အခန်း (၁၃၁-၁၃၂)

အပိုင်း ၁၃၁

ဟောင်ကောင်က စမယ်

စကားတွေက ဒီအဆင့်ထိ ရောက်လာပြီဆိုတော့ လျူယွီတုန်နဲ့ မာဟွာထန်တို့လည်း လင်းဖန်ကို ဆက်ပြီး ဖျောင်းဖျဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ချေ။

ဒါဟာ စိတ်လှုပ်ရှားရုံနဲ့ ဆုံးဖြတ်လို့ရတဲ့ ကိစ္စမျိုးမဟုတ်၍ ဖြစ်သည်။

​လုံထန်အုပ်စုဟာ ပင်ဂွင်း (Penguin) ဒါမှမဟုတ် ကျင်းတုန်တို့နဲ့ မတူ ပင်ဂွင်းက လူမှုကွန်ရက်ကို အခြေခံတာဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ Facebook, Twitter, Instagram တို့လို ပြိုင်ဘက်ကြီးတွေ ရှိနေသေးသည်။ ကျင်းတုန်ရဲ့ E-commerce စနစ်ကလည်း Amazon ကို အတုယူထားတာဖြစ်ပြီး အလီဘာဘာတောင်မှ Amazon ကို မကျော်နိုင်သေး။ ဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ အဓိကဈေးကွက်က တရုတ်ပြည်တွင်းနဲ့ အရှေ့တောင်အာရှလောက်မှာပဲ ကန့်သတ်ထားသလို ဖြစ်နေရသည်။

​ဒါပေမဲ့ ဖုန်းထုတ်လုပ်သူအဖြစ် လုံထန်ကတော့ Apple နဲ့ ရင်ပေါင်တန်းနိုင်တဲ့ အရည်အသွေးရှိသလို ကိုယ်ပိုင် Operating System လည်း ရှိသည်။

ဒါကြောင့် လင်းဖန်ဟာ အစကတည်းက အမေရိကန်၊ ဥရောပ၊ ဩစတြေးလျနဲ့ အိန္ဒိယ ရုံးခွဲတွေကို တစ်ပြိုင်တည်း တည်ထောင်ခဲ့တာပါ။

အကယ်၍ 'ကျိဖူးဘောင်' (Jifubao) ထဲကို ICBC ဘဏ်သာ ပါဝင်လာရင် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်မှာ ပိတ်ဆို့ခံရပြီး လုံထန်အတွက် ကြီးမားတဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေ ဖြစ်လာနိုင်သည်။

ဒါကို လင်းဖန်က ဘယ်လိုမှ လက်မခံနိုင်ချေ။

​"ဒါဆို လင်းညီလေးက ကျိဖူးဘောင် စီမံကိန်းကို ဖျက်သိမ်းလိုက်တော့မှာလား"

လို့ မာဟွာထန်က မေးလိုက်သည်။

​"မဟုတ်ဘူး"

လင်းဖန်က ခေါင်းခါလိုက်ပြီး မျက်လုံးထဲမှာ အရောင်တစ်ချက် ဝင်းခနဲ ဖြစ်သွားသည်။

"တချို့လူတွေက လက်တည့်စမ်းချင်နေတယ်ဆိုမှတော့ အဲဒီလက်တွေကို ဖြတ်ပစ်ရမှာပေါ့"

​"နောက်ဆုံး ဇူလိုင်လမှာ ကျိဖူးဘောင် ကုမ္ပဏီကို ဗာဂျင်ကျွန်းစုမှာ မှတ်ပုံတင်ပြီး ဟောင်ကောင်ကနေ စတင်ခြေဆန့်မယ် နီဗားနားရောက်တဲ့နေရာတိုင်းကို ကျိဖူးဘောင်က လိုက်ပါသွားလိမ့်မယ်"

​လျူယွီတုန်က မျက်မှောင်ကြုတ်ရင်း

"ဒါပေမဲ့ ဟောင်ကောင်မှာလည်း ICBC ရဲ့ သြဇာက မသေးဘူးနော်"

လို့ ထောက်ပြလာသည်။

၁၉၉၇ နောက်ပိုင်း ဟောင်ကောင်စီးပွားရေးမှာ ပြည်မကြီးဘဏ်တွေက အတော်လေး နေရာယူထားလေသည်။

​"ဟဲဟဲ ICBC မှာ အဆက်အသွယ်ရှိရင် ကျွန်တော့်မှာရော အဆက်အသွယ် မရှိဘူးမှတ်လို့လား"

လင်းဖန်က လူယုတ်မာ အပြုံးမျိုးနဲ့ ပြုံးလိုက်သည်။

​"လင်းညီလေး ပြောတာက... ဟောင်ကောင်က ဒေသခံ သူဌေးကြီးတွေကို ဆွဲသွင်းဖို့လား"

လို့ မာဟွာထန်က ချက်ချင်း သဘောပေါက်သွားသည်။

ICBC ဟာ ပြည်မကြီးမှာ အစွမ်းထက်ပေမဲ့ ဟောင်ကောင်မှာတော့ ထိပ်တန်းသူဌေးကြီး ၁၀ ယောက်လောက်ကို မယှဉ်နိုင်ပေ။

​"ဒါကတော့ ဖြစ်နိုင်တယ်"

လျူယွီတုန် မျက်လုံးတွေ ဝင်းခနဲ ဖြစ်သွားသည်။

- "ဟောင်ကောင်က ဒေသခံ 'မြွေဆိုး' (အင်အားကြီးသူဌေး) တွေကို အစုရှယ်ယာထဲ ထည့်လိုက်ရင် အောင်မြင်မှာ သေချာတယ် ဒါပေမဲ့ လုပ်ငန်းကို ထိန်းချုပ်ခွင့် လက်လွတ်မသွားနိုင်ဘူးလား"

​"ဒီလိုမှ မလုပ်ရင် ကျိဖူးဘောင်အတွက် ထွက်ပေါက်မရှိဘူး"

မာဟွာထန်က လေးလေးနက်နက် ပြောလာသည်။ ဒီလောက် အလားအလာရှိတဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီမံကိန်းကြီးကို သူတို့လည်း လက်လွတ်မခံချင်ချေ။

​လင်းဖန်က ခဏလောက် စဉ်းစားပြီးမှ

"ကျိဖူးဘောင်ကို ဟောင်ကောင်မှာပဲ အခြေစိုက်မယ် ICBC က ဟောင်ကောင်လို လွတ်လပ်တဲ့ ကုန်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းမြို့ကို လွှမ်းမိုးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော် မယုံဘူး ကျွန်တော်တို့ လုံထန်က ရှယ်ယာ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းပဲ ယူမယ် ကျန်တဲ့ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းကိုတော့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေကို ခွဲပေးမယ်"

လို့ ဆိုလိုက်သည်။

​"လီကျားချိန် ဖြစ်ဖြစ်၊ မော်ဂန် (Morgan) ဒါမှမဟုတ် ရော့ကဖဲလား (Rockefeller) လုပ်ငန်းစုကြီးတွေ ဖြစ်ဖြစ်၊ ငွေထုတ်နိုင်ရင် ကျိဖူးဘောင်က ကြိုဆိုပါတယ်"

​ဒါဟာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျိုးတူ စီမံကိန်းကြီး ဖြစ်သွားပါပြီ။ နိုင်ငံအသီးသီးက အင်အားကြီး လုပ်ငန်းစုတွေသာ ပါဝင်လာရင် ဘယ်အစိုးရက ကျိဖူးဘောင်ကို တားဆီးရဲတော့မှာလဲ။ တစ်ကမ္ဘာလုံးက ငွေတွေသာ ကျိဖူးဘောင်ထဲ စီးဝင်လာရင် ယွမ် ထရီလီယံပေါင်းများစွာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ လုပ်ငန်းကြီး ဖြစ်လာတော့မှာပါ။

​လျိုနဲ့ မာတို့ ရင်သပ်ရှုမော ဖြစ်သွားကြသည်။ လင်းဖန်က ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး၊ အာဏာအရှိဆုံး လူတွေကို ကျိဖူးဘောင်နဲ့ ပတ်သက်ဆက်နွှယ်အောင် လုပ်ပြီး သူတို့ရဲ့ သြဇာနဲ့ပဲ ဈေးကွက်ကို ချဲ့ထွင်ဖို့ ကြံစည်နေတာပါ။ လုံထန်အတွက်ကတော့ နီဗားတား ဖုန်းတိုင်းမှာ ကျိဖူးဘောင်က ပါဝင်နေမှာဖြစ်လို့ ဖုန်းရောင်းရလေ ကျိဖူးဘောင်က အင်အားကြီးလေ ဖြစ်ပေတော့မည်။

​"လင်းညီလေး... ငါပါမယ် ဒါပေမဲ့ ပင်ဂွင်းအုပ်စုအတွက် ရှယ်ယာ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း လိုချင်တယ်"

မာဟွာထန်က ချက်ချင်း တောင်းဆိုလိုက်သည်။

​"ငါလည်း ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ယူမယ်"

လျူယွီတုန်ကလည်း အလုအယက်ဝင်ပြောလာသည်။

​"မရဘူး... ကျင်းတုန်းနဲ့ ပင်ဂွင်းက အများဆုံး ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းစီပဲ ရမယ်"

လို့ လင်းဖန်က ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းလိုက်သည်။ စီမံကိန်းက ကမ္ဘာ့အဆင့် ဖြစ်သွားပြီမို့ ပြည်တွင်းကုမ္ပဏီ နှစ်ခုတည်းနဲ့တင် မလုံလောက်တော့ချေ။

​လျူယွီတုန်က စိုးရိမ်တကြီးနဲ့

"လင်းညီလေး... ငါတို့ သုံးယောက် ပေါင်းထားမှ ကျိဖူးဘောင်ကို စိတ်ကြိုက် ထိန်းချုပ်လို့ရမှာလေ မင်းက..."

​စကားပြောခွင့် (Voting right) က အရေးကြီးဆုံးမို့ လျူယွီတုန်က ဖျောင်းဖျဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ လင်းဖန်ကတော့ ငြင်းဆိုလိုက်သည်။

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လုံထန်အုပ်စုဟာ တကယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ချသူ ဖြစ်နေလို့ပါပဲ။

...................................................

အပိုင်း ၁၃၂

စက်မှုဇုန်နေရာအသစ်

​"ဟားဟားဟား"

လင်းဖန်က ရုတ်တရက် အားရပါးရ ရယ်မောလိုက်သည်။

"အစ်ကိုတို့... ကျွန်တော်တို့ရဲ့ 'ကျိဖူးဘောင်' (Jifubao) က ဘာလို့ နီဗားနားနဲ့ပဲ တွဲရက်ဖြစ်နေရတာလဲဆိုတာ ခင်ဗျားတို့ မေ့နေကြပြီလား Apple တို့၊ Samsung တို့၊ Warwick တို့နဲ့ သွားပြီး မဟာမိတ်မဖွဲ့တာ ဘာလို့လဲ"

​"ဘာလို့လဲဆိုတော့... တန်ရွမ်ကြောင့်ပေါ့"

မာဟွာထန်က ချက်ချင်းပဲ ပြန်ဖြေသည်။

​"မှန်တာပေါ့"

လင်းဖန်က လေးလေးနက်နက် ခေါင်းငြိမ့်ပြပြီး

- "တန်ရွမ်စနစ်က ကမ္ဘာပေါ်မှာ လုံခြုံရေးအကောင်းဆုံး OS ဖြစ်နေလို့ပဲ သူ့မှာ တခြားသူတွေ မရှိတဲ့ Dual-pupil လျှို့ဝှက်စနစ် ပါရှိတယ် 'ကျိဖူးဘောင်' ဟာ တခြားဖုန်းတွေမှာ ရှိနေရင်တောင် နီဗားနားအိတ်ရဲ့ လုံခြုံရေးစနစ် မပါရင် ဘာမှ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး"

​ကမ္ဘာပေါ်က ဘယ်ဖုန်းထုတ်လုပ်သူမှ သူတို့ပစ္စည်းရဲ့ လုံခြုံရေးကို ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အာမခံချက် မပေးနိုင်ပေမဲ့ လုံထန်အုပ်စုကတော့ ပေးနိုင်သည်။ အကြောင်းကတော့ တန်ရွမ်စနစ်ဟာ တခြားကမ္ဘာတစ်ခုက အဆင့်မြင့်နည်းပညာဖြစ်လို့ ဒီကမ္ဘာက သိပ္ပံပညာနဲ့ဆိုရင် အနည်းဆုံး နောက်ထပ် ၁၀ နှစ်လောက်အထိ ဘယ်သူမှ ဖောက်ထွင်းနိုင်မှာ မဟုတ်ပေ။

အဲဒီ ၁၀ နှစ်ကျော်သွားရင်လည်း လုံထန်က ပိုကောင်းတဲ့စနစ်တစ်ခုကို ထပ်ထုတ်ထားပြီးသား ဖြစ်နေမှာပါ။

​လျူယွီတုန်ကတော့ လင်းဖန်ကို ကြည့်ပြီး သက်ပြင်းချလိုက်မိသည်။

"မျိုးဆက်သစ်တွေကတော့ ရှေ့ဆောင်နေပြီပဲ၊ ဒီခေတ်ဟာ လင်းဖန်ရဲ့ ခေတ်ပဲ ဖြစ်ရမယ်"

လို့ သူ တွေးလိုက်မိသည်။ လင်းဖန်က ကျိဖူးဘောင်ရဲ့ ရှယ်ယာတွေကို ဘာလို့ ခွဲပေးရဲသလဲဆိုတော့ အရင်းအမြစ်ဖြစ်တဲ့ တန်ရွမ်စနစ်ကို သူကပဲ လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားနိုင်လို့ပါပဲ။

​"လင်းညီလေး... ငါတို့ကို ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းစီဆိုတာ နည်းလွန်းတယ်ကွာ"

မာဟွာထန်က အားနာနာနဲ့ လက်ကလေးပွတ်ပြီး ထပ်တောင်းဆိုလာသည်။

- "ငါ့ရဲ့ ပင်ဂွင်းထုတ်ကုန်အားလုံးကို ကျိဖူးဘောင်နဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးမယ်၊ Alipay နဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ဖြတ်တောက်ပစ်မယ် ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ"

​"ဟုတ်တယ်... ငါတို့ကျင်းတုန်ကလည်း တို့ပစ္စည်းအားလုံးကို ကျိဖူးဘောင်နဲ့ပဲ အသုံးပြုစေရမယ်"

လို့ လျိုအယ်တုန်းကလည်း ထောက်ခံလာသည်။

​လင်းဖန်က သူတို့ကို အကဲခတ်ကြည့်လိုက်သည်။ တကယ်ကို ပါးနပ်တဲ့ မြေခွေးအိုကြီးတွေပါပဲ။ ပင်ဂွင်းရဲ့ ဂိမ်းတွေကနေရတဲ့ ဝင်ငွေဟာ မနည်းလှပါဘူး။ အကယ်၍ ပင်ဂွင်းဂိမ်းဆော့သူတွေက ကျိဖူးဘောင်နဲ့ပဲ ငွေချေရမယ်ဆိုရင် ကျိဖူးဘောင်ဟာ ချက်ချင်းဆိုသလို အရှိန်အဟုန်နဲ့ လည်ပတ်နိုင်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

​"ကဲ... ဒီကိစ္စကိုတော့ ကျွန်တော်တို့အောက်က လူတွေ ဆွေးနွေးကြတာပေါ့ဗျာ"

လင်းဖန်က တိုက်ရိုက်မဖြေဘဲ ကျန်းဖန်တို့ဆီ လွှဲပေးလိုက်တော့သည်။

​"ကောင်းပါပြီ... အဲဒါလည်း အဆင်ပြေပါတယ်"

လျိုနဲ့ မာတို့က သဘောတူလိုက်ကြသည်။

​၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၉ ရက်။ ရှန်းကျန့်မြို့တော် ကော်မတီရုံး။

​"အတွင်းရေးမှူး ဝမ်"

​ရှန်းကျန့်မြို့ရဲ့ သြဇာအရှိဆုံးသူတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ အတွင်းရေးမှူးဝမ်က သူ့ကို ဘာလို့သီးသန့်ခေါ်တွေ့တာလဲဆိုတာ လင်းဖန် မသိပေမဲ့ သူ ချက်ချင်းရောက်လာခဲ့သည်။ အရင်တုန်းက စစ်တပ်နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့မှာ အော်ဒါတွေရဖို့ အတွင်းရေးမှူးဝမ်က အများကြီး ကူညီပေးခဲ့ဖူးတာကိုး။

​"ရဲဘော် လင်းဖန်... ထိုင်ပါဦး"

အတွင်းရေးမှူးဝမ်က ပြုံးရွှင်စွာ ဆီးကြိုသည်။

- "ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ အရင်က လုံထန်အုပ်စု စက်မှုဇုန်ချဲ့ဖို့ မြေနေရာတောင်းထားတာ အခု အဆင်ပြေသွားလို့ ခေါ်လိုက်တာပါ"

​"ဗျာ"

လင်းဖန် ဝမ်းသာသွားသည်။ လုံထန်ရုံးချုပ်ကို ကျင်းလင် (နန်ကျင်း) ကို ရွှေ့လိုက်ပေမဲ့ ရှန်းကျန့်ဟာ ဟောင်ကောင်နဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင် ဖြစ်သလို ထုတ်လုပ်မှုရဲ့ တစ်ဝက်လောက်က ဒီမှာပဲ ရှိနေတာပါ။ အခုဆိုရင် တက်ဘလက် (Tablets) တွေနဲ့ မျိုးဆက်သစ် Nivarna S' တွေကို ထုတ်ဖို့ မြေနေရာအသစ် အရေးတကြီး လိုအပ်နေတာ ဖြစ်သည်။

​"လော်ဟူခရိုင်မှာ စက်ရုံဟောင်းတစ်ခု ရှိတယ် ဧရိယာက ဧက ၁,၃၀၀ လောက် ရှိမယ် မြို့ပြင်ဘက် နည်းနည်းရောက်တာကလွဲရင် ကျန်တာ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်"

ဟု အတွင်းရေးမှူးဝမ်က ဆိုသည်။

​"လော်ဟူမှာဆိုရင် တော်တော်လေး ကောင်းတာပေါ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အတွင်းရေးမှူးဝမ်"

လင်းဖန်က ဝမ်းသာအားရ လက်ခံလိုက်သည်။

​လော်ဟူခရိုင်ဟာ ရှန်းကျန့်ရဲ့ ရှေးအကျဆုံး မြို့ပြဒေသဖြစ်သလို တောတောင်တွေလည်း ထူထပ်ပါသည်။ လူအများစုကတော့ သွားလာရေး မလွယ်ကူဘူးလို့ ထင်ကြပေမဲ့၊ လုံထန်အုပ်စုအတွက်တော့ ဒီနေရာဟာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ ထုတ်လုပ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်ဖို့ အကောင်းဆုံး ရတနာသိုက်တစ်ခု ဖြစ်လာတော့မှာပါ။