အခန်း (၁၅၈၁-၁၅၈၂)
Vol. 122 Ch. 1581-1582
အခန်း ၁၅၈၁ - ဆွေးနွေးခြင်းနှင့် တံခါး
လိုဝမ်စုန်း၏ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် ယန်ကျန့်၏ တုံ့ပြန်မှုမှာလည်း အလွန် မြန်ဆန်လှသည်။ သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် ကျိန်စာကို ရင်ဆိုင်ချိန်တွင် သူသည် အန္တရာယ်ကို ဖြေရှင်းနိုင်ရုံသာမက တန်ပြန် တိုက်ခိုက်မှုပါ ပြုလုပ်နိုင်ခဲ့သည်။
သူတို့နှစ်ဦး၏ ထိပ်တန်း သဘာဝလွန်စွမ်းအားချင်း တိုက်ခိုက်မှုမှာ အလွန် အန္တရာယ်များပြီး အသက်အန္တရာယ် ရှိလှသည်။
ယခုအခါ ယန်ကျန့်သည် လိုဝမ်စုန်း၏ လည်ပင်းကို တင်းကျပ်စွာ ညှစ်ထားသည်။ သူ၏ တစ္ဆေလက်ထဲတွင် တစ္ဆေဘတ်စ်ကား၏ သဘာဝလွန်စွမ်းအား ပါဝင်နေပြီး ထိုစွမ်းအားသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော တစ္ဆေတစ်ကောင်ကိုပင် ငြိမ်သက်သွားစေရန် လုံလောက်ပေသည်။
"မဆိုးဘူး တန်ပြန် တိုက်ခိုက်နိုင်သားပဲ"
သို့သော် လိုဝမ်စုန်းသည် မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြုံးနေဆဲပင် ဖြစ်သည်။
ထိုအပြုံးထဲတွင် ပြင်းထန်သော အန္တရာယ် အငွေ့အသက်များ ပါဝင်နေသည်။
ယန်ကျန့်၏ မျက်လုံးများ အနည်းငယ် လှုပ်ရှားသွားသည်။ သူ၏ တစ္ဆေလက်မှာ အနည်းငယ် တောင့်တင်းလာသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။ လိုဝမ်စုန်းကို ဖမ်းဆုပ်ထားသော်လည်း ထပ်မံ အားစိုက်ရန် ကြိုးစားချိန်တွင် လက်ဝါးမှာ စကားမနားထောင်တော့ပေ။
ထိုအချိန်တွင် သူ၏ လက်ခုံပေါ်၌ ညိုမည်းနေသော အလောင်းကွက်များ ပေါ်လာပြီး လက်မောင်းတစ်လျှောက် အဆက်မပြတ် ပျံ့နှံ့လာသည်ကို သူ တွေ့လိုက်ရသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ၏ မျက်နှာမှာလည်း အနည်းငယ် ဖြူရော်သွားသည်။
ရိုးရှင်းသော အထိအတွေ့ဟု ထင်ရသော်လည်း တကယ်တော့ လိုဝမ်စုန်းက သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် ကျိန်စာများကို ထပ်ပေါင်းကာ တစ္ဆေဘတ်စ်ကား၏ စွမ်းအားကို ခုခံရုံသာမကဘဲ ယန်ကျန့်ကိုပါ ကြောက်မက်ဖွယ် အလောင်းကွက်များဖြင့် တိုက်စားရန် အားကျန်နေသေးခြင်း ဖြစ်သည်။
"ခင်ဗျားမှာ ဒီလောက် စွမ်းရည်ပဲ ရှိတယ်ဆိုရင်တော့ ဒီနေ့ ငါ့ကို နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး"
ယန်ကျန့်၏ မျက်လုံးများမှ သွေးနီရောင် အလင်းတန်းများ ထွက်ပေါ်လာသည်။
ဒီအချိန်တွင် သူ၏ တစ္ဆေလက်မှ သွေးနီရောင် ပျစ်ခဲနေသော သွေးများ စိမ့်ထွက်လာသည်။ ထိုသွေးများသည် လက်ခုံကို ဖုံးအုပ်သွားပြီး ကြောက်မက်ဖွယ် အလောင်းကွက်များကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် တောင့်တင်းနေသော လက်ဝါးမှာလည်း လွတ်လပ်ခွင့် ပြန်လည် ရရှိသွားပြီး လွတ်လပ်ခွင့် ရသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် လိုဝမ်စုန်း၏ လည်ပင်းကို ကျိုးသွားစေရန် အားကုန် ညှစ်လိုက်တော့သည်။
"လူငယ်လေး စကားကြီး စကားကျယ် မပြောပါနဲ့"
လိုဝမ်စုန်းသည် ယန်ကျန့်၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းမှ အခြား သဘာဝလွန်စွမ်းအားတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်ကို ချက်ချင်း သတိထားမိသွားသည်။ သူ၏ တုံ့ပြန်မှုမှာလည်း မြန်ဆန်လှပြီး ချက်ချင်း တန်ပြန် တိုက်ခိုက်လိုက်သည်။ ပိန်လှီနေသော လက်ဝါးကို မြှောက်ကာ လက်ချောင်း နှစ်ချောင်းဖြင့် ယန်ကျန့်၏ နဖူးကို လှမ်းထောက်လိုက်သည်။
ဒီလှုပ်ရှားမှုမှာ သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် တံခါးတစ်ချပ်ကို ခေါက်လိုက်သည်နှင့် တူလေသည်။
သို့သော် ယန်ကျန့် ရှောင်တိမ်းခြင်း မရှိဘဲ တစ်ကိုယ်လုံး အနီရောင် အလင်းတန်းများ ထွက်ပေါ်လာကာ အချိန်နောက်ပြန်ဆုတ်သည့် အခြေအနေသို့ တိုက်ရိုက် ဝင်ရောက်သွားသည်။ သူသည် တစ္ဆေမျက်လုံး၏ အချိန်နောက်ပြန်ဆုတ်ခြင်းကို အသုံးပြု၍ လိုဝမ်စုန်း၏ သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် ကျိန်စာကို ရှောင်ရှားရန်နှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် သူ၏ တစ္ဆေလက်ဖြင့် မျက်စိရှေ့ရှိ ပြဿနာရှာနေသော ဝိညာဉ်ကို သတ်ပစ်ရန် ရည်ရွယ်လိုက်သည်။
သူတို့နှစ်ဦး ထပ်မံ တိုက်ခိုက်ကြပြန်သည်။
တစ်ဖက်လူ၏ သဘာဝလွန် တိုက်ခိုက်မှုကို အသီးသီး ခုခံရင်း မည်သူက အရင် တောင့်မခံနိုင်ဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားမည်ကို စောင့်ကြည့်ရမည် ဖြစ်သည်။
"ခွပ်"
ကျယ်လောင်သော အရိုးကျိုးသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် ယန်ကျန့်၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ ယိမ်းယိုင်သွားကာ အနောက်သို့ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် ဆုတ်သွားမိသည်။ သို့သော် ချက်ချင်းပင် ဟန်ချက်ပြန်ထိန်းနိုင်ခဲ့ပြီး နှုတ်ခမ်းထောင့်တွင် အေးစက်သော အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာသည်။
ယခုအခါ ယန်ကျန့်၏ နဖူးပေါ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ် ဒဏ်ရာတစ်ခု ကွဲအက်သွားပြီး သွေးနီရောင် ပျစ်ခဲနေသော သွေးများ အဆက်မပြတ် စီးကျလာသည်။
သူ ဒဏ်ရာရသွားသော်လည်း အသက်ရှင်နေသေးသည်။
ဆိုလိုသည်မှာ သူသည် လိုဝမ်စုန်း၏ သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံနိုင်ခဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင် လိုဝမ်စုန်း၏ အခြေအနေမှာ ပိုမို ဆိုးရွားနေပုံရသည်။ သူသည် မူလနေရာတွင် မလှုပ်မယှက် ရပ်နေသော်လည်း သူ၏ လည်ပင်းတွင် သွေးနီရောင် လက်ဝါးရာကြီး တစ်ခု ကျန်ရစ်နေသည်။ ထိုလက်ဝါးရာကြီးမှာ အသားထဲသို့ နက်ရှိုင်းစွာ ဝင်ရောက်နေပြီး လည်ပင်းတစ်ခုလုံးကိုပင် ကျိုးသွားစေကာ ခေါင်းမှာလည်း စောင်းသွားတော့သည်။
"ခင်ဗျား ရှုံးသွားပြီ လိုဝမ်စုန်း"
ယန်ကျန့်သည် ထပ်မံ၍ ခြေလှမ်းကျဲကြီးများဖြင့် လျှောက်လာသည်။ သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်မှ အနီရောင် အလင်းတန်းများ ထွက်ပေါ်နေဆဲ ဖြစ်သော်လည်း နဖူးပေါ်မှ ဒဏ်ရာမှာမူ ပျောက်ကွယ်သွားပြီ ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူ လက်တစ်ချက် လှမ်းလိုက်ရာ အနီရောင် လှံရှည် တစ်လက်မှာ လေထဲမှ ပေါ်လာသကဲ့သို့ သူ၏ လက်ထဲသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
လိုဝမ်စုန်း၏ ခန္ဓာကိုယ်မှာ ယိမ်းယိုင်နေပြီး လှုပ်ရှားရန် ကြိုးစားသော်လည်း လည်ပင်းပေါ်ရှိ အနီရောင် လက်ဝါးရာကြီးက သူ့ကို ချုပ်နှောင်ထားသဖြင့် ယိမ်းယိုင်ကာ လဲကျလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ၏ အသက်ရှင်သန်ချိန်ကို ကိုယ်စားပြုသော ဝိညာဉ်ခေါ် နံ့သာတိုင်မှာလည်း အပိုင်းတိုလေးသာ ကျန်တော့သည်။
အချိန်တိုအတွင်း တိုက်ခိုက်မှုက လိုဝမ်စုန်း၏ ဝိညာဉ်ခေါ်ယူထားသည့် အချိန်ကို အများအပြား ကုန်ဆုံးသွားစေခဲ့သည်။
"တကယ်ကို အစွမ်းထက်တဲ့ လူငယ်လေးပဲ တန်ပြန် တိုက်ခိုက်တာ တော်တော် လှတယ်"
လိုဝမ်စုန်းသည် မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြုံးနေဆဲပင် ဖြစ်၏။
စောစောက တိုက်ပွဲတွင် သူ အနည်းငယ် ရှုံးနိမ့်သွားကြောင်း ဝန်ခံရမည် ဖြစ်သည်။
သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော ကျိန်စာက မကြောက်စရာ မကောင်း၍ မဟုတ်ဘဲ ယန်ကျန့်က သူ၏ ကိုယ်ပိုင် သဘာဝလွန်စွမ်းအားကို အားကိုးကာ အကောင်းဆုံး တန်ပြန် တိုက်ခိုက်နိုင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ လောင်ကျွမ်းနေသော တစ္ဆေမီးက မီးပိတ်လျှင် သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော ကျိန်စာ အများစုကို တားဆီးပေးခဲ့ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖုံးလွှမ်းထားသော သွေးရေကန်က တံခါးဖွင့်လျှင် သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော ကျိန်စာ အများစုကို ဟန့်တားပေးခဲ့သည်။ ကျန်ရှိနေသော ကျိန်စာများမှာ သူ့ကို သတ်ရန် မလုံလောက်တော့ပေ။
သူ၏ ကိုယ်ပိုင် စွမ်းရည်ကို ယုံကြည်မှု ရှိသောကြောင့်သာ ယန်ကျန့်သည် ကျန်ရှိနေသော သေချာပေါက် သေစေနိုင်သည့် ကျိန်စာများကို ရင်ဆိုင်ရင်း တန်ပြန် တိုက်ခိုက်ရဲခြင်း ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံး အချီတွင် လိုဝမ်စုန်းသည် တံခါးခေါက်လျှင် သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော သဘာဝလွန် ကျိန်စာကို အသုံးပြုခဲ့သော်လည်း ယန်ကျန့်သည် အချိန်နောက်ပြန်ဆုတ်သည့် အခြေအနေသို့ ဝင်ရောက်ကာ အတင်းအကျပ် ရှောင်ရှားခဲ့သည်။
ယခု ယန်ကျန့် ထပ်မံ တိုက်ခိုက်လာချိန်တွင် လိုဝမ်စုန်းမှာ ခုခံနိုင်စွမ်း မရှိတော့ပေ။
သူ ထပ်မံ မတိုက်ခိုက်တော့ပေ။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူ အနိုင်မရနိုင်ကြောင်း လိုဝမ်စုန်း အလွန် ရှင်းလင်းစွာ သိထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လုပ်ခွင့်ရလျှင် သူ သေချာ ပြင်ဆင်ပြီး သေချာပေါက် သေစေနိုင်သော ကျိန်စာများကို အမြင့်ဆုံးအထိ ပေါင်းစပ်ကာ ယန်ကျန့်ကို ချက်ချင်း သတ်ပစ်နိုင်ကောင်း သတ်ပစ်နိုင်ပေမည်။ သို့သော် သဘာဝလွန်လောကတွင် 'တကယ်လို့' ဆိုတာ မရှိပေ။ တစ်ကြိမ် ရှုံးနိမ့်ခြင်းက သေဆုံးခြင်းကို ဆိုလိုပြီး ကောင်းကင်ဘုံက ဒုတိယ အခွင့်အရေး ပေးမည် မဟုတ်ပေ။
သံချေးတက်နေသော ဓားမကြီးက အရာအားလုံးကို လျစ်လျူရှုကာ ခုတ်ချလာပြီး လိုဝမ်စုန်းကို ထက်ပိုင်း ပိုင်းပစ်မည့်ပုံ ပေါက်နေသည်။
သို့သော် ဓားမကြီးက လိုဝမ်စုန်း၏ နဖူးရှေ့တွင် ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားသည်။
"ဘာလို့ ပြန်မခုခံတာလဲ"
ယန်ကျန့်က လက်ကို ရပ်ကာ အေးစက်စွာ မေးလိုက်သည်။
လိုဝမ်စုန်းက မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြန်ဖြေသည်။
"ငါက မူလကတည်းက သေပြီးသား ဝိညာဉ် တစ်ခုပဲ ပြန်ခုခံလည်း ဒီရလဒ်ကို ပြောင်းလဲနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး ပြီးတော့ ငါ မင်းကို မနိုင်ဘူး နောက်ထပ် နံ့သာတိုင် တစ်တိုင် အချိန်ပေးရင်တောင် အတူတူပဲ ဖြစ်မှာပါ"
ထိပ်တန်း တစ္ဆေဆရာများ၏ တိုက်ပွဲတွင် အရှုံးအနိုင်မှာ တစ်ကွက် နှစ်ကွက်အတွင်းမှာပင် ဆုံးဖြတ်ပြီးသား ဖြစ်သည်။ သုံးရက်သုံးည ဆက်တိုက်ခိုက်နေရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
"မင်းပြောတာ မှန်တယ် မင်းကို စမ်းသပ်ဖို့ ငါ့မှာ အရည်အချင်း မရှိဘူး လူငယ်လေး မင်းမှာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်"
လိုဝမ်စုန်းက ဆက်ပြောသည်။
ယန်ကျန့်က သူ့ကို စိုက်ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
"ခင်ဗျားရဲ့ သေချာပေါက် သေစေနိုင်တဲ့ ကျိန်စာတွေက အမြင့်ဆုံးကို မရောက်သေးဘူး တစ္ဆေနယ်မြေကိုလည်း မသုံးရသေးဘူး ခင်ဗျားမှာ ကျွန်တော့်ကို အသေခံ တိုက်ခိုက်ဖို့ အခွင့်အရေး ရှိသေးတယ် အခုမှ လက်လျှော့လိုက်တာ နှမြောစရာ မကောင်းဘူးလား"
"မင်းက ငါ့ရဲ့ စွမ်းရည်တွေကို အများကြီး သိနေတာပဲ ဒီလောက် သိနေမှတော့ ငါ့ရဲ့ သေချာပေါက် သေစေနိုင်တဲ့ ကျိန်စာတွေနဲ့ တစ္ဆေနယ်မြေကို ဘယ်လို တားဆီးရမလဲ ဆိုတာလည်း သိမှာပေါ့ မင်းလို လူငယ်လေး ရှေ့မှာ ငါ့ရဲ့ သေချာပေါက် သေစေနိုင်တဲ့ ကျိန်စာတွေကို အမြင့်ဆုံးအထိ ပေါင်းစပ်ဖို့ အခွင့်အရေး ဘယ်ရနိုင်ပါ့မလဲ မဟုတ်ရင် မင်းလည်း ကျိန်စာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ခံပြီး ပြန်တိုက်ခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူးလေ"
လိုဝမ်စုန်းက ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
သူ၏ စကားများထဲတွင် လေးစားမှု အနည်းငယ် ပါဝင်နေသည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် တစ်ခါ တိုက်ခိုက်ကြည့်ရုံဖြင့် မျက်စိရှေ့ရှိ ယန်ကျန့် ဆိုသော လူငယ်လေးသည် ဒီအဆင့်ထိ ရောက်လာရန် မရေမတွက်နိုင်သော စမ်းသပ်မှုများကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့ရကြောင်း သိသာလှပြီး ကံကောင်းရုံသက်သက်ဖြင့် ရောက်လာခြင်း မဟုတ်ကြောင်း နားလည်သွားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
"အရှုံးပေးမှတော့ စိတ်အေးအေးနဲ့ ထွက်သွားတော့ ပြဿနာ လာမရှာနဲ့တော့"
ယန်ကျန့်သည် အနီရောင် လှံရှည်ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
သူ ဒီဝိညာဉ်ကို မသတ်တော့ပေ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လိုဝမ်စုန်း တည်ရှိနိုင်မည့် အချိန်မှာ နည်းနည်းလေးသာ ကျန်တော့ရာ သတ်သည်ဖြစ်စေ မသတ်သည်ဖြစ်စေ ကြီးမားသော ကွာခြားချက် မရှိပေ။
"ဒီခေတ်မှာ မင်းလို လူငယ်လေး ရှိနေတာ ငါ တကယ်ပဲ စိတ်အေးအေးနဲ့ ထွက်သွားလို့ ရပြီ ဒါပေမဲ့ ငါ မထွက်သွားခင် စကားနည်းနည်း ပြောချင်သေးတယ်"
လိုဝမ်စုန်းက မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
သူသည် အန္တရာယ်ရှိသော ပုံစံ ပေါက်နေဆဲ ဖြစ်သော်လည်း ရက်စက်မှု အနည်းငယ် လျော့နည်းသွားပုံရသည်။
စောစောက တိုက်ခိုက်မှုသည် ယန်ကျန့်ကို တကယ် စမ်းသပ်နေခြင်း ဖြစ်ပုံရသည် သို့မဟုတ် ယန်ကျန့်ကို ရှုံးနိမ့်သွားပြီးနောက် သဘောထား ပြောင်းလဲသွားခြင်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
"ဘာပြောချင်သေးလို့လဲ ခင်ဗျားရဲ့ သားနဲ့ မြေးအကြောင်း မေးချင်လို့လား ခင်ဗျားသားက အသက်ကြီးပြီး စောစော သေသွားပြီ မြေးဖြစ်တဲ့ လိုယွမ်ကတော့ အသက်ရှင်နေသေးတယ် နည်းနည်း ဆင်းရဲပြီး ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းခွင်မှာ အုတ်သယ်နေရတယ် ဒါပေမဲ့ ငါ သူ့ကို ထမင်းတစ်နပ် ဝယ်ကျွေးပြီး အိမ်တစ်လုံးနဲ့ ပိုက်ဆံနည်းနည်း ပေးခဲ့တယ် မချမ်းသာနိုင်ပေမဲ့ ငတ်တော့ မသေလောက်ပါဘူး ခင်ဗျား မျက်လုံးမှိတ်လို့ ရပါပြီ"
လိုဝမ်စုန်း၏ မျက်နှာတွင် အနည်းငယ် ထူးဆန်းသော အမူအရာ ပေါ်လာသည်။
"မင်းက ငါ့မြေးကိုတောင် တွေ့ဖူးလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားဘူး"
"ခင်ဗျား သေပြီးနောက်မှာ တစ္ဆေနိုးထလာပြီး တံခါးခေါက်တစ္ဆေ ဖြစ်သွားတယ် နေရာအနှံ့ လှည့်လည်ပြီး သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ ဖန်တီးခဲ့တယ် ငါ စုံစမ်းကြည့်ပြီးနောက် ခင်ဗျားမြေးကို ရှာတွေ့ခဲ့တာပဲ ခင်ဗျားနဲ့ ရုပ်ချင်း ခပ်ဆင်ဆင်ပဲ"
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
"ဒါဆိုရင်တော့ ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမှာပဲ"
လိုဝမ်စုန်းက ရှားရှားပါးပါး လေးနက်သော လေသံဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယန်ကျန့်သည် အမှန်တရားကို မသိဘဲ သူ၏ မျိုးဆက်ကို တကယ် ကူညီပေးခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
သမ္မတနိုင်ငံခေတ်က လူတစ်ယောက် ဖြစ်သော လိုဝမ်စုန်းသည် သားစဉ်မြေးဆက် အပေါ် သံယောဇဉ် မရှိလှသော်လည်း မျိုးဆက် ပြန့်ပွားရေးကိုတော့ အလေးထားဆဲ ဖြစ်သည်။
သူ၏ မြေးဖြစ်သူမှာ ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းခွင်တွင် အုတ်သယ်နေရလောက်အောင် ဆင်းရဲနေလိမ့်မည်ဟု သူမထင်ထားခဲ့ပေ။ သမ္မတနိုင်ငံခေတ်မှာဆိုလျှင် အလုပ်ကြမ်းသမား လုပ်နေရသည်နှင့် အတူတူပင် မဟုတ်ပါလော။
"ငါ့ကို ကျေးဇူးတင်စရာ မလိုဘူး လမ်းကြုံလို့ လုပ်ပေးလိုက်တာ ငါက ဒီခေတ်ရဲ့ ထိပ်တန်း တစ္ဆေဆရာ ဆိုတော့ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ရှိလို့ သုံးလို့တောင် မကုန်ဘူး"
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
လိုဝမ်စုန်းက ပြောလိုက်သည်။
"ငါတို့ကြားထဲမှာ ဒီလို ရေစက်မျိုး ရှိနေလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားဘူး ဒါဆိုရင်လည်း ငါ စကားနည်းနည်း ထပ်ပြောလိုက်ပါ့မယ် စောစောက မင်းပြောတာ ငါ သေပြီးနောက် တစ္ဆေနိုးထလာတယ် ဆိုတာလား ပြီးတော့ မင်းက ငါ သေပြီးနောက် ဖြစ်လာတဲ့ တစ္ဆေကို တံခါးခေါက်တစ္ဆေလို့ ခေါ်တာလား"
"ဟုတ်တယ်"
ယန်ကျန့်၏ မျက်လုံးများ လှုပ်ရှားသွားသည်။
"ခင်ဗျား မသိဘူးလား ကြည့်ရတာ ဒီတစ်ခါ ဝိညာဉ်ခေါ်တာက ခင်ဗျား လူလတ်ပိုင်း အရွယ်က ဝိညာဉ်ကိုပဲ ခေါ်လာနိုင်တာ ထင်တယ် နောက်ပိုင်း မှတ်ဉာဏ်တွေ မပါလာဘူး ဒါက တော်တော်လေး ထူးဆန်းတယ်"
လိုဝမ်စုန်းက မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြန်ပြောသည်။
"ငါ့မှာ အချိန် သိပ်မရှိတော့ဘူး အရေးမကြီးတဲ့ ကိစ္စတွေကို ပြန်မဖြေတော့ဘူး မင်းက ငါ သေပြီးနောက် ဖြစ်လာတဲ့ တစ္ဆေကို တံခါးခေါက်တစ္ဆေလို့ ခေါ်တယ်ဆိုမှတော့ အဲဒီတစ္ဆေက နေရာအနှံ့ လှည့်လည်ပြီး ရည်ရွယ်ချက် မရှိဘဲ တံခါးခေါက်ပြီး လူသတ်နေတာ ဖြစ်ရမယ်"
"ကြည့်ရတာ ခင်ဗျား သေပြီးနောက် ဖြစ်လာမယ့် အခြေအနေကို ခင်ဗျား သေချာ သိနေပုံပဲ"
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
"သေချာတာပေါ့ ငါသာ သေရင် ငါ့ရဲ့ သဘာဝလွန်စွမ်းအားတွေကို အပိုင်းပိုင်း ဖြတ်ပစ်ခဲ့မှာပဲ ဒါပေမဲ့ တစ်ကိုယ်လုံးက သဘာဝလွန်စွမ်းအားတွေကို အပိုင်းပိုင်း ဖြတ်ပစ်ခဲ့ရက်နဲ့ ဘာလို့ တံခါးခေါက်တဲ့ သဘာဝလွန်စွမ်းအားကိုမှ ချန်ထားခဲ့ရတာလဲ"
လိုဝမ်စုန်းက မေးလိုက်သည်။
"အလောင်းကွက် ၊ တစ္ဆေနယ်မြေ ၊ တံခါးခေါက်ရင် သေချာပေါက် သေစေနိုင်တဲ့ ကျိန်စာ ခင်ဗျား သေပြီးနောက်မှာ သဘာဝလွန်စွမ်းအား သုံးမျိုး ရှိနေတယ် တစ်မျိုးတည်း မဟုတ်ဘူး"
ယန်ကျန့်က တစ်ချက် ကြည့်ကာ ပြန်ပြောလိုက်သည်။
လိုဝမ်စုန်းက မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။
"ဖြစ်နိုင်တာက ငါ အပိုင်းပိုင်း ဖြတ်တာ သေချာ မလုပ်ခဲ့လို့ နေမှာပါ တကယ်တော့ ငါ တံခါးခေါက်တဲ့ သဘာဝလွန်စွမ်းအားကို ချန်ထားခဲ့တာက ရည်ရွယ်ချက် တစ်ခုတည်း ရှိတယ် အဲဒါက ထူးခြားတဲ့ တံခါးတစ်ချပ်ကို ခေါက်ဖို့ပဲ"
"ဘာတံခါးလဲ"
ယန်ကျန့်၏ မျက်လုံးများ တောက်ပသွားပြီး ချက်ချင်း စိတ်ဝင်စားသွားသည်။
တံခါးခေါက်တစ္ဆေသည် သေဆုံးပြီးနောက် တစ္ဆေနိုးထကာ နေရာအနှံ့ တံခါးခေါက် လူသတ်နေခြင်းမှာ တံခါးတစ်ချပ်ကို ရှာဖွေပြီး ခေါက်ရန်အတွက်တဲ့လား။
"လက်တွေ့ကမ္ဘာနဲ့ သဘာဝလွန်နယ်မြေကို ဆက်သွယ်ထားတဲ့ တံခါး တစ်ချပ်ပဲ"
လိုဝမ်စုန်းက ပြောလိုက်သည်။
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
"တစ္ဆေတံခါးလား"
လီယန်၏ လက်ထဲတွင် အနီရောင် သစ်သားတံခါးဟောင်း တစ်ချပ် ရှိကြောင်း သူ မှတ်မိနေသည်။ ဖွင့်လိုက်ပါက အမည်မသိ အမှောင်ကမ္ဘာတစ်ခုနှင့် ဆက်သွယ်သွားပြီး အတွင်းသို့ ဝင်သွားသူများမှာ လမ်းပျောက်သွားတတ်သည်။
သို့သော် သေချာ အသုံးပြုတတ်ပါက ထိုတံခါးကို အသုံးပြု၍ ဒီကမ္ဘာ၏ မည်သည့်နေရာကိုမဆို သွားရောက်နိုင်သည်။
"မင်းပြောတဲ့ တစ္ဆေတံခါးဆိုတာ ဘာလဲ"
လိုဝမ်စုန်းက မေးလိုက်သည်။
ယန်ကျန့် လက်တစ်ချက် ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ တစ္ဆေနယ်မြေက ပုံဖော်ပေးမှုကြောင့် တစ္ဆေတံခါး၏ ပုံစံ ပေါ်လာသည်။
လိုဝမ်စုန်း၏ မျက်လုံးများ ကျဉ်းမြောင်းသွားသည်။
"ဒီတံခါးပဲ ဒါပေမဲ့ အားလုံးတော့ မဟုတ်ဘူး"
"ခင်ဗျား စကားပြောတာ အလကားပဲ"
ယန်ကျန့်က အားမနာတမ်း ပြောလိုက်သည်။
လိုဝမ်စုန်းလည်း ဒေါသမထွက်ဘဲ ဆက်ပြောသည်။
"ဒီတံခါးက အရင်က တံခါးပဲ သဘာဝလွန်စွမ်းအား တစ်ချို့ စိမ့်ဝင်သွားလို့ ထိန်းချုပ်မရ ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အန္တရာယ် ရှိလာတယ် ဒါကြောင့် ဖြုတ်ချလိုက်တာ ငါ ခေါက်ချင်တာက တံခါးသစ် တစ်ချပ်ကိုပါ"
"အဲဒီ တံခါးက သမ္မတနိုင်ငံခေတ်က ဆောက်ခဲ့တဲ့ အိမ်ကြီး တစ်လုံးထဲမှာ ရှိတယ် အခု အဲဒီအိမ်ကြီး ရှိသေးလား မသိဘူး နေရာ အကြမ်းဖျင်းကိုတော့ ငါ သိတယ်"
"ဘယ်နေရာမှာလဲ"
ယန်ကျန့်က မေးလိုက်သည်။
"တာချန်းမြို့"
လိုဝမ်စုန်းက ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
တာချန်းမြို့ ၊ သမ္မတနိုင်ငံခေတ်က ရှေးဟောင်းအိမ်ကြီး ၊ တံခါးတစ်ချပ်...
ဒီသဲလွန်စများကို ဆက်စပ်ကြည့်လိုက်သောအခါ လိုဝမ်စုန်း ဘာကို ဆိုလိုသလဲဆိုတာကို ယန်ကျန့် ချက်ချင်း နားလည်သွားသည်။
ဒါက ကွမ်ကျန်း လူနေအိမ်ရာ၊ ဝမ်ရှန်းရှန်း အခု နေထိုင်နေတဲ့ နေရာက ရွှေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ တတိယမြောက် တံခါး မဟုတ်ဘူးလား။
"အဲဒီနေရာကို သိတယ် အဲဒီနေရာကို ရွှေနဲ့ ပိတ်ဆို့ထားတယ် သဘာဝလွန်စွမ်းအားတွေကို ကာကွယ်ထားတယ် ခင်ဗျား အဲဒီတံခါးကို ခေါက်လည်း အလကားပဲ"
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
"တစ္ဆေတံခါးက အရင်တံခါး ရွှေတံခါးက အခုတံခါး အဲဒီ တံခါးနောက်ကွယ်မှာ ဘာရှိတာလဲ"
"အလကား စကားတွေ ဆက်မပြောနဲ့တော့ နံ့သာတိုင် ကုန်တော့မယ်"
နောက်ဆုံးတွင် အချိန်ကို သတိပေးရန် သူ မမေ့ခဲ့ပေ။
လိုဝမ်စုန်းက ဖြည်းညှင်းစွာ ဆက်ပြောသည်။
"လမ်းကြောင်း တစ်ခု သဘာဝလွန်နယ်မြေဆီ သွားတဲ့ လမ်းကြောင်း တစ်ခု မင်းက တစ္ဆေဘတ်စ်ကားရဲ့ သဘာဝလွန်စွမ်းအားကို ထိန်းချုပ်ထားတယ်ဆိုတော့ အဲဒီ သဘာဝလွန်ကမ္ဘာကို ရောက်ဖူးမှာပေါ့ သဘာဝလွန်ကမ္ဘာနဲ့ လက်တွေ့ကမ္ဘာက ဆက်စပ်နေတယ် အဲဒီတံခါးက ကမ္ဘာနှစ်ခုကို ဆက်သွယ်ပေးတဲ့ အမှတ်အသားပဲ"
"လက်တွေ့ကမ္ဘာနဲ့ သဘာဝလွန်ကမ္ဘာကို ဆက်သွယ်ပေးတဲ့ လမ်းကြောင်းလား"
ယန်ကျန့် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်။
တတိယမြောက် တံခါးကို ရွှေဖြင့် ပိတ်လှောင်ထားရခြင်းမှာ အံ့သြစရာ မဟုတ်တော့ပေ။
ဒါက သူ ဆီဇာဟိုတယ်တွင် ချန်ထားခဲ့သော ရွှေတံခါးနှင့် တူညီနေသည်။
လိုဝမ်စုန်းက ဆက်ပြောသည်။
"တစ္ဆေနယ်မြေကို မင်း ကောင်းကောင်း သိမှာပါ ဘယ်လောက်ပဲ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ တစ္ဆေနယ်မြေ ဖြစ်ပါစေ လက်တွေ့ကမ္ဘာနဲ့ ဆက်သွယ်ထားတဲ့ အမှတ်အသား တစ်ခုတော့ အမြဲ ရှိနေတယ် အဲဒါကြောင့် လူတွေက တစ္ဆေနယ်မြေထဲကနေ ထွက်ဖို့ အခွင့်အရေး ရကြတာပဲ"
"ငါတို့က လက်တွေ့ကမ္ဘာထဲမှာ သဘာဝလွန်ကမ္ဘာဆီ သွားတဲ့ တံခါးတစ်ချပ်ကို ရှာတွေ့တယ်ဆိုရင် တစ္ဆေနယ်မြေထဲကနေ ထွက်ဖို့ အမှတ်အသား တစ်ခုကို ရှာတွေ့တာနဲ့ အတူတူပဲ ဒါဆို မေးစရာ ရှိလာပြီ ဘယ်ဘက်က တစ္ဆေနယ်မြေလဲ ဘယ်ဘက်က လက်တွေ့ကမ္ဘာလဲ တစ္ဆေတွေက ကြီးမားတဲ့ တစ္ဆေနယ်မြေ ကမ္ဘာကြီးထဲမှာ နေနေတာလား ဒါမှမဟုတ် ငါတို့က ကြီးမားတဲ့ တစ္ဆေနယ်မြေ ကမ္ဘာကြီးထဲမှာ နေနေတာလား"
"တစ္ဆေနိုးထလာတယ် ဆိုတာ တစ္ဆေနယ်မြေ အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်လား"
"အရင်က လူတွေက ပြောလေ့ရှိတယ် တမလွန်နဲ့ လူ့ပြည်က တစ်ခြားစီပဲတဲ့ ဒါပေမဲ့ ဘယ်နေရာက တမလွန်လဲ ဘယ်နေရာက လူ့ပြည်လဲဆိုတာ ငါတို့ မခွဲခြားတတ်ကြဘူး"
"မင်းကော ခွဲခြားနိုင်လား"
လိုဝမ်စုန်း စကားပြောပြီးနောက် သက်ပြင်းချကာ ယန်ကျန့်ကို ပြန်ကြည့်လိုက်သည်။
ယန်ကျန့် မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ခေတ္တ စဉ်းစားပြီးနောက် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
"ခွဲခြားနိုင်တာ မခွဲခြားနိုင်တာက အရေးမကြီးဘူး"
"ငါက သဘာဝလွန်ခေတ်ကြီးကို အဆုံးသတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ် ငါ ရှိတဲ့ နေရာက လူ့ပြည်ပဲ"
"တကယ်ကို ယုံကြည်မှု ရှိတဲ့ လူငယ်လေးပဲ"
လိုဝမ်စုန်း မျက်လုံးမှိတ်ကာ ပြုံးလိုက်သည်။
ထို့နောက် သူ၏ အပြုံးမှာ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားပြီး ခန္ဓာကိုယ်မှာ လျင်မြန်စွာ ပြိုကွဲလာကာ နောက်ဆုံးတွင် မီးခိုးငွေ့ တစ်အုပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့သည်။
ယခုအခါ ဝိညာဉ်ခေါ် နံ့သာတိုင်မှာလည်း မသိမသာ လောင်ကျွမ်းသွားပြီး မီးပွင့်လေး အနည်းငယ်သာ ကျန်တော့သည်။
သို့သော် လိုဝမ်စုန်းသည် နောင်တရခြင်း မရှိပေ။ သူ ဆက်လက် ဆွေးနွေးချင်သေးသော်လည်း ဒီလောက်ဆိုလျှင် လုံလောက်ပြီ ဖြစ်သည်။
စိတ်အေးအေးနဲ့ ထွက်သွားလို့ ရပြီ။
ကျန်ရှိနေသော အတွေးများ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး သဘာဝလွန် ဖြစ်စဉ်များ အားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။
အခန်း ၁၅၈၂ - စိတ်ဓာတ်ကျနေသော လူ
လောင်ကျွမ်းပြီးသွားပြီဖြစ်သော ဝိညာဉ်ခေါ် နံ့သာတိုင်ကို ကြည့်ရင်း ယန်ကျန့်၏ ခေါင်းထဲတွင် လိုဝမ်စုန်း ပြောခဲ့သော စကားများကို ပြန်လည် စဉ်းစားနေမိသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူ၏ စိတ်နှလုံး နက်ရှိုင်းသော နေရာမှ အတွေးအချို့ တဖြည်းဖြည်း ပေါ်ထွက်လာသည်။
"သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေကို ခဏတာ ပျောက်ကွယ်သွားစေမယ့် နည်းလမ်းတစ်ခုကို ငါ အကြမ်းဖျင်း စဉ်းစားမိပြီ အရင် သမ္မတနိုင်ငံခေတ်က တစ္ဆေဆရာတွေ လုပ်ခဲ့သလိုမျိုး ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ ဘဝကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မှာပဲ"
"အရင်က ငါ့မှာ ဘာအကြံဉာဏ်မှ မရှိခဲ့ဘူး ဒါပေမဲ့ အဲဒီ တတိယမြောက် တံခါးက ငါ့ကို ဉာဏ်အလင်း တစ်ခု ပေးလိုက်တာပဲ"
ယန်ကျန့်၏ မျက်လုံးများ လှုပ်ရှားသွားပြီး ထိုအစီအစဉ်မှာ ပိုမို ရှင်းလင်းလာသည်။
"ဒါပေမဲ့ ဒီအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့က အခက်အခဲ နည်းနည်း ရှိသေးတယ် ငါ ဆက်ပြီး ပြည့်စုံအောင် လုပ်ဖို့ လိုသေးတယ်"
ယခုအခါ သူသည် တစ်ဖက်တွင် သဘာဝလွန်ခေတ်ကြီးကို အဆုံးသတ်မည့် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေနေပြီး အခြားတစ်ဖက်တွင်လည်း ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းမည့် နည်းလမ်းကို ရှာဖွေနေခြင်း ဖြစ်သည်။
ဒီလိုလုပ်ခြင်းက အနည်းငယ် လောဘကြီးရာ ကျသော်လည်း ယန်ကျန့်အနေဖြင့် ဒီအချက် နှစ်ချက်လုံးကို တကယ် လုပ်နိုင်ခဲ့မည်ဆိုလျှင် ဒီခေတ်က လူများအတွက် အလွန် ကြီးမားသော ကံကောင်းမှု တစ်ခု ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
"ငါ့အမြင်အရ သဘာဝလွန်ခေတ်ကြီးကို အဆုံးသတ်ဖို့က အရမ်း အလောတကြီး လုပ်စရာ မလိုသေးဘူး ဒီခေတ်မှာ ပိုလိုအပ်နေတာက အရင်က ငြိမ်းချမ်းရေးကို ပြန်လည် ရရှိဖို့ပဲ မဟုတ်ရင် တစ္ဆေတွေ နိုးထလာတာနဲ့အမျှ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေထဲမှာ သေတဲ့လူတွေ ပိုပိုပြီး များလာလိမ့်မယ်"
ယန်ကျန့် စိတ်ထဲမှ ထိုသို့ တွေးလိုက်သည်။
ကိစ္စတိုင်းမှာ အရေးကြီးတာနဲ့ အရေးမကြီးတာ ဆိုတာ ရှိသည်။ သူက ငြိမ်းချမ်းရေးကို အမြန်ဆုံး ပြန်လည် ရရှိဖို့က ပိုအရေးကြီးသည်ဟု ထင်သည်။
ဒီအချက်ကလည်း လိုဝမ်စုန်းနှင့် စကားပြောပြီးနောက် အဖြေတစ်ခု ထွက်လာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
ဒီတစ်ချက်တည်းနှင့်ပင် ယန်ကျန့်၏ ဒီခရီးစဉ်မှာ အချည်းနှီး မဖြစ်ခဲ့တော့ပေ။
ဖြစ်နိုင်သည်မှာ လိုဝမ်စုန်းက ဒီလို အရေးကြီးသော သတင်းအချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့ခြင်းက ယန်ကျန့်ကို လမ်းပြပေးနေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့မဟုတ် ယန်ကျန့်ကဲ့သို့ ထိပ်တန်း တစ္ဆေဆရာ တစ်ယောက်အတွက် လုံလောက်သော သတင်းအချက်အလက်များသာ ရှိပါက ထိုအချက်အလက်များထဲမှ သင့်လျော်သော လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ရှာဖွေနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
"သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ"
ယန်ကျန့် နောက်ဆုံးအနေဖြင့် လိုဝမ်စုန်း၏ သင်္ချိုင်းကို တစ်ချက် ကြည့်လိုက်သည်။ သူ ဆက်လက် မနေတော့ဘဲ လက်တွေ့နှင့် သဘာဝလွန်နယ်မြေကြားက နယ်နိမိတ်ကို ဖြတ်ကျော်ကာ လက်တွေ့ကမ္ဘာထဲသို့ တိုက်ရိုက် ပြန်ရောက်လာခဲ့သည်။
သူသည် တာကျိုးမြို့သို့ ရောက်ရှိလာသည်။
ဒီမြို့ကိုလည်း ယန်ကျန့် အလွန် ရင်းနှီးသည်။ သူ ဒီနေရာကို အကြိမ်ကြိမ် ရောက်ဖူးသည်။
သို့သော် ဒီမြို့သည် အရာအားလုံး ပုံမှန်အတိုင်း ဖြစ်နေပြီး သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များ ဖြစ်ပွားခြင်း မရှိပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျန်းတုံးကို မြှုပ်နှံထားသော ရှေးဟောင်းအိမ်ကြီးသည် ဒီနေရာတွင် ရှိနေသောကြောင့် တစ္ဆေများက ဒီနေရာမှတစ်ဆင့် လက်တွေ့ကမ္ဘာထဲသို့ ဝင်ရောက်လာနိုင်ခြင်း မရှိကြောင်း ယန်ကျန့် သိထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ယန်ကျန့်သည် ဒီမြို့မှ အလျင်အမြန် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
ဒီတစ်ကြိမ်တွင် သူသည် ရည်ရွယ်ချက် မရှိဘဲ ဆက်လက် မလှည့်လည်တော့ဘဲ တစ်ခုခုကို သတိရသွားကာ တာဟိုင်မြို့သို့ တိုက်ရိုက် ဦးတည်သွားလိုက်သည်။
တာဟိုင်မြို့သည် အရင်က ဘုရင်အဖွဲ့အစည်းနှင့် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့ရာ မြို့ဖြစ်ပြီး တစ္ဆေဆရာ အများအပြား သေဆုံးခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ယန်ကျန့်တို့က သေဆုံးသွားသော ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဘုရင်များ၏ အလောင်းများကို သိမ်းဆည်းပေးခဲ့ပြီး တာဟိုင်မြို့၏ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များကိုလည်း ရှင်းလင်းပေးခဲ့သည်။
သို့သော် ထိုအချိန်ကတည်းက တာဟိုင်မြို့တွင် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များ ထပ်မံ ဖြစ်ပွားမည် မဟုတ်တော့ဘူးဟု ယန်ကျန့် မထင်ခဲ့ပေ။
ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် တာဟိုင်မြို့တွင် ပုန်းအောင်းနေသော တစ္ဆေများ အများအပြား ရှိနေသေးပြီး အချိန်ကောင်း တစ်ခုကို စောင့်ဆိုင်းကာ ပြန်လည် ထွက်ပေါ်လာမည် ဖြစ်သည်။
ယန်ကျန့် မကြာမီ တာဟိုင်မြို့ထဲသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
သူသည် အရင်ကလိုပင် တစ္ဆေမျက်လုံးကို ဖွင့်ကာ မြို့တစ်မြို့လုံးကို စူးစမ်းကြည့်ပြီး သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များ ဖြစ်ပွားရာ နေရာကို လိုက်လံ ရှာဖွေလိုက်သည်။
"သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ် မရှိဘူးလား"
မကြာမီ ယန်ကျန့် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားပြီး အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
"မဟုတ်ဘူး သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ် မရှိတာ မဟုတ်ဘူး တစ်ယောက်ယောက်က ဒီမြို့ရဲ့ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေကို တိတ်တဆိတ် ရှင်းလင်းပေးနေတာပဲ"
မကြာမီ သူသည် ဟောင်းနွမ်းနေသော လူနေရပ်ကွက်ဟောင်း တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
ယန်ကျန့် အနည်းငယ် မော့ကြည့်လိုက်ရာ လူနေအဆောက်အအုံ၏ နံရံပေါ်တွင် ထူးဆန်းသော ခြစ်ရာတစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ထိုခြစ်ရာမှာ အလွန် နက်ရှိုင်းပြီး အဆောက်အအုံ တစ်ခုလုံးကိုပင် ဆုတ်ဖြဲပစ်လုနီးပါး ဖြစ်နေသည်။ ထို့အပြင် ခြစ်ရာမှာ တွန့်လိမ်နေပြီး ဘာပစ္စည်းနှင့် လုပ်ထားမှန်း မသိသာပေ။
သို့သော် ထိုအပေါ်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော သဘာဝလွန် အငွေ့အသက်များအရ အကြမ်းဖျင်း ခန့်မှန်း၍ ရနိုင်သည်။
"ဒါက ရဲကျန့် လုပ်ထားတာပဲ ရဲကျန့်ရဲ့ လက်ထဲမှာ ဓားရှည်ပုံစံ သဘာဝလွန် လက်နက် တစ်ခု ရှိတယ် ဒီခြစ်ရာက အဲဒီ ဓားရှည်ကြောင့် ဖြစ်လာတာ များတယ် ဌာနချုပ်ရဲ့ အရင် သတင်းတွေအရ ရဲကျန့် ပျောက်ဆုံးနေတယ်လို့ ပြောတယ် သဘာဝလွန်လောကမှာလည်း ထပ်မပေါ်လာတော့ဘူးတဲ့ သူ့ရဲ့ စွမ်းရည်နဲ့ဆို သေဖို့က မဖြစ်နိုင်ဘူး ဒါကြောင့် ရဲကျန့်က ပုန်းနေတာပဲ ဖြစ်ရမယ်"
"သူ့လို စရိုက်မျိုးနဲ့ဆို ဒီလို အလွယ်တကူ ပုန်းနေနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး"
ယန်ကျန့် လှည့်လိုက်ပြီး တစ္ဆေမျက်လုံးက တာဟိုင်မြို့ကို ဆက်လက် စူးစမ်းနေသည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူ၏ အကြည့်များမှာ တာဟိုင်မြို့၏ သဘာဝလွန်နယ်မြေ တစ်ခုပေါ်တွင် ရပ်တန့်သွားသည်။
ဖူရှိုးယွမ်
ထိုနေရာမှာ မူလက သာမန် သင်္ချိုင်းမြေ တစ်ခုသာ ဖြစ်သော်လည်း သဘာဝလွန်စွမ်းအား၏ ကျူးကျော်မှုကြောင့် တစ္ဆေများ မြှုပ်နှံထားရာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော သင်္ချိုင်းမြေ တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
တာဟိုင်မြို့တွင် ရဲကျန့် ပုန်းအောင်းနေနိုင်သည့် နေရာ ရှိမည်ဆိုလျှင် အဲဒါက သေချာပေါက် ဖူရှိုးယွမ် သဘာဝလွန် သင်္ချိုင်းမြေပင် ဖြစ်ရမည်။
"သွားကြည့်ရအောင်"
ယန်ကျန့် ရှေ့သို့ တစ်လှမ်း လှမ်းလိုက်ရာ နောက်တစ်ခဏတွင် သူသည် ဖူရှိုးယွမ်၏ တံခါးရှေ့သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။
ဒီအနီးအနားကို အစောကြီးကတည်းက လုံးဝ ပိတ်ဆို့ထားခဲ့ပြီး သက်ရှိလူများ လုံးဝ ဝင်ရောက်၍ မရနိုင်ပေ။ အကယ်၍ အတင်းအကျပ် ဝင်ရောက်လာပါက တိုက်ရိုက် ပစ်သတ်ခံရမည် ဖြစ်သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဒီနေရာမှာ အလွန် အန္တရာယ်များလွန်းသဖြင့် ဌာနချုပ်က အလွန် အလေးထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
သို့သော် တစ္ဆေဆရာများအတွက်တော့ အမည်ခံ ပိတ်ဆို့ထားခြင်းမှာ ရယ်စရာ တစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။
ယန်ကျန့် မကြာမီ ဖူရှိုးယွမ်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သွားသည်။
ချက်ချင်းပင် ပတ်ဝန်းကျင် အခြေအနေများ ပြောင်းလဲသွားသည်။
စောစောက အပြင်ဘက်တွင် ရှိနေစဉ်က အလင်းရောင်များ လင်းထိန်နေပြီး နေရောင်ခြည်ကလည်း ပူပြင်းနေသေးသည်။ သို့သော် ဖူရှိုးယွမ်အတွင်းသို့ နက်ရှိုင်းစွာ ဝင်ရောက်လာသည်နှင့်အမျှ ကောင်းကင်ယံမှာ ပိုမို မှောင်မိုက်လာပြီး နောက်ဆုံးတွင် ညအချိန်သို့ တိုက်ရိုက် ရောက်ရှိသွားကာ နေရောင်ခြည် လုံးဝ မရှိတော့ပေ။
ဒါ့အပြင် အနီးနားရှိ သင်္ချိုင်းဟောင်းများကလည်း ပိုပိုများလာသည်။
သင်္ချိုင်းဟောင်း အများစုတွင် ကျောက်တိုင် မရှိဘဲ အတွင်းတွင် သက်ရှိလူကို မြှုပ်ထားသလား တစ္ဆေကို မြှုပ်ထားသလား မသိနိုင်ပေ။
အချို့သော သင်္ချိုင်းဟောင်းများမှာ တူးဆွခံထားရသည့် ခြေရာလက်ရာများ ရှိနေသည်။
ထို့အပြင် တူးဆွခံထားရသော သင်္ချိုင်းဟောင်း အရေအတွက်မှာလည်း မနည်းလှပေ။
အလွန်ဆုံးမှာ ယန်ကျန့်သည် သင်္ချိုင်းဟောင်း တစ်ခုပေါ်တွင် ဂေါ်ပြား တစ်လက်ကို တွေ့လိုက်ရခြင်းပင်။
ဂေါ်ပြားပေါ်တွင် သင်္ချိုင်းမြေ အများအပြား ကပ်နေပြီး အချိန်အတော်ကြာ အသုံးပြုထားပုံရသည်။ သို့သော် ယန်ကျန့် သတိထားမိသည်မှာ အဲဒါ မဟုတ်ဘဲ ထိုဂေါ်ပြား တစ်ခုလုံးမှာ ရွှေဝါရောင် တောက်ပနေပြီး ရွှေဖြင့် ပြုလုပ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။
ရွှေဂေါ်ပြားကို သုံးပြီး မြေတူးတာလား။
ဒီလို ကိစ္စမျိုးကို ရဲကျန့် တစ်ယောက်တည်းသာ လုပ်နိုင်မည်ဟု ယန်ကျန့် ထင်မိသည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်္ချိုင်းမြေထဲတွင် တစ္ဆေများကို မြှုပ်နှံထားသဖြင့် သာမန် သံဂေါ်ပြားကို အသုံးပြု၍ မြေတူးပါက အကြိမ်အနည်းငယ် တူးပြီးသည်နှင့် သဘာဝလွန်စွမ်းအား၏ တိုက်စားမှုကြောင့် ပျက်စီးသွားနိုင်သည်။ သို့သော် ရွှေဖြင့် ပြုလုပ်ထားပါက အခြေအနေက မတူတော့ဘဲ ကြာရှည် အသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
"ဒီရဲကျန့်က ရူးနေတာလား ဒီမှာ သင်္ချိုင်းတွေကို အဆက်မပြတ် တူးနေတာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တစ္ဆေ တစ်ကောင်ကောင်ကို တူးမိပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဒုက္ခရောက်မှာကို မကြောက်ဘူးလား"
ယန်ကျန့် ထိုသို့ တွေးမိသော်လည်း ထို့နောက် သူ ချက်ချင်း သတိရသွားသည်။ ဒီရဲကျန့်တွင် ကိုယ်စားလှယ်တစ္ဆေ၏ သဘာဝလွန်စွမ်းအား ရှိနေသဖြင့် ရုတ်တရက် သေသွားမည်ကို တကယ်ပဲ မကြောက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
သိချင်စိတ် အနည်းငယ်ဖြင့် ယန်ကျန့်သည် သင်္ချိုင်းမြေအတွင်းသို့ ဆက်လက် ဝင်ရောက်သွားသည်။
ဒီအချိန်တွင် သူသည် လက်တွေ့ကမ္ဘာမှ လုံးဝ ခွဲထွက်သွားပြီ ဖြစ်ပြီး သဘာဝလွန်နယ်မြေ တစ်ခုအတွင်းသို့ အပြည့်အဝ ဝင်ရောက်လာပြီ ဖြစ်သည်။
မှောင်မည်းနေသော ကမ္ဘာထဲတွင် အဆုံးမရှိသော သင်္ချိုင်းမြေကြီး ရှိနေပြီး ဒီနေရာတွင် လမ်းလျှောက်နေရခြင်းမှာ အချိန်မရွေး အန္တရာယ်နှင့် ကြုံတွေ့နိုင်ပေသည်။
ယန်ကျန့် လမ်းတစ်လျှောက်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ် သင်္ချိုင်းများစွာကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။
အချို့သော သင်္ချိုင်းများမှ သွေးများ အဆက်မပြတ် စိမ့်ထွက်နေပြီး အချို့သော သင်္ချိုင်းများမှ ပုပ်ပွနေသော လက်များ ထွက်ပေါ်နေသည်။ အချို့သော သင်္ချိုင်းများ အတွင်းမှ ထူးဆန်းသော အော်ဟစ်သံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး... အချို့သော သင်္ချိုင်းများ၏ အပေါ်တွင် ထူးဆန်းသော ပုံရိပ်များ မလှုပ်မယှက် ထိုင်နေသည်ကိုပင် သူ တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။
တစ္ဆေများက သူ့ကို မတိုက်ခိုက်သဖြင့် ယန်ကျန့် ဂရုမစိုက်ခဲ့ပေ။
မကြာမီ ယန်ကျန့်သည် သင်္ချိုင်းဟောင်း အများအပြားကြားတွင် ခေတ်မီ လုံးချင်းအိမ် တစ်လုံးကို တွေ့လိုက်ရသည်။
ဟုတ်ပါသည်။
သူ အမြင်မမှားခဲ့ပေ။ တကယ့်ကို ခေတ်မီ လုံးချင်းအိမ် တစ်လုံး ဖြစ်နေပြီး ထိုအိမ်တွင် မီးများ လင်းထိန်နေကာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အငွေ့အသက် လုံးဝ မရှိပေ။
ယန်ကျန့် အနားသို့ ကပ်သွားသောအခါ လုံးချင်းအိမ် အနီးတွင် ခြံစည်းရိုးကွန်ရက် တစ်ခု ရှိနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ထိုကွန်ရက်မှာ မမြင့်သော်လည်း သဘာဝလွန်စွမ်းအား အချို့ကို တားဆီးထားနိုင်သည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကွန်ရက်ပေါ်တွင် ရစ်ပတ်ထားသည်မှာ သံကြိုးများ မဟုတ်ဘဲ အနီရောင် ကြိုးသေးသေးလေးများ ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အနီရောင် ကြိုးသေးသေးလေးများပေါ်မှ သဘာဝလွန် အငွေ့အသက်များ ထွက်ပေါ်နေခြင်းက ဒီအနီရောင် ကြိုးလေးများမှာ တစ္ဆေ တစ်ကောင် သို့မဟုတ် အလွန် အန္တရာယ်များသော သဘာဝလွန် ပစ္စည်း တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။
ထိုသဘာဝလွန် အငွေ့အသက်ကို ခံစားရင်း ယန်ကျန့်သည် ရင်းနှီးသော ခံစားချက် တစ်ခုကို ရရှိလိုက်သည်။
လူတစ်ယောက်ဆီမှာ တွေ့ဖူးသလိုပဲ။
သူ သတိရသွားပြီ။
အဲဒါက ယခင် တာအောက်မြို့ တာဝန်ခံ လော့ရှန်း ဖြစ်သည်။
ဒီလော့ရှန်းမှာ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တာအောက်မြို့၏ တာဝန်ခံ ဖြစ်သော်လည်း နောက်ကွယ်တွင်တော့ ဘုရင်အဖွဲ့အစည်း၏ အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ယန်ကျန့်ကို တိုက်ခိုက်ရာ၌ ကျရှုံးသွားသဖြင့် တာဝန်ခံ ရာထူးကို စွန့်လွှတ်ကာ နိုင်ငံခြားသို့ ထွက်ပြေးသွားခဲ့ပြီးနောက် သူ့ကို ထပ်မတွေ့ရတော့ပေ။
ယခု လော့ရှန်း၏ သဘာဝလွန်စွမ်းအားက ဒီနေရာတွင် ပေါ်လာသည်ဆိုမှတော့ အဖြေက ရှင်းနေပြီ။ ဒီလူ သေသွားပြီ ဖြစ်သည်။
အရင်က ရဲကျန့်သည် ဘုရင်အဖွဲ့အစည်းနှင့် တိုက်ခိုက်စဉ်က တစ်ယောက်တည်း နိုင်ငံခြားအထိ သွားရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ကို ပြန်လည် စဉ်းစားကြည့်လျှင် ဒီလော့ရှန်းမှာ ရဲကျန့်၏ လမ်းကြုံ သတ်ပစ်ခြင်းကို ခံလိုက်ရပြီး သူ၏ ကိုယ်ပေါ်ရှိ တစ္ဆေများကိုလည်း သိမ်းယူသွားခြင်း ဖြစ်တန်ရာသည်။
အနီရောင် ကြိုးလေးများဖြင့် ရစ်ပတ်ထားသော ခြံစည်းရိုးမှာ ယန်ကျန့်ကို တားဆီးရန် မလုံလောက်ပေ။
ယန်ကျန့် အလွယ်တကူ ကျော်ဖြတ်ကာ ဒီလုံးချင်းအိမ် အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သွားသည်။
အိမ်ထဲသို့ ဝင်လိုက်သောအခါ ဧည့်ခန်း ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် စွန့်ပစ်ထားသော အစားအသောက် ထုပ်ပိုးခွံများ ပြည့်နှက်နေသည်ကို ယန်ကျန့် တွေ့လိုက်ရသည်။ ဒိန်ချဉ်ဗူးများ၊ နွားနို့ဘူးများ၊ နို့မှုန့်ဗူးများနှင့် ဒိန်ခဲဘူးများ အစရှိသဖြင့်။
ထို့အပြင် ဝိုင်ပုလင်း အချို့နှင့် ကိုကာကိုလာ ပုလင်းများလည်း ရှိနေသည်။
ဧည့်ခန်း အလယ်ရှိ မျက်နှာပြင်ကြီး တီဗွီမှာ လင်းနေဆဲ ဖြစ်ပြီး ဂိမ်းဆော့နေသည့် မြင်ကွင်း တစ်ခု ပေါ်နေကာ 'ဂိမ်းအောင်မြင်သည်' ဟူသော စာတန်း တစ်ကြောင်းလည်း ပေါ်နေသည်။
ဘေးရှိ ဆိုဖာပေါ်တွင် ဆံပင်များ ရှုပ်ပွနေပြီး စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံရသော လူငယ် တစ်ဦး လဲလျောင်းနေသည်။ သူ၏ လက်ထဲတွင် ဂိမ်းခလုတ်ကို ကိုင်ထားပြီး အိပ်ပျော်နေကာ ဟောက်သံများပင် ထွက်ပေါ်နေသည်။
သေချာပေါက် ဒီလူမှာ သဘာဝလွန်လောကမှ ပျောက်ကွယ်နေသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သော ရဲကျန့်ပင် ဖြစ်လေသည်။
ယန်ကျန့် သူ့ကို မြင်သောအခါ မအံ့သြပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်္ချိုင်းမြေထဲတွင် တည်ရှိနေသော ဒီလုံးချင်းအိမ်ကို မြင်ကတည်းက ရဲကျန့် ဒီနေရာတွင် ပုန်းအောင်းနေမည်ဟု သူ ခန့်မှန်းထားပြီးသား ဖြစ်သည်။
"ရဲကျန့် ထတော့ ဆက်မအိပ်နဲ့တော့"
သူ လျှောက်သွားကာ ခေါ်လိုက်သည်။
သို့သော် ဆိုဖာ၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် ထူးဆန်းသော အရုပ် တစ်ရုပ်က ရုတ်တရက် ခေါင်းလှည့်လာပြီး သက်ရှိလူ တစ်ယောက်ကဲ့သို့ မျက်လုံးများ ဖွင့်ကာ ယန်ကျန့်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။
ထိုအရုပ်၏ လက်ထဲတွင်လည်း ဂိမ်းခလုတ် တစ်ခု ကိုင်ထားပြီး အရင်က ရဲကျန့်နှင့်အတူ ဂိမ်းဆော့နေခဲ့ပုံရသည်။
ယန်ကျန့် ဒီအရာကို မြင်ဖူးသည်။ ဒီအရာကို သူနှင့် ရဲကျန့်တို့ တစ္ဆေသဘောင်္ပေါ်သို့ တက်စဉ်က ယူဆောင်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဒီအရာ၏ အပြင်ပန်း ပုံစံမှာ အန္တရာယ်ကင်းသော အရုပ်လေး တစ်ရုပ်နှင့် တူသော်လည်း တကယ်တော့ အဲဒါက တစ္ဆေ တစ်ကောင် ဖြစ်ပြီး သက်ရှိလူ၏ ဉာဏ်ရည်မျိုး ရှိနေနိုင်သဖြင့် အလွန် အန္တရာယ်များသော ဖြစ်တည်မှု တစ်ခု ဖြစ်သည်။
သို့သော် ရဲကျန့်၏ အခြေအနေကို ကြည့်ရသည်မှာ ဒီအရုပ်နှင့် အတော်လေး သဟဇာတ ဖြစ်နေပုံရသည်။
"ငါ့ကို ဆက်ကြည့်နေရင် မင်းရဲ့ ခေါင်းကို ဖြတ်ပစ်လိုက်မယ်နော်"
ယန်ကျန့် အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။
ယန်ကျန့်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ခံစားမိသွားသော ထိုထူးဆန်းသည့် အရုပ်၏ မျက်နှာမှာ ချက်ချင်း ထိတ်လန့်သွားပြီး မျက်လုံးများကို အမြန် မှိတ်ကာ ခေါင်းကို တစ်ဖက်သို့ လှည့်သွားပြီး ဘာလှုပ်ရှားမှုမှ မလုပ်ရဲတော့ပေ။
"ဘယ်သူလဲ ဘယ်သူ ငါ့ကို ခေါ်နေတာလဲ"
ထိုအချိန်တွင် အိပ်ပျော်နေသော ရဲကျန့် ရုတ်တရက် လန့်နိုးလာသည်။ သူ တစ်ကိုယ်လုံး ချက်ချင်း ထထိုင်လိုက်ပြီး အလွန် သတိထားနေတော့သည်။
"မဆိုးဘူး ခြောက်လလောက် မတွေ့ရပေမဲ့ တစ္ဆေဆရာ တစ်ယောက်ရဲ့ သတိထားတတ်တဲ့ အကျင့်ကတော့ လုံးဝ မပျောက်သေးဘူးပဲ ဒါပေမဲ့ မင်းရဲ့ ပုံစံက တော်တော်လေး စိတ်ဓာတ်ကျနေပုံပဲ ဘာတွေများ ထိခိုက်စရာ ကြုံခဲ့လို့လဲ"
ယန်ကျန့်က မေးလိုက်သည်။
"ယန်ကျန့်လား"
ဧည့်ခန်းထဲတွင် ရုတ်တရက် ပေါ်လာသော လူကို မြင်သောအခါ ရဲကျန့် အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
သူ အလိုအလျောက် ထရပ်ရန် ကြိုးစားလိုက်သော်လည်း ထို့နောက် ခန္ဓာကိုယ်မှာ အားနည်းသွားပြီး ဆိုဖာပေါ်သို့ ပြန်ကျသွားသည်။
ဒီအချိန်တွင် နာမည်ဂုဏ်သတင်း၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းမှု၊ လောကတွင် နံပါတ်တစ် ဆိုသည်များက အရေးမကြီးတော့ပုံရသည်။
သူသည် အသုံးမကျသူ တစ်ယောက်အဖြစ်သာ နေချင်ပြီး လူသူကင်းမဲ့သော ဒီသင်္ချိုင်းမြေထဲတွင်သာ ပုန်းအောင်းနေချင်တော့သည်။