခွဲဘူးလား။ Lakers အသင်းက မရောင်းဘူးဆိုရင် ငါ ဝယ်ပြီးသား ဖြစ်နေမှာ။ အိုလာဂျူဝမ်၊ ငါးနှစ် ပိုငယ်ရင် အဆင်ပြေမယ်၊ အခုတော့ အဲဒီလူထွားကြီးရဲ့ ပြိုင်ဘက် လုံးဝ မဟုတ်ဘူး။

ဖုန်းယွီ Microsoft ရှယ်ယာများ ရောင်းချပြီးနောက် Microsoft ၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းသည် ဆက်တိုက် ကျဆင်းခဲ့သည်။ ကျဆင်းမှု ကြီးမားခြင်း မရှိသော်လည်း ဤနှစ်တွင် စနစ်သစ် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် အနည်းငယ် တက်လာခဲ့သော်လည်း အလုံးစုံ ကျဆင်းခဲ့သည်။

ထို့အပြင် ဖုန်းယွီ ဘယ်လို စုံစမ်းတွေ့ရှိခဲ့သည် မသိသော Enron ကုမ္ပဏီ၏ ဘဏ္ဍာရေး အချက်အလက် လိမ်လည်မှုသည် ထို ထိပ်တန်း ရှယ်ယာ (Blue Chip) ကို အကြီးအကျယ် ကျဆင်းစေခဲ့ပြီး ဆက်စပ် ကုမ္ပဏီများစွာ၏ ရှယ်ယာများပါ ကျဆင်းစေခဲ့သည်။

ယခု အင်တာနက် နည်းပညာ ရှယ်ယာများ အလုံးစုံ ကျဆင်းနေသောကြောင့် ဤနှစ်တွင် Microsoft ၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုး အတော်အတန် ကျဆင်းတော့မည် ဖြစ်သည်။

ဤအရာ အားလုံးသည် ဖုန်းယွီကြောင့် ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ပေါလ် အယ်လန်သည် ဖုန်းယွီကို လှောင်ပြောင်ရန် မည်သည့် အခွင့်အရေးကိုမျှ လက်လွှတ်မည် မဟုတ်ပေ။ မင်း ဈေးကြီးပေး ဝယ်ထားတဲ့ အသင်း၊ ပြီးတော့ လစာ အများကြီးပေး ခေါ်ထားတဲ့ ကြယ်ပွင့်ကစားသမားဟာလည်း အလကားပဲဆိုတာ ဖုန်းယွီကို သိစေချင်သည်။

...

လူထွားကြီးသည် Fengyu အသင်းမှ “လုပ်သား အမျိုးအစား” စင်တာကို ဒေါသတကြီး ကြည့်နေသည်။ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ၊ မင်း “စည်းကမ်း ဖောက်ဖျက်မှု” လေးကြိမ် ရှိပြီ၊ မင်း ပုံမှန် ခံစစ် ကာကွယ်လို့ မရဘူးလား။ ငါ့လက်ကို ဘာလို့ အမြဲ ဆွဲနေတာလဲ။ ပွဲတိုင်း ဒီလိုပဲ၊ မင်းတို့ ဘောလုံး ကစားတတ်သေးလား။

သို့သော် ထို “လုပ်သား အမျိုးအစား” စင်တာက သူ့ကို ပြန်ကြည့်ပြီး ပါးစပ်ကနေ “မင်း လုပ်ရဲမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊ မင်းက လူကြောက်” လို့ လှောင်ပြောင် ပြောဆိုနေသည်။

ဒါက နည်းပြ ဂျော့ချ် ကားလ် စီစဉ်ထားသော နည်းဗျူဟာ ဖြစ်သည်။ လူထွားကြီးကို ဒေါသထွက်စေပြီး သူ့ရဲ့ စည်းချက်ကို ဖျက်ဆီးရန် ဖြစ်သည်။

လူထွားကြီးသည် စိတ်လိုက်မာန်ပါ လုပ်မည့် အရွယ်ကို ကျော်လွန်သွားပြီဖြစ်ရာ ဒေါသကို ထိန်းချုပ်ထားသည်... “ပစ်လွှတ်ဘော” နှစ်ခုလုံး လွဲချော်သွားသည်။ ထို့နောက် ရော့ဒ်မန်းက ဘောလုံး ပြန်ဖမ်းယူပြီး ဘီလ်ရပ်စ်ကို ပေးသည်။ ဘီလ်ရပ်စ်က ရှည်လျားစွာ ပစ်ပေးပြီး ကာတာက သုံးလှမ်း ခုန်တက်ကာ tomahawk dunk ခုန်ချသည်။

ကာတာသည် ကိုဘီ အနားမှ ဖြတ်သွားစဉ် “ဟေး၊ သူများရဲ့ ‘တပည့်’ လုပ်ရတာ ဘယ်လို ခံစားရလဲ” ဟု ပြောသည်။

ထို့ကြောင့် ကိုဘီသည် တစ်ဦးချင်း တိုက်စစ်စနစ်သို့ ထပ်မံ ဝင်ရောက်သွားပြီး Lakers အသင်း၏ အလုံးစုံ နည်းဗျူဟာကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ သို့သော် ဤအချိန်တွင် ကာတာ၏ ခန္ဓာကိုယ် ကြံ့ခိုင်မှု အလွန်ကောင်းမွန်နေပြီး ကိုဘီ၏ ခုန်ပစ်ဘောမှာလည်း ယနေ့ မမှန်ကန်ပေ။ ထို့ကြောင့် ရမှတ် ကွာခြားချက် ပိုမို များပြားလာသည်။

Kentucky Fried Chicken (KFC) အဖိုးနှင့် တူသော ထိုနည်းပြကြီးလည်း ဤအချိန်တွင် စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဖြစ်နေသည်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က Spursအသင်းကို ရှုံးသည်။ ဒီနှစ် Fengyu အသင်းကို ရှုံးသည်။ ဒီ လူထွားကြီး ပစ်လွှတ်ဘောကို ကောင်းအောင် လေ့ကျင့်လို့ မရဘူးလား။ နောက်ပြီး အိုလာဂျူဝမ်ကို စည်းကမ်း မဖောက်နဲ့လို့ မပြောခဲ့ဘူးလား၊ မင်း ဘာလို့ နားမထောင်ရတာလဲ။

ထို ကိုဘီသည် ဂျော်ဒန်ထက် အစွမ်း မသာသော်လည်း ဂျော်ဒန်နှင့် တူညီသော ရောဂါကို ရရှိသည်။ “မာနကြီးခြင်း” အမြဲတမ်း တစ်ဦးချင်း တိုက်စစ် စနစ်သို့ ဝင်ရောက်နေသည်။ ဂျော်ဒန် တစ်ဦးချင်း တိုက်စစ် ကစားစဉ်က ဗိုလ်လုပွဲသို့ တစ်ခါမျှ မရောက်ဖူးကြောင်း မသိဘူးလား။

ပွဲချိန် တစ်ဝက် ခရာသံ ထွက်လာသောအခါ ဖုန်းယွီသည် မိုးပေါ် ထောင်မတ် ရယ်မောချင်မိသည်။ Lakers အသင်းကိုပင် သူတို့ အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့သည်။

ကျန်တာ Pacersအသင်း ဖြစ်သည်။ ထိုအသင်းသည်လည်း အပြင်ကစားသမားများကို အဓိကထားသည့် အသင်း ဖြစ်သည်။ ဤအချိန်တွင် အိုလာဂျူဝမ်သည် နောက်တစ်ကြိမ် နတ်ဘုရား ဖြစ်သွားသည်။ သူ အသက်ကြီးနေသော်လည်း ဂိုးသွင်းများစွာ မသွင်းရသော်လည်း Pacersအသင်း၏ အတွင်းပိုင်းကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အား စည်းကမ်း ဖောက်ဖျက်ရန် မရဲရဲအောင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ကာတာနှင့် ပီယာ့စ်တို့သည် အတွင်းပိုင်းကို စိတ်ကြိုက် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။

လေးပွဲ-နှစ်ပွဲဖြင့် လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် Fengyuအသင်းသည် ဤနှစ်တွင် မြင်းနက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဆုံးခန်းတိုင် ချီတက်ခဲ့ပြီး NBA ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။

ဤအချိန်တွင် နည်းပြ ကားလ် အပါအဝင် လူအားလုံး ဝမ်းသာ မျက်ရည် ကျခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ချန်ပီယံဆု ဖြစ်သည်။ ဖုန်းယွီကတော့ မယုံကြည်နိုင်သော မျက်နှာဖြင့် ပြုံးရယ်နေသည်။ တကယ် အနိုင်ရခဲ့သည်။

ကီရီလန်ကိုက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ရယ်မောပြီး “ဖုန်း၊ အနိုင်ရပြီ၊ ငါတို့ လောင်းတာ မှန်သွားပြီ”

သူသည် လောင်းကစားမှ ရသော ငွေကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း မဟုတ်ဘဲ ပေါလ် အယ်လန်နှင့် လောင်းကစားတွင် အနိုင်ရခဲ့ခြင်းကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုမာနကြီးသော လူအိုကြီးကို သူ အရင်ကတည်းက မကြိုက်ပေ။

ပေါလ် အယ်လန်သည် ရုပ်မြင်သံကြားကို ငေးကြည့်နေသည်။ ထိုရုပ်မြင်သံကြားတွင် Fengyu အသင်း၏ အောင်ပွဲခံနေသည့် မြင်ကွင်းကို ပြသနေသည်။ ဒါက အသင်းသမိုင်းတွင် ပထမဆုံး ချန်ပီယံဆု ဖြစ်ပြီး ဖုန်းယွီ အသင်းကို တာဝန်ယူပြီး ဒုတိယနှစ်တွင် ရရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤအချိန်တွင် ဖုန်းယွီ နေကာမျက်မှန် တပ်ထားသော်လည်း သူ့ရဲ့ ကောက်ကွေးနေသော နှုတ်ခမ်းထောင့်များကို မြင်တွေ့နိုင်ပြီး “ဘဝ အောင်နိုင်သူ” ကဲ့သို့ မျက်နှာထားကြောင့် သူ ဒေါသတကြီး တုန်ယင်နေသည်။

ဂွမ်း~~ ပေါလ် အယ်လန်၏ အိမ်မှ ရုပ်မြင်သံကြားမှ မီးခိုးနက်များ ထွက်လာသည်။

ဖုန်းယွီနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ငါ တကယ်ပဲ “ဘဝ အရှုံးသမား” ဖြစ်နေပြီလား။

...

******