← Chapters

အခန်း (၁၃၈၅-၁၃၈၇)

Vol. 94 Ch. 1385-1387

အခန်း (၁၃၈၅-၁၃၈၇)

Vol. 94 Ch. 1385-1387

အခန်း (၁၃၈၅) IE သည် ခေတ်နောက်ကျသွားပြီ

"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒီ Baidu Browserဟာ ကိုယ်ပိုင် အမာခံစနစ်ကို အသုံးပြုထားတာပါ။ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ Baidu ကုမ္ပဏီနဲ့အတူ Sina၊ Sohu၊ NetEase၊ Tencent၊ Alibaba၊ Lianke Search စတဲ့ ကုမ္ပဏီ အမြောက်အမြား စုပေါင်းဖော်ဆောင်ထားတဲ့ အဓိကစနစ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ဖွင့်ရတာ မြန်ဆန်သလို၊ အင်တာနက် ကြည့်ရှုနှုန်းမှာလည်း အထူးပဲ မြန်ဆန်လှပါတယ်။ ဒါ့အပြင် စာမျက်နှာ အမြောက်အမြားကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖွင့်ထားနိုင်တဲ့ 'Multi-tab' စနစ်ကိုပါ ထောက်ပံ့ပေးထားလို့၊ ခင်ဗျားတို့ ဝဘ်ဆိုက်တွေကို တစ်ခုထက်မက ကြည့်ရှုတဲ့အခါမှာ အရင်ကထက် ပိုပြီး အဆင်ပြေစေမှာပါ..."

ထိုအချိန်က IE (Internet Explorer)သည် စာမျက်နှာ တစ်ခုချင်းစီသာ ဖွင့်နိုင်သည့်ပုံစံမှာပင် ရှိနေသေးသဖြင့် ယခုကဲ့သို့ စာမျက်နှာ အမြောက်အမြားကို တက်ဘ်များဖြင့် ခွဲဖွင့်နိုင်သည့်စနစ်မှာ အသုံးပြုသူများအတွက် အလွန်ပင် ဆွဲဆောင်မှု ရှိနေခဲ့သည်။ သာမန် အင်တာနက် အသုံးပြုသူတစ်ဦးသည် စာမျက်နှာ တစ်ခုတည်းကိုသာ ကြည့်ရှုလေ့ မရှိကြသည် မဟုတ်ပါလား။

ထို့အပြင် IE သည် ဆော့ဖ်ဝဲလ် ဖွင့်သည့်အခါတွင်လည်း နှေးကွေးသလို၊ အင်တာနက် ကြည့်ရှုသည့် အမြန်နှုန်းမှာလည်း အားရစရာ မရှိလှပါချေ။ Baidu Browserတွင်မူ အခြားသော လုပ်ဆောင်ချက်အမြောက်အမြား ပါဝင်နေသဖြင့် အသုံးပြုသူများအတွက် အံ့သြဝမ်းသာစရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။

ထို့ထက်ပိုသည်မှာ Baidu အုပ်စု သည် မကြာသေးမီကပင် HAO123 ဟု ခေါ်သော တရုတ်ပြည်၏ ထိပ်တန်း ဝဘ်ဆိုက် လမ်းညွှန်ကို ဝယ်ယူ သိမ်းပိုက်ထားခဲ့ခြင်းပင်။ ၎င်းကို Browser၏ အဓိက စာမျက်နှာအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးထားခြင်းအားဖြင့် အသုံးပြုသူများ အင်တာနက် သုံးစွဲရာတွင် များစွာ အဆင်ပြေစေခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် HAO123 ၏ ဝဘ်ဆိုက် လမ်းညွှန်ပုံစံကို အခြားသော ဝဘ်ဆိုက် အမြောက်အမြားက လိုက်လံအတုယူနေကြပြီဖြစ်ရာ၊ ဤသည်မှာ တရုတ်ပြည်၏ ဝဘ်ဆိုက်လမ်းညွှန် စံနှုန်းတစ်ခု ဖြစ်နေပြီဟုပင် ဆိုနိုင်သည်။ အကယ်၍ ထိုသို့ မဟုတ်ပါကလည်း Baidu ကုမ္ပဏီ အနေဖြင့် ယွမ် သန်း ၅၀ နှင့် ရှယ်ယာအချို့ကို အသုံးပြုကာ ဤဝဘ်ဆိုက်ကို ဝယ်ယူလိမ့်မည် မဟုတ်ပါချေ။

လက်ရှိတွင် HAO123 ၏ လူဝင်မှုနှုန်းမှာ Sina၊ Yahoo တို့ကဲ့သို့ ဝဘ်ဆိုက်ကြီးများနှင့် ရင်ဘောင်တန်းနေပြီ ဖြစ်သည်။ Baidu နှင့် အခြားကုမ္ပဏီများ၏ ဝိုင်းဝန်း ပံ့ပိုးမှုအောက်တွင် ဤဝဘ်ဆိုက်သည် နောင်အနာဂတ်၌ တရုတ် အင်တာနက် အသုံးပြုသူတိုင်း၏ ပထမဆုံး ဝင်ရောက်ရာ နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။

လီရန့်ဟုန်သည် စင်မြင့်ထက်တွင် စိတ်ဓာတ် တက်ကြွစွာဖြင့် သူ၏အယူအဆများကို ရှင်းပြနေခဲ့သည်။ သူ၏ Baidu ကုမ္ပဏီသည် အခြားသော ဝဘ်ဆိုက်ကြီးများထက် နောက်ကျမှ တည်ထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်စေကာမူ၊ ၎င်းတို့၏ အမာခံ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင် နည်းပညာကြောင့် လက်ရှိ သြဇာညောင်းမှုမှာ ထိုကုမ္ပဏီကြီးများကို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်နေပြီ ဖြစ်သည်။ ယခုကဲ့သို့ Browserသစ်ကို မိတ်ဆက်ခြင်းနှင့် HAO123 ကို ဝယ်ယူခြင်းတို့ကြောင့် ၎င်းတို့၏ သြဇာမှာ ပိုမိုကြီးမားလာတော့မည် မဟုတ်ပါလား။

မကြာမီမှာပင် Baidu ကုမ္ပဏီသည် ဟောင်ကောင် စတော့ဈေးကွက်သို့ တက်လှမ်းတော့မည် ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်ကျလျှင် Baidu၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးမှာ Sina တို့ကို ကျော်တက်ကာ တရုတ်ပြည်၏ နံပါတ်တစ် အင်တာနက် ကုမ္ပဏီနှင့် နံပါတ်တစ် အမှတ်တံဆိပ် ဖြစ်လာမည်မှာ မြေကြီးလက်ခတ်မလွဲပင်။

ယခုကဲ့သို့ Browserကို စုပေါင်း ဖော်ဆောင်ရန်မှာ မူလက သူ၏စိတ်ကူးသာ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အခြားကုမ္ပဏီများကို သွားရောက် ဆွေးနွေးသည့်အခါ ၎င်းတို့ဘက်က သဘောတူပါ့မလားဟု သူ စိုးရိမ်နေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ဖုန်းယွီအား အကူအညီ တောင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ မထင်မှတ်ဘဲ ဖုန်းယွီသည် သူ၏စိတ်ကူးကို အပြည့်အဝ ထောက်ခံခဲ့ရုံတင်မက၊ ထိုကုမ္ပဏီများ၏ အကြီးအကဲများကိုယ်တိုင် ဖုန်းဆက်ကာ ဤစီမံချက်တွင် ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ပေးခဲ့သည်။

ရလဒ်အနေဖြင့် ကိစ္စရပ်များမှာ အလွန်ပင် ချောမွေ့ခဲ့ပြီး၊ ကုမ္ပဏီ အမြောက်အမြား၏ အင်အားများကို စုစည်းထားသော၊ ကိုယ်ပိုင် နည်းပညာဖြင့် ဖန်တီးထားသော Baidu Browserသည် တရားဝင် ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

စင်အောက်တွင်မူ တရုတ် သတင်းထောက်များသာမက၊ ပြည်ပ သတင်းထောက် အမြောက်အမြားကိုလည်း တွေ့ရသည်။ အချို့သော ပြည်ပ အင်တာနက် ကုမ္ပဏီများကပင် ကိုယ်စားလှယ်များ စေလွှတ်ကာ တက်ရောက်စေခဲ့သည်။

ထိုသူများထဲတွင် အချို့မှာ လီရန့်ဟုန် က ဖိတ်ကြားထားသူများ ဖြစ်ကြသလို၊ အချို့မှာမူ ကျုံးချင်းရှန်၊ လျူချွမ်းကျစ်တို့က ဖိတ်ထားသူများ ဖြစ်ကြသည်။ အချို့မှာလည်း ခါမီဒါ မာဆာအိုကြောင့် ရောက်ရှိလာကြခြင်းဖြစ်ရာ၊ တက်ရောက်သူဦးရေမှာ မမျှော်လင့်ထားလောက်အောင်ပင် များပြားလှပေသည်။

လီရန့်ဟုန်က ထုတ်ကုန်၏ အားသာချက်များကို ရှင်းပြပြီးနောက်၊ ထုံးစံအတိုင်း သတင်းထောက်များနှင့် ကုမ္ပဏီ ကိုယ်စားလှယ်များ၏ မေးခွန်းများကို ဖြေကြားသည့် ကဏ္ဍသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ထိုစဉ် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်တရုတ်ဌာနခွဲ၏ ထိပ်တန်း အင်ဂျင်နီယာ တစ်ဦးသည် လက်ထောင်၍ မတ်တပ်ရပ်ကာ အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် မေးခွန်းထုတ်လိုက်သည်။ "မေးပါရစေ... အခု Browser အမာခံစနစ်ကို ဖော်ဆောင်နေကြတဲ့ ခင်ဗျားတို့ ကုမ္ပဏီတွေထဲမှာ ဘယ်သူကများ အရင်က Browserကို တကယ်တမ်း ဖန်တီးခဲ့ဖူးလို့လဲ”

လီရန့်ဟုန်က ချက်ချင်းပင် ပြန်လည် ချေပလိုက်သည်။ "ဒါဆိုရင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အနေနဲ့ IE Browserရဲ့ အမာခံစနစ်ကို မဖော်ဆောင်ခင်မှာကော တခြား ဘယ်ကုမ္ပဏီရဲ့ အမာခံစနစ်ကို ဖန်တီးပေးခဲ့ဖူးလို့လဲ”

ဆိုလိုတာက ခင်ဗျားတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကျတော့ ကိုယ်တိုင် ဖော်ဆောင်ခွင့် ရှိပြီး ငါတို့ကျတော့ မရှိဘူးလား။ ခင်ဗျားတို့ IE ကို စတင် ဖော်ဆောင်စဉ်တုန်းက အခြေအနေဟာ ငါတို့ အခုလို စုပေါင်းထားတဲ့ အင်အားထက်တောင် ပိုပြီး နိမ့်ကျနေသေးတယ် မဟုတ်လား။

"ဒါဆို ခင်ဗျားတို့ ခုနက ပြသသွားတဲ့ အချက်အလက် နှိုင်းယှဉ်ချက်တွေဟာ IE Browserနဲ့ပဲ နှိုင်းယှဉ်ထားတာလား”

"မဟုတ်ပါဘူး... ကျွန်တော်တို့ IE တစ်ခုတည်းနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော် တစ်ခု သတိပေးပါရစေ... IE Browserရဲ့ ကမ္ဘာ့ဈေးကွက် ဝေစုဟာ အခုအချိန်မှာ အဲဒီလောက်အထိ မမြင့်မားတော့ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဟာ လက်ရှိ ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း Browserတွေ ဖြစ်ကြတဲ့ Yahoo၊ ဂူဂဲလ်အစရှိတဲ့ Browserတွေနဲ့ပါ နှိုင်းယှဉ်ခဲ့တာပါ။ IE ဆိုတာကတော့ အဲဒီထဲက တစ်ခု အပါအဝင်မျှသာ ဖြစ်ပါတယ်"

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာ၏ ဆိုလိုရင်းမှာ ၎င်းတို့၏ IEသည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ စံနှုန်းဖြစ်သဖြင့်၊ မည်သည့် Browserမဆို ၎င်းတို့နှင့်သာ နှိုင်းယှဉ်ရမည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။

မှန်ပါသည်... IE တွင် စံနှုန်းတစ်ခု ရှိနေနိုင်စေကာမူ၊ အခြားသော စံနှုန်းများကို သတ်မှတ်၍ ဖော်ဆောင်နေကြသော Browserများမှာလည်း မနည်းလှပါချေ။ IE သည် Browserများထဲမှ အသင့်အတင့် ကောင်းမွန်သော တစ်ခုမျှသာ ဖြစ်ပြီး၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို အုပ်စိုးထားနိုင်သည့် အဆင့်နှင့် အလှမ်းဝေးနေဆဲ ဖြစ်သည်။

ယနေ့တွင်မူ Baidu သည် IE ကို ခြေဖဝါးအောက်တွင် နင်းခြေပြကာ တကယ့်ကို သုံးရလွယ်ကူသော Browserဆိုသည်မှာ မည်သို့သော အရာဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းကို သိစေချင်နေခဲ့သည်။ အင်တာနက် တက်လို့ ရရုံမျှဖြင့် Browserကောင်း မဟုတ်ပါချေ၊ အချို့သော အရာများမှာ သေချာပေါက် ခေတ်နောက်ကျကာ ဖယ်ရှားခြင်း ခံရမည်သာ ဖြစ်သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာက ထပ်မံ၍ မေးခွန်းထုတ်ရန် ပြင်ဆင်နေစဉ်မှာပင် ခါမီဒါ မာဆာအို သည် ရုတ်တရက် မတ်တပ်ရပ်လိုက်သည်။ "ခင်ဗျား မေးခွန်း နှစ်ခု မေးပြီးပြီဆိုတော့ အခု ငါတို့ မေးရမယ့် အလှည့်ပဲလေ။ ဒီနေရာမှာ ခင်ဗျား တစ်ယောက်တည်းပဲ မေးခွန်း ရှိတာမှ မဟုတ်တာ"

ခါမီဒါ၏ ကြီးမားသော အရှိန်အဝါကြောင့် ထိုအင်ဂျင်နီယာမှာ ဆွံ့အကာ ပြန်ထိုင်လိုက်ရသည်။ သူ မည်မျှပင် တော်သော အင်ဂျင်နီယာ ဖြစ်စေဦးတော့ သူသည် သာမန် ဝန်ထမ်း တစ်ဦးသာ ဖြစ်သည်။ သို့သော် ခါမီဒါမှာမူ ဂျပန်၏ ဒုတိယ အချမ်းသာဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သလို၊ Songjiang ဟိုးဒင်း အုပ်စု ၏ ဥက္ကဋ္ဌလည်း ဖြစ်သည် မဟုတ်ပါလား။

"မစ္စတာ ခါမီဒါ... ခင်ဗျားမှာ ဘာမေးခွန်းများ ရှိလို့လဲ" လီရန့်ဟုန်က ခါမီဒါနှင့် အပေးအယူ တည့်စွာဖြင့် (စင်ပေါ်စင်အောက် ဇာတ်တိုက်ထားသလိုမျိုး) မေးလိုက်သည်။

"ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့... Yahooရဲ့ Browserကသာ အကောင်းဆုံးဖြစ်သလို၊ အင်တာနက် ကြည့်ရှုနှုန်းကလည်း အမြန်ဆုံးပဲ။ IE နဲ့ ပတ်သက်ရင်တော့... နှိုင်းယှဉ်နေဖို့တောင် မလိုပါဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ နှိုင်းယှဉ်စရာ အဆင့်အတန်းတောင် မရှိလို့ပဲ!"

ခါမီဒါ၏ ဤစကားကြောင့် ခန်းမတစ်ခုလုံး ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ ထုတ်ကုန်ကို လူသိရှင်ကြား ဤမျှအထိ ပြင်းထန်စွာ ဝေဖန်ပုတ်ခတ်ခြင်းမှာ တွေ့ရခဲလှသည် မဟုတ်ပါလား။ သူ၏ မထီမဲ့မြင် ပြုနေသော အမူအရာများကို သတင်းထောက်များက အလုအယက် မှတ်တမ်းတင်နေကြသည်။

သတင်းထူးပဲ... ဒါဟာ တကယ့် သတင်းကြီးပဲ။

ထူးခြားသည်မှာ - ခါမီဒါသည် ဂူဂဲလ်အကြောင်းကို တစ်ခွန်းမျှ မဟခဲ့ဘဲ၊ Yahoo ၏ Browserကိုသာ ထိပ်တန်း တင်၍ ပြောဆိုသွားခဲ့ခြင်းပင်။

Yahoo China၏ တာဝန်ခံမှာမူ ထိုအချိန်တွင် စိတ်ထဲ၌ များစွာဝေခွဲမရ ဖြစ်နေခဲ့သည်။ ဤမျှအဆင့်အတန်း မြင့်မားသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၏ ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံရသည်မှာ ဝမ်းသာစရာ ဖြစ်စေကာမူ၊ မိမိတို့၏ Browserကို ချီးမွမ်းသည့် အခါတွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ဤမျှအထိ နှိမ်ချရန် လိုအပ်ပါသလား ဟူ၍ပင်။ မိမိတို့ စိတ်ထဲတွင်လည်း IE ထက် သာသည်ဟု ယူဆထားစေဦးတော့ နှုတ်ကတော့ ထုတ်မပြောသင့်ပါချေ။ ဤသည်မှာ ရန်သူ အမြောက်အမြားကို ဖိတ်ခေါ်နေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည် မဟုတ်ပါလား။ လက်ရှိတွင် သူတို့နှင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် မဟာမိတ်များ ဖြစ်နေကြသည် မဟုတ်ပါလား။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာမှာမူ ဒေါသကြောင့် နှုတ်ခမ်းများပင် တုန်ရင်နေခဲ့သည်။ မောက်မာလှချည်လား... ဒီခါမီဒါကတော့ တကယ့်ကို လွန်လွန်းနေပြီ။

နှိုင်းယှဉ်စရာ အဆင့်မရှိဘူး ဟုတ်လား။ ငါတို့ IE ဟာ ဈေးကွက်ဝေစု အများဆုံး ရထားတဲ့ Browserကွ။ ဝေစု ဘယ်လောက်ပဲ ရှိရှိ၊ နံပါတ်တစ် ကတော့ နံပါတ်တစ်ပဲ။

လက်ရှိတွင် ကမ္ဘာပေါ်၌ လစဉ်လတိုင်း Browser အသစ်များ ပေါ်ထွက်နေပြီး ပြိုင်ဆိုင်မှုမှာ အလွန်ပြင်းထန်လှပေသည်။ ထိုကြားထဲမှ IE အနေဖြင့် နံပါတ်တစ် နေရာကို ထိန်းထားနိုင်ခြင်းမှာ မလွယ်ကူသော ကိစ္စပင်။

ခင်ဗျားတို့က IE မှာ အားနည်းချက်တွေ ဘယ်လောက်ပဲ ရှိတယ်ပြောပြော၊ နည်းပညာတွေ ဘယ်လောက်ပဲ ကောင်းတယ်ပြောပြော... IE နံပါတ်တစ် ဖြစ်နေတဲ့ အချက်ကိုတော့ ခင်ဗျားတို့ ပြောင်းလဲလို့ မရပါဘူး။ ခင်ဗျားတို့ကများ ငါတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ဒီလောက်အထိ စော်ကားဝံ့တယ် ဟုတ်လား။

Yahooက ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် ဝဘ်ဆိုက်ကြီး ဖြစ်နေရင်ကော ဘာဖြစ်လဲ၊ နောက်ဆုံးတော့ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုနဲ့ အတင်းအကျပ် ခွဲထုတ်ခြင်း ခံလိုက်ရတာပဲ မဟုတ်လား။ ငါတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်လည်း တရားစွဲခံရတာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ငါတို့က ဒေါ်လာ သန်းရာဂဏန်းနဲ့တင် ကိစ္စကို ဖြတ်နိုင်ခဲ့သလို၊ ခွဲထုတ်ခြင်းလည်း မခံခဲ့ရဘူး။

Yahooကများ ငါတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို လာပြီး စိန်ခေါ်နေတယ်ပေါ့၊ ဒါဆိုရင် ဘယ်သူက Browserလောကရဲ့ ဧကရာဇ် ဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ကြသေးတာပေါ့။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာသည် ထိုင်ရာမှထ၍ ခန်းမထဲမှ ထွက်ခွာသွားစဉ်၊ ခါမီဒါက မကျေနပ်သေးဟန်ဖြင့် နောက်ထပ် စကားတစ်ခွန်းကို ထပ်မံ ထိုးနှက်လိုက်သည်။ "IE ကတော့ ခေတ်နောက်ကျ သွားပါပြီ၊ နောင်ကျရင်တော့ သေချာပေါက် ဖယ်ရှားခြင်းခံရမှာပဲ"

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာ၏ ခြေလှမ်းများ ခဏတာ တန့်သွားခဲ့သော်လည်း၊ နောက်သို့ ပြန်မလှည့်ဘဲ အပြင်သို့ ဆက်လက် ထွက်ခွာသွားခဲ့တော့သည်။

ခေတ်နောက်ကျတယ်။ ဖယ်ရှားခံရမယ်။ ကောင်းပြီလေ... ဘယ်သူ ဖယ်ရှားခံရမလဲဆိုတာ ကြည့်ကြတာပေါ့။

******

အခန်း (၁၃၈၆) အက်ကြောင်းများ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာခြင်း

"ယန်... ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ခိုင်လုံတဲ့ ရှင်းလင်းချက်တစ်ခု ပေးရမယ်။ ဘာဖြစ်လို့ ခင်ဗျားတို့ Yahooက ငါတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို လာပြီး တိုက်ခိုက်နေရတာလဲ။ ငါတို့ အရင်က ဘယ်လို သဘောတူထားကြသလဲဆိုတာ ခင်ဗျား မေ့သွားပြီလား” စတိဗ် ဘောလ်မာသည် ဖုန်းကို ကျစ်ကျစ်ပါအောင် ဆုပ်ကိုင်ထားရင်း ဒေါသတကြီးဖြင့် မေးခွန်းထုတ်လိုက်သည်။ သူ၏ ရုံးခန်းအတွင်း၌ သူ၏ ဟိန်းဟောက်သံမှာ ပဲ့တင်ထပ်နေခဲ့သည်။

"ဘောလ်မာ... ကျွန်တော်တို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တိုက်ခိုက်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါတွေ အားလုံးက အထင်လွဲမှားမှုတွေပါ" Yahoo ၏ CEO ဖြစ်သူ ယန်ကျိယွမ်က တည်ငြိမ်စွာဖြင့် ပြန်လည် ရှင်းပြလိုက်သည်။

"ကောင်းပြီလေ... ဒါဆိုရင် ငါ တစ်ခု မေးမယ်။ အဲဒီ သတင်းတွေ အားလုံးက မှားယွင်းပြီး ဖော်ပြနေကြတာလား။ သတင်းထောက်တွေ အားလုံးက ငါ့လိုပဲ အမှားမှားအယွင်းယွင်း နားလည်နေကြတာလား”

"ဘောလ်မာ... အဲဒီနေ့က သတင်း ဗီဒီယိုတွေကို ခင်ဗျား ပြန်ကြည့်လို့ ရပါတယ်။ ခင်ဗျားတို့ လူတွေဆီကနေလည်း အဲဒီနေ့က တကယ် ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲဆိုတာ စုံစမ်းကြည့်သင့်တယ်။ အဲဒီလို မတော်တလျော် စကားတွေကို ပြောခဲ့တာက ခါမီဒါ မာဆာအို လေ။ သူက Songjiang ဟိုးဒင်း အုပ်စု ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဆိုတာကိုတော့ ခင်ဗျား ကောင်းကောင်း သိမှာပါ။ ဒါဟာ ဘာကို ဆိုလိုသလဲဆိုတာ ခင်ဗျား မစဉ်းစားမိဘူးလား” ယန်ကျိယွမ်က သတိပေးစကား ဆိုလိုက်သည်။

"ဟင်း... ဒါပေမဲ့ သူက SoftBankရဲ့ ဒါရိုက်တာ အသစ်လည်း ဖြစ်နေတာပဲ မဟုတ်လား။ အကယ်၍ သူက ဂူဂဲလ်ရဲ့ Browserကို ချီးကျူးခဲ့မယ်ဆိုရင်၊ သူဟာ Songjiang ဟိုးဒင်း အတွက် လုပ်နေတာလို့ ငါ ယုံကြည်နိုင်သေးတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခု သူက ခင်ဗျားတို့ Yahooရဲ့ Browserကိုမှ ရွေးပြီး ချီးကျူးသွားတာလေ။ သူက ဘာအကြောင်းပြချက်မှ မရှိဘဲ ခင်ဗျားတို့ Yahooအတွက် အလကား ကြော်ငြာပေးနေလိမ့်မယ်လို့ ခင်ဗျား ထင်နေတာလား” ဘောလ်မာက ဒေါသတကြီးဖြင့် ပြန်လည် တုံ့ပြန်လိုက်သည်။

"ဒါဟာ သူတို့ရဲ့ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုပဲ။ ဒီလောက် ရိုးရှင်းတဲ့ လှည့်ကွက်ကို ခင်ဗျား မမြင်ဘူးလား။ သူက ငါတို့ ကုမ္ပဏီ နှစ်ခုကြားမှာ ဒေါသတွေ ထွက်လာအောင် သွေးထိုးလှုံ့ဆော်ပြီး၊ အဲဒီကြားထဲကနေ ဂူဂဲလ် Browserကို အလျင်အမြန် ဖွံ့ဖြိုးလာအောင် လုပ်နေတာလေ" ယန်ကျိယွမ် က အကျိုးအကြောင်းပြ၍ ချေပလိုက်သည်။

"ပူးပေါင်းကြံစည်မှု ဟုတ်လား။ ဘယ်သူကများ ဒီလောက်အထိ အဆင့်မရှိတဲ့ လှည့်ကွက်ကို သုံးမှာမို့လို့လဲ။ အကယ်၍ ခင်ဗျားပြောသလို သူက တကယ်ပဲ ပြဿနာရှာနေတာ ဆိုရင်တော့ SoftBankက သူ့ကို ဒါရိုက်တာအဖွဲ့ထဲကနေ အမြန်ဆုံး ထုတ်ပယ်လိုက်စမ်းပါ။ အဲဒီလို လုပ်ပြနိုင်ရင်တော့ ခင်ဗျားတို့ စကားကို ငါ ယုံမယ်"

"ဘောလ်မာ... ပထမဆုံး အချက်က ကျွန်တော်ဟာ SoftBankကို ကိုယ်စားပြုပြီး ခင်ဗျားကို အဖြေပေးလို့ မရဘူး၊ ကျွန်တော်က စွန်းကျန့်ယိ မဟုတ်ဘူးလေ။ ဒုတိယ အချက်ကတော့... ခင်ဗျား စွန်းကျန့်ယိ ကိုယ်တိုင်ဆီ သွားပြောရင်တောင်မှ သူက ခါမီဒါ မာဆာအိုကို ဒါရိုက်တာအဖွဲ့ကနေ ထုတ်ပစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါဟာ SoftBankလက်အောက်က စတော့တင်ထားတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ စတော့ဈေးနှုန်းအပေါ်မှာ ကြီးမားတဲ့ ရိုက်ခတ်မှုတွေ ဖြစ်စေလိမ့်မယ်"

မှန်ပါသည်... ခါမီဒါ မာဆာအိုသည် SoftBank၏ ဒါရိုက်တာအဖွဲ့ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်မှာ မကြာသေးချေ။ ယခုအချိန်တွင် သူ့အား ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်လိုက်ခြင်းသည် လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီများ၏ စတော့ဈေးနှုန်းကို ပြင်းထန်စွာ ထိုးကျစေမည်ဖြစ်ရာ၊ ရှယ်ယာရှင်များအားလုံး ငွေကြေးဆုံးရှုံးကြပေလိမ့်မည်။ ထိုသို့သော အန္တရာယ်မျိုးကို SoftBankဘက်က မည်သို့မျှ လက်ခံလိမ့်မည် မဟုတ်ပါချေ။

ထို့ထက်ပိုသည်မှာ ယန်ကျိယွမ် သိရှိထားသည်မှာ ခါမီဒါ မာဆာအို၏ အခန်းကဏ္ဍသည် စတော့ဈေးနှုန်း မြှင့်တင်ရန်လောက်သာ မဟုတ်ပါချေ။ သူ၏ တရုတ်ပြည်တွင်းရှိ လူမှုကွန်ရက်များနှင့် Songjiang ဟိုးဒင်း ၏ အဆက်အသွယ်များကို အသုံးချကာ၊ SoftBankနှင့် ၎င်း၏ ရှယ်ယာရှင်များပိုင် လုပ်ငန်းများ တရုတ်ဈေးကွက်သို့ ပိုမိုလွယ်ကူစွာ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ထားကြခြင်း ဖြစ်သည်။

ထိုရည်မှန်းချက်များ မအောင်မြင်သေးသရွေ့ ခါမီဒါ၏ အဆင့်အတန်းမှာ ယိုင်နဲ့သွားမည် မဟုတ်ပါချေ။ ထို့ပြင် SoftBankသည် ခါမီဒါမှတစ်ဆင့် Songjiang ဟိုးဒင်း လက်အောက်ရှိ IT နှင့် ဆက်စပ်သော လုပ်ငန်းများတွင်ပါ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပြုလုပ်ကာ အကျိုးအမြတ် ရယူရန် ကြံစည်နေကြသည် မဟုတ်ပါလား။

"ယန်... ဒါဆိုရင် ငါ တခြား အခြေအနေတစ်ခုနဲ့ လဲမယ်။ ခင်ဗျားတို့ Yahoo ဘက်ကနေ လူသိရှင်ကြား ထွက်ပြောပါ၊ ခါမီဒါ မာဆာအိုရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေဟာ လုံးဝမှားယွင်းနေပါတယ်လို့ပေါ့"

ယန်ကျိယွမ်သည် ဤတောင်းဆိုချက်ကိုလည်း ချက်ချင်းပင် ငြင်းပယ်လိုက်သည်။

ကျီစယ်နေတာလား... ခါမီဒါရဲ့စကားတွေက မှားပါတယ်လို့ ထွက်ပြောလိုက်ခြင်းဟာ၊ Yahoo ရဲ့ Browserဟာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ရဲ့ IE ကို မမီပါဘူးလို့ ဝန်ခံလိုက်တာနဲ့ အတူတူပဲ မဟုတ်လား။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Yahoo ၏ CEO တစ်ဦးအနေဖြင့် မိမိကိုယ်ကိုယ် ပြန်လည်အရှက်ခွဲမည့်လုပ်ရပ်မျိုးကို သူ မည်သည့်အခါမျှ လုပ်ဆောင်မည် မဟုတ်ပါချေ။

ဘောလ်မာသည် ဖုန်းချလိုက်သည့်အခါတွင်မူ ဒေါသများမှာ ငြိမ်းသတ်၍ မရနိုင်အောင် ဖြစ်နေခဲ့သည်။

အင်တာနက်ပေါ်တွင်လည်း ခါမီဒါ မာဆာအို၏ ပြောဆိုချက်များနှင့် ပတ်သက်သော သတင်းများမှာ နေရာအနှံ့ ပျံ့နှံ့နေခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ ထို့ထက် ပို၍ ဆိုးသည်မှာ ထိုစဉ်က ကျင်းပနေသည်မှာ Baiduကုမ္ပဏီ၏ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ ဖြစ်နေခြင်းပင်။ ထိုပွဲတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ IT ဆိုင်ရာ မီဒီယာများ စုံလင်စွာ ရောက်ရှိနေခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပါလား။

ထိုအချိန်တွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ အင်ဂျင်နီယာသည် ထိရောက်သော ပြန်လည် ချေပမှုမျိုး မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သဖြင့် အင်တာနက် အသုံးပြုသူများကြားတွင် - မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အင်ဂျင်နီယာ ကိုယ်တိုင်ပင်လျှင် ခါမီဒါ၏ စကားကို လက်ခံသွားပြီး၊ IE သည် Yahoo Browserလောက် အသုံးမဝင်ကြောင်း ဝန်ခံလိုက်ပြီဟု ယူဆကုန်ကြတော့သည်။

ရလဒ်အနေဖြင့် မကြာသေးမီကပင် IE Browser အသုံးပြုမှုနှုန်းမှာ အလျင်အမြန် ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး ပြောင်းပြန်အားဖြင့် Yahoo Browserကို ဒေါင်းလုဒ် ဆွဲသူဦးရေမှာမူ တဟုန်ထိုး မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

Browser ဆိုသည်မှာ အမှန်တကယ်တွင်မူ အခမဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲလ် တစ်ခုသာ ဖြစ်စေကာမူ၊ ၎င်းမှတစ်ဆင့် အခြားသော နယ်ပယ်များတွင် အမြတ်ထုတ်နိုင်ပေသည်။ ဥပမာ ကြော်ငြာ လက်ခံခြင်းနှင့် အသုံးပြုသူများ၏ အချက်အလက်များကို စာရင်းအင်း ပြုလုပ်ကာ ကိုယ်ကျိုးရှာခြင်း စသည်တို့ ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ကုမ္ပဏီ အတော်များများမှာ ကိုယ်ပိုင် Browserများကို ဖော်ဆောင်နေကြခြင်း ဖြစ်ကာ၊ အနည်းဆုံးအားဖြင့် မိမိတို့၏ အမှတ်တံဆိပ်နှင့် နည်းပညာ အင်အားကို ကြော်ငြာရာ ရောက်သည် မဟုတ်ပါလား။

Yahoo သည် အစောပိုင်းကလည်း Browserများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသော်လည်း၊ ၎င်းတို့မှာ IE ၏ အမာခံစနစ်ကိုသာ အခြေခံထားခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုအခါ Yahoo သည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ခါချလိုက်ကာ၊ မိမိတို့ကိုယ်ပိုင် အမာခံစနစ်ဖြင့် Browserတစ်ခုကို ဖန်တီးလိုက်ခြင်းမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား မကျေမနပ် ဖြစ်စေခဲ့သည်မှာ အမှန်ပင်။

ဤသည်မှာ Yahooသည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သတ်မှတ်ထားသော Browser စံနှုန်းများမှ ခွဲထွက်ကာ၊ ကိုယ်ပိုင် စံနှုန်းများကို သတ်မှတ်လိုက်ခြင်းဖြစ်ရာ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်မှာ အလိုအလျောက်ပင် ပြိုင်ဘက်များ ဖြစ်သွားကြရသည်။

မူလက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့် Yahoo တို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှာ အတော်လေး အဆင်ပြေခဲ့ကြသည်။ အထူးသဖြင့် တရုတ်ဈေးကွက်တွင် ပူးပေါင်းစရာ နယ်ပယ်များစွာ ရှိနေခဲ့သည်။ Yahoo ၏ အကြီးမားဆုံး အားသာချက်မှာ နိုင်ငံခြား ကုမ္ပဏီ အားလုံးနီးပါးသည် Yahoo နှင့် လက်တွဲကြခြင်းပင်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Yahoo သည် ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် ဝဘ်ဆိုက်ကြီး မဟုတ်ပါလား။

ကြော်ငြာ ဝါဒဖြန့်ခြင်း၊ ဝဘ်ဆိုက် ချိတ်ဆက်မှုများ၊ သတင်းအချက်အလက်နှင့် နည်းပညာ ဖလှယ်မှုများတွင် Yahoo သည် အကောင်းဆုံးသော ပလက်ဖောင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

မူလက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့်Yahooတို့သည် တရုတ်ပြည်အတွက် တရုတ်ဘာသာသုံး အက်ပလီကေးရှင်းမျိုးစုံကို စုပေါင်း ဖော်ဆောင်ရန်နှင့်၊ ထိုမှတစ်ဆင့် Lenovo-Kingsoft၏ ဈေးကွက်ကို လုယူရန် ဆွေးနွေးခဲ့ကြဖူးသည်။ ထို့ပြင် စမတ်ဖုန်းစနစ် ဖော်ဆောင်ရေးအတွက်လည်း နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ထိတွေ့မှုများ ရှိခဲ့ကြသည်။

ဗျူဟာမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က အဓိက ဦးဆောင်ပြီး၊ Yaho က ဘေးမှ ကူညီပံ့ပိုးပေးမည့် ပုံစံမျိုးပင်။ စနစ်တစ်ခုကို အတူတကွ ဖော်ဆောင်ပြီးနောက်၊ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က အကျိုးအမြတ် အများစုကို ရယူကာ အမှတ်တံဆိပ် အမည်ကိုလည်း မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အမည်ကိုသာ ဆက်လက် အသုံးပြုရန် ဖြစ်သည်။

သို့သော် ယခုအခါတွင်မူ ထိုအစီအစဉ်များ အားလုံးမှာ ဖြစ်နိုင်ခြေ မရှိတော့ပါချေ။

ဘောလ်မာ ကမ်းလှမ်းခဲ့သော အခြေအနေများမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဒါရိုက်တာအဖွဲ့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ ဖြစ်သည်။ Yahooဘက်က ချက်ချင်း ငြင်းပယ်လိုက်ခြင်းမှာ ၎င်းတို့သည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့် စိတ်သဘောထားချင်း မတူညီတော့ကြောင်း သက်သေပြနေခဲ့ပြီ။

ထို့အပြင် Yahoo ၏ နောက်ကွယ်တွင် SoftBank၏ အကူအညီ ရှိနေခဲ့သည်။ SoftBankလက်အောက်ရှိ IT နှင့် ဆက်စပ်သော ကုမ္ပဏီများမှာ အလွန်ပင် များပြားလှရာ၊ မည်သည့်အချိန်တွင် ထူးခြားသော စိတ်ကူးသစ်များဖြင့် အမြတ်အစွန်းများ ရှာဖွေသွားမည်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပါချေ။ ထို့ပြင် SoftBank၏ IT နည်းပညာ အင်အားမှာလည်း ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း အဆင့်တွင် ရှိနေသဖြင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အနေဖြင့် မဖြစ်မနေ ကြိုတင် ကာကွယ်ရပေတော့မည်။

ဒါဆိုရင်... SoftBankက Yahoo ကို မြှောက်ပင့်ပြီး Browser နယ်ပယ်မှာ ငါတို့ရဲ့ ဈေးကွက်ကို လုယူခိုင်းနေတာလား။ ဘောလ်မာက တွေးတောနေမိသည်။

အကယ်၍ Browser နယ်ပယ်တွင်သာ အလျှော့ပေးလိုက်မည်ဆိုပါက၊ နောက်တစ်ဆင့်တွင် SoftBankသည် မည်မျှအထိ လွန်လာဦးမည်ကို မည်သူ သိနိုင်ပါမည်နည်း။ SoftBankလက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီများထဲတွင်လည်း Operating System လုပ်ဆောင်နေသူများ ရှိနေသဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ကျော်တက်ရန် ကြံစည်နေခြင်းလည်း ဖြစ်နိုင်သည် မဟုတ်ပါလား။

မီဒီယာ ပလေယာနှင့် အခြားသော ဆော့ဖ်ဝဲလ် နယ်ပယ်များတွင်လည်း SoftBankက ခြေဆန့်ထားခဲ့သည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရလျှင် SoftBank၏ IT ထုတ်ကုန် အမျိုးအစားမှာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အများဆုံး ဖြစ်နေနိုင်ပေသည်။

အကယ်၍သာ သတိမထားမိဘဲ နေခဲ့မည်ဆိုပါက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့်ဖုန်းယွီတို့ အားပြိုင်နေချိန်တွင် SoftBankက ကြားထဲမှ ဈေးကွက်ဝေစုများကို လိုက်လံ ဝါးမြိုသွားပြီး အကျိုးအမြတ် ရယူသွားမည် မဟုတ်ပါလား။

ထို့ကြောင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် Yahoo နှင့် စမတ်ဖုန်းစနစ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည့် ဆွေးနွေးပွဲများကို ရုတ်တရက် ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည့်အပြင် အခြားသော နယ်ပယ်များရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အားလုံးကိုလည်း ပြတ်တောက်လိုက်တော့သည်။

SoftBankအနေဖြင့် Yahoo အား ဘာတွေ ဖြစ်ကုန်တာလဲဟု မေးမြန်းနေဆဲ အချိန်မှာပင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် SoftBankက ရှယ်ယာ ပါဝင်ထားသော အခြားသော IT ကုမ္ပဏီ အမြောက်အမြားနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကိုလည်း တစ်ပြိုင်နက်တည်း ရပ်ဆိုင်းလိုက်လေတော့သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် SoftBankအပေါ်တွင် ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုဗျူဟာကို စတင် ကျင့်သုံးလိုက်ပြီ ဖြစ်သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ ဤမျှသော ယုံကြည်မှုမှာ ၎င်းတို့သည် ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် ဆော့ဖ်ဝဲလ် အမှတ်တံဆိပ် ဖြစ်နေခြင်းကြောင့်ပင်။ မည်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကုမ္ပဏီမဆို မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့် လက်တွဲခွင့် ရခြင်းသည်ပင် လူထု၏အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိစေသလို၊ အကယ်၍ စတော့တင်ထားသော ကုမ္ပဏီ ဖြစ်ပါက စတော့ဈေးနှုန်းမှာလည်း သေချာပေါက် မြင့်တက်စေသည် မဟုတ်ပါလား။

ထို့ကြောင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ဤကဲ့သို့သော ပြင်းထန်သည့် နည်းလမ်းကို အသုံးပြုရန် ဝန်မလေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့နှင့် လက်တွဲချင်သော ကုမ္ပဏီများမှာ တန်းစီနေသည် မဟုတ်ပါလား။ SoftBankလက်အောက်ရှိ ကုမ္ပဏီများမှာ ကောင်းမွန်လှစေဦးတော့ ၎င်းတို့သည် တစ်လောကလုံးကို ကိုယ်စားမပြုနိုင်ပါချေ။

ထိုကုမ္ပဏီငယ်လေးများသည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ရင်ခွင်မှ ခွဲထွက်လိုက်ရမည်ဆိုပါက သေချာပေါက် အကြီးအကျယ် နစ်နာဆုံးရှုံးကြရပေလိမ့်မည်။ သို့သော် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဘက်ကမူ များစွာ ထိခိုက်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါချေ။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့ သတ်မှတ်ထားသော ဗိုလ်ကျသည့် စာချုပ်များကြောင့်၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက် အများစုမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ လက်ထဲတွင်သာ ကျန်ရှိနေမည် ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ ဤလုပ်ရပ်သည် SoftBankအား အကြီးအကျယ် ဒုက္ခပေးလိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

ယခုအခါတွင်မူ... စွန်းကျန့်ယိတစ်ယောက်လည်း ထိုင်မနေနိုင်တော့ပါချေ။

******

အခန်း (၁၃၈၇) SoftBankဒုက္ခနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီ

စွန်းကျန့်ယိသည် စတီးဗ် ဘောလ်မာထံသို့ ချက်ချင်းပင် ဆက်သွယ်ခဲ့သော်လည်း၊ ဘောလ်မာ ကမူ သူ့အား စကားပြောဆိုရန် အနည်းငယ်မျှပင် စိတ်မပါခဲ့ပါချေ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် အစဉ်အလာအရ ဗိုလ်ကျစိုးမိုးတတ်သော အလေ့အထရှိသည်ဖြစ်ရာ၊ SoftBankအား အဘယ်ကြောင့် မျက်နှာသာ ပေးပါမည်နည်း။

၎င်းတို့သည် ဤအခွင့်အရေးကို အသုံးချကာ အခြားသော ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကုမ္ပဏီများကိုပါ သတိပေး သင်ခန်းစာပေးလိုကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤလောက၏ ဧကရာဇ်မှာ မည်သူဖြစ်သည်ကို ၎င်းတို့အား သိစေချင်နေခဲ့ကြသည်။

စွန်းကျန့်ယိသည် ဘီလ်ဂိတ်ထံသို့လည်း ဆက်သွယ်ခဲ့သေးသော်လည်း၊ ဘီလ်ဂိတ်ကမူ ကုမ္ပဏီ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုပိုင်းကို ဘောလ်မာ ထံသို့ လွှဲအပ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း အကြောင်းပြကာ လိမ္မာပါးနပ်စွာဖြင့် ရှောင်လွှဲသွားခဲ့သည်။

ဤတွင် စွန်းကျန့်ယိလည်း ဒေါသထွက်လာခဲ့ရသည်။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် အင်အားကြီးမားသည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်စေကာမူ SoftBankသည်လည်း အနိုင်ကျင့်ခံရမည့် အခြေအနေမျိုး မဟုတ်ပါချေ။ အောင်မြင်မှု အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့စဉ်က SoftBank၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ထက်ပင် မနိမ့်ကျခဲ့ပါချေ။

လက်ရှိတွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ထုတ်ကုန်များမှာလည်း ပြိုင်ဘက် အမြောက်အမြားနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ 'ခင်ဗျားတို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ဒီလောက်အထိ မောက်မာနေမှတော့ ငါတို့ SoftBankကလည်း တခြား ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ပူးပေါင်းပြရုံပေါ့' ဟု သူ စိတ်ထဲမှ ကြိမ်းမောင်းနေမိသည်။

SoftBankသည် အခြားသော လုပ်ငန်းစုကြီးများ၊ အထူးသဖြင့် ဥရောပရှိ IT နှင့် ဆက်စပ်သော ဧရာမ ကုမ္ပဏီကြီးများနှင့် ဆက်သွယ်ကာ၊ မြောက်အမေရိက ဈေးကွက်သို့ စုပေါင်း တိုက်စစ်ဆင်ရန်နှင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား သင်ခန်းစာ ပေးရန် ပြင်ဆင်နေစဉ်မှာပင်၊ ဂျပန်ပြည်တွင်း၌ ပြဿနာအသစ်တစ်ခု ထပ်မံ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တော့သည်။

"စွန်းဥက္ကဋ္ဌ... အခု Sony၊ Panasonic စတဲ့ အီလက်ထရွန်နစ် ကုမ္ပဏီ အမြောက်အမြားက ကျွန်တော်တို့ကို ဆက်သွယ်လာပြီး ဘာဖြစ်လို့ AIWA ကို ကူညီပေးနေရသလဲဆိုပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် မေးခွန်းထုတ်နေကြပါတယ်”

"AIWA ကို ကူညီတယ် ဟုတ်လား။ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ AIWA ရဲ့ ထုတ်ကုန် သုတေသန လုပ်ငန်းတွေမှာ ငါတို့ လုံးဝပါဝင်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလေ။ သူတို့ရဲ့ စွပ်စွဲချက်က ဘယ်ကနေ ရောက်လာတာလဲ” စွန်းကျန့်ယိတစ်ယောက် အံ့အားသင့်လျက် ဝေခွဲမရ ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။

AIWA ဆိုသည်မှာလည်း လူသုံးကုန် အီလက်ထရွန်နစ် ကုမ္ပဏီတစ်ခုသာ မဟုတ်ပါလား။ ၎င်းတို့သည် တေးဂီတဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များကိုသာ အဓိက လုပ်ဆောင်နေသူများ ဖြစ်ရာ၊ SoftBankနှင့် မည်သို့ ပတ်သက်နေပါသနည်း။

ဒီ AIWAက ကွန်ပျူတာတွေပါ ထုတ်နေပြီလား။ ဟု သူ တွေးတောနေမိသည်။ AIWA ၏ ဥက္ကဋ္ဌယာနာဂီ ဟာဂျီမဲသည် သူ့ထံသို့ လာရောက်ခဲ့ဖူးသည်ကို သူ မှတ်မိသည်။ သို့သော် ထိုစဉ်က သူသည် AIWA တွင် မည်သည့် အလားအလာမျှ မမြင်သဖြင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မပြုခဲ့ပါချေ။

"စွန်းဥက္ကဋ္ဌ... AIWA က အခုမှ Music Phone တစ်မျိုးကို ထုတ်လိုက်တာပါ။ ကြော်ငြာတွေကိုလည်း အကြီးအကျယ် လုပ်ထားသလို၊ နာမည်ကြီး အဆိုတော်တွေကိုလည်း ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ခန့်အပ်ထားလို့ ရောင်းအားက အရမ်းကောင်းနေပါတယ်"

"ဘာဖြစ်လဲ။ သူတို့ ဖုန်းထုတ်တာနဲ့ ငါတို့နဲ့ ဘာဆိုင်လို့လဲ။ ပြီးတော့ Music Phone ဆိုတာကော ဘာလဲ”

"သူတို့ ခေါ်တဲ့ Music Phone ဆိုတာက MP3 သီချင်းတွေကို ဖွင့်လို့ရတဲ့အပြင်၊ အသံထွက်ပိုင်းမှာလည်း အထူးကောင်းမွန်အောင် လုပ်ထားတာပါ။ အရေးကြီးဆုံး အချက်ကတော့... ဒီ AIWA ဟာ Songjiang ဟိုးဒင်းရဲ့ လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီ ဖြစ်နေတာပါပဲ"

"Songjiang ဟိုးဒင်း။ ဒါဆိုရင်... ဒါဟာ ဒါရိုက်တာခါမီဒါနဲ့ ပတ်သက်နေတယ်လို့ မင်း ပြောချင်တာလား” စွန်းကျန့်ယိ ထိုအခါမှသာ အခြေအနေအရပ်ရပ်ကို ရိပ်မိသွားတော့သည်။

"ဟုတ်ပါတယ်... ဒါဟာ ဒါရိုက်တာခါမီဒါနဲ့ တိုက်ရိုက် ပတ်သက်နေပါတယ်။ သတင်းတွေအရ AIWA ရဲ့ ဖုန်းနည်းပညာဟာ ဒါရိုက်တာ ခါမီဒါက Aiwa အီလက်ထရွန်နစ်ဆီကနေ ဝယ်ယူပေးခဲ့တာပါ။ ပြီးတော့ အဲဒီဖုန်းထဲမှာ သုံးထားတဲ့ စနစ်နဲ့ အက်ပလီကေးရှင်း အချို့ဟာလည်း ကျွန်တော်တို့ လက်အောက်ခံ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကုမ္ပဏီတွေကနေ ဖော်ဆောင်ပေးထားတာ ဖြစ်နေပါတယ်"

စွန်းကျန့်ယိသည် စိတ်ထဲမှ အလွန်ပင် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်သွားရသည်။ ငါတို့ ကုမ္ပဏီက တခြား ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို စနစ်နဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲလ်တွေ ရောင်းပေးတာ ဘာပြဿနာ ရှိလို့လဲ။ ဒါဆိုရင် Sony တို့ရဲ့ ဆိုလိုရင်းက ငါတို့ဟာ သူတို့နဲ့ပဲ ပူးပေါင်းရမယ်လို့ ပြောချင်တာလား။

ဘာဖြစ်လဲ... ခင်ဗျားတို့ Sony က Ericsson နဲ့ ပူးပေါင်းလို့ ရရင် ငါတို့ကော AIWAနဲ့ ပူးပေါင်းလို့ မရဘူးလား။

ထို့အပြင် ဖုန်းတစ်လုံးတည်းနှင့်တင် မည်မျှအထိ အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိနိုင်ပါမည်နည်း။ ဂျပန်တွင် ဖုန်းထုတ်လုပ်သူ အမြောက်အမြား ရှိနေသလို၊ AIWA မှာလည်း ယခုမှ ပထမဆုံး စတင်လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်ရာ မည်မျှအထိ စွမ်းဆောင်နိုင်ပါမည်နည်း။ Sony တို့ အုပ်စုသည် AIWA က ၎င်းတို့၏ အကျိုးအမြတ်များကို လုယူသွားမည်ကို စိုးရိမ်နေကြခြင်းသာ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

"ဒါဟာ ပုံမှန် စီးပွားရေး လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုသာ ဖြစ်တယ်လို့ သူတို့ကို ပြောလိုက်ပါ။ ပြီးတော့ ဒါရိုက်တာ ခါမီဒါကိုလည်း ဆက်သွယ်လိုက်... ထားလိုက်ပါတော့ ငါကိုယ်တိုင်ပဲ ဆက်သွယ်လိုက်မယ်"

စွန်းကျန့်ယိ သည် သူ၏နှာတံကို လက်ချောင်းများဖြင့် ဖိညှစ်လိုက်ရင်း အလွန်အမင်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေမှုကို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူသည် စားပွဲပေါ်ရှိ ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်ကာ ခါမီဒါ မာဆာအိုထံသို့ လှမ်း၍ ခေါ်လိုက်သည်။ "ခါမီဒါဒါရိုက်တာ... ခင်ဗျား တိုကျိုမှာ ရှိနေတယ် မဟုတ်လား။ အဆင်ပြေရင် အခု ကျွန်တော့်ရုံးခန်းကို ခဏလောက် လာခဲ့ပေးပါဦး၊ ဆွေးနွေးစရာ ကိစ္စလေး တစ်ချို့ ရှိလို့ပါ"

မွန်းလွဲပိုင်း အချိန်တွင်မှ ခါမီဒါ မာဆာအိုသည် စွန်းကျန့်ယိ၏ ရုံးခန်းသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

"စွန်းဥက္ကဋ္ဌ... ကျွန်တော့်ကို ဘာကိစ္စများ ရှိလို့ ရှာတာလဲ” ခါမီဒါက အကျိုးအကြောင်း သိနေပါလျက်နှင့် တမင်တကာပင် မေးမြန်းလိုက်သည်။

"ခါမီဒါဒါရိုက်တာ... AIWA က အခုပဲ ဖုန်းအသစ် ထုတ်လိုက်တယ်လို့ ကြားတယ်၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်"

"ဟာ... ဒါက ကုမ္ပဏီအတွက် ဝင်ငွေလမ်းကြောင်းသစ် တစ်ခု ရှာဖွေရုံသက်သက်ပါပဲ။ ထပ်ပြောရရင် အခုမှ စလုပ်တာဆိုတော့ အမြတ်ထွက်ပါ့မလားတောင် မသေချာသေးပါဘူး"

ခါမီဒါ၏ စိတ်ထဲတွင်မူ တိတ်တဆိတ် ကျေနပ်နေမိသည်။ AIWA ၏ ဖုန်းသစ်ကို စမ်းသပ်အသုံးပြုခဲ့ကြသော ယာနာဂီ ဟာဂျီမဲ တို့ အဖွဲ့ကပင် ဤဖုန်းသည် လူငယ်ဈေးကွက်နှင့် အမျိုးသမီး ဈေးကွက်အတွက် အလွန်ပင် သင့်တော်လှကြောင်း ယူဆထားကြသည်။ ဖုန်းတစ်လုံးထဲတွင် MP3 လုပ်ဆောင်ချက် အားလုံး ပါဝင်နေသည့်အပြင်၊ ဈေးနှုန်းမှာလည်း မကြီးလှဘဲ အရောင်အသွေး စုံလင်လှသဖြင့် သေချာပေါက် အောင်မြင်ပေလိမ့်မည်။

AIWA ၏အမှတ်တံဆိပ်သည် တေးဂီတ နယ်ပယ်တွင် အလွန်ပင် အားကောင်းလှသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤဖုန်းကို 'Music Phone ' ဟု ပါးနပ်စွာ အမည်တပ်လိုက်ခြင်းအားဖြင့် လုပ်ငန်းချင်း ဆက်စပ်သွားစေခဲ့သည်။ AIWA ၏ အမာခံ ဖောက်သည်များမှာ သေချာပေါက် ဝယ်ယူကြမည်ဖြစ်ရာ၊ ကြီးမားသော ကြော်ငြာများနှင့် လူထု၏ပြောစကားများကြောင့် ရောင်းအားမှာ မဆိုးလှနိုင်ပါချေ။

အမှန်စင်စစ် ယာနာဂီ ဟာဂျီမဲသည် ဖုန်းလုပ်ငန်းကို လုပ်ဆောင်ချင်နေသည်မှာ ကြာလှပြီဖြစ်သော်လည်း၊ ဖုန်းယွီနှင့် ခါမီဒါတို့က သဘောမတူခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်မူ သဘောတူလိုက်သည့်အပြင် AIWA အမှတ်တံဆိပ်နှင့် အလွန်ကိုက်ညီသော ဒီဇိုင်းကိုပါ ဖန်တီးပေးလိုက်ပြီ ဖြစ်ရာ အကယ်၍သာ ဤတစ်ကြိမ်တွင် မအောင်မြင်ခဲ့ပါက AIWAအဖို့ ဖုန်းလောကသို့ ခြေစုံပစ်ဝင်မည့်လမ်းမှာ အပြီးတိုင် ပိတ်သွားပေလိမ့်မည်။

ထို့ကြောင့်ပင် ယာနာဂီ ဟာဂျီမဲသည် သူ၏ စွမ်းဆောင်ရည် အဝဝကို ထုတ်သုံးကာ AIWA Music Phone၏ ကျော်ကြားမှုကို အမြန်ဆုံး တည်ဆောက်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

"ခါမီဒါဒါရိုက်တာ... AIWA ဖုန်းမှာ သုံးထားတဲ့ စနစ်နဲ့ ဆော့ဖ်ဝဲလ်တွေဟာ ငါတို့ SoftBankလက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီတွေက လုပ်ပေးထားတာ ဆိုတာ ဟုတ်ပါသလား”

"သေချာပေါက်ပေါ့။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က SoftBankရဲ့ ဒါရိုက်တာ တစ်ယောက် ဖြစ်နေတာပဲ။ တခြား ကုမ္ပဏီတွေကို သွားပြီး အပ်နေစရာ လိုလို့လား။ ဘာလဲ... ဒါက မဖြစ်သင့်ဘူးလား။ ကျွန်တော်လည်း ဒီအတွက်နဲ့ ဖိအားတွေ အများကြီး ခံနေရတာပါ။ ထိုက်ဟွာ ဟိုးဒင်း က ကျုံးချင်းရှန်ဆိုရင် ဘာဖြစ်လို့ Lenovo-Kingsoftက ထုတ်တဲ့ ဖုန်းစနစ်ကို မသုံးတာလဲဆိုပြီး ကျွန်တော့်ကို လာပြီး အပြစ်တင်နေတာ" ခါမီဒါက မကျေမနပ်ဖြစ်ဟန်ဖြင့် ပြန်လည် တုံပြန်လိုက်သည်။

"မဟုတ်ပါဘူး... ခင်ဗျား အထင်လွဲသွားပါပြီ၊ ကျွန်တော်က ဝမ်းသာလို့ ပြောတာပါ။ ငါတို့ SoftBankရဲ့ ဒါရိုက်တာတွေကြားမှာ အခုလိုမျိုး အပြန်အလှန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တာမျိုးပဲ ရှိသင့်တာပေါ့။ ဥပမာ ငါတို့ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ဝတ်စုံတွေကို ယူနီကလိုကနေပဲ ဝယ်ယူသလို၊ ငါတို့ရဲ့ အင်တာနက် ဝါဒဖြန့်ချိရေးတွေကိုလည်း Yahoo ဆီမှာပဲ အဓိက အပ်နှံတာမျိုးလေ။ အားလုံး စုစည်းလိုက်မှသာ ပိုပြီး ကြီးမားတဲ့ အင်အားကို ရရှိမှာပေါ့"

"ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုပဲ ယူဆပါတယ်။ ဒါဆိုရင် ငါတို့ SoftBankအနေနဲ့ ဒီဖုန်းတွေကို အမြောက်အမြား မှာယူပြီး နှစ်ပတ်လည် ပွဲတော်မှာ ဝန်ထမ်းတွေကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးလိုက်ရင် မကောင်းဘူးလား။ ဪ... ဒါနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ခေါက်က ကျွန်တော့်ရဲ့ ဝမ်းကွဲညီလေးကို အစိုးရဌာနထဲ ဝင်နိုင်အောင် ကူညီပေးခဲ့တဲ့အတွက်လည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဥရောပကနေ ယူလာတဲ့ ဝိုင်နီကောင်းကောင်းလေး တစ်ပုလင်းရှိတယ်၊ နောက်ရက်ကျရင် ကျွန်တော် လာပို့ပေးပါ့မယ်" ခါမီဒါက ပြုံးရွှင်စွာဖြင့် ဆိုလိုက်သည်။

ခါမီဒါ၏ စိတ်ထဲတွင်မူ တိတ်တဆိတ် မာန်တက်နေမိသည်။ ဤဖုန်းမှာ စမတ်ဖုန်း အစစ်အမှန် မဟုတ်သေးသဖြင့် စနစ်နှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်မှာ အလွန်ပင် ရိုးရှင်းလှသလို ဈေးနှုန်းလည်း အလွန်ပင် သက်သာလှပေသည်။ အကယ်၍ ဤဖုန်းသာ ရောင်းကောင်းခဲ့မည်ဆိုပါက အကျိုးအမြတ် အများစုမှာ AIWA (ဆိုလိုသည်မှာ Songjiang ဟိုးဒင်း) ထံသို့သာ ရောက်ရှိသွားမည် မဟုတ်ပါလား။

စွန်းကျန့်ယိ သည် ခေတ္တမျှ တုံ့ဆိုင်းနေသော်လည်း၊ ခါမီဒါမှာ ဒါရိုက်တာတစ်ဦး ဖြစ်နေသည့်အပြင် သူ့အား အကူအညီ တောင်းခံရမည့် ကိစ္စများစွာ ရှိနေသေးသဖြင့် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။ "ကောင်းပြီလေ... ဒါဆိုရင် အုပ်ရေ တစ်သောင်းလောက် မှာယူလိုက်မယ်။ ဒါပေမဲ့ အသစ်ဆုံး ဗားရှင်းတွေပဲ ဖြစ်ရမယ်နော်"

"စိတ်ချပါဗျာ... AIWA ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကိုတော့ ကျွန်တော် အပျက်ခံမှာ မဟုတ်ပါဘူး"

"နောက်ထပ် ကိစ္စတစ်ခုက... ခင်ဗျား လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းက Yahoo ရဲ့ Browserက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ထက် ပိုကောင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့တဲ့ ကိစ္စလေ။ အဲဒါကြောင့် ငါတို့နဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကြားမှာ အက်ကြောင်းတွေ ပေါ်လာခဲ့ရပြီ"

"ကျွန်တော် ပြောတာလည်း မှားလို့လား။ ကျွန်တော် အခု သုံးနေတာကလည်း Yahoo Browserပဲလေ၊ တကယ်လည်း ပိုပြီးသုံးလို့ကောင်းတာပဲ။ ကျွန်တော်က Yahoo Browserကို ကြော်ငြာပေးတာ ဘာမှားလို့လဲ။ အင်တာနက်ပေါ်က ပြောဆိုချက်တွေကိုတော့ ဂရုစိုက်နေဖို့ မလိုပါဘူး။ တကယ်တော့ ကျွန်တော်နဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကြားမှာ ဘာရန်ငြိုးမှ မရှိပါဘူး။ အဲဒီက ပေါလ် အယ်လန်ကိုပဲ ကြည့်မရတာ။ ဘာလဲ... ကျွန်တော် ပြောခဲ့တဲ့ စကားတွေက SoftBankအပေါ်မှာ ကြီးမားတဲ့ သက်ရောက်မှု ရှိနေလို့လား။ ဒါဆိုရင် ကျွန်တော် ပြန်ပြီး ရှင်းပြပေးရမလား”

စွန်းကျန့်ယိက ခြောက်ကပ်ကပ်ဖြင့် နှစ်ချက် ရယ်လိုက်သည်။ "ရပါတယ်... ရှင်းပြနေဖို့ မလိုတော့ပါဘူး"

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နှင့် လမ်းခွဲပြီးသား ဖြစ်နေမှတော့ ရှင်းပြနေခြင်းကလည်း ဘာအဓိပ္ပာယ် ရှိပါတော့မည်နည်း။ ထို့ထက်ပိုသည်မှာ ရှင်းပြလိုက်ခြင်းက SoftBankအနေဖြင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို ကြောက်ရွံ့နေသည်ဟု ထင်မှတ်သွားစေမည် မဟုတ်ပါလား။

ထိုအချိန်မှာပင် စွန်းကျန့်ယိ၏ အတွင်းရေးမှူးမှာ အလျင်အမြန်ပင် အခန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ သူသည် စွန်းကျန့်ယိ၏ နားနားသို့ ကပ်ကာ စကားအချို့ကို တိုးတိုးလေး ပြောလိုက်ရာ၊ စွန်းကျန့်ယိ ၏ မျက်နှာမှာ ရုတ်ချည်းပင် အလွန်အမင်း တည်တင်းလေးနက်သွားခဲ့ရလေတော့သည်။

All Chapters