အခန်း (၁၉၂၇-၁၉၂၃၀)
Vol. 102 Ch. 1927-1930
အခန်း (၁၉၂၇) - ဒီလို ကောင်းကင်ဘုံက ပေးတဲ့ အခွင့်အရေးမျိုး ရှိလို့လား
~တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ကို ချောင်းကြည့်နေခြင်းမျိုးတော့ မဟုတ်ပေ။ ၎င်းမှာ အဆင့်မြင့် နည်းပညာသုံး လုံခြုံရေး ကိရိယာအချို့သာ ဖြစ်တန်ရာ၏။
နေရာအနှံ့တွင် လျှို့ဝှက် တပ်ဆင်ထားသော ထို အဆင့်မြင့် ကိရိယာများမှာ အလွန်ပင် သိမ်မွေ့လှပေသည်။
ယဲ့ဖန်မှတစ်ပါး၊ သူနှင့်အတူ ပါလာကြသော ရွှယ်လီ၊ လုခ်၊ အိုက်ရှီ နှင့် တခြားသော ဧည့်သည်တော်များမှာမူ တစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ ရိပ်မိခြင်း မရှိကြချေ။
ဤအချက် တစ်ခုတည်းကပင် ယဲ့ဖန်အား ဤနေရာကို ပိုမို အထင်ကြီး လေးစားသွားစေတော့သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်... သူသည် မကြာသေးခင်ကမှ ဒီဗွန်ရှိုင်းယား မြို့စားကြီး၏ ခိုင်မာလှသော အိမ်တော်ကြီးအတွင်းသို့ ထိုးဖောက် ဝင်ရောက်ခဲ့ဖူးသည် မဟုတ်ပါလော။
ချန်းဖေးအယ်၏ ပြောပြချက်အရ ဆိုလျှင်... ဒီဗွန်ရှိုင်းယား မိသားစု၏ ကာကွယ်ရေး ကွန်ရက်မှာ အတော်လေးကို ချဲ့ကားလွန်းသည်ဟု ထင်မှတ်ရပေသည်။
သို့သော်လည်း ဤ လေးဖို့ဒ် သက်ရှိသုတေသန အင်စတီကျု နှင့် ယှဉ်လိုက်ပါကမူ... ဒီဗွန်ရှိုင်းယား မိသားစု၏ ကာကွယ်ရေးမှာ ဘာမှ မပြောပလောက်တော့ပေ။
ဤနေရာ၏ လုံခြုံရေး စံနှုန်းနှင့် လျှို့ဝှက်ထားမှု အဆင့်အတန်းမှာ ထို မြို့စားကြီး အိမ်တော်ထက် များစွာ သာလွန်နေသည်မှာ မြေကြီးလက်ခတ်မလွဲ ဖြစ်ချေ၏။
"စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းသားပဲ..."
ယဲ့ဖန် အတွေးနယ်ချဲ့နေစဉ်မှာပင် ဘေးနားရှိ ရွှယ်လီက အသိပေးလိုက်လေသည်။
"သူဌေး... မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော် ပြပွဲ ဧရိယာက ဒီဘက်မှာပါ..."
ယဲ့ဖန်သည် သူမ ညွှန်ပြရာသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သောအခါ၊ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု၏ သုတေသန ခန်းမဆောင်ကြီး ရှေ့တွင် ကြီးမားလှသော ဆိုင်းဘုတ်ကြီး တစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရ၏။
ထို ဆိုင်းဘုတ်ပေါ်ရှိ လမ်းညွှန်ချက်များအရ ခန်းမဆောင်ကြီး အတွင်းရှိ လမ်းကြောင်းများစွာအနက်၊ အလယ်လမ်းကြောင်းမှာ မျိုးရိုးဗီဇယဲ့ဖန် ရလဒ်များကို ပြသထားသည့် နေရာသို့ ဦးတည်နေလေသည်။
အသက်ရှည်ခြင်းဆိုင်ရာ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှု ပြပွဲ ဧရိယာမှာမူ မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော် ဧရိယာ၏ ဘေးကပ်လျက်မှာပင် ရှိနေ၏။
တဆက်တည်းမှာပင်... မွေးကင်းစ ကလေးငယ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် အလှအပဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု ပြပွဲများကိုမူ အပြင်ဘက်ဆုံး လမ်းကြောင်း နှစ်ခုတွင် ခွဲခြား ပြသထားလေသည်။
ကြည့်ရသည်မှာ... လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ အဓိက ဖောက်သည်များမှာ မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော် သုတေသနနှင့် အသက်ရှည်ခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသန ရလဒ်များကိုသာ အဓိက ဦးတည်နေကြပုံ ရပေသည်။
အသက်ရှည်ခြင်းဆိုင်ရာ သုတေသန လမ်းကြောင်း၏ အဝင်ဝတွင်မူ... ချမ်းသာကြွယ်ဝပုံရသော ဝါရင့် မြို့စားမျိုးနွယ်များစွာ အပြင်၊ ယဲ့ဖန်သည် ရင်းနှီးနေသော ပုံရိပ်တစ်ခုကိုလည်း တွေ့လိုက်ရ၏။
ထိုသူမှာ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ပင် ဖြစ်လေသည်။
ထိုအချိန်တွင် ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို သည် လက်ထောက်တစ်ဦး ပါဝင်သော လူကြီး တစ်ဦးနှင့် စကားပြောဆိုနေလေ၏။
သူသည် ရွှယ်လီ၊ ယဲ့ဖန် နှင့် ကျန်လူများ အင်စတီကျု အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာသည်ကို သတိထားမိလိုက်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် ယဲ့ဖန်၏ အကြည့်နှင့် ဆုံမိသွားသောအခါ ကြောင်အမ်းသွားရသည်။
ထို့နောက် သူသည် ထိုအဘိုးအိုကိုပင် ထားရစ်ခဲ့ကာ၊ အံ့အားသင့်မှုများနှင့်အတူ ယဲ့ဖန် ရှိရာသို့ အပြေးအလွှား လျှောက်လှမ်းလာတော့၏။
"အို... ဘုရားသခင်... ယဲ့ဖန် မဟုတ်လား..."
"ဒါ တကယ်ကြီး မင်းလား..."
"ငါတို့ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရဲ့ နယ်မြေထဲမှာ မင်းကို တွေ့ရလိမ့်မယ်လို့ တစ်ခါမှ ထင်မထားမိဘူး..."
"မင်း နောက်ဆုံးတော့ စိတ်ပြောင်းသွားပြီပေါ့လေ... တို့တွေရဲ့ သုတေသန လမ်းကြောင်းတွေကို လမ်းညွှန်ပေးဖို့နဲ့ လူသားမျိုးနွယ် တစ်ရပ်လုံးရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေမှာ ပါဝင် ကူညီပေးဖို့ ရောက်လာတာ မဟုတ်လား... ဒါ တကယ်ကို ဝမ်းသာစရာပဲ..."
"ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ခင်ဗျာ..." ယဲ့ဖန်က ပြုံးလျက်ပင် ထိုလူ၏ စကားကို ဖြတ်ပြောလိုက်လေသည်။
"ကျွန်တော်က ဒီကို ဧည့်သည် တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဖိတ်ကြားခံရလို့၊ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု ရလဒ်တွေကို လာကြည့်တာပါ..."
"ဟင်..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို တစ်ယောက် ကြောင်သွားရ၏။
ထို့နောက်၊ သူသည် ယဲ့ဖန်၏ ဘေးနားမှ ရွှယ်လီ၊ လုခ် နှင့် အိုက်ရှီ တို့ကို မြင်သောအခါမှသာ သဘောပေါက်သွားဟန်ဖြင့် ပြုံးလိုက်လေသည်။
"ရပါတယ်... ကိစ္စမရှိပါဘူး..."
"ဒါဆိုရင်လည်း... တို့ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရဲ့ နောက်ဆုံးပေါ် မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု ရလဒ်တွေကို အရင် လေ့လာကြည့်ပေါ့... လည်ပတ်လို့ ပြီးသွားတဲ့ အခါကျမှ... မင်း အချိန်နည်းနည်းလောက် ပေးပြီး ငါတို့ကို လမ်းညွှန်ပေးပါဦးလေ..."
"မင်းရဲ့ အချိန်တွေကို အများကြီး မယူပါဘူးလို့ ငါ အာမခံပါတယ်..."
"ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို..."
ယဲ့ဖန်က အလိုလိုပင် ငြင်းပယ်ရန် ပြင်လိုက်သော်လည်း...
"ယဲ့ဖန်... မင်း နောက်ဆုံးပေါ် ရလဒ်တွေထဲက ဘယ်အပိုင်းကို အရင်ကြည့်ချင်လဲ... ငါကိုယ်တိုင် လိုက်ပြပါ့မယ်..."
ဟု ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ဦးဆောင်ကာ ကမ်းလှမ်းလာပြန်၏။
"ဒါ့အပြင်... မင်းသာ စိတ်ဝင်စားမယ် ဆိုရင်တော့... လူသိရှင်ကြား မထုတ်ပြန်ရသေးတဲ့ ငါတို့ရဲ့ ထိပ်တန်း နည်းပညာတွေနဲ့ ရလဒ်အချို့ကိုပါ ငါ ပြပေးပါ့မယ်..."
"ဗျာ.." ယဲ့ဖန်၏ မျက်ဝန်းအိမ်များ လှုပ်ရှားသွားရလေသည်။
"ငါ အရင်က ပြောဖို့ မေ့သွားတယ်... ငါက ဒီ အင်စတီကျု ရဲ့ ဒုတိယ ညွှန်ကြားရေးမှူးလေ... အခု ညွှန်ကြားရေးမှူး လေးဖို့ဒ် က သူ့အဖွဲ့ကို ခေါ်ပြီး နိုင်ငံခြားကို ပညာတော်သင် သွားနေတာဆိုတော့... ဒီ ပြပွဲနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အလုပ်တွေ အကုန်လုံးကို ငါ့ကိုပဲ အပြည့်အဝ တာဝန်ပေးထားတာပေါ့..." ဟု ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ပြုံးလျက် ပြောလိုက်လေသည်။
"ညွှန်ကြားရေးမှူးက လုံးဝ လျှို့ဝှက်ထားဖို့ မှာထားတဲ့ 'အထူးအဆင့်' (S-class) နေရာအချို့ကလွဲရင်... ကျန်တဲ့ အင်စတီကျု ရဲ့ ထောင့်တိုင်းကို ငါ့ရဲ့လုပ်ပိုင်ခွင့်နဲ့ မင်းကို ခေါ်သွားလို့ ရပါတယ်ကွာ..."
---
အခန်း (၁၉၂၈) - ရွှယ်လီ တစ်ယောက် ဆွံ့အသွားခြင်း
~"ညွှန်ကြားရေးမှူး လေးဖို့ဒ် က လျှို့ဝှက်ထားဖို့ မှာထားတဲ့ 'အထူးအဆင့်' နေရာတွေကလွဲရင်... ကျန်တဲ့ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရဲ့ ဘယ်နေရာကိုမဆို ကျွန်တော် သွားလို့ ရတယ် ဟုတ်လား..."
ဤစကားတစ်ခွန်းတည်းနှင့်ပင် ယဲ့ဖန် တစ်ယောက် စိတ်လှုပ်ရှားသွားရလေသည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လာရာလမ်းတွင် ရွှယ်လီက ဤအင်စတီကျု အကြောင်းကို သူ့အား ရှင်းပြခဲ့ဖူးသောကြောင့် ဖြစ်၏။
လေးဖို့ဒ် သက်ရှိသုတေသန အင်စတီကျု တစ်ခုလုံးမှာ အပြင်ဘက် လုံခြုံရေး တင်းကျပ်ရုံတင်မက၊ အတွင်းပိုင်း လုံခြုံရေးမှာလည်း အလွန်ပင် စနစ်ကျလှပေသည်။
ဤအင်စတီကျု အတွင်း၌ သုတေသန အဖွဲ့များကို ခွဲခြားထားရုံသာမက၊ သူတို့ ကိုင်တွယ်ရသည့် နည်းပညာနှင့် လျှို့ဝှက်ချက် အဆင့်အတန်းအပေါ် မူတည်၍ ဧရိယာများကို အဆင့် (၆) ဆင့် ခွဲခြားထားလေသည်။ ၎င်းတို့မှာ SS-အဆင့်၊ S-အဆင့်၊ A-အဆင့်၊ B-အဆင့်၊ C-အဆင့် နှင့် D-အဆင့် တို့ပင် ဖြစ်ချေသည်။
D-အဆင့် ဆိုသည်မှာ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ ခန်းမဆောင်အတွင်းရှိ အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဧရိယာ ဖြစ်ပြီး၊ လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု အဆင့်ဆင့်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီးလျှင် မည်သူမဆို ဝင်ရောက်နိုင်သော နေရာ ဖြစ်၏။
ယနေ့ ပြုလုပ်နေသော ရလဒ် ပြပွဲမျိုးမှာမူ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ C-အဆင့် ရှိသော ပြပွဲ ရလဒ်များသာ ဖြစ်လေသည်။
C-အဆင့် ဆိုသည်မှာ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ အလွန် ရင့်ကျက် တည်ငြိမ်နေပြီ ဖြစ်သော၊ အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ပြီး အောင်မြင်မှုနှုန်းနှင့် ဘေးကင်းမှုကို အာမခံချက် ပေးနိုင်သော မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု နည်းပညာများကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်၏။
သာမန် အခြေအနေမျိုးတွင်မူ... ထိုနယ်ပယ်နှင့် သက်ဆိုင်သော ဝန်ထမ်းများ သို့မဟုတ် တခြား နယ်ပယ်မှ ဝါရင့် သုတေသန ပညာရှင်များသာ ဝင်ရောက်ခွင့် ရှိကြပေသည်။
B-အဆင့် ဧရိယာမှာမူ C-အဆင့်ထက် တစ်ဆင့် ပိုမို မြင့်မားသော မျိုးရိုးဗီဇ နည်းပညာများ ပါဝင်လေသည်။ ၎င်းတို့ကို အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နိုင်ပြီ ဖြစ်သလို စမ်းသပ်မှုများစွာလည်း ပြုလုပ်ပြီး ဖြစ်သော်လည်း၊ အောင်မြင်မှုနှုန်းမှာ (၉၀) ရာခိုင်နှုန်းထက် မကျော်လွန်သေးပေ။
ဤအဆင့်ရှိ နည်းပညာမျိုးမှာ ဈေးကွက်ထဲတွင် တွေ့ရခဲလှပြီး၊ ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း မျိုးရိုးဗီဇ နည်းပညာများဟု ဆိုရပေလိမ့်မည်။
သာမန်လူများ အနေဖြင့် ငွေပုံပေးလျှင်ပင် ဝယ်ယူရန် ခက်ခဲလှသလို၊ အသုံးပြုခွင့် ရရန်လည်း မလွယ်ကူပေ။ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ အထူးဧည့်သည်တော် စာရင်းဝင် အနည်းငယ်သာလျှင် ဤနည်းပညာကို ခံစားခွင့် ရှိကြ၏။
ထိုနည်းတူပင်... သာမန် အခြေအနေမျိုးတွင် ဤနေရာသို့ ဝါရင့် သုတေသန ပညာရှင်များ သို့မဟုတ် တခြား နယ်ပယ်မှ သုတေသန ခေါင်းဆောင်များသာ ဝင်ရောက်ခွင့် ရရှိကြလေသည်။
ထိုထက် တစ်ဆင့် မြင့်မားသော A-အဆင့် ဧရိယာတွင်မူ... B-အဆင့်ထက် သာလွန်သော နည်းပညာများ ပါဝင်၏။ ၎င်းမှာ စမ်းသပ်မှု အဆင့်ဆင့်ကို အောင်မြင်စွာ ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့သော်လည်း၊ အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်ရန် မဖြစ်နိုင်သေးသော မျိုးရိုးဗီဇ နည်းပညာ ဖြစ်ချေသည်။ ၎င်း၏ ဘေးကင်းမှုကို အာမခံနိုင်သော်လည်း အောင်မြင်မှုနှုန်းမှာမူ အလွန်ပင် နည်းပါးလှပေသည်။
ဤနည်းပညာများ အနက် တစ်ခုတည်းကပင် ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း သိပ္ပံ ဂျာနယ်များတွင် ဟိုးဟိုးကျော်သွားစေရန် လုံလောက်လှပြီး၊ လက်ရှိ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြင့်ဆုံးသော မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှု အဆင့်အတန်းကို ကိုယ်စားပြုနေလေ၏။
ထိုအချက်ကြောင့်ပင်... ဤနည်းပညာများအကြောင်း သိရှိသူနှင့် ထိတွေ့ခွင့် ရရှိသူမှာ အလွန်ပင် ရှားပါးလှပေသည်။ နေမဝင်အင်ပါယာ ကဲ့သို့ ရှေးကျပြီး တိုးတက်လှသော နိုင်ငံကြီး တစ်ခုတွင်ပင် ထိုသို့သော လူတန်းစားမှာ လက်ချိုးရေတွက်၍ ရနိုင်လောက်ပေသည်။
လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု အတွင်းမှာပင် ထို သုတေသန လုပ်ငန်းကို တာဝန်ယူထားသော ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အင်စတီကျု ၏ အထက်တန်း မန်နေဂျာများသာ ဤနေရာသို့ စိတ်ကြိုက် ဝင်ထွက်ခွင့် ရှိကြခြင်း ဖြစ်၏။
ယခုမူ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ယဲ့ဖန်အား S-အဆင့် နှင့် ထိုထက် မြင့်မားသော နေရာများမှလွဲ၍၊ ကျန်ရှိသော လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ နေရာအနှံ့သို့ ခေါ်ဆောင်သွားမည်ဟု ပြောလိုက်ခြင်းမှာ... ယဲ့ဖန်အတွက် ဤနေရာကို ပိုမို စေ့စေ့စပ်စပ် စူးစမ်းနားလည်ရန် အခွင့်အရေးကောင်းကြီး ပေးလိုက်ခြင်းနှင့် အတူတူပင် ဖြစ်လေတော့သတည်း။
ယဲ့ဖန်က ထို ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို ထပ်မံ မငြင်းပယ်တော့ဘဲ ပြုံးလျက် ပြောလိုက်၏။ "ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ဒီလောက်အထိ စိတ်အားထက်သန်စွာ ဖိတ်ခေါ်နေမှတော့... ကျွန်တော် ခဏနေရင် ခင်ဗျားကို အားကိုးရတော့မှာပေါ့..."
"ဒါပေါ့ဗျာ... တို့တွေက မိတ်ဆွေတွေပဲ မဟုတ်လား..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ရယ်မောကာ ပြောလိုက်လေသည်။ ထို့နောက် သူသည် ဧည့်ကြို တစ်ဦးအလား ယဲ့ဖန်အား 'မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော်' ပြပွဲ ဧရိယာဆီသို့ ဦးဆောင် ခေါ်သွားတော့၏။
ယဲ့ဖန်သည် တည်ငြိမ်သော မျက်နှာထားဖြင့် သူ၏ နောက်မှ လိုက်ပါသွားရင်း၊ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု အကြောင်းများကို စကားစမြည် ပြောဆိုနေလေသည်။
ယဲ့ဖန်၏ နောက်တွင် ရှိနေကြသော ရွှယ်လီ၊ လုခ် နှင့် အိုက်ရှီ တို့မှာမူ... ကြောင်အမ်း ဆွံ့အလျက် ကျန်ရစ်ခဲ့ကြတော့၏။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်... နဂါးနိုင်ငံမှ သူတို့၏ သူဌေးသစ်မှာ ဤမျှ ကြီးမားလှသော အဆက်အသွယ် ကွန်ရက် ရှိနေလိမ့်မည်ဟု သူတို့ အိမ်မက်ပင် မမက်ခဲ့ဖူးသောကြောင့် ဖြစ်ချေသည်။
သူသည် လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ၏ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ကိုတောင် သိနေသည် မဟုတ်ပါလော။
ဒါတင် မကသေးဘဲ... သူတို့နှစ်ဦး၏ ဆက်ဆံရေးကလည်း တော်တော်လေးကို ရင်းနှီးနေပုံ ရသည် မဟုတ်ပါလား။
---
အခန်း (၁၉၂၉) - လွန်ခဲ့သော မျိုးဆက် သုံးဆက်က မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှု နည်းပညာ
~ယဲ့ဖန်၏ အမြင်တွင်မူ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို သည် သာမန် အဘိုးအို တစ်ဦးကဲ့သို့ ထင်မှတ်ရသော်လည်း၊ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု နှင့် အချိန်အကြာကြီး အလုပ်လုပ်နေရသော သူတို့ ကဲ့သို့သော လူများအတွက်မူ... ထိုလူမှာ ဤလုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ ထိပ်ဆုံးမှ ပုဂ္ဂိုလ်ကြီး တစ်ဦး ဖြစ်နေလေသည်။
သာမန် အခြေအနေမျိုးတွင်မူ... သူတို့ ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီ အရာရှိများ နေနေသာသာ၊ နေမဝင်အင်ပါယာ၏ မြို့စားမျိုးနွယ် အချို့ပင်လျှင် ဤပုဂ္ဂိုလ်နှင့် အလွယ်တကူ ထိတွေ့ခွင့် ရရန် မလွယ်ကူလှပေ။
ပညာရပ်ဆိုင်ရာ လောကတွင် အဆင့်အတန်း တစ်ခု သို့မဟုတ် ဩဇာအာဏာ တစ်ခု ရှိမှသာ ဤပုဂ္ဂိုလ်နှင့် တွေ့ဆုံခွင့် ရရှိနိုင်ခြင်း ဖြစ်၏။
သို့သော် ယခုမူ ယဲ့ဖန်သည် သူနှင့် တွေ့ရုံသာမက၊ အလွန်ပင် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်နေကြသလို... ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ကပင် ယဲ့ဖန်ကို အလွန် လေးစားနေသည်ကို မြင်ရသည်မှာ တကယ့်ကို တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစရာ ကောင်းလှပေသည်။
ရွှယ်လီ၊ လုခ် နှင့် အိုက်ရှီ တို့မှာ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး လှမ်းကြည့်မိကြပြီးနောက်၊ သတိပြန်ဝင်လာချိန်မှသာ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို နှင့် ယဲ့ဖန် တို့၏ နောက်သို့ အပြေးအလွှား လိုက်ပါသွားကြတော့၏။
ထိုအချိန်တွင် ယဲ့ဖန်သည် ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ၏ နောက်မှ လိုက်ပါသွားရင်း မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော်များ၏ C-အဆင့် ပြပွဲ ဧရိယာသို့ ရောက်ရှိသွားတော့၏။
ပြပွဲ ဧရိယာ တစ်ခုလုံးမှာ စတုရန်းမီတာ တစ်ထောင်ကျော် ကျယ်ဝန်းလှသော စက်ဝိုင်းပုံ ခန်းမဆောင်ကြီး တစ်ခု ဖြစ်လေသည်။
ခွဲစိတ်ခန်းသုံး မီးအိမ်များအလား တောက်ပလှသော မီးတန်းကြီးများ၏ အောက်တွင်... ခန်းမဆောင်၏ အလယ်ဗဟို၌ ထွားကြိုင်း သန်မာလှသော ရွှေရောင်ဆံပင်နှင့် ပုံရိပ်အချို့ မတ်တပ်ရပ်နေကြသည်ကို တွေ့လိုက်ရ၏။
ထို ရွှေရောင်ဆံပင်နှင့် လူများအနက် အချို့မှာ စူးရှသော မျက်ဝန်းများ ရှိကြသလို၊ အချို့မှာမူ ဝက်ဝံနက်ကြီး တစ်ကောင်ပမာ ထွားကြိုင်းလှပြီး၊ အချို့မှာလည်း သစ်ကျားသစ် တစ်ကောင်ကဲ့သို့ သွက်လက် ချက်ချာပုံ ပေါ်နေလေသည်။
သူတို့၏ ရှေ့တွင်မူ စမ်းသပ် စစ်ဆေးရေး ကိရိယာ အချို့ ရှိနေ၏။
ဘေးပတ်ဝန်းကျင်တွင်လည်း ဖိတ်ကြားခံရသော ဧည့်သည်တော်များစွာ ဝိုင်းအုံ ကြည့်ရှုနေကြလေသည်။
"ယဲ့ဖန်...မင်းအနေနဲ့ တို့တွေရဲ့ဒီ ပြပွဲ ဧရိယာကိုတော့ စိတ်ဝင်စားလိမ့်မယ်လို့ ငါ မထင်ပါဘူး... ဒါတွေကတော့ လူသားတွေကို လင်းယုန်မျက်စိလို စူးရှပြီး၊ သစ်ကျားသစ်လို မြန်ဆန်ကာ၊ ကျားတစ်ကောင်လို သန်မာတဲ့ စူပါ စစ်သည်တော်တွေ ဖြစ်အောင် ပြောင်းလဲပေးနိုင်တဲ့ ငါတို့ရဲ့ ရင့်ကျက်နေပြီ ဖြစ်တဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်မှု နည်းပညာတွေပါပဲ..."
"လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရဲ့ အတွင်းပိုင်း ခွဲခြားမှုအရ ဆိုရင်တော့... ဒီ နည်းပညာက လွန်ခဲ့တဲ့ မျိုးဆက် သုံးဆက်က နည်းပညာပဲ ရှိပါသေးတယ်..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ထိုနေရာကို ဂရုမစိုက်ဟန်ဖြင့် အတိုချုံး မိတ်ဆက်ပေးလိုက်လေသည်။ သူသည် ထိုဘက်သို့ လှည့်ပင် မကြည့်တော့ဘဲ၊ ယဲ့ဖန်ကို အင်စတီကျု ၏ အထဲဘက်သို့ ပို၍ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခေါ်ဆောင်သွားတော့၏။
သို့သော်လည်း ခန်းမဆောင် အလယ်မှ ဓာတ်ခွဲခန်း ဝန်ထမ်းအချို့၏ ပြသမှုများကို ကြည့်ရင်း... ရှိနေသော လူအုပ်ကြီးကြားမှ အံ့ဩသံများ လှိုင်းလုံးပမာ ထွက်ပေါ်လာတော့သည်။
"အို... ဘုရားသခင်... ဒါ တကယ်ပဲ လူသား တစ်ယောက်ရဲ့ တုံ့ပြန်မှု အမြန်နှုန်းလားဗျာ..."
"ဟို ရွှေရောင်ဆံပင်နဲ့ ကြွက်သား အဖုအထစ်တွေနဲ့ လူကို ကြည့်စမ်းပါဦး... သူက လက်သီးတစ်လုံး တည်းနဲ့တင် ခွန်အား တိုင်းတာတဲ့ စက်ကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တာပဲ... အဲ့ဒီ စက်က အနည်းဆုံး ပေါင် နှစ်ထောင်၊ သုံးထောင်လောက် အင်အားကို တောင့်ခံနိုင်တာ မဟုတ်လား..."
"ဟို သာမန်ရုပ်ရည်နဲ့ လူငယ်လေးကိုလည်း ကြည့်ကြပါဦး... သူ့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက အရမ်း မြန်လွန်းလို့ ငါ့မျက်စိနဲ့တောင် သေသေချာချာ မမြင်လိုက်ရဘူး..."
"ဒါဟာ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုရဲ့ စွမ်းအားလားဟေ..."
"ဘုရား၊ ဘုရား ..ဒါဟာ ဖန်ဆင်းရှင်ရဲ့ အံ့ဖွယ် လက်ရာတစ်ခုလို ပါပဲလား..."
"ငါ ယုံကြည်တာကတော့... ဒီ နည်းပညာသာ လူတိုင်း လက်လှမ်းမီသွားမယ် ဆိုရင်တော့... လူသားမျိုးနွယ် တစ်ရပ်လုံးရဲ့ ဆင့်ကဲ ဖြစ်စဉ်ကို တွန်းအားပေးမယ့် ကြီးမားတဲ့ တော်လှန်ရေးကြီး တစ်ခု ဖြစ်လာတော့မှာပဲ..."
"..."
ယဲ့ဖန်သည်လည်း နမူနာ အဖြစ် ပြသထားသော ထို လူသားပုံစံငယ်များ၏ စွမ်းအားမှာ... ကိုယ်ခံပညာ လောကမှ 'အလင်းကျင့်စဥ်' အဆင့်ရှိ သိုင်းသမားများနှင့် မတိမ်းမယိမ်း ရှိနေကြောင်း ခန့်မှန်းမိလိုက်လေသည်။
သူတို့သာ တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ခြင်း အတတ်ပညာ အနည်းငယ်ကို သင်ယူလိုက်မည် ဆိုပါက... အလင်းအား အဆင့်သို့ ယခုမှ စတင် ရောက်ရှိခါစ သိုင်းသမားများမှာမူ သူတို့၏ ပြိုင်ဘက် ဖြစ်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပေ။
သူတို့ကို စူပါ စစ်သည်တော်များဟု တင်စားခြင်း သို့မဟုတ်၊ ဤနည်းပညာကို လူတိုင်းအတွက် အလွယ်တကူ အသုံးပြုနိုင်မည် ဆိုပါက... ၎င်းသည် လူသားမျိုးနွယ် တစ်ရပ်လုံးအတွက် တော်လှန်ရေးကြီး တစ်ခု ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။
အခြားတစ်ဖက်မှ ကြည့်မည် ဆိုပါကလည်း... ဤနည်းပညာသာ အလွယ်တကူ ပြန့်နှံ့သွားပါက၊ ခန္ဓာကိုယ် လေ့ကျင့်မှုများ၊ ကိုယ်ခံပညာများနှင့် တိုက်ခိုက်ရေး အတတ်ပညာများ အတွက်မူ ကြီးမားလှသော ထိုးနှက်ချက် တစ်ခု ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။
သူသည် ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ၏ နောက်မှ လိုက်ပါသွားရင်း မျိုးရိုးဗီဇ စစ်သည်တော်များ၏ B-အဆင့် ပြပွဲ ဧရိယာသို့ ရောက်ရှိသောအခါ၊ မထင်မှတ်ဘဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် မေးလိုက်လေသည်။
"ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို ခင်ဗျာ... ကျွန်တော် ကြားဖူးတာကတော့ ခင်ဗျားတို့ အင်စတီကျု ရဲ့ C-အဆင့် ပြပွဲ ဧရိယာမှာ ပြသထားတဲ့ နည်းပညာတွေဟာ... လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု က အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နိုင်ပြီ ဖြစ်သလို၊ အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်မှုတွေလည်း အောင်မြင်ထားပြီး၊ ဘေးကင်းမှုကိုလည်း အာမခံချက် ပေးနိုင်တဲ့ နည်းပညာတွေလို့ သိရပါတယ်..."
"အခု နမူနာ ပြထားတဲ့ သူတွေကလည်း လင်းယုန်လို စူးရှ၊ သစ်ကျားသစ်လို သွက်လက်၊ ကျားတစ်ကောင်လို သန်မာနေကြပြီ ဆိုတော့... ခင်ဗျားတို့ အနေနဲ့ ဒီလို စူပါ စစ်သည်တော်တွေကို အများကြီး ပြုပြင် ဖန်တီးနိုင်ပြီလို့ ဆိုလိုတာလားခင်ဗျာ..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ချက်ချင်းပင် ပြုံးလိုက်လေသည်။ "သီအိုရီ အရ ဆိုရင်တော့... ဟုတ်ပါတယ်..."
"ဗျာ..."
ယဲ့ဖန်သည် ထိုလူ၏ စကားလုံးများထဲမှ အခြားသော အဓိပ္ပာယ် တစ်မျိုးကို ချက်ချင်းပင် ဖမ်းဆုပ်လိုက်မိသည်။ သူက ဆက်မေးလိုက်၏။ "ဒါဆိုရင်... လက်တွေ့မှာကော ဘယ်လို ရှိပါသလဲ..."
"အမှန်အတိုင်း ပြောရရင်တော့... ငါတို့ရဲ့ နည်းပညာက အရမ်းကို ရင့်ကျက်နေပြီ ဆိုပေမယ့်လည်း... မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု အပိုင်းမှာ ကန့်သတ်ချက် ဖြစ်စေတဲ့ အချက်တွေ အများကြီး ရှိနေသေးတယ်လေ..." ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို က ပခုံးတွန့်ပြလိုက်လေသည်။
"ဥပမာ ပြောရရင်... ကုန်ကျစရိတ်တွေ၊ ကုန်ကြမ်း ပစ္စည်းတွေ... ပြီးတော့ ဒီအလုပ်ကို လုပ်နိုင်မယ့် ပါရမီရှင်တွေပေါ့…”
—
အခန်း (၁၉၃၀) - စိတ်ကူးနဲ့ လက်တွေ့ ကြားက အလှမ်းကွာဝေးမှု
~ယဲ့ဖန်၏ ရင်ထဲတွင် ရှိနေသော စိုးရိမ်စိတ်များမှာ ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တို၏ ရှင်းပြချက်ကို ကြားလိုက်ရသည့် အခါမှသာ နေသာသလို ဖြစ်သွားတော့သည်။
'အင်း... ကြည့်ရတာတော့ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု ဆိုတာကလည်း ဟန်ပြရုံလောက်ပဲ ရှိနေသေးတာကိုး။'
ဤနည်းပညာမှာ လွန်ခဲ့သော မျိုးဆက် သုံးဆက်ကတည်းက ရင့်ကျက်နေပြီဟု ဆိုသော်လည်း၊ လက်တွေ့တွင်မူ မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ရန် လိုအပ်သော ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများ၊ အလွန်အမင်း တိကျရမည့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များနှင့် တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် မတူညီသော အစီအစဉ်များကို ဖော်ဆောင်ရန်မှာ... တကယ့်ကို ငွေပုံပေးရသည့် ကိစ္စမျိုးပင် ဖြစ်ချေသည်။
အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နိုင်သည်ဟု ဆိုသော်လည်း၊ ၎င်းအတွက် ပေးဆပ်ရမည့် တန်ဖိုးမှာ အလွန်ပင် ကြီးမားလှ၏။
နေမဝင်အင်ပါယာကဲ့သို့သော အင်အားကြီး မိသားစုများစွာ ရှိသည့် နိုင်ငံမျိုးတွင်ပင် ဤကစားပွဲကို ကစားနိုင်သည့် အဖွဲ့အစည်းမှာ လက်ချိုးရေတွက်၍ ရနိုင်လောက်ပေသည်။
"ဒီနည်းပညာက သီအိုရီအရတော့ အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်လို့ ရတာပေါ့ဗျာ... ဒါပေမဲ့ တကယ့် စစ်တပ်တစ်ခုလိုမျိုး ထုတ်လုပ်မယ် ဆိုရင်တော့... တို့တွေ သုံးရမယ့် အရင်းအမြစ်တွေက တကယ့်ကို အဆုံးမရှိ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တိုက ရှင်းပြရင်း စိတ်ထဲတွင် တစ်စုံတစ်ခုကို တွက်ချက်နေပုံရသည်။
"ပထမဆုံးအနေနဲ့ တို့ရဲ့ အင်စတီကျုကို အကြီးအကျယ် ချဲ့ရမယ်... ပြီးရင် အဆင့်မြင့် ပါရမီရှင်တွေကို အချိန်အကြာကြီး လေ့ကျင့်ပေးရမယ်... အဲ့ဒါတင် မကသေးဘူး၊ ကုန်ကြမ်းတွေအတွက်လည်း ငွေပုံအောပြီး ရင်းနှီးရဦးမှာလေ... မျိုးရိုးဗီဇ ပြုပြင်ပြီးသွားရင်လည်း အာဟာရ ကျွေးမွေးပုံနဲ့ ခွဲစိတ်မှု အစီအစဉ်တွေကိုပါ တောက်လျှောက် လုပ်ပေးနေရဦးမှာ..."
သူက သက်ပြင်းတစ်ချက်ကို ညင်သာစွာ ချလိုက်ရင်း...
"တကယ်လို့ နေမဝင်အင်ပါယာ တစ်နိုင်ငံလုံးရဲ့ အရင်းအမြစ်တွေကို ပုံအောပေးမယ် ဆိုရင်တောင်မှ... ဒီလောက်ကြီးမားတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို တောင့်ခံနိုင်ဖို့ ဆိုတာကတော့ ရာခိုင်နှုန်း တော်တော်လေး နည်းပါလိမ့်မယ်..."
ပရော်ဖက်ဆာ ဒတ်ချ်တိုသည် ခေါင်းကို ဖြည်းညှင်းစွာ ခါယမ်းလိုက်ရင်း၊ သူ သိထားသော အချက်တစ်ခုကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပင် ထုတ်ပြောလိုက်လေသည်။
"ဒီမတိုင်ခင်ကတော့... ငါတို့ လေးဖို့ဒ် အင်စတီကျု ရရှိခဲ့တဲ့ အကြီးဆုံး အော်ဒါကတော့ အမေရိက ကပါ..."
"အမေရိက မှာ အသစ်ဖွဲ့စည်းလိုက်တဲ့ အထူးဌာန တစ်ခုကနေ မှာတာပေါ့... သူတို့က တကယ့် ထိပ်တန်း လက်ရွေးစင် စစ်သည်တွေကို လိုချင်နေတာလေ... ဒါနဲ့ပဲ သူတို့က C-အဆင့် စစ်သည်တော် (၁၀၀)၊ B-အဆင့် စစ်သည်တော် (၁၀) ယောက်နဲ့ A-အဆင့် စစ်သည်တော် (၁) ယောက်ကို တစ်ခါတည်း မှာလိုက်တာပေါ့..."
သူက ယဲ့ဖန်ကို လှည့်ကြည့်ရင်း မေးခွန်းထုတ်လိုက်၏။
"မင်း ခန့်မှန်းကြည့်စမ်း... အဲ့ဒီအတွက် ငါတို့တွေ ဘယ်လောက်အထိ ရင်းနှီးလိုက်ရလဲဆိုတာ..."
ယဲ့ဖန်က မျက်မှောင်အနည်းငယ် ကြုတ်လျက် တွေးဆနေစဉ်မှာပင်...
"စုစုပေါင်း ဒေါ်လာ သန်း ၅,၀၀၀ နီးပါးလောက် ရှိတယ်..."
[ဘာသာပြန်သူမှတ်ချက်- (ပုံသေနှုန်းထား: ၁ ဒေါ်လာ = ၄,၅၀၀ ကျပ်)
ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံ (စုစုပေါင်း စရိတ်)
အဆင့် (၁) - တည်ပုဒ်: $5,000,000,000 (သုည ၉ လုံး)
အဆင့် (၂) - မြှောက်မယ်: ၅,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀ x ၄,၅၀၀
အဆင့် (၃) - အဖြေ: ၂၂,၅၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀ ကျပ် (၂၂.၅ ထရီလီယံ)
"သိန်း" ဘယ်လိုဖွဲ့သလဲ။
သုည (၅) လုံး ထပ်ဖြုတ်ပါမည်။
၂၂,၅၀၀,၀၀၀,[၀၀,၀၀၀]