အခန်း (၁၁၀၈-၁၁၁၀)

အခန်း ၁၁၀၈ - မော်စကိုသို့ တစ်ဖန် ရောက်ရှိခြင်း

ပြည်တွင်းကိစ္စများ ပြီးစီးသွားသောအခါ ဖုန်းယွီသည် နောက်ထပ် ရက်အနည်းငယ်မျှ နေထိုင်ခဲ့ပြီးနောက် မော်စကိုမြို့သို့ လေယာဉ်ဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့သည်။ သူသည် ကီရီလန်ကိုနှင့် ပူးပေါင်း၍ ရှယ်ယာဖလှယ်ရေးကိစ္စကို ဆွေးနွေးလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

“ဟားဟားဟား၊ ဖုန်း၊ ငါ့မိတ်ဆွေ၊ မင်း နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာပြီ။ လာ၊ ငါ့ခြံဝင်းကို လိုက်ပြမယ်၊ အချို့အပိုင်းတွေ ဆောက်လို့ ပြီးနေပြီ” ကီရီလန်ကိုသည် ပုံမှန်အတိုင်းပင် ပူပူနွေးနွေး ဝက်ဝံပွေ့ဖက်ခြင်းဖြင့် ကြိုဆိုခဲ့ပြီး အရင်ကကဲ့သို့ပင် အားအပြင်းကြီး ပွေ့ဖက်ခဲ့သည်။

ဤတစ်ကြိမ်တွင် ကီရီလန်ကိုသည် ဖုန်းယွီကို ကြိုဆိုရန် ရဟတ်ယာဉ်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ တိုက်ရိုက်ပျံသန်းခြင်းသည် ပိုမိုမြန်ဆန်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဤရဟတ်ယာဉ်သည် စစ်ဘက်သုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်ကို ပြောင်းလဲထားခြင်း ဖြစ်ပုံရသည်။ အရွယ်အစားကလည်း အလွန်ကြီးမား၏။ အတွင်းပိုင်း အပြင်အဆင်မှာ ကီရီလန်ကို၏ စရိုက်နှင့် လွန်စွာ ကိုက်ညီသည်။ ဟုတ်သည်၊ Bar တစ်ခုနှင့် ဆင်တူနေသည်။

“ဖုန်း၊ ဒါလေး မြည်းကြည့်ဦး။ ဒါက သစ်သီးဝိုင်ပါ၊ မူးမှာ မဟုတ်ဘူး” ဖုန်းယွီက နှုတ်ခမ်းဖျားလေးဖြင့် အသာအယာ မြည်းစမ်းနေသည်ကို မြင်သောအခါ ကီရီလန်ကိုသည် မပြောဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပေ။

ဖုန်းယွီသည် အရာရာတိုင်းတွင် ကောင်းမွန်သော်လည်း အရက်သောက်သည့် နေရာတွင်မူ ဘယ်သောအခါမှ ပျော်ပျော်ပါးပါး မသောက်တတ်ချေ။ ရုရှားလူမျိုးများကဲ့သို့ သဘောထားကြီးခြင်း လုံးဝမရှိပေ။ အင်း... သူ၏ ယောက်ဖ လီထက်လည်း မသာပေ။

ထိုအခါမှ ဖုန်းယွီသည် စိတ်ချလက်ချ နှစ်ငုံသုံးငုံမျှ သောက်လိုက်သည်။ ဝိုင်နီနှင့် အနီးစပ်ဆုံး အရက်ပြန်ပါဝင်မှု ရှိပြီး ဆယ်ဒီဂရီပင် မရှိဟု ခံစားရသည်။ ၎င်းသည် သူ့အတွက် အထူးပြင်ဆင်ပေးထားခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ထင်ရပြီး ကီရီလန်ကို၏ စေတနာကို ချီးကျူးမိသည်။

“လာပါဦး၊ ညီလေးကီ၊ ငါတို့ မော့လိုက်ရအောင်!”

ဤမျှလောက် အရက်ပြန်ပါဝင်မှု နည်းပါးသည်ဆိုလျှင် ဖုန်းယွီသည် မကြောက်တော့ပေ။ ညီလေးကီနှင့်အတူ ကောင်းကောင်း အဖော်လုပ်ပေးသင့်သည်။ ပိုဆိုးသည်မှာ ညီလေးကီ ကိုင်ထားသော ဖန်ခွက်ထဲတွင် အရက်ပြင်းထည့်ထားသည်ကို ကြည့်ရုံနှင့် သိနိုင်ပြီး ဖုန်းယွီသည် ဘေးနားမှပင် ပူလောင်သော အနံ့ကို ရနေခဲ့သည်။

“ဟားဟားဟား၊ ကောင်းပြီ၊ မော့ကြစို့။ ဒီလိုမှ ပိုမှန်တာပေါ့” ကီရီလန်ကိုသည် ကျေနပ်ရွှင်မြူးစွာ ပြုံးလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် မိမိဘာသာ ဖန်ခွက်ကို အပြည့်ဖြည့်လိုက်သည်။ ကီရီလန်ကိုက မှားယွင်း၍ သူ၏ အရက်ပြင်းကို မိမိအား လာမငှဲ့ပေးစေရန် ကြိုတင်ကာကွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

“ညီလေးကီ၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်ဗျာ။ မင်း နောက်ထပ် တစ်နှစ်လောက် ဆွဲဆန့်လို့ရဦးမှာပေါ့” ဖုန်းယွီက မရိုးမသား ပြုံးလိုက်သည်။

မူလက ကီရီလန်ကို၏ ခြံဝင်းသည် ယခုနှစ်အတွင်း ပြီးစီးမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသော်လည်း ကီရီလန်ကိုက ဒီဇိုင်းအချို့ ထပ်ထည့်လိုက်သောကြောင့် လုပ်ငန်းများ နှောင့်နှေးသွားခဲ့ပြီး အနည်းဆုံး နောက်နှစ် ယခုအချိန်မှသာ ပြီးစီးတော့မည်ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ကီရီလန်ကို၏ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခြင်းသာ ဖြစ်ကြောင်း သိသာသည်။ သူ၏ ခြံဝင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်ရမည်၊ ဘီလ်ဂိတ်၏ ခြံဝင်းထက်ပင် သာလွန်ရမည် ဟု သူက ပြောဆိုခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီက ထိုသို့ ပြောလိုက်သောအခါ ကီရီလန်ကိုသည် ချက်ချင်း စိတ်ပျက်အားငယ်ဟန် ပေါ်လာသည်။

“ငါလည်း အဲဒီလို ထင်ခဲ့တာပါ။ ဒါပေမဲ့ ငါ့အဖေက အမိန့်ပေးလိုက်ပြီ။ ဒီနှစ်တော့ မဖြစ်မနေ လက်ထပ်ရမယ်တဲ့။ ဒါက ငါ့အစ်ကိုကြီးအတွက် အရေးကြီးတယ်လို့ ပြောတယ်။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် နောက်ကျမှ လက်ထပ်ရမှာဆိုတော့ ဆွဲမဆန့်တော့ပါဘူး။ ဒီနှစ် နိုဝင်ဘာလ (၇) ရက်နေ့မှာ လာဖို့ မမေ့နဲ့နော်”

နိုဝင်ဘာလ (၇) ရက်နေ့သည် ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဟောင်း၏ အမျိုးသားနေ့ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ရုရှားတွင် ပွဲတော်အဖြစ် ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဟောင်း အစိုးရကို ဖြုတ်ချခဲ့သောသူသည်ပင် ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဟောင်း၏ အမျိုးသားနေ့ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခြင်းမှာ အလွန်ထူးဆန်းလှ၏။

“ကောင်းပြီ၊ ငါ သေချာပေါက် လာပါ့မယ်” ဖုန်းယွီသည် မေးစေ့ကို ပွတ်သပ်ရင်း ညီလေးကီအတွက် သင့်တော်သော လက်ဆောင်တစ်ခု စဉ်းစားရမည်ဟု တွေးလိုက်သည်။

ငွေကြေးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီရှယ်ယာများ ပေးခြင်းကိုပင် ညီလေးကီသည် ဂရုစိုက်မည်မဟုတ်ပေ။ ဤသူသည် ယခုအခါ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အဆင့်သတ်မှတ်ခံရသည့် အချမ်းသာဆုံးများထဲမှ တစ်ဦး ဖြစ်နေပြီ။

ထို့ကြောင့် ထူးခြားသော လက်ဆောင်များ ပေးရမည်။ အင်း... ညီလေးကီက သူ့ရဲ့ စေ့စပ်ထားသူ (မင်္ဂလာဆောင်မည့်သူ) သည် ဆီဆေးပန်းချီကားများကို ကြိုက်နှစ်သက်ကြောင်း ပြောဖူးသည်ဟု ထင်သည်။ အားလပ်ချိန်ရသည့်အခါ ဆီဆေးပန်းချီကားနှစ်ချပ်လောက်ကို ရှာဖွေပြီး ညီလေးကီအတွက် လက်ဆောင်ပေးသင့်သည်။ ၎င်းသည် တန်ဖိုးရှိသည့်အပြင် တန်ဖိုးထားစရာလည်း ဖြစ်စေပြီး အမှတ်တရလည်း ဖြစ်စေမည်။ အိမ်တွင်း အမွေအနှစ်အဖြစ်ပင် ထားရှိနိုင်မည် ဖြစ်သည်။

“ဒါနဲ့ ဖုန်း၊ မင်း ဘယ်တော့ လက်ထပ်ဖို့ စီစဉ်ထားလဲ” ကီရီလန်ကို၏ ဤစကားကြောင့် ဖုန်းယွီ၏ မျက်နှာတွင် ခါးသီးသော အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာခဲ့သည်။

“ဒါကတော့... မသတ်မှတ်ရသေးပါဘူး။ ဘယ်တော့ဖြစ်ဖြစ်၊ ဖြစ်လာရင်တော့ မင်းကို သေချာပေါက် ပြောပြမှာပါ၊ သေချာပေါက် ပြောပြမှာပါ” ဖုန်းယွီက မချေမငံ ပြောလိုက်သည်။

“အင်း၊ အရင်က ပြောဖူးသလိုပဲ၊ လက်ထပ်တာကို တတ်နိုင်သမျှ နောက်ကျအောင် လုပ်ပါ။ တစ်ကိုယ်တော် ဘဝကို ပိုပြီး ပျော်ပျော်ပါးပါး နေပါ။ အရင်က ငါ့အစ်ကိုကြီးဆိုတာ ဘယ်လောက်တောင် လွတ်လပ်ပေါ့ပါးခဲ့လဲ။ ဒါပေမဲ့ လက်ထပ်ပြီးကတည်းက ကလေးရပြီး မကြာခင်ပဲ လူက ပြောင်းလဲသွားတယ်၊ အာ... ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ” ကီရီလန်ကိုက သက်ပြင်းချရင်း ပြောလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက စိတ်ထဲမှ “မင်း အစ်ကိုကြီးက မိသားစုတာဝန်ကို သိသွားတာကိုး။ မင်းပြောပုံက မကောင်းတဲ့ကိစ္စလို ဖြစ်နေတာပဲ” ဟု တွေးလိုက်သည်။

“မင်းကိုယ်တိုင်ကရော ကိုယ့်ကလေး မလိုချင်ဘူးလား”

ကီရီလန်ကို ခဏတာ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက် ပြောလိုက်သည်။ “လိုချင်တာပေါ့။ ဘယ်သူက ကလေး မလိုချင်ဘဲ နေမှာလဲ။ ကလေးတစ်ယောက်တည်းဆိုတာ ဘယ်လိုလုပ် လုံလောက်မလဲ။ တော်ပြီ၊ ဒါတွေ မပြောတော့ဘူး။ ဒါနဲ့၊ မကြာသေးခင်က ရှားပါးသတ္တုဈေးနှုန်းတွေ တော်တော်လေး တက်လာတာနော်။ ငါတို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုက မနှစ်ကနဲ့ အတူတူပဲ၊ ဒါပေမဲ့ အမြတ်တော့ အများကြီး ပိုရလာတယ်”

နှစ်တစ်ထောင်ပြည့်ပြီးနောက် ရှားပါးသတ္တုဈေးနှုန်းများ တက်လာခဲ့သည်။ ဤအချက်က ကီရီလန်ကိုကို အလွန် စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။

သို့သော် ကျောက်မီးသွေးနှင့် သံသတ္တုရိုင်းဈေးနှုန်းများမှာမူ သိပ်တက်မလာခဲ့ပေ။ သတ္တုတွင်းများ ဝယ်ယူစဉ်ကထက် ဈေးနှုန်းများ အနည်းငယ် တက်ခဲ့သော်လည်း လုပ်အားခ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု စသည်တို့ကို တွက်ချက်လိုက်သောအခါ အခြေခံအားဖြင့် အပြောင်းအလဲမရှိပေ။

၎င်းတို့သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းမှသာ ရွှေစသည့် တန်ဖိုးရှိသော သတ္တုများ အပါအဝင် ဈေးနှုန်းများ အဆမတန် မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အဖြစ်အပျက်ကြီး (၉/၁၁) ဖြစ်ပြီးနောက် ရုတ်တရက် ဈေးတက်လာခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်တိုက် တက်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်သည် အမြတ်အများဆုံး ရရှိမည့်အချိန် ဖြစ်၏။

သို့သော် ယခုအခါတွင် ရှားပါးသတ္တုများသာမက ရေနံစိမ်းဈေးနှုန်းပါ တက်လာခဲ့သည်။

မနှစ်က ရေနံစိမ်းဈေးနှုန်းသည် တစ်စည်လျှင် ဆယ်ဒေါ်လာအထိ သမိုင်းတွင် အနိမ့်ဆုံးသို့ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ရေနံမြေပိုင်ရှင် အများအပြား အရှုံးပေါ်ခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီနှင့် ကီရီလန်ကိုတို့သည် တစ်ဦးလျှင် ငွေပမာဏတစ်ခု ထုတ်ယူ၍ သတ္တုတွင်းများကို ဆက်လက် ဝယ်ယူခဲ့ကြသည်။ လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်က ရေနံစိမ်းဈေးနှုန်းသည် တစ်စည်လျှင် ဒေါ်လာသုံးဆယ်အထိ တက်လာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ ဝယ်ယူစဉ်ကထက် သုံးဆ မြင့်တက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤနှစ်ရက်အတွင်း ဈေးပြန်ကျခဲ့သော်လည်း ယခုနှစ်တွင် သတ္တုတွင်းကုမ္ပဏီ၏ အမြတ်အစွန်းသည် နည်းပါးမည် မဟုတ်ပေ။ အသစ်ဝယ်ယူခဲ့သော သတ္တုတွင်းများ၊ ရေနံမြေများ စသည်တို့ကို ပြုပြင်မွမ်းမံသည့် ကုန်ကျစရိတ်၏ တစ်ဝက်ကျော်ကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

နောက်နှစ် တစ်နှစ်အတွင်း အားလုံး အပြီးသတ် ပြုပြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှစ၍ သတ္တုအမျိုးမျိုး ဈေးအကြီးအကျယ် တက်လာသောအခါ တူးဖော်မှုနှုန်းကို မြန်ဆန်စေပြီး စတင်၍ အရူးအမူး ငွေရှာနိုင်တော့မည် ဖြစ်သည်။

“ဒီအမြတ်တွေကို စက်ပစ္စည်း ပြုပြင်မွမ်းမံရေးမှာ ထည့်ဝင်လိုက်ပါ။ နှစ်နှစ်အတွင်းမှာ ငါတို့ရဲ့ သတ္တုတွင်းတွေအားလုံးရဲ့ ဈေးနှုန်းတွေ အဆမတန် တက်လာပါလိမ့်မယ်။ ဒါနဲ့၊ ဖြစ်နိုင်ရင် ရွှေတွင်းအချို့ကိုပါ ဝယ်ယူတာ မဆိုးဘူး။ ရွှေဈေးနှုန်းလည်း တက်လာသင့်ပြီ”

သတ္တုတွင်းများအားလုံးတွင် သတ္တုတူးဖော်နိုင်သည့် သက်တမ်း ကန့်သတ်ချက်များ ရှိသည်။ သူတို့၏ သတ္တုတွင်းကုမ္ပဏီသည် ဤနှစ်များအတွင်း အများကြီး မတူးဖော်ခဲ့သောကြောင့် လူအများက သူတို့ကို ရူးသည်ဟု ထင်နေကြသည်။

သို့သော် သူတို့သည် စက်ကိရိယာများကို အဆင့်မြှင့်တင်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်းကို မသိကြပေ။ ဈေးနှုန်းတက်လာသည်နှင့် အမြန်ဆုံးနှုန်းဖြင့် တူးဖော်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ယခင် သတ္တုတွင်းဟောင်းများထက် အကျိုးရှိလှသည်။

ထိုအခါ တစ်နှစ်တာ တူးဖော်မှုပမာဏသည် လက်ရှိ သုံးနှစ်မှ ငါးနှစ်စာနှင့် ညီမျှမည်ဖြစ်သည်။ ယခု မတူးဖော်သေးသော်လည်း သတ္တုတွင်းများ၏ ဈေးနှုန်းသည် တက်နေသေးသောကြောင့် သူတို့ အရှုံးမရှိပေ။

“ကောင်းပြီ။ ရောင်းချင်နေတဲ့ ရွှေတွင်းနှစ်ခု ရှိတာ ငါသိတယ်။ ငါ စာရွက်စာတမ်းတွေ သွားလုပ်မယ်။ အနည်းဆုံး နှစ်နှစ်ဆယ် တူးဖော်ခွင့် ရမှာပါ”

အခြားသူများသည် ခြောက်နှစ်၊ ဆယ်နှစ် စသဖြင့် တူးဖော်ခွင့်သာ ရနိုင်သော်လည်း ကီရီလန်ကို ဝင်ပါလာသောအခါ တူးဖော်ခွင့် သက်တမ်းသည် အမြဲတမ်း ပိုကြာနေတတ်သည်။ ဒါက ဖုန်းယွီက အရင်နှစ်များက တူးဖော်ဖို့ မစိုးရိမ်ကြောင်း ပြောသည့်အခါ ကီရီလန်ကို မငြင်းကန့်ခဲ့သည့် အကြောင်းရင်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အချိန်က အများကြီး ရှိသေးတာကိုး။

“အဲဒီ ဓာတုဗေဒစက်ရုံက ဘယ်တော့ စတင် လည်ပတ်နိုင်မလဲ”

“နောက်နှစ် အစောပိုင်းလောက်မှာ အားလုံး လည်ပတ်နိုင်ပါပြီ။ အခုတော့ အချို့အပိုင်းတွေ စတင်လည်ပတ်လို့ရနေပြီ။ ငါ ဓာတုဗေဒစက်ရုံအချို့ကို တိုက်ရိုက် ဝယ်ယူပြီး ပေါင်းစည်းလိုက်တာပါ။ သံမဏိသန့်စင်စက်ရုံ၊ ကျောက်မီးသွေးမီးသွေးစက်ရုံ စတဲ့ဟာတွေလည်း အချို့အပိုင်းတွေ လည်ပတ်နေပါပြီ။ နောက်နှစ်ကုန်လောက်ဆို အားလုံး လည်ပတ်နိုင်မှာပါ”

ထိုစက်ရုံကြီးများကို အစကနေ အသစ်ဆောက်မည်ဆိုလျှင် အချိန်တိုအတွင်း ပြီးစီးနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

နှစ်ဦးသား စကားပြောနေကြစဉ် လေယာဉ်မှူးက ကီရီလန်ကို၏ ခြံဝင်းအပေါ်သို့ ရောက်လုနီးပြီဖြစ်ကြောင်း အကြောင်းကြားလိုက်သည်။

...

******

အခန်း ၁၁၀၉ - ဖုန်းရွှေ

ဖုန်းယွီသည် ရဟတ်ယာဉ်၏ ပြတင်းပေါက်မှ အပြင်ဘက်သို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သောအခါ ချက်ချင်းပင် ဟင်းခနဲ သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။

“ဒါကပဲ ကမ္ဘာကျော် ရုရှားခြံဝင်းလား?”

ဖုန်းယွီ၏ ရင်ထဲတွင် လွန်စွာ တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ ဤခြံဝင်းသည် အလွန်ကြီးမား၊ ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ကောင်းလှသည်။

အပေါ်စီးမှ ကြည့်လိုက်သောအခါ ရွှေရောင် တလက်လက်ထနေသည့် အဝိုင်းပုံစံ ခေါင်မိုးများသည် မျက်စိကျိန်းစရာ ကောင်းလှသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ကြက်သွန်ဥပုံစံများနှင့် ဆင်တူနေသည်။

ဤခြံဝင်းသည် မော်စကိုမြစ်ဘေးတွင် တည်ရှိသည့်အပြင် အတွင်းပိုင်း၌ လူလုပ်ရေကန်တစ်ခုပင် ရှိနေသေးသည်။ ဤဧရိယာသည် တရုတ်ပြည်၌ဆိုလျှင် လူတစ်သိန်း နေထိုင်နိုင်သော ရပ်ကွက်တစ်ခုကို အနည်းဆုံး တည်ဆောက်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။

ဖုန်းယွီသည် ရုရှားတွင် ကမ္ဘာပေါ်၌ အထင်ရှားဆုံးသော မျိုးရိုးမြင့်မျိုးနွယ်များ၏ ခြံဝင်းများရှိကြောင်း အမြဲတမ်း သိရှိခဲ့သည်။ သို့သော် ဤခြံဝင်းသည် ဤမျှလောက် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ကောင်းလိမ့်မည်ဟု ဘယ်သောအခါမှ မသိခဲ့ပေ။

ဖုန်းယွီ၏ နားလည်မှုအရ၊ မြေရှင်ပဒေသရာဇ်ခေတ်တွင် ဤမျှခမ်းနားသော ခြံဝင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်ဆိုလျှင် လက်ခံနိုင်စရာ ရှိသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အခမ်းနားဆုံး နန်းတော်သည် တရုတ်ပြည်၌ ရှိနေသောကြောင့်တည်း။ ကမ္ဘာ့အဆင့်တွင် နန်းတော်များထဲ၌ ပေကျင်းနန်းတော်နှင့် ပိုတာလာနန်းတော်တို့က အဆင့်တစ်နှင့် နှစ်ချိတ်ထားသည်။

သို့သော် ယခုအခါ ၂၁ ရာစုသို့ ရောက်လုနီးပြီ ဖြစ်သော်လည်း ရုရှားက ဤမျှကြီးမားသော ခြံဝင်းဆောက်လုပ်ခြင်းကို ခွင့်ပြုနေသေးသည်မှာ အလွန်အားကျစရာ ကောင်းလှသည်။

ဤသို့သော ဧရိယာပမာဏကို ရုရှားတွင်သာ လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ပင် ဤမျှကြီးမားသော အဆောက်အအုံကို မလုပ်နိုင်ပါ။ ဘီလ်ဂိတ်သည်ပင်လျှင် သူ၏ ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးကို မြို့ငယ်လေးတစ်ခုတွင်သာ ဆောက်လုပ်ခဲ့ရသည်။ နယူးယောက် သို့မဟုတ် လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်တွင် ဆောက်ကြည့်လိုသည်။

ကီရီလန်ကို၏ ဤဇိမ်ခံအိမ်ကြီးသည် မော်စကိုမြို့၊ ခရမ်လင်နန်းတော်၏ အနောက်တောင်ဘက် တွင် တည်ရှိနေသည်။

“ခဏနေမှ ဆင်းမယ်၊ ခြံဝင်းပေါ်မှာ တစ်ပတ်နှစ်ပတ် ပတ်ကြည့်လိုက်မယ်။ ဖုန်းကို ကြည့်ရှုခွင့်ပေးမယ်။ ဖုန်း၊ ဘယ်လိုလဲ၊ အပေါ်စီးကနေ ကြည့်လိုက်တော့ ဒီခြံဝင်းက မင်းမျက်စိထဲ ဝင်ပါတယ်နော်” ကီရီလန်ကိုသည် ပီတိဖြစ်နေသော မျက်နှာဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ ဖုန်းယွီတွင် တရုတ်ပြည်၌ဖြစ်စေ၊ အမေရိကန်တွင်ဖြစ်စေ မည်မျှပင် အိမ်ခြံမြေများ ပိုင်ဆိုင်စေကာမူ သူ၏ ခြံဝင်းနှင့် ယှဉ်လျှင် အများကြီး နိမ့်ကျနေသည်။

ဘီလ်ဂိတ်၏ ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးသည်ပင် သူ၏ ခြံဝင်းနှင့် ယှဉ်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။

“ညီလေးကီ၊ မင်းရဲ့ အမိုးတွေပေါ်က ရွှေရောင်တလက်လက်တွေက ရွှေရောင်ဆိုးထားတဲ့ ဆေးတွေလား”

ကီရီလန်ကိုသည် ဖုန်းယွီကို မဲ့ပြုံးပြလိုက်သည်။ “ဘာ ရွှေရောင်ဆိုးထားတာလဲ။ ဒါက တကယ့် ခရမ်းရွှေပါ”

ခရမ်းရွှေဆိုသည်မှာ အခြားသော အရောင်ပါသော သတ္တုများနှင့် ရွှေကို ရောစပ်ထားသည့် ရလဒ်တစ်မျိုး ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရွှေထက် ပိုမိုမာကျောပြီး အရောင်ပိုမိုတောက်ပကာ သန့်ရှင်းရန် မလိုအပ်ပေ။ ရွှေနှင့် ပလက်တီနမ်ပြီးနောက် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တတိယမြောက် အရေးပါသော ရွှေအမျိုးအစား ဖြစ်သည်။

ဥရောပ၊ အထူးသဖြင့် အရှေ့ဥရောပတွင် ရှည်လျားသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ မျိုးရိုးမြင့်မျိုးနွယ်များကြားတွင် ဂုဏ်အသရေ၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် မြင့်မားသော အရည်အချင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ရုရှားသည်လည်း ကမ္ဘာပေါ်တွင် ခရမ်းရွှေ အများဆုံး ထွက်ရှိရာ နေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖုန်းယွီသည် သူတို့၏ သတ္တုတွင်းကုမ္ပဏီတွင် ခရမ်းရွှေတွင်းတစ်ခု ပါဝင်သည်ကို မှတ်မိနေခဲ့သည်။

ခရမ်းရွှေသည် အခြားသတ္တုများနှင့် ရွှေရောစပ်ထားခြင်းကြောင့် ဈေးပေါသည်ဟု မယူဆသင့်ပေ။ အမှန်တကယ်တွင် အလေးချိန် (ဂရမ်) အားဖြင့် တွက်ချက်ပါက ခရမ်းရွှေနှင့် ရွှေ၏ ဈေးနှုန်းသည် အတူတူနီးပါး ရှိသည်။

နန်းတော်များ၏ “ကြက်သွန်ဥပုံစံ” ခေါင်မိုးများစွာတွင် ခရမ်းရွှေများ စီခြယ်ထားခြင်းကြောင့် စမတ်ခြံဝင်းအဖြစ် မသတ်မှတ်မီကပင် ဈေးနှုန်းသည် အလွန်မြင့်မားနေခြင်း ဖြစ်သည်။ မူလက ဖုန်းယွီသည် နေရာကျယ်ဝန်းခြင်းကြောင့်ဟုသာ ထင်ခဲ့သည်။

“နေဦး...”

ဒီခြံဝင်းရဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်က ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး ရင်းနှီးနေရတာလဲ။

ဖုန်းယွီသည် ခေါင်းကို စောင်း၍ အချိန်အတော်ကြာ သေချာကြည့်ပြီးမှ သဘောပေါက်သွားခဲ့သည်။

အချို့နေရာများတွင် အဆောက်အအုံများ မပြီးသေးသော်လည်း ပြီးစီးသွားပါက ချက်ချင်းဆိုသလို မြင်နိုင်သည်မှာ... ဒါဟာ တြိဂံပုံစံ ဗျူဟာ ဖြစ်နေတာပဲ။

“ညီလေးကီ၊ ဒီခြံဝင်းကို မင်းက ရုရှားမှာ အကျော်ကြားဆုံး ဗိသုကာပညာရှင်နဲ့ ဒီဇိုင်းထုတ်ခိုင်းခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား” ဖုန်းယွီ၏ မျက်နှာတွင် ရှုပ်ထွေးမှုများ ပေါ်လာသည်။ ဒါကို အနောက်တိုင်းနှင့် တရုတ်ပေါင်းစပ်မှုလို့ ခေါ်ဆိုရမည်လား။

“ဟုတ်တာပေါ့။ ပြင်သစ်က နာမည်အကြီးဆုံး ရှေးဟောင်းရဲတိုက် ပြုပြင်သူ၊ အမေရိကန်က အကျော်ကြားဆုံး ဇိမ်ခံအိမ် ဒီဇိုင်နာတို့ကိုလည်း ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်။ ဒါ့အပြင် တရုတ်ပြည်က ဖုန်းရွှေပညာရှင် တစ်ဦးကိုလည်း ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်။ ဘယ်လိုလဲ၊ မင်း ငါ့ခြံဝင်းရဲ့ ဖုန်းရွှေက ဘယ်လိုရှိလဲ ကြည့်ကြည့်ပါဦး” ကီရီလန်ကိုသည် ပျော်ရွှင်စွာဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများသာမက ဒီဇိုင်နာများပါ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကောင်းဆုံးများ ဖြစ်ကြသည်။

အာ... ဖုန်းရွှေပညာရှင်လည်း ပါခဲ့တယ်တဲ့လား။

ဖုန်းယွီသည် ယခုလက်ရှိ တရုတ်ပြည်မှ ဖုန်းရွှေပညာရှင်ဟု ဆိုသူများထဲမှ မည်မျှသည် တကယ့်ပညာရှင်များ ဖြစ်သည်ကို မသိပေ။ အနည်းဆုံးတော့ သူသည် တကယ့်ပညာရှင်တစ်ဦးနှင့် မတွေ့ဖူးသေးပေ။

သို့သော် ဤ တြိဂံပုံစံ ဗျူဟာကို တပ်ဆင်ထားသည်မှာမူ ကောင်းမွန်ပုံရသည်။ တကယ့်ဆရာတစ်ပါး ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်သည်။

“ညီလေးကီ၊ ငါ ဖုန်းရွှေပညာကို သိပ်နားမလည်ပါဘူး။ ဆရာကြီးက ကောင်းတယ်ဆိုရင် ကောင်းမှာပါ” ဖုန်းယွီသည် စိတ်ထဲက ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော်လည်း ချီးမွမ်းလိုက်သည်။

“မင်း မမြင်ဘူးလား” ကီရီလန်ကိုက မျက်နှာရှုပ်ထွေးစွာဖြင့် မေးလိုက်သည်။ “မဖြစ်နိုင်ဘူး။ အဲဒီဆရာကြီးက ဒါဟာ တရုတ်ပြည်ရဲ့ နာမည်အကျော်ကြားဆုံး ဖုန်းရွှေ ဗျူဟာတစ်ခုလို့ ပြောတယ်။ တရုတ်လူမျိုးတွေက အခြေခံအားဖြင့် မြင်နိုင်တယ်လို့လည်း ပြောတယ်”

ဖုန်းယွီသည် အချိန်အတော်ကြာ စဉ်းစားပြီးနောက် တည်ကြည်သော မျက်နှာဖြင့် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ “မင်း ဒါက မပြီးသေးဘူး မဟုတ်လား။ မင်းကို ခန့်မှန်းခိုင်းမယ်ဆိုရင်၊ ဒါဟာ တရုတ်ပြည်ရဲ့ ရှေးအကျဆုံးနဲ့ အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်တဲ့ ထိုက်ကျိပန်းကန်လုံး တြိဂံဗျူဟာဖြစ်မယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်!”

“ဟားဟားဟား၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒီနာမည်ပဲ! “ထိုက်ကျိ ပန်းကန်လုံး တြိဂံဗျူဟာ” ဒီဖုန်းရွှေဗျူဟာက စည်းစိမ်ဥစ္စာကို စုစည်းပေးတယ်၊ ကံကောင်းခြင်းတွေ တိုးစေတယ်၊ အသက်ရှည်စေတယ်” ကီရီလန်ကိုသည် သူ၏ အားနည်းသော တရုတ်ဘာသာစကားဖြင့် ထိုဗျူဟာ၏ နာမည်ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ရေရွတ်လိုက်သည်။

ဖုန်းယွီ စတင် စဉ်းစားခဲ့သည်။ ထိုက်ကျိ တြိဂံဗျူဟာသည် ကောင်းသော ဖုန်းရွှေဗျူဟာမျိုးလား။ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ၊ ဤဗျူဟာကို အသုဘအတွက် အသုံးပြုခြင်း မရှိကြောင်း သေချာပါသလား။

တရုတ်ပြည်တွင် တြိဂံရွာ တစ်ခုရှိပြီး လျိုပေါ်ဝမ်မှ စတင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။ အချို့ကမူ ကျူကယ်လျန်မှ စတင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဖုန်းယွီ အတိအကျ မမှတ်မိသော်လည်း ထိုရွာသည် ချမ်းသာကြွယ်ဝခြင်း မရှိသည်ကို သိထားသည်။

ကံကောင်းခြင်းနှင့် အသက်ရှည်ခြင်းကို တိုးစေသည် ဆိုသည်မှာ ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် ဖုန်းယွီ တကယ်မသိပေ။ ညီလေးကီက ထိုသို့ ယူဆထားလျှင် ထိုအတိုင်းပဲ ဖြစ်ပါစေတော့။

“မြင်လား။ ဒီခြံဝင်းက တောင်နှင့် ရေကို မှီခိုပြီး တည်ဆောက်ထားတယ်။ ဖုန်းရွှေ မြေနေရာ ကောင်းတစ်ခုပဲ။ အပြင်ဘက်ကို တြိဂံပုံစံနဲ့ အစီအစဉ်ချထားပြီး အတွင်းပိုင်းမှာ ထိုက်ကျိ ပုံစံ ပါရှိတယ်။ အဲဒီ လူလုပ်ရေကန်ပေါ်မှာ နားနေဆောင်နှစ်ခု ပါတယ်၊ ဒါတွေက ခင်ဗျားတို့ တရုတ်ဗိသုကာတွေပါ” ကီရီလန်ကိုက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ဆက်ပြောပြသည်။

ဖုန်းယွီသည် မေးချင်စိတ် ပေါက်လာသည်။ “အပြင်မှာ မြစ်ရှိနေတာကို အတွင်းထဲမှာ လူလုပ်ရေကန် ထပ်ဆောက်တာ ဘာလုပ်ဖို့လဲ။ အပိုဖြစ်မနေဘူးလား။ ရေများရင် ဖုန်းရွှေ ကောင်းတယ်လို့ တကယ်ပဲ ထင်နေတာလား။”

“ဒါ ဆောက်လုပ်ပြီးသွားရင် အခန်းပေါင်း တစ်ရာ့ရှစ်ခန်း (၁၀၈) ပါရှိလိမ့်မယ်။ ဒါက ဘာနာမည်လဲ... ဟုတ်ပြီ၊ နတ်ဘုရား မြောက်ကြယ်စု ဗျူဟာနဲ့ ကိုက်ညီပါတယ်။ နေရာမလုံလောက်လို့သာ၊ ဆရာကြီးက မူလက ငါ့ကို သုံးရာ့ခြောက်ဆယ့်ငါးခန်းပါတဲ့ တပတ်လည် ကြယ်တာရာ ဗျူဟာကို ဒီဇိုင်းဆွဲပေးခဲ့တာ။ နောက်မှ နည်းနည်း ပြောင်းလဲလိုက်တယ်။ ဒီမှာတော့ ပြတင်းပေါက် သုံးရာ့ခြောက်ဆယ့်ငါးပေါက် ရှိပါတယ်”

ဖုန်းယွီသည် အချိန်အတော်ကြာ စဉ်းစားပြီးမှ ကီရီလန်ကို ပြောသည်ကို နားလည်သွားခဲ့သည်။ နတ်ဘုရား မြောက်ကြယ်စုနဲ့တပတ်လည် ကြယ်တာရာ ဗျူဟာ ဟုတ်လား။ မင်းရဲ့အဖေတောင် မင်းနဲ့ အတူမနေဘူး၊ ဒီလောက်ကြီးမားတဲ့ ခြံဝင်းကို ဘယ်သူ့အတွက် ဆောက်နေတာလဲ။

အခန်းပေါင်း တစ်ရာ့ရှစ်ခန်း။ တစ်ရက်ကို အခန်းတစ်ခန်းစီ ပြောင်းအိပ်ရင်တောင် အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်ပြည်လို နေရာတွေကို ခရီးသွားတဲ့အချိန်တွေကို နှုတ်လိုက်ရင် တစ်နှစ် ပြည့်သွားလောက်ပါပြီ။

ရုရှားလူမျိုးတွေကလည်း အရာရာ ကြီးမားတာကို ကြိုက်တာလား။

တရုတ်ပြည် ရှေးခေတ်က အိမ်များတွင် အခန်းများစွာ ရှိခြင်းမှာ သားသမီး မြေးမြစ်များစွာနှင့် ကံကောင်းခြင်းများကြောင့် ဖြစ်သည်။ ချမ်းသာသော မိသားစုများစွာသည် မြင်းကဲ့သို့ ကလေးများစွာ မွေးဖွားပြီး တစ်သက်လုံး ကလေး ဆယ်ဦးကျော် (သို့) ထို့ထက်မက ရခဲ့ကြသည်။ မြေးများပါ ပေါင်းလိုက်သောအခါ အခန်းများစွာ လိုအပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဒါပေမဲ့ မင်းက ကလေးအများကြီး မယူဖို့ စီစဉ်ထားတာပဲ၊ အခန်းအများကြီးကို ဘာလုပ်ဖို့လဲ။

ရှေးခေတ် ရုရှားတွင် အစေခံများ ရှိခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင် အိမ်အကူများနှင့် သက်တော်စောင့်အချို့ကိုသာ ငှားရမ်းထားရုံမျှဖြင့် ဤမျှကြီးမားသော နေရာကို လိုအပ်ပါသလား။

ဤမျှကြီးမားသော အဆောက်အအုံကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန်နှင့် ကာကွယ်ရန်အတွက်ပင်လျှင် လူမည်မျှ လိုအပ်မည်နည်း။ သို့သော် ညီလေးကီ၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာဖြင့်ဆိုလျှင် ဤငွေပမာဏကို အလွယ်တကူ ပေးနိုင်ပါသေးသည်။

“လီယက်ဗ်၊ လေယာဉ်ကို ဆင်းသက်ပါတော့” ကီရီလန်ကိုက အမိန့်ပေးလိုက်သည်။ “ဖုန်း၊ ငါ မင်းကို အခန်းတွေရဲ့ အသုံးပြုပုံတွေ လိုက်ပြပေးမယ်။ မင်း သေချာပေါက် ကြိုက်မှာပါ။ နောက်မှ မင်း ကိုယ်ပိုင်ခြံဝင်း ဆောက်ချင်ရင် မှီငြမ်းနိုင်အောင်ပေါ့။ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီအချိန်ကျရင် ဒီဇိုင်နာတွေကို မင်းကို သွားကူညီဖို့ ငါ ခိုင်းပေးမယ်၊ မင်း ကျေနပ်မှာ သေချာပါတယ်”

ဖုန်းယွီသည် အားယူ၍ ပြုံးလိုက်သည်။ “ဟားဟား၊ ပြောပါဦး၊ ပြောပါဦး။”

ဖုန်းယွီသည် ဤမျှလောက် ကျယ်ဝန်းလွန်းသော အိမ်မျိုးကို စိတ်မဝင်စားပါ။ စိတ်ဝင်စားသည်ဆိုလျှင်ပင် ဤမျှ ကြီးမားအောင် ဆောက်မည် မဟုတ်ပေ။

“ဖုန်း၊ မင်း ဒီမှာ ကြည့်၊ ဒါက အော်ပရာရုံ။ အရမ်းမကြီးပေမဲ့ လူရာပေါင်းများစွာ တစ်ပြိုင်တည်း အော်ပရာနားထောင်နိုင်တယ်။ ရုပ်ရှင်ရုံအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သေးတယ်”

“ဖုန်း၊ ဒီအခန်းကို ကြည့်၊ ဒါက ဧည့်ခံခန်းမ ပါ။ လူတိုင်း ဒီမှာ သီချင်းဆို ကခုန်နိုင်တယ်။ နောက်မှ ဒီမှာ အကပွဲတွေ လုပ်မယ်၊ မင်း သေချာပေါက် လာရမယ်နော်”

“ဖုန်း၊ ဒီအခန်းကို ငါ အကြိုက်ဆုံးပဲ။ မြင်လား၊ ဒါက လှတဲ့ ဘားတစ်ခု။ ဘေးနားက အခန်းတွေက ဝိုင်မြေအောက်ခန်းတွေ၊ ကမ္ဘာပေါ်က ကောင်းတဲ့ဝိုင်တွေ အကုန်လုံး သိုလှောင်ထားတယ်”

“ဒီအခန်းက ပေါင်မုန့်ဖုတ်တဲ့အခန်း။ ဒီခြံဝင်းတစ်ခုလုံးက လူတွေအတွက် ပေါင်မုန့်တွေ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်တယ်။ ဘေးနားက အခန်းက မီးဖိုချောင်၊ ကြယ်ငါးပွင့်ဟိုတယ်ရဲ့ မီးဖိုချောင်ထက်တောင် ပိုကြီးတယ်”

“ဒီအခန်းကို မင်း မြင်နိုင်တာပေါ့၊ ဒါက ဘတ်စကက်ဘော ကွင်း။ နောက်မှ ငါတို့နိုင်ငံက ကစားသမားတွေကို ဖိတ်ပြီး အမေရိကန်က ငါ့အသင်းက ကစားသမားတွေနဲ့ ချစ်ကြည်ရေးပွဲ ကစားခိုင်းမယ်။ ငါလည်း ဆင်းပြီး လှုပ်ရှားလို့ ရတာပေါ့”

“ဟိုအခန်းက ရေချိုးခန်း၊ အဲဒီထဲမှာ မင်းတို့ တရုတ်ရှေးဟောင်း နန်းတော်အတိုင်း ပုံစံတူ ဆောက်ထားတာ။ အရမ်းလှတယ်။ ဗိသုကာပညာမှာ မင်းတို့ တရုတ်လူမျိုးတွေနဲ့ ငါတို့ ရုရှားလူမျိုးတွေက အတူတူပဲ”

...

ဖုန်းယွီသည် ကြည့်ရှုရင်း မျက်လုံးများ ကျိန်းစပ်လာသည်။ ဤအခန်းများသည် ပုံမှန် နေထိုင်သည့် အခန်းများသာမက အားကစားကွင်း၊ စားသောက်ဆိုင်၊ ဝိုင်မြေအောက်ခန်း၊ အော်ပရာရုံ အပါအဝင် အသုံးပြုမှု အမျိုးမျိုး ပါဝင်နေသည်။

သို့သော် ဖုန်းယွီ စဉ်းစားမရသည်မှာ ရေချိုးကန်နှင့် ပေါင်မုန့်ဖုတ်သည့်အခန်း ကိုပင် သီးခြားအခန်းတစ်ခုအဖြစ် ဖန်တီးထားခြင်းပင်။ မည်သည့် တရုတ်သူဌေး၏ ဇိမ်ခံအိမ်တွင် ပေါက်စီဖုတ်သည့်အခန်း ပါသည်ကို ဖုန်းယွီ မကြားဖူးခဲ့ပေ။

ဤသို့ လည်ပတ်ကြည့်ရှုပြီးနောက် ဖုန်းယွီသည် စိတ်ကူးတစ်ခု ရသွားခဲ့သည်။ သူလည်း ကိုယ်ပိုင်ခြံဝင်းတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ချင်လာသည်။ ရံဖန်ရံခါ အပန်းဖြေခရီးထွက်သည့်အခါ သွားရောက်နေထိုင်လျှင် အလွန် ကောင်းလိမ့်မည်ဟု ထင်မိသည်။

...

******

အခန်း ၁၁၁၀ - သီချင်းဆိုတတ်သော အယ်လီနာ

ညီလေးကီနှင့် စကားပြောရင်း သစ်သီးဝိုင်ကို သောက်နေခဲ့သည်။ ဤသစ်သီးဝိုင်သည် အရက်ပြန်ပါဝင်မှု မမြင့်မားသော်လည်း ခေါင်းကို ကိုက်စေသည်။ မသိလိုက်ဘဲ ဖုန်းယွီသည် အနည်းငယ် ခေါင်းမူးနေခဲ့သည်။

“ဖုန်း၊ ခဏနားလိုက်ဦး။ ငါ ဘဏ္ဍာတိုက် ဆောက်လုပ်တာ ဘယ်လိုရှိလဲ။ သွားကြည့်လိုက်ဦးမယ်”

ဖုန်းယွီသည် သက်တော်စောင့်များ၏ အကူအညီဖြင့် အခန်းထဲသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ သူသည် ကီရီလန်ကိုနှင့် အလွန် ရင်းနှီးသော်လည်း အခြားသူ၏ ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ကြည့်ရှုရန် မသင့်တော်ပေ။ ဖုန်းယွီဆိုလျှင်လည်း ထိုနည်း၎င်းပင် ဖြစ်လိမ့်မည်။

ဒေါက် ဒေါက် ဒေါက်~~

ဖုန်းယွီ အနည်းငယ် အံ့ဩသွားခဲ့သည်။ သက်တော်စောင့်နှစ်ဦးက အဘယ်ကြောင့် တံခါးခေါက်နေရသနည်း။ ဤသည်မှာ ကီရီလန်ကို၏ ခြံဝင်းမဟုတ်ပါလော။ သူတို့၌ သော့မရှိဘူးလား။ ဒါဆို အခန်းထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက် ရှိနေသလား။

ချက်ချင်းဆိုသလို အလျင်အမြန် လှမ်းလာသော ခြေသံကို ကြားလိုက်ရပြီး တံခါးကို ဆွဲဖွင့်လိုက်သောအခါ ဖုန်းယွီသည် နူးညံ့သော ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုပေါ်သို့ တွန်းပို့ခံလိုက်ရသည်။

ဖုန်းယွီ မမြင်လိုက်သော်လည်း သူသည် မည်သူဖြစ်သည်ကို သိပြီးသား ဖြစ်သည်။ အယ်လီနာမှလွဲ၍ တခြားသူ မဖြစ်နိုင်ပေ။

“ဖုန်း၊ ရှင် ဘာဖြစ်လို့ အရက်တွေ ဒီလောက် အများကြီး သောက်လာတာလဲ။ ရှင် အရင် ထိုင်ပါဦး၊ ကျွန်မ ရေသွားငှဲ့လိုက်ဦးမယ်” အယ်လီနာသည် ဖုန်းယွီကို ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်စေပြီး ဖုန်းယွီ၏ ဖိနပ်များကို ချွတ်ပေးလိုက်သည်။ ထို့နောက် ရေငှဲ့ရန် ခပ်သွက်သွက် ပြေးထွက်သွားခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီသည် ရေကို ဂလုဂလု မြည်အောင် အငမ်းမရ သောက်ချလိုက်သည်။ ပျားရည်ရေ ဖြစ်ပုံရပြီး ပူဒီနာအရသာ အနည်းငယ်လည်း ပါရှိသည်။ သောက်လိုက်ပြီးနောက် ဦးနှောက်သည် များစွာ ပိုမို ကြည်လင်လာခဲ့သည်။

အယ်လီနာနှင့် အချိန်အတော်ကြာ မတွေ့ခဲ့ရပေ။ သူမသည် အပြောင်းအလဲမရှိသေးဘဲ နုပျိုလှပနေဆဲဖြစ်ပြီး မျက်လုံးများတွင် ဖုန်းယွီတစ်ဦးတည်းသာ ရှိနေသည်ကို တွေ့ရသည်။

အယ်လီနာသည် ဖုန်းယွီ၏ ဘေးတွင် ရပ်လျက် လက်ဖြင့် ဖုန်းယွီ၏ ဦးခေါင်းကို ညှစ်ပေးနေသည်။ အားပမာဏသည် သင့်တော်ပြီး အလွန်သက်သောင့်သက်သာရှိကာ စိတ်ကို အလွန်ဖြေလျှော့စေသည်။

“အယ်လီနာ၊ ငါ့ကို သီချင်းတစ်ပုဒ် ဆိုပြပါဦး” ဖုန်းယွီက တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်သည်။

အယ်လီနာ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် ပျော်ရွှင်မှုများ ပေါ်လာသည်။ သူမ သီချင်းလေ့လာနေသည်ကို ဖုန်း သိသွားခဲ့ပြီလား။ ဒါဆို ဖုန်းက သူမကို အမြဲတမ်း စိတ်ဝင်စားနေခဲ့တာပဲပေါ့။

ရုရှား အချစ်သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို သာယာစွာ သီဆိုလိုက်သည်။ အသံမှာ ချိုမြိန်ပြီး သီချင်းစာသားများမှာလည်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်။ ချစ်သူကို လွမ်းဆွတ်နေသော မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။

ဤသီချင်းကို ဖုန်းယွီ ဘယ်သောအခါမှ မကြားဖူးသော်လည်း အလွန် နားထောင်လို့ ကောင်းသည်ဟု ခံစားရသည်။

“အယ်လီနာ၊ အယ်လ်ဘမ်တစ်ခု ထုတ်ဖို့ စဉ်းစားဖူးလား။ သီချင်းခွေကို ပြောတာ” ဖုန်းယွီသည် သူ၏ နဖူးပေါ်ရှိ အယ်လီနာ၏ လက်ကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။

အယ်လီနာက စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် မေးလိုက်သည်။ “ဖုန်း၊ ကျွန်မ အယ်လ်ဘမ် ထုတ်လို့ရပြီလို့ ပြောတာလား”

“လုံးဝ ရပါတယ်။ မင်းရဲ့ အသံက အရမ်း နားထောင်ကောင်းတယ်။ မင်း အယ်လ်ဘမ်ထုတ်ရင် သေချာပေါက် ရောင်းကောင်းမှာပါ” ဖုန်းယွီက အခိုင်အမာ ပြောလိုက်သည်။

အယ်လီနာ၏ အသံသည် ဖုန်းယွီ အတိတ်ဘဝက အလွန်ကြိုက်နှစ်သက်ခဲ့သော တရုတ်အမျိုးသမီး အဆိုတော် ကျန်းလျန်ယင်းနှင့် အလွန်ဆင်တူသည်။ ထို့အပြင် ဝိညာဉ်ကင်းမဲ့သော ခံစားမှုတစ်ခု ပိုနေသေးသည်။ ဖုန်းယွီ တွေးမိသည်မှာ အတိတ်ဘဝက ကျန်းလျန်ယင်း၏ နာမည်ကြီး သီချင်းအချို့ကို ရုရှားဘာသာသို့ ပြန်ဆိုစေခြင်း သို့မဟုတ် သူမအား တေးသွားများ ပေးကာ ရုရှားစာသားပညာရှင်များအား သီးခြားစာသားများ ရေးခိုင်းခြင်း၊ ထို့အပြင် ညီလေးကီ၏ အကူအညီဖြင့် ကြော်ငြာစေခြင်းတို့ ပြုလုပ်ပါက ရုရှားသာမက အရှေ့ဥရောပတွင်ပါ နာမည်ကြီးရန် ပြဿနာမရှိနိုင်ပေ။

သို့မဟုတ် အချို့သော သီချင်းဟောင်းများကို ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ သီချင်းဟောင်းများစွာသည် မူလက နာမည်မကြီးခဲ့သော်လည်း တေးဂီတကို ပြန်လည်စီစဉ်ပြီး ပြန်ဆိုလိုက်သောအခါမှ နာမည်ကြီးသွားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် နာမည်ကြီး King နှင့် Queen အဆိုတော်များစွာလည်း သီချင်းများကို ပြန်ဆိုခဲ့ကြသည်၊ ဤသည်မှာ ပုံမှန်ပင် ဖြစ်သည်။

“ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖုန်း”

“မင်းနဲ့ ငါ အတူရှိနေရင် ကျေးဇူးတင်စကား မပြောရဘူးလို့ အကြိမ်ဘယ်လောက် ပြောခဲ့ပြီးပြီလဲ။ ငါ မင်းကို အချစ်တွေ အများကြီး မပေးနိုင်ပေမဲ့၊ မင်းသာ ငါ့နောက်ကို လိုက်လိုတယ်ဆိုရင် မင်းရဲ့ မည်သည့် အိပ်မက်ကိုမဆို ငါ အကောင်အထည် ဖော်ပေးမယ်”

ဘယ်အချိန်ကစလို့ ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာကို စွန့်ခွာရခြင်းကို မလိုလားတော့ကြောင်း သူ့ကိုယ်သူ သိလိုက်ရသည်။ ဤသည်မှာ ယောကျာ်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်လိုစိတ်ကြောင့်လား သို့မဟုတ် ဖုန်းယွီ၏ စိတ်နေသဘောထား ပြောင်းလဲသွားခြင်းကြောင့်လား မသိပေ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချမှတ်ခဲ့သည်။ အယ်လီနာကို သူ့ထံမှ ထွက်ခွာခွင့် မပြုတော့ပေ။

ကြာမြင့်စွာ မတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း အယ်လီနာ၏ သူ့အပေါ် ခံစားချက်မှာ မပြောင်းလဲသေးပုံရသည်။ ဤအချက်က ဖုန်းယွီကို အနည်းငယ် စိတ်သက်သာရာရစေပြီး ပို၍ပင် ဝမ်းသာပျော်ရွှင်စေခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာက တစ်သက်လုံး ကချင်သည်ဟု ပြောခဲ့သော်လည်း အသက်ကြီးလာသည်နှင့်အမျှ ခန္ဓာကိုယ်သည် သဘာဝအတိုင်း အိုမင်းလာမည်ဖြစ်ပြီး အကလှုပ်ရှားမှုများစွာကို လုပ်ဆောင်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ကြောင်း ကြိုတွေးထားခဲ့သည်။

အထူးသဖြင့် ဘဲလေးအကသည် ခန္ဓာကိုယ်၏ လိုအပ်ချက်များ များပြားပြီး ခြေချောင်းများကိုလည်း ထိခိုက်စေသည်။ ဖုန်းယွီသည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကခုန်ခြင်းကို သိပ်သဘောမကျပေ။ ကီရီလန်ကို၏ အကူအညီဖြင့် အယ်လီနာသည် အကအဖွဲ့၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာပြီးနောက် သူမ ကပြရမည့် အကများမှာ နည်းပါးလာခဲ့သော်လည်း သူမသည် ပို၍ လှပပြီး စွဲဆောင်မှုရှိသော အကများ ကပြနိုင်ရန် ကြိုးစားနေဆဲ ဖြစ်သည်။

အယ်လီနာသည် ငယ်ရွယ်နေဆဲ၊ စွဲဆောင်မှုရှိနေဆဲ၊ လှပသော အကများ ကပြနိုင်နေဆဲ ဖြစ်သော်လည်း ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာ၏ ဘဝတွင် အကတစ်ခုတည်းသာ မရှိသင့် ဟု အတင်းအကျပ် ယူဆခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပြောင်းရန် မည်သို့ စည်းရုံးရမည်ကို မသိခဲ့သော်လည်း ညီလေးကီက အယ်လီနာကို တရုတ်ဘာသာ လေ့လာစေခြင်း ဟူသော နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု မထင်မှတ်ခဲ့ပေ။

ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်ဘာသာစကားမျှ လွယ်ကူသည် မဟုတ်ပေ။ အချို့သော ဘာသာစကားများသည် ဆင်တူသဖြင့် သင်ယူရန် လွယ်ကူသော်လည်း တရုတ်နှင့် ရုရှားဘာသာစကားများအကြား ကွာခြားမှုမှာ အလွန်ကြီးမားသည်။

ကီရီလန်ကိုက ဖုန်းသည် တရုတ်လူမျိုးဖြစ်သောကြောင့် အကယ်၍ ဖုန်းနှင့် တကယ်အတူရှိလိုပါက တရုတ်ဘာသာကို လေ့လာသင့်ကြောင်း၊ တရုတ်လူမျိုးများ၏ နေထိုင်မှုပုံစံကိုလည်း သင်ယူ၍ နားလည်သင့်ကြောင်း အယ်လီနာကို ပြောပြခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် အယ်လီနာသည် တရုတ်ဘာသာကို စတင်လေ့လာခဲ့ပြီး PinYin မှ စ၍ တဖြည်းဖြည်း လေ့လာခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင်မူ သူ၏ အဆင့်သည်... မူကြိုကျောင်းအဆင့် လောက်သာ ရှိသေးသည်။

သူမ၏ တရုတ်ဆရာက ဘာသာစကားတစ်ခုကို သင်ယူရန်အတွက် ပြောဆိုခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်း၊ ရေးသားခြင်း ဟူသော လေးမျိုးလုံးကို ပုံမှန် လေ့ကျင့်ရန် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း ပြောပြခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အယ်လီနာသည် တရုတ်ရုပ်ရှင်များ ကြည့်ရှုခြင်း၊ တရုတ်သီချင်းများ နားထောင်ခြင်းတို့ကို မကြာခဏ ပြုလုပ်ခဲ့ရာ တဖြည်းဖြည်းနှင့် သူမသည် သီချင်းဆိုခြင်းကိုပင် နှစ်သက်လာခဲ့သည်။

၎င်းသည် ဂီတဖြစ်နေဆဲပင် ဖြစ်သော်လည်း အက မဟုတ်တော့ပေ။ ဤအချက်ကို သိရှိလိုက်သောအခါ ဖုန်းယွီသည် အလွန် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။ သူသည် လူတစ်ဦး၏ ဘဝတွင် အရာတစ်ခုတည်းသာ မရှိသင့်ကြောင်း၊ ထိုသို့သော ဘဝသည် ပျော်ရွှင်မှုများ တဖြည်းဖြည်း လျော့နည်းသွားမည်ဟု အမြဲတမ်း ယုံကြည်ထားသူ ဖြစ်သည်။

ယခုမူ အယ်လီနာသည် သီချင်းဆိုခြင်းကို နှစ်သက်လာပြီဖြစ်၍ ဖုန်းယွီသည် သူမ၏ ဝါသနာကို မြှင့်တင်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဝါသနာကို ပျော်ရွှင်မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးရန် ဖြစ်သည်။ သီချင်းဆိုခြင်းသည် အကထက် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း သက်တမ်း ပိုရှည်သည်။ အချို့သော အဆိုတော်ကြီးများသည်ပင်လျှင် အသက် (၇၀) သို့မဟုတ် (၈၀) အရွယ်အထိ သီချင်းများကို နားဝင်ချိုစွာ သီဆိုနိုင်နေသေးပြီး သီချင်းများစွာကို ဆက်တိုက်ဆိုနိုင်နေသေးသည်။ သို့သော် အသက် (၇၀) သို့မဟုတ် (၈၀) အရွယ်အထိ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အကများ ကပြနိုင်သော အကပညာရှင်များကိုမူ မကြားဖူးပေ။

ကခုန်ခြင်းသည် သီချင်းဆိုခြင်းထက် ခန္ဓာကိုယ်အား ပို၍ ပင်ပန်းစေသည်။

“ဖုန်းရှန့်၊ ရေနွေးထည့်ပြီးပါပြီ။ ရေစိမ်မချိုးချင်ဘူးလား” အယ်လီနာက တိုးတိုးလေး မေးလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် ထရပ်လိုက်ပြီး အယ်လီနာ၏ လက်ကို ဆွဲကိုင်လိုက်သည်။ “ငါ့ကျောကို ပွတ်ပေးပါဦး”

...

မနက်ခင်းတွင် ဖုန်းယွီ နိုးလာသောအခါ အယ်လီနာသည် သူ၏ ရင်ခွင်ထဲတွင် ကွေးကွေးလေး အိပ်ပျော်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ မနေ့ညက သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ချစ်တင်းနှီးနှောခဲ့ကြသဖြင့် အယ်လီနာလည်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီ အိပ်ရာမှ ထလိုက်သောအခါ အယ်လီနာသည် ချက်ချင်း နိုးလာခဲ့သည်။ ဖုန်းရှန့် နိုးနေပြီဖြစ်ရာ သူမ မည်သို့ ဆက်အိပ်နိုင်တော့မည်နည်း။

သူမ ထထိုင်လိုက်သည်နှင့် စောင်သည် လျှောကျသွားခဲ့သည်။ ရှက်ရွံ့နေသော သူမသည် အလှအပများ မပေါ်စေရန် အမြန်ပင် စောင်ကို ဆွဲတင်လိုက်သည်။

“ဖုန်းရှန့်၊ ရှင်ဆာနေပြီလား။ ကျွန်မ မနက်စာ သွားယူပေးမယ်”

“မလိုဘူး၊ ငါတို့ အတူသွားစားကြမယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက်တည်း ရှိတဲ့အခါ မင်း ဒီလောက်အထိ တောင့်တင်းနေစရာ မလိုဘူးလို့ မပြောခဲ့ဘူးလား” ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာ၏ ရှုပ်ထွေးနေသော ဆံပင်အချို့ကို နားနောက်သို့ သပ်တင်ပေးလိုက်ပြီး သူမ၏ နဖူးကို နမ်းလိုက်သည်။

ဤသို့သော မိန်းကလေးမျိုးသည် သနားညှာတာမှုကို မပေးဘဲ မနေနိုင်ပေ။

ဖုန်းယွီသည် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ သူ့ကို တွေ့ဆုံရခြင်းသည် အယ်လီနာအတွက် ကံကောင်းခြင်းလား၊ ကံဆိုးခြင်းလား မသိပေ။ သူနှင့် မတွေ့ခဲ့ပါက အယ်လီနာသည် ကြမ်းတမ်းသော စစ်အရာရှိတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ရမည် သို့မဟုတ် ရာထူးကြီးတစ်ဦး၏ ကစားစရာ ဖြစ်လာနိုင်သည်။ အနည်းဆုံးတော့ ဖုန်းယွီသည် အယ်လီနာကို အလွန် ဂရုစိုက်ခဲ့သည်။ အယ်လီနာ၏ ဘဝကို ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပြီး သူမ မည်သည့်အခါမျှ စိတ်ကူးမယဉ်ခဲ့ဖူးသော သက်သောင့်သက်သာရှိသည့် ဘဝကို ပေးခဲ့သည်။

သို့သော် အယ်လီနာသည် သူမ၏ တကယ့်ချစ်သူနှင့် တွေ့ဆုံပြီး တစ်သက်လုံး အတူနေထိုင်နိုင်ချေလည်း ရှိသည်။ ယခုလို ဖုန်းယွီ၏ အချစ်ကို အခြားသူများနှင့် ခွဲဝေယူနေရခြင်းမျိုး မဟုတ်ဘဲပေါ့။

သို့သော် ဖုန်းယွီသည် “ငါက သူမရဲ့ တကယ့်ချစ်သူ မဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ” ဟု အတ္တဆန်စွာ တွေးလိုက်သည်။

“သူမက ငါ့အတွက် ကံကြမ္မာ သတ်မှတ်ထားခြင်း ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်တယ်”

...

******