အခန်း (၁၃၉၄-၁၃၉၆)

အခန်း (၁၃၉၄) မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲဆိုခြင်း

ဘီလ်ဂိတ်သည် သူ၏ စိတ်ကူးထဲ၌ တရုတ်ပြည်ဈေးကွက်တွင် Kingsoftကို အောင်မြင်စွာ ဖိနှိပ်ထားနိုင်ပြီဟု အောင်ပွဲခံကာ စိတ်ကြီးဝင်နေခဲ့သော်လည်း၊ မကြာမီမှာပင် သူတို့ ဝယ်ယူထားသော ကုမ္ပဏီများ၌ ကြီးမားသော ပြဿနာများ ပေါ်ပေါက်နေသည်ကို တွေ့ရှိလိုက်ရသည်။

"မင်း ကိစ္စတွေကို ဘယ်လိုများ ကိုင်တွယ်နေတာလဲ။ ကုမ္ပဏီတွေကို ဝယ်ယူတဲ့အခါမှာ မူလကရှိနေတဲ့ အမာခံပညာရှင်တွေနဲ့ ဘာဖြစ်လို့ အလုပ်ခန့်ထားမှု စာချုပ်အသစ်တွေ ပြန်မချုပ်ခဲ့တာလဲ။ မင်း အရင်က တင်ပြခဲ့တဲ့ ဆန်းစစ်ချက် အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဒီပညာရှင်တွေရဲ့ တန်ဖိုးတွေကိုပါ ထည့်တွက်ထားတာ မဟုတ်လား။ အခုအဲဒီပညာရှင်တွေ ဘယ်ရောက်ကုန်ပြီလဲ"

စတိဗ် ဘောလ်မာသည် သူ၏လက်ထဲမှ စာရွက်စာတမ်းများကို ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ဒေါသတကြီး လွှင့်ပစ်လိုက်သည်။ အကယ်၍ တစ်ဖက်လူ၏ မျက်နှာကို စာရွက်များဖြင့် ပစ်ပေါက်ခြင်းသည် တရားစွဲဆိုခံရနိုင်သော အပြုအမူမျိုး မဟုတ်ပါက၊ သူသည် ယခုပင် ထိုသို့ လုပ်ဆောင်မိမည်မှာ အသေအချာပင်။

ငွေကြေး အမြောက်အမြား အကုန်အကျခံကာ တန်ဖိုးမရှိသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းမှာ ထိုလုပ်ငန်းခွင်ရှိ လူတော်များကို လိုချင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့သော် ရလဒ်အနေဖြင့် ထိုလူတော်များမှာ အခြားလုပ်ငန်းခွင်များသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားကြပြီ ဖြစ်သည်။

ထိုသို့ဆိုလျှင် အစောပိုင်းက သုံးစွဲခဲ့သော ငွေကြေးများမှာ ရေထဲမျှောချလိုက်သကဲ့သို့ ဖြစ်မသွားပေဘူးလား။ ထိုပညာရှင်များ မရှိတော့ပါက ဤကုမ္ပဏီများ၏ တန်ဖိုးမှာ ထက်ဝက်ခန့်ပင် ရှိတော့မည် မဟုတ်ပါချေ။

"ဒီလူတွေရဲ့စာချုပ်မှာ ဒီလောက်အထိ ဟာကွက်တွေ ရှိနေလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်လည်း မထင်ထားခဲ့ဘူး။ သူတို့တွေ နုတ်ထွက်သွားတဲ့အခါမှာ လျော်ကြေးငွေ အများကြီး ပေးစရာ မလိုဘူး ဖြစ်နေတယ်"

တရုတ်ပြည်တွင်းရှိ လုပ်ငန်းများတွင် နုတ်ထွက်သူများ ပေးဆောင်ရမည့် လျော်ကြေးငွေ အချိုးအစားမှာ မူလကပင် နည်းပါးလှသည်။ ထို့ထက်ပိုသည်မှာ ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကုမ္ပဏီ အတော်များများမှာ သူငယ်ချင်း အချင်းချင်း စုပေါင်း တည်ထောင်ထားကြခြင်း ဖြစ်ရာ၊ အချို့သော စာချုပ်များတွင် နုတ်ထွက်ပါက လျော်ကြေးပေးရန်ဟူသော အချက်ကိုပင် ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိကြပါချေ။

အကယ်၍ ထိုဟာကွက်များကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ဘက်က အသုံးချနိုင်ခဲ့မည်ဆိုပါက ပြဿနာ မရှိစေဦးတော့၊ ယခုမူ အခြားသူများက ထိုဟာကွက်များကို အသုံးချကာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား အရှုံးပေါ်အောင် လုပ်ဆောင်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သဖြင့် ကိစ္စမှာ ကြီးမားသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

ဘောလ်မာသည် သူ၏ အနာဂတ်မှာ မှောင်အတိ ကျသွားသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။ မူလက ဘီလ်ဂိတ်သည် သူ့ကို ယုံကြည်အားကိုးကာ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် CEO ရာထူး နှစ်ခုစလုံးကို ပေးအပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုအခါတွင်မူ ဘီလ်ဂိတ် အနေဖြင့် ထိုရာထူးများထဲမှ အနည်းဆုံး တစ်ခုကို ပြန်လည် ရုပ်သိမ်းသွားနိုင်ဖွယ် ရှိနေသည်။

အကယ်၍ အခြေအနေများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက ရာထူးနှစ်ခုစလုံးကိုပင် လက်လွှတ်ရနိုင်ပေသည်။ ဤသည်မှာ ဘောလ်မာ၏ ဝင်ငွေကို များစွာထိခိုက်စေရုံတင်မက၊ သူ၏ လုပ်ငန်းခွင် ဂုဏ်သိက္ခာကိုပါ အကြီးအကျယ် ပျက်စီးစေမည် ဖြစ်သည်။ စီမံခန့်ခွဲမှုပိုင်းတွင် ဤမျှကြီးမားသော အမှားအယွင်းမျိုး ပြုလုပ်ခဲ့သူအား မည်သည့် ကုမ္ပဏီကများ နောက်နောင်တွင် ခန့်အပ်လိုပါတော့မည်နည်း။

"ဥက္ကဋ္ဌကြီး... ကျွန်တော် လူတွေကို လွှတ်ပြီး အဲဒီလူတွေနဲ့ စာချုပ်အသစ်တွေ အမြန်ဆုံး ပြန်ချုပ်ခိုင်းထားပါတယ်။ အချို့လူတွေကိုလည်း လစာတွေ ထပ်တိုးပေးပြီး ဆွဲထားနိုင်ခဲ့ပါပြီ။ ပြီးတော့ ဒီတစ်ခါ လူတွေကို လုယူနေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေက တရုတ်ပြည်တွင်း ကုမ္ပဏီတွေချည်းပဲ၊ ဒါဟာ သူတို့ ကြိုတင် ကြံစည်ထားတာလို့ ကျွန်တော် သံသယ ရှိပါတယ်!"

"ကြိုတင် ကြံစည်ထားတာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... ဒါဟာ မင်းရဲ့ပေါ့လျော့မှုကြောင့်ပဲ မဟုတ်လား။ အကယ်၍ မင်းသာ ဒါကို ကြိုတင် သတိပြုမိခဲ့ရင် ဒီလိုမျိုး ကိစ္စတွေ ဖြစ်လာပါ့မလား။ ပြီးတော့ ဒီလောက်အထိ ကြီးမားတဲ့ ကိစ္စတွေ ဖြစ်နေတာကို မင်းက တရုတ်ပြည်မှာ မဖြေရှင်းဘဲ ဘာလို့ ဒီကို ပြန်ပြေးလာတာလဲ။ အခုချက်ချင်း ပြန်သွားစမ်း၊ ပြီးတော့ တခြား ကုမ္ပဏီတွေဆီက လူတွေကို ပြန်ပြီး လုယူခဲ့။ Kingsoft က လူတွေကိုပါ လုယူခဲ့စမ်း!"

"အကယ်၍ ဒီတစ်ခါမှာပါ အဆင်မပြေဘူးဆိုရင်တော့... တရုတ်ဌာနခွဲရဲ့ တာဝန်ခံ နေရာမှာ ပိုပြီးအရည်အချင်းရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်နဲ့ လဲလှယ်ဖို့ပဲ ရှိတော့မယ်”

တရုတ်ဌာနခွဲမှာ အခုမှ အားကောင်းလာချိန်တွင် ဤကဲ့သို့သော အဆင့်မြင့် ရာထူးကို လက်လွှတ်လိုက်ရမည်ဆိုပါက ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ တရုတ်ဌာနခွဲဥက္ကဋ္ဌသည် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကုမ္ပဏီ ကျေနပ်လောက်အောင် လုပ်ပြမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိအထပ်ထပ် ပေးကာ အလျင်အမြန်ပင် ထွက်ခွာသွားတော့သည်။

"လောင်လီ... ကျွန်တော်တို့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် အခုမှ ဝယ်ထားတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေဆီကနေ လူတွေ အများကြီး လုယူနိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတော့ သူတို့ဘက်က ဘာမှတုံ့ပြန်တာမျိုး မရှိဘူးလား"

"သူတို့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ စာချုပ်အသစ်တွေ အလျင်အမြန် ပြန်ချုပ်နေကြသလို၊ ကျွန်တော်တို့ လုယူမယ့်သူတွေကိုလည်း လစာအမြောက်အမြား ပေးပြီး ဆွဲထားဖို့ ကြိုးစားနေကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စီမံချက်အပေါ်မှာတော့ အများကြီးသက်ရောက်မှု မရှိပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ လိုချင်တဲ့ ပညာရှင်တွေရဲ့ သုံးပုံတစ်ပုံလောက်ကိုတော့ အောင်အောင်မြင်မြင် ခေါ်ယူနိုင်ခဲ့ပါပြီ"

ဒီလောက် မြန်ဆန်တာလား။ ဖုန်းယွီသည် လီတာ့ကျွင်းတို့၏ အလုပ်လုပ်ပုံကို များစွာကျေနပ်သွားမိသည်။

သေချာပေါက် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် Kingsoft တစ်ခုတည်းတင် မဟုတ်ဘဲ၊ ဝမ်ကျစ်ရှီး၊ မားဟွားထန်၊ မာယွန်းနှင့် လီရန့်ဟုန်တို့သည်လည်း အင်တာနက်နှင့် ဆက်စပ်သော နည်းပညာရှင်များကို အသီးသီး လုယူခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ် အသစ်ဝယ်ယူထားသော ကုမ္ပဏီများမှ ပညာရှင်များတင် မကဘဲ၊ မူလ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် တရုတ်ဌာနခွဲတွင် အလုပ်လုပ်နေသော စာချုပ်သက်တမ်း ကုန်ဆုံးသူများမှာလည်း နိုင်ငံခြားသားများ၏ မောက်မာသော ဆက်ဆံမှုကို သည်းမခံနိုင်တော့သဖြင့် အလုပ်မှ နုတ်ထွက်ကာ ဘက်ပြောင်းလာခဲ့ကြသည်။

ကမ္ဘာကျော် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကြီးသည် ၎င်းတို့အတွက် လူတော်များ မွေးထုတ်ပေးရာ ပုခက်ကြီးတစ်ခု ဖြစ်နေခဲ့လေပြီ။

ယခုတစ်ကြိမ်တွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ငွေအမြောက်အမြား သုံးစွဲခဲ့သော်လည်း၊ နောက်ဆုံးတွင်မူ အရှုံးကြီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည်။ ငွေကြေးမှာ တန်ဖိုး သတ်မှတ်၍ ရနိုင်စေကာမူ လူတော်များကို ရှာဖွေရန်မှာမူ အလွန်ပင် ခက်ခဲလှသည် မဟုတ်ပါလား။

"အလုပ်ကောင်းကောင်း လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို အထိနာအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ အရမ်းကြီးတော့ အောင်ပွဲမခံလိုက်ပါနဲ့ဦး။ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်းတစ်ထောင် ဆုံးရှုံးသွားတာဟာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်လို ဧရာမ လုပ်ငန်းစုကြီးအတွက်တော့ အများကြီးထိခိုက်မှု မရှိလှဘူး။ ကျွန်တော်တို့အနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ တန်ပြန်တိုက်စစ်ကိုလည်း သတိထားရမယ်"

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ဤမျှသော အရှုံးကို ကြိတ်မှိတ် ခံစားနေမည် မဟုတ်ဘဲ၊ တစ်စုံတစ်ရာသော တုံ့ပြန်မှုများ သေချာပေါက် လုပ်ဆောင်လာပေလိမ့်မည်။

"မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကလည်း ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီတွေဆီက လူတွေကို လိုက်ပြီး လုနေပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ ဒါကို ကြိုတင် တွက်ဆထားပြီးသား ဖြစ်သလို၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကုမ္ပဏီ ယဉ်ကျေးမှုကလည်း အတော်လေး ကောင်းမွန်လှပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဆီက ပါသွားတဲ့သူ အချို့ ရှိနေနိုင်ပေမဲ့၊ အဓိက အဓိက နည်းပညာရှင်တွေကတော့ တစ်ယောက်မှ မထွက်သွားဘဲ ရှိနေဆဲပါပဲ"

အဓိက ပညာရှင် တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အလုမခံရခြင်းမှာ အလွန်ပင် ခဲယဉ်းသော ကိစ္စဖြစ်သည်။ ကြည့်ရသည်မှာ ချိုးပါ့ကျွင်း နှင့် လီတာ့ကျွင်း တို့၏ စီမံခန့်ခွဲမှုမှာ အလွန်ပင် ထိရောက်လှပေသည်။ ဘုံရည်မှန်းချက်တစ်ခု ထားရှိကာ အားလုံး စုပေါင်း ကြိုးပမ်းကြသည့် သူတို့၏ အတွေးအခေါ်မှာ ဝန်ထမ်းများအကြား စည်းလုံးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား။

"ဒါဆိုရင်တော့ စိတ်ချရတာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ရဲ့ အခုလို နယ်မြေချဲ့ထွင်မှုဟာလည်း ကြီးမားတဲ့ ပြဿနာတစ်ခုပဲ။ တရုတ်ပြည်ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အခြေစိုက်စခန်း ဖြစ်တာမို့၊ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် သြဇာကြီးလာတာဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် မကောင်းဘူး။ အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ စတော့ဈေးကွက် တက်လှမ်းတဲ့အခါ ဈေးနှုန်းတွေကိုပါ ထိခိုက်စေနိုင်တယ်"

ဖုန်းယွီနှင့် လျူချွမ်းကျစ်တို့ ဆွေးနွေးနေစဉ်မှာပင်၊ သူ၏ ရှေ့နေဖြစ်သူ ဝီလ်ဆင် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ဝီလ်ဆင်သည် အဘယ်ကြောင့် ယခုအချိန်တွင် ရောက်လာရပါသနည်း။ သူသည် ဖုန်းယွီ၏ ရုံးခန်းအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်လာသည်နှင့် ချက်ချင်းပင် အစီရင်ခံလိုက်သည်။ "Boss... ကျွန်တော် ပြဿနာတစ်ခုကို တွေ့ရှိထားပါတယ်။ ဒီအချက်ဟာ ကျွန်တော်တို့ကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ်နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်တဲ့နေရာမှာတင် မကဘဲ၊ သူတို့ကို အကြီးအကျယ် ထိုးနှက်နိုင်ဖို့ပါ အထောက်အကူ ပေးနိုင်လိမ့်မယ်"

ဝီလ်ဆင် တွေ့ရှိထားသည်ဆိုမှတော့ သေချာပေါက် ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ ဟာကွက်တစ်ခုခု ဖြစ်ရပေမည်။ ဖုန်းယွီ၏ မျက်ဝန်းများမှာ ဝင်းလက်သွားခဲ့သည်။ အကယ်၍ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲဆိုနိုင်ပြီး အနိုင်ရခဲ့မည်ဆိုပါက ၎င်းသည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ် အတွက် ကြီးမားသော ထိုးနှက်ချက် ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

"ပြောပါဦး"

"မနေ့ကတင် တရုတ်ပြည်မှာ 'လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေ' မူကြမ်းကို အတည်ပြုလိုက်ပြီ။ အဲဒီထဲမှာ အချက်တစ်ချက် ပါဝင်နေတယ်၊ အဲဒါက 'ဈေးကွက်ကို လွှမ်းမိုးထားသော လုပ်ငန်းရှင်သည် မိမိ၏ အရှိန်အဝါကို အသုံးပြုကာ ပြိုင်ဆိုင်မှုများကို ဖယ်ရှားခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်းများ မပြုလုပ်ရ' ဆိုတဲ့ အချက်ပဲ"

ဖုန်းယွီအလွန်ပင် ဝမ်းသာသွားခဲ့ရသည်။ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေကို အတည်ပြုလိုက်ပြီ ဟုတ်လား။ အကယ်၍သာ ဖုန်းယွီ၏ အကြံပြုချက်များ မရှိခဲ့ပါက၊ ဤဥပဒေ မူကြမ်း ထွက်ပေါ်လာရန် မည်မျှအထိ ကြာမြင့်မည်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပါချေ။

မူလက အရာရှိကြီးများမှာ အံ့သြနေခဲ့ကြသည်။ ဖုန်းယွီ၏ ကုမ္ပဏီ အတော်များများမှာလည်း တရုတ်ပြည်၌ လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည့် အနေအထားတွင် ရှိနေသည် မဟုတ်ပါလား။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် ပြည်ပရှိ ဥပဒေများကို မှီငြမ်းကာ တရုတ်ပြည်၏ အခြေအနေနှင့် ပေါင်းစပ် ဆန်းစစ်ကြည့်သည့်အခါ ဖုန်းယွီ၏ ကုမ္ပဏီများတွင် မည်သည့် ပြဿနာမျှ မတွေ့ရှိခဲ့ပါချေ။

သို့သော် ယခုအခါတွင်မူ ဤဥပဒေ မူကြမ်းမှာ ကြီးမားသော အထောက်အကူ ဖြစ်လာခဲ့ပြီ။

"Boss... မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ရဲ့ ကွန်ပျူတာ စနစ်ထဲမှာ IE Browser နဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် မီဒီယာ ပလေယာတို့ကို အတင်းအကျပ် ထည့်သွင်းထားခြင်းဟာ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ဖယ်ရှားပစ်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ။ ဒါက တရုတ်ပြည်ရဲ့ ဥပဒေတင် မကဘဲ၊ အမေရိကန်ရဲ့ ဥပဒေနဲ့လည်း ငြိစွန်းနေပါတယ်"

လွန်ခဲ့သော တစ်ခေါက်က မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ဥရောပတွင် တရားစွဲဆိုခံရခြင်းမှာလည်း ဤကဲ့သို့သော တွဲဖက်ရောင်းချမှုကြောင့်ပင် ဖြစ်သည်။ ထိုဆော့ဖ်ဝဲလ် နှစ်မျိုးစလုံးမှာ အခမဲ့ဖြစ်နေစေဦးတော့၊ ၎င်းတို့မှတစ်ဆင့် ရရှိသော ကြော်ငြာဝင်ငွေများမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အတွက် အကျိုးအမြတ် ဖြစ်နေသဖြင့် ၎င်းကို တွဲဖက်ရောင်းချမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်မှာ ပြဿနာ မရှိပါချေ။

"မင်းမှာ ဒီအချက်နဲ့ အနိုင်ရဖို့ ယုံကြည်ချက် ရှိရဲ့လား” ဖုန်းယွီက လေးနက်စွာ မေးမြန်းလိုက်သည်။

"ကျွန်တော့်မှာ ယုံကြည်ချက် အပြည့်အဝ ရှိပါတယ်။ အနည်းဆုံးအားဖြင့် တရုတ်အစိုးရအနေနဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ကို ကြီးမားတဲ့ ဒဏ်ကြေးငွေ ချမှတ်အောင် ကျွန်တော် လုပ်နိုင်ပါတယ်။ တရားရင်ဆိုင်နေရခြင်းနဲ့ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု စွပ်စွဲချက်တွေဟာ တရုတ်ဈေးကွက်အတွင်းမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေမှာပါ" ဝီလ်ဆင်က ပြုံးလျက် ဆိုလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ဝီလ်ဆင်၏ပုခုံးကို ပုတ်လိုက်ကာ "ကောင်းတယ်... ဒီအတွက် ကုန်ကျစရိတ် အားလုံးကို ကျွန်တော် တာဝန်ယူမယ်။ သူတို့ကို အပြတ်အသတ် တရားစွဲလိုက်စမ်းပါ"

အခန်း (၁၃၉၅) မိုက်ခရိုဆော့ဖ်-ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ တရားခံ

လက်ရှိအချိန်တွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် တောင်ကိုရီးယား၊ ဂျပန်၊ ဥရောပသမဂ္ဂနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အစရှိသော နိုင်ငံနှင့် အဖွဲ့အစည်းပေါင်းများစွာ၏ တရားစွဲဆိုမှုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ၎င်းတို့အားလုံးက စွပ်စွဲထားသည့် ပြစ်မှုမှာ တစ်ခုတည်းပင် "လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု"ဖြစ်သည်။

ယခင်က မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် IE(Internet Explorer)ကို စနစ်အတွင်း တွဲဖက်ထည့်သွင်းမှုကြောင့် တရားစွဲခံခဲ့ရဖူးပြီး၊ ယခုအခါတွင်မူ MSN နှင့် မီဒီယာပလေယာ ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကိုပါ အတင်းအကျပ် တွဲဖက်ရောင်းချခြင်းကြောင့် တရားစွဲဆိုခံနေရခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤလုပ်ရပ်မှာ တရုတ်ပြည်၌သာမက တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ကျင့်သုံးနေကျ ပုံစံပင် ဖြစ်သည်။

အစောပိုင်းက IE ကို တွဲဖက်ထည့်သွင်းစဉ်တွင်မူ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဘက်က ဆင်ခြေပေးခဲ့သည်။ "အသုံးပြုသူတွေအနေနဲ့ Browser တစ်ခု လိုအပ်နေလို့ ငါတို့က အခမဲ့ ထည့်ပေးထားတာပါ။ အကယ်၍ အသုံးပြုသူက သဘောမကျဘူးဆိုရင် မသုံးဘဲ နေလို့ရတာပဲ" သို့သော်လည်း လက်တွေ့တွင်မူ Windowsစနစ်အတွင်းရှိ IE ကို လုံးဝ ပယ်ဖျက်၍ မရနိုင်သဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဆင်ခြေကို ဥပဒေကြောင်းအရ လက်မခံခဲ့ကြပါချေ။

၁၉၉၇ ခုနှစ်ကတည်းက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် အမေရိကန်၌ ဤအချက်ကြောင့် တရားစွဲခံခဲ့ရပြီး၊ ရလဒ်အနေဖြင့် ဒေါ်လာ သန်းတစ်ထောင်ကျော် တန်ဖိုးရှိသော 'ငွေသားအစားထိုး လက်မှတ်များ'ကို အသုံးပြုသူများထံ ပေးအပ်ကာ ပြေငြိမ်းမှု ရယူခဲ့ရသည်။

အကယ်၍ ထိုလက်မှတ်များကို အသုံးပြုသူများက အကုန်မယူခဲ့ပါက၊ ကျန်ရှိသော လက်မှတ်အများစုကို အစိုးရကျောင်းများသို့ လှူဒါန်းရမည်ဖြစ်သလို၊ ထိုကျောင်းများကလည်း ရရှိသော လက်မှတ်များ၏ ထက်ဝက်ကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ထုတ်ကုန်များ ဝယ်ယူရာတွင်သာ အသုံးပြုရမည်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရလျှင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် တရားရှုံးခဲ့သည်ဟု ထင်ရစေကာမူ လက်တွေ့တွင်မူ ၎င်းတို့၏ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကို ပိုမိုခိုင်မာအောင် လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ကလေးငယ်ဘဝကတည်းက မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ထုတ်ကုန်များအပေါ် သစ္စာရှိသွားအောင် ပြုစုပျိုးထောင်လိုက်ခြင်းပင် မဟုတ်ပါလား။

ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို Apple ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများက ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသလို၊ အမေရိကန်ရှိ ပြည်နယ်အတော်များများကလည်း ဤစီရင်ချက်ကို အသိအမှတ်မပြုဘဲ ဆက်လက် တရားစွဲဆိုခဲ့ကြသည်။

ယခုနှစ်တွင်လည်း ဥရောပသမဂ္ဂသည် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ပြဿနာဖြင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားရုံးသို့ နောက်တစ်ကြိမ် ခေါ်ယူခဲ့သည်။ ငါးနှစ်ကြာ ဆွေးနွေးမှုများ ပျက်ပြားသွားခဲ့သော်လည်း၊ ထိုငါးနှစ်အတွင်းမှာပင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ဈေးကွက်တစ်ခုလုံးကို သိမ်းပိုက်ထားနိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အဖို့ တရားစွဲခံရခြင်းမှာ ကြောက်စရာ မဟုတ်ပါချေ။ ၎င်းမှာ မီဒီယာများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို အမြဲရရှိစေကာ သတင်းစာမျက်နှာဦးတွင် ပါဝင်နေစေသလို၊ အချိန်ဆွဲခြင်းဖြင့် မိမိတို့ အလိုရှိသည့်အတိုင်း ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို ဆက်လက် ရောင်းချနိုင်စေသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ဒဏ်ကြေး ပေးဆောင်ရမည်ဆိုလျှင်ပင် ရရှိမည့် အမြတ်အစွန်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိုဒဏ်ကြေးမှာ အလွန်ပင် သေးငယ်လှပေသည်။ ဒဏ်ကြေးမှာ အစပိုင်းတွင် များပြားသည်ဟု ထင်ရစေဦးတော့ ပြိုင်ဘက်များကို ဘေးသို့ တွန်းထုတ်ကာ ဈေးကွက်ဝေစုကို မြှင့်တင်နိုင်ခဲ့သဖြင့် ထိုငွေများကို နှစ်နှစ် သုံးနှစ်အတွင်း ပြန်ရှာနိုင်သည် မဟုတ်ပါလား။

တွဲဖက်ရောင်းချမှုဗျူဟာကြောင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ကမ္ဘာ့နည်းပညာ မြင့်မားသော နိုင်ငံများတွင် ဈေးကွက်ဝေစုကို အလျင်အမြန် တိုးချဲ့နိုင်ခဲ့သလို၊ ဤသည်မှာလည်း နိုင်ငံအတော်များများ၏ မကျေနပ်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ အချိန်ဆွဲ ဆွေးနွေးမှုများကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ငြင်းပယ်လိုက်ပြီး၊ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ပြစ်မှုထင်ရှားကြောင်း တိုက်ရိုက်ဆုံးဖြတ်လိုက်ကာ ယူရို သန်းငါးရာခန့် (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၇၀ သန်းခန့်) ရှိသော ကြီးမားသည့် ဒဏ်ကြေးကို ချမှတ်လိုက်သည်။ တစ်ပြိုင်နက်တည်းမှာပင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား Windows စနစ်အတွင်းရှိ တွဲဖက်ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို ဖယ်ရှားရန်နှင့်၊ ပြိုင်ဘက်များအတွက် ၎င်းတို့ဆော့ဖ်ဝဲလ်များ၏ ပင်ရင်းကုဒ် အချို့ကို ချပြရန် အမိန့်ချမှတ်ခဲ့သည်။ ထိုအထဲတွင် ရုံးသုံးဆော့ဖ်ဝဲလ်၏ ပင်ရင်းကုဒ်များလည်း ပါဝင်နေခဲ့သည်။

မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အနေဖြင့် အယူခံဝင်ခဲ့သော်လည်း ပယ်ချခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ အကယ်၍သာ ဤသို့ပင်ရင်းကုဒ်များ ချပြခဲ့ခြင်း မရှိပါက၊ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ၏ အသက်သွင်းကုဒ် ထုတ်ပေးသည့်ကိရိယာသည် ဤမျှ မြန်ဆန်စွာဖြင့် Universal Version ထွက်ပေါ်လာလိမ့်မည် မဟုတ်ပါချေ။

ဥရောပသမဂ္ဂ၏ အောင်မြင်မှုကို မြင်တွေ့ပြီးနောက် တောင်ကိုရီးယားနှင့် ဂျပန်တို့ကလည်း မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုဖြင့် စတင် တရားစွဲဆိုလာကြသလို၊ အမေရိကန်တွင်လည်း တရားစွဲဆိုမှုများကို ပြန်လည် အသက်သွင်းလာခဲ့ကြသည်။

သို့သော် ထူးခြားသည်မှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် အလေးထားဆုံးဖြစ်သော တရုတ်ဈေးကွက်သည် ယခုအချိန်အထိ မည်သည့် တုံ့ပြန်မှုမျှ မရှိဘဲ တိတ်ဆိတ်နေခဲ့ခြင်းပင်။

တရုတ်ပြည်၏ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေမူကြမ်းမှာ ယခုမှ ထွက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သဖြင့်၊ အရင်က ထိုသို့သော ဥပဒေ မရှိခဲ့ရာ အပြစ်ပေးရန်မှာ ခဲယဉ်းလှသည်။ ထို့အပြင် တရုတ်ပြည်သည် ဤနယ်ပယ်တွင် အလေးထားမှု နည်းပါးခဲ့သဖြင့်၊ ပြည်ပကုမ္ပဏီများကို တရားစွဲဆိုရန် ဆိုသည်မှာ တစ်ခါမျှ စဉ်းစားခဲ့ဖူးခြင်း မရှိပါချေ။

"ခင်ဗျား ဘာပြောလိုက်တယ်... ကျွန်တော်တို့ကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုနဲ့ တရားစွဲခိုင်းတာလား" ဌာနမှူးပေါင်သည် ဖုန်းယွီ၏ စကားကို ကြားလိုက်ရသည့်အခါ အံ့အားသင့်သွားခဲ့ရသည်။

"ဟုတ်ပါတယ်... ဒဏ်ကြေးတွေ အများကြီး ရနိုင်တာပဲလေ။ ဥရောပသမဂ္ဂရဲ့ သတင်းကို ကြည့်ပါဦး၊ သူတို့ ယူရို သန်းငါးရာနီးပါး ဒဏ်ကြေး ရိုက်လိုက်တာ။ အကယ်၍ ငါတို့က လူဦးရေနဲ့ တွက်မယ်ဆိုရင်လည်း ယူရို သန်းငါးရာလောက် ရနိုင်သလို၊ ရောင်းအားနဲ့ တွက်မယ်ဆိုရင်တောင်မှ ဒဏ်ကြေးငွေက နည်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အနည်းဆုံးတော့ ယူရို သန်းဆယ်ချီကိုတော့ သေချာပေါက် ရနိုင်ပါတယ်" ဖုန်းယွီက မက်လောက်စရာ အချက်အလက်များဖြင့် ဆွဲဆောင်လိုက်သည်။

"ဘယ်လောက်လဲ... အနည်းဆုံး ယူရို သန်းဆယ်ချီ ရနိုင်တယ် ဟုတ်လား။ ဒါပေမဲ့... ဒါက နည်းနည်းတော့ မသင့်တော်သလိုပဲ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ငါတို့ တရုတ်ပြည်မှာ ဒေါ်လာ သန်းတစ်ထောင်တောင် အခုလေးတင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတာ မဟုတ်လား" ဌာနမှူးပေါင်က တွန့်ဆုတ်နေခဲ့သည်။

သူ၏ စိတ်ထဲတွင်မူ 'သူတစ်ပါးက လာပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကာစ ရှိသေးတယ်၊ ကိုယ်က နောက်ကနေ လိုက်ပြီး ဒဏ်ကြေးရိုက်တယ်ဆိုတာ တော်တော်လေးတော့ အကျင့်မကောင်းရာ ရောက်နေမလား' ဟု တွေးတောနေမိသည်။

"ဌာနမှူးပေါင်... ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာပဲ၊ ဥပဒေ ချိုးဖောက်တာက ဥပဒေ ချိုးဖောက်တာပဲ။ သူ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားလို့ပဲ ငါတို့က သူ ဥပဒေ ချိုးဖောက်တာကို လွှတ်ပေးထားရမှာလား။ ထပ်ပြောရရင်... မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို အပြစ်ပေးလိုက်ခြင်းက အခြားသော ပြည်ပလုပ်ငန်းတွေကို သတိပေးလိုက်သလို ဖြစ်စေမှာပါ။ တရုတ်ပြည်ဆိုတာ သူတို့ စိတ်ကြိုက် ခြယ်လှယ်လို့ရတဲ့ နေရာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သူတို့ သိသွားကြမှာပေါ့"

"နောက်ပြီးတော့ တောင်ကိုရီးယားရော၊ ဂျပန်ရောက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲနေကြတာပဲ။ ငါတို့က ဘာဖြစ်လို့ မစွဲနိုင်ရမှာလဲ။ သူတို့ရဲ့ မိခင်နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ အမေရိကန် ကိုယ်တိုင်တောင်မှ သူတို့ကို တရားစွဲနေတာပဲလေ"

"ဟင်... အမေရိကန် ကိုယ်တိုင်ကလည်း စွဲတာလား။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က အမေရိကန် ကုမ္ပဏီ မဟုတ်ဘူးလား” ဌာနမှူးပေါင် တစ်ယောက် ဝေခွဲမရ ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။

သူ၏ အမြင်တွင်မူ တရုတ်ပြည်ရှိ Kingsoft ကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းမျိုးကို အစိုးရက ဝိုင်းဝန်း ပံ့ပိုးပေးရန်သာ ရှိပြီး၊ တရားစွဲဆိုရန် ဆိုသည်မှာ မဖြစ်နိုင်လောက်သော ကိစ္စဟု ယူဆထားခြင်း ဖြစ်သည်။

"အမေရိကန်မှာက မိုက်ခရိုဆော့ဖ် တစ်ခုတည်း ရှိတာမှ မဟုတ်တာ။ Apple ရှိတယ်၊ IBM ရှိတယ်၊ နောက်ထပ် ကုမ္ပဏီတွေ အမြောက်အမြား ရှိနေတာပဲ။ ဒါပေမဲ့ Windows စနစ်မှာတော့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က အင်အားအကြီးဆုံး ဖြစ်နေတာလေ။ စဉ်းစားကြည့်ပါဦး... အမေရိကန် ကိုယ်တိုင်တောင်မှ အပြစ်ပေးနေမှတော့ ကျွန်တော်တို့က ဘာလို့ အားနာနေရမှာလဲ။ ကျွန်တော်တို့နဲ့ နီးစပ်တဲ့ တောင်ကိုရီးယားနဲ့ ဂျပန်ကလည်း စွဲတယ်၊ ရုရှားနဲ့ အခြားနိုင်ငံတွေကလည်း စွဲတယ်၊ ကျွန်တော်တို့က ဘာမှမလုပ်ဘဲ နေရင် ဘယ်လို ဖြစ်သွားမလဲ”

"အဲဒီအချိန်ကျရင် အင်တာနက်ပေါ်မှာ လူတွေက ကျွန်တော်တို့ အစိုးရဟာ ဂျပန်တို့လောက်တောင် အင်အားမရှိဘူး၊ ပျော့ညံ့တယ်ဆိုပြီး ပြောကြလိမ့်မယ်။ ဒါနဲ့... ရှေ့နေကိုလည်း ကျွန်တော် ရှာထားပေးပြီးသားပါ။ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ခေါက်က CCTV ကနေ လိမ်လည် ကြော်ငြာတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို တရားစွဲပြီး အနိုင်ယူပေးခဲ့တဲ့ ရှေ့နေပဲ"

"မန်နေဂျာဖုန်း... ကျွန်တော့်ကို အမှန်အတိုင်း ပြောစမ်းပါ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲဖို့ ခင်ဗျား ဘာဖြစ်လို့ ဒီလောက်အထိ တက်ကြွနေရတာလဲ။ ခင်ဗျားနဲ့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ပြိုင်ဘက်တွေ ဖြစ်နေလို့ မဟုတ်လား” ဌာနမှူးပေါင်က ဖုန်းယွီအား စွေစောင်းကြည့်ရင်း မေးမြန်းလိုက်သည်။

"ခင်ဗျား အဲဒီလို ပြောမယ်ဆိုရင်တော့ ဆက်ပြီး ဆွေးနွေးဖို့ မလိုတော့ဘူး။ တရားစွဲစွဲ၊ မစွဲစွဲ ငါတို့ဟာ ပြိုင်ဘက်တွေပဲ။ ပြီးတော့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ဒဏ်ကြေးပေးရရင်လည်း ကျွန်တော့်ဆီကို တစ်ပြားမှ ရောက်လာမှာ မဟုတ်ဘူးလေ။ ထပ်ပြောရရင် Kingsoft မှာ ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှယ်ယာတွေ ပါဝင်နေပေမဲ့ အများကြီး မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီတွေထဲမှာ Kingsoftရဲ့ အမြတ်အစွန်းဟာ အောက်ခြေ အဆင့်မှာပဲ ရှိတာပါ"

ဖုန်းယွီသည် များစွာ စိတ်ပျက်သွားဟန် ဖမ်းလိုက်ရင်း ဆက်လက် ပြောဆိုလိုက်သည်။ "ကျွန်တော်က နိုင်ငံတော်အတွက် စဉ်းစားပေးနေတာပါ။ ကြည့်ပါဦး... မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ပြည်တွင်းက ဆော့ဖ်ဝဲလ် ကုမ္ပဏီ အမြောက်အမြားကို အတင်းအကျပ် ဝယ်ယူပြီး ဈေးကွက်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ။ အခြားသော ပြည်ပ ကုမ္ပဏီတွေကလည်း အခွင့်အရေးကို အရယူပြီး ဝယ်ယူနေကြပြီ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြည်တွင်း ဆော့ဖ်ဝဲလ် ဈေးကွက်ဟာ သူတို့ရဲ့လက်ထဲကို ရောက်သွားတော့မယ့် အခြေအနေမျိုး ဖြစ်နေပြီလေ"

"မိုက်ခရိုဆော့ဖ် တရုတ်ဌာနခွဲဟာ အမေရိကန် ဌာနချုပ်ပြီးရင် ဒုတိယ အကြီးဆုံးပဲ။ ဒါဟာ သူတို့ တရုတ်ဈေးကွက်ကို ဘယ်လောက်အထိ အလေးထားသလဲဆိုတာ ပြသနေတာပဲ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဟာ တခြားနိုင်ငံတွေမှာ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု စွဲချက်တွေကြောင့် ငွေအမြောက်အမြား ပေးဆောင်ပြီး တရားရုံးပြင်ပမှာ ပြေငြိမ်းခဲ့ရတာတွေ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်ပြည်မှာတော့ လုံးဝပြေငြိမ်းလို့ မဖြစ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ဆန့်ကျင်ရေး သဘောထားကို ပြတ်ပြတ်သားသား ပြသရမယ်"

ဌာနမှူးပေါင် တစ်ယောက် မျက်လုံးလှန်လိုက်မိသည်။ ဒီဖုန်းယွီကတော့... ငါ့ကို ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာကိုတောင် လာပြီးဆရာလုပ်နေပြီပေါ့လေ။ ဒါပေမဲ့လည်း အရာရာမှာ ဥပဒေအပေါ်တွင်သာ မူတည်နေတာ မဟုတ်ပါလား။

"မင်း သေချာရဲ့လား... ကျွန်တော်တို့ တကယ်ပဲ အနိုင်ရမှာလား" အကယ်၍ တရားစွဲပြီးမှ ရှုံးနိမ့်သွားမည်ဆိုပါက များစွာ အရှက်ရစရာ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

"သေချာပေါက်ပေါ့၊ သေချာပေါက် အနိုင်ရမှာပါ။ တခြားနိုင်ငံတွေမှာတောင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က အပြစ်ပေးခံနေရတာကို ကျွန်တော်တို့ တရုတ်ပြည်မှာမှ ဘာမှမဖြစ်သလို နေနေမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ သိက္ခာကျစရာ မဟုတ်ဘူးလား။ ကျွန်တော်တို့က အင်အားကြီး နိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်တာနဲ့အညီ၊ အင်အားကြီး နိုင်ငံရဲ့ သြဇာအာဏာကို ပြသရမယ်!"

သုံးရက်အကြာတွင်... တရုတ်ကုန်သွယ်ရေး ကော်မရှင်သည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုဖြင့် တရားဝင် တရားစွဲဆိုလိုက်ပြီး၊ ဒဏ်ကြေးငွေ ယွမ် ၂.၃ ဘီလျံ (သန်း ၂၃၀၀) ပေးဆောင်ရန် တရားရုံးသို့ တောင်းဆိုလိုက်လေတော့သည်။

ဤသတင်း ထွက်ပေါ်လာသည့်အခါတွင်မူ... အင်တာနက် လောကတစ်ခုလုံးမှာ ရုတ်ရုတ်သဲသဲဖြင့် အုန်းအုန်းကျွက်ကျွက် ဖြစ်သွားခဲ့ရလေတော့သည်။

အခန်း (၁၃၉၆) ယနေ့ခေတ်သည် အတိတ်နှင့် မတူတော့ပါ

တရုတ်ကုန်သွယ်ရေး ကော်မရှင်က မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုကာ ယွမ် ၂.၃ ဘီလျံ နစ်နာကြေး တောင်းဆိုသည့် သတင်းမှာ လူထုကြား ပျံ့နှံ့သွားသောအခါ၊ တရုတ် အင်တာနက် လောကတစ်ခုလုံးမှာ ရေဆူသကဲ့သို့ အုတ်အော်သောင်းနင်း ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။

"ငါ မျက်စိမှားတာ မဟုတ်ပါဘူးနော်... ငါတို့ တရုတ်ပြည်က ဘယ်တုန်းက ဒီလောက်အထိ အင်အားကြီးသွားတာလဲ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကိုတောင် တရားစွဲဝံ့တယ် ဟုတ်လား”

"ဟိုး... ဒါက ဘာဆန်းလို့လဲ။ CCTVက ပြည်ပလုပ်ငန်းတွေကို တရားစွဲခဲ့တဲ့ အမှုတွေ မပြီးသေးဘူးလေ၊ မင်း မေ့နေတာလား။ ငါ ပြောပြမယ်... အခု ခေါင်းဆောင်တွေက တကယ်ကို ပြတ်သားပြီး သတ္တိရှိတာ!"

"ငါက IT လောကသားပါ။ အရင်က တခြားနိုင်ငံတွေမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲကြတုန်းက ငါတို့ဆီမှာ တိတ်ဆိတ်နေတာ၊ အခုတော့ တကယ်ပဲ လက်စွမ်းပြပြီပေါ့"

"မင်းတို့ မသိသေးဘူးလား။ ငါက ရှေ့နေ တစ်ယောက်ပါ။ အရင်က ငါတို့ဆီမှာ 'လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ဥပဒေ' မရှိခဲ့ဘူး။ အခု မူကြမ်း ထွက်လာမှပဲ တရားစွဲဖို့ အထောက်အထား ခိုင်ခိုင်လုံလုံ ရတာလေ"

"ဟင်... အပေါ်ကလူ ပြောပုံအရဆိုရင်၊ ဒီဥပဒေက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ကို တရားစွဲဖို့သက်သက် ဖန်တီးလိုက်တာလား”

"ဟားဟား... ဒါဆိုရင်တော့ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်က ဂုဏ်ယူသင့်တာပေါ့၊ သူ့ကို စွဲဖို့အတွက်နဲ့ နိုင်ငံတော်က ဥပဒေအသစ် တစ်ခုတောင် သီးသန့် ပြဋ္ဌာန်းပေးရတယ် ဆိုတော့"

"ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါကတော့ နိုင်ငံတော်ဘက်ကပဲ။ တစ်နှစ်ကို ဒီလိုမျိုး ၁၀ ကြိမ်လောက် ဒဏ်ကြေးရိုက်ရင်ပဲ နိုင်ငံတော်အတွက် ဝင်ငွေ အမြောက်အမြား တိုးတာပေါ့!"

"ဒါပေမဲ့ အဲဒါက မိုက်ခရိုဆော့ဖ်လေဗျာ၊ ငါတို့ အနိုင်ရပါ့မလား။ ပြီးတော့ သူတို့က ငါတို့ဆီမှာ ငွေတွေ အများကြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားတာလေ၊ အခုလို လုပ်တာက မသင့်တော်ဘူး မဟုတ်လား။ နောက်ပြီး သူတို့က အမေရိကန် ကုမ္ပဏီလေဗျာ"

"ဟေ့လူ... မင်းကတော့ သစ္စာဖောက်ပဲ။ အတည်ပြုပြီးပြီ!"

"အမေရိကန် ဖြစ်ရင်ကော ဘာဖြစ်လဲ။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ဖြစ်ရင်ကော ဘာဖြစ်လဲ။ ငါတို့ တရုတ်တွေက သူတို့ကို ကြောက်နေရမှာလား။ လိုအပ်ရင် တိုက်မှာပဲ၊ ငါ အချိန်မရွေး စစ်မြေပြင်ဆီ သွားဖို့ အသင့်ပဲ!"

ဖုန်းယွီသည် ဖိုရမ်များပေါ်တွင် လှည့်လည်ကြည့်ရှုနေမိသည်။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အား တရားစွဲဆိုမှုနှင့် ပတ်သက်သော ပို့စ်များမှာ နေရာအနှံ့ ပျံ့နှံ့နေပြီး လူအများစုမှာ တခဲနက် ထောက်ခံနေကြသည်။ အချို့က အေးစက်စက် ရှိနေကြသလို၊ အလွန် နည်းပါးသော လူအချို့ကမူ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ဘက်မှ ခုခံ ပြောဆိုနေကြသည်။

ထိုသူများမှာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ဝန်ထမ်းများ ဖြစ်နိုင်သလို၊ သာမန်ထက် ထူးခြားသော အာရုံစိုက်မှု ရရှိရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရေးသားသူများလည်း ဖြစ်နိုင်ပေသည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ပို့စ်များမှာ ဝိုင်းဝန်း ကန့်ကွက်မှုများအောက်တွင် ခဏချင်းပင် မြုပ်ဝင် ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ရသည်။

အစိုးရ ဝန်ထမ်းအချို့သည်လည်း အင်တာနက်ပေါ်မှ ဆွေးနွေးမှုများကို စောင့်ကြည့်နေကြပြီး လူထု၏အားပေးမှုကို မြင်ရသည့်အခါမှ စိတ်အေးသွားကြရသည်။ သူတို့၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများမှာ အပိုသက်သက်သာ ဖြစ်ခဲ့ပြီ။ အသိဉာဏ် ရှိသူတိုင်းသည် ဤလုပ်ရပ်သည် တရုတ်ပြည်အတွက် မည်မျှအကျိုးရှိကြောင်းကို နားလည်ကြပေလိမ့်မည်။

တရုတ်ပြည်ဘက်တွင် ပျော်ရွှင်နေကြသော်လည်း မိုက်ခရိုဆော့ဖ် အဖို့မူ အလွန်ပင် ပူလောင်နေခဲ့ရသည်။ ဥရောပသမဂ္ဂတွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ဂျပန်နှင့် တောင်ကိုရီးယားတို့ကပါ တရားစွဲဆိုလာကြသလို တရားရုံးပြင်ပ ပြေငြိမ်းမှုကိုလည်း လုံးဝ လက်မခံကြပါချေ။

သူတို့သည် ထိုနှစ်နိုင်ငံကို မည်သို့ကိုင်တွယ်ရမည်ကို ကြံစည်နေစဉ်မှာပင် တရုတ်ပြည်ကလည်း ထပ်မံ၍ ထိုးနှက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အဆုံးသတ် မဟုတ်သေးပါချေ။ ၎င်းနောက်တွင် "အရှေ့ဥရောပ စီးပွားရေး မဟာမိတ်အဖွဲ့" ကလည်း အရှေ့ဥရောပ နိုင်ငံများကို ကိုယ်စားပြုကာ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်လိုက်ပြီး၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၏ စီရင်ချက်အတိုင်း ဒဏ်ကြေးပေးရန် တောင်းဆိုလာပြန်သည်။

အခြားသော နိုင်ငံငယ်လေးများမှာလည်း အရင်က ပြေငြိမ်းထားသော စာချုပ်များကို ဖျက်သိမ်းကာ ပိုမိုကောင်းမွန်သော အခြေအနေများကို တောင်းဆိုလာကြသည်။ မိုက်ခရိုဆော့ဖ်အနေဖြင့် နေရာပေါင်းစုံမှ စွဲချက်များကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ကိုင်တွယ်နိုင်စွမ်း မရှိသဖြင့်၊ အချို့သော နေရာများတွင် အလျင်အမြန် အလျှော့ပေးရမည်ကို ၎င်းတို့က တွက်ဆထားကြခြင်းပင်။

တွဲဖက်ရောင်းချမှု ဗျူဟာသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း သိသာသော အောင်မြင်မှုများ ရရှိခဲ့ပြီးဖြစ်ရာ လက်ရှိတွင် ထိုသို့ တွဲမရောင်းလျှင်ပင် ဈေးကွက်ဝေစုမှာ ခိုင်မာနေပြီ ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ဆက်လက်၍ ဈေးကွက်ချဲ့ထွင်ကာ အကျိုးအမြတ် ပိုမိုရယူလိုကြသဖြင့် ထိုဗျူဟာကို စွန့်လွှတ်ရန် ဆန္ဒမရှိကြပါချေ။

အကယ်၍ တွဲဖက်ရောင်းချခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ပါက အသုံးပြုသူ အချို့သည် အခြားကုမ္ပဏီများ၏ ထုတ်ကုန်များကို ပြောင်းလဲ သုံးစွဲကြမည်မှာ အသေအချာပင်။ အခြားသော ကုမ္ပဏီများ၏ ထုတ်ကုန်များမှာလည်း ကိုယ်ပိုင် အားသာချက်များ ရှိနေကြသည် မဟုတ်ပါလား။ ထို့ကြောင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်သည် ဒဏ်ကြေးပေးရခြင်းကို လက်ခံစေဦးတော့ တွဲဖက်ရောင်းချခြင်းကိုမူ လုံးဝအထိပါး မခံလိုပါချေ။

"တရုတ်နဲ့ အရှေ့ဥရောပကပါ ငါတို့ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုနဲ့ စွဲနေပြီ၊ ဒါကို ဘယ်လို ကိုင်တွယ်ရင် ကောင်းမလဲ” ဘီလ်ဂိတ်က လေးနက်သော လေသံဖြင့် မေးမြန်းလိုက်သည်။

"ငါတို့ရဲ့ရောင်းအားက တရုတ်နဲ့ အရှေ့ဥရောပမှာ အဲဒီလောက် မကောင်းပါဘူး။ အထူးသဖြင့် တရုတ်ပြည်မှာ Windows စနစ်ကို ငါတို့ ဘယ်လောက်အထိ ဈေးလျှော့ပေးခဲ့သလဲ။ အဲဒါတောင်မှ သူတို့ အများစုက ခိုးကူးတွေကိုပဲ သုံးနေကြတာလေ၊ ဒါကိုများ ငါတို့ကို လာပြီး တရားစွဲဝံ့တယ် ဟုတ်လား” ဒါရိုက်တာ တစ်ဦးက မကျေမနပ် ပြောဆိုလိုက်သည်။

"ခိုးကူး သုံးနေတာက တစ်ကဏ္ဍ၊ ငါတို့ကို တရားစွဲတာက တစ်ကဏ္ဍပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါဟာ ငါတို့အတွက် သတိပေးချက် တစ်ခုပဲ။ ငါတို့ကော ဘာဖြစ်လို့ သူတို့ကို ပြန်ပြီး တရားမစွဲနိုင်ရမှာလဲ။ သူတို့က ခိုးကူးတွေ သုံးနေတာကို ငါတို့က နစ်နာကြေး တောင်းလို့ ရတာပဲ မဟုတ်လား” အခြားတစ်ဦးက အကြံပြုလာသည်။

"ဘယ်လို တောင်းမလဲ။ ဘယ်သူက ခိုးကူးသုံးတယ်၊ ဘယ်သူက မူရင်းသုံးတယ်ဆိုတာကို ဘယ်လို ခွဲခြားမလဲ။ လူတွေက သူတို့ရဲ့ ကွန်ပျူတာတွေကို ငါတို့ စစ်ဆေးဖို့အတွက် လိုလိုလားလား ဖွင့်ပေးကြပါ့မလား”

"ငါတို့ စနစ်ထဲမှာ အလိုအလျောက် စစ်ဆေးပေးမယ့် System Patch တစ်ခု ထည့်လိုက်လို့ ရတာပဲ။ အဲဒီ System Patchက မူရင်း ဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးပြီး၊ အကယ်၍ ခိုးကူး ဖြစ်နေမယ်ဆိုရင် 'စခရင် မည်းသွားအောင်' လုပ်ပြီး သူတို့ကို မူရင်း ဝယ်သုံးအောင် ဖိအားပေးလို့ ရတယ်လေ”

"စခရင် မည်းသွားအောင် လုပ်မယ် ဟုတ်လား။ ဒါက နည်းနည်းတော့ လွန်မသွားဘူးလား။ ငါတို့ အမှတ်တံဆိပ်အပေါ်မှာ အသုံးပြုသူတွေရဲ့ မကျေနပ်မှုကို ဖြစ်စေလိမ့်မယ်။ နောက်ပြီး အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်တွေ လုပ်နေတုန်း အဲဒီလို ဖြစ်သွားရင် သူတို့က ငါတို့ကို ပြန်ပြီး တရားစွဲလိမ့်မယ်” အချို့က ကန့်ကွက်ကြသည်။

"မဟုတ်ပါဘူး... ငါတို့က အရင်ဆုံး သတိပေးချက်တွေကို အဆက်မပြတ် ပြသမယ်။ ပြီးတော့ စနစ်တင် မကဘူး၊ တခြား ဆော့ဖ်ဝဲလ်တွေကိုပါ စစ်ဆေးမယ်။ တစ်နာရီ ကြာတဲ့အခါမှ စခရင်ကို မည်းအောင် လုပ်မယ်။ ဒါဟာ ကွန်ပျူတာ သုံးလို့မရအောင် လုပ်တာ မဟုတ်ဘဲ၊ ပြန်ပြီး ပြင်ဆင်လို့ ရပေမဲ့ အလုပ်ရှုပ်သွားအောင် လုပ်ဆောင်တဲ့ နည်းလမ်းပဲ"

"ငါ ဒီနည်းလမ်းကို သဘောတူတယ်” စတိဗ် ဘောလ်မာက ထောက်ခံလိုက်သည်။

ဤနည်းလမ်းဖြင့် မူရင်းဝယ်ယူရန် တိုက်တွန်းနိုင်ရုံတင်မက၊ ခိုးကူး အသုံးပြုသူ ဦးရေကိုပါ သိရှိနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ ထိုအချက်အလက်ကို အသုံးချကာ တရုတ်အစိုးရနှင့် တရားရုံးပြင်ပ ပြေငြိမ်းရန် ဆွေးနွေးနိုင်ပေသည်။ မဟုတ်ပါက မူပိုင်ခွင့် အကာအကွယ် မပေးနိုင်သဖြင့် မိုက်ခရိုဆော့ဖ်၏ အကျိုးစီးပွားကို ထိခိုက်စေသည်ဟု ပြန်လည် စွပ်စွဲနိုင်မည် မဟုတ်ပါလား။

ဘီလ်ဂိတ်က ခေတ္တမျှ စဉ်းစားပြီး ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "ဒီနည်းလမ်းကို ဘယ်လောက်ကြာရင် ဖော်ဆောင်နိုင်မလဲ”

"အနှေးဆုံး ဒီနှစ်ကုန်မှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်” ပေါလ် အယ်လန်က မေးဖျားကို ပင့်တင်လျက် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာဖြင့် ဖြေကြားလိုက်သည်။ မင်းတို့ ဘာမှ မတတ်နိုင်တဲ့အချိန်မှာ ငါဦးဆောင်တဲ့ နည်းပညာဌာနကပဲ အဖြေရှာပေးနိုင်တာပဲ... ဟွန်း၊ ငါမရှိရင် မိုက်ခရိုဆော့ဖ် က ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

"ဟေ့... ကြည့်လိုက်ဦး၊ မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ကိုယ်စားလှယ်က ဒီစွဲချက်တွေကို လုံးဝ အသိအမှတ် မပြုဘူးတဲ့။ တကယ့်ကို အရှက်မရှိတဲ့ လူတွေပဲ"

"အသုံးပြုသူတွေအတွက် ပိုကောင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေကို ပေးအပ်တာပါတဲ့၊ ဆိုလိုတာက သူတို့ ထုတ်ကုန်တွေက အကောင်းဆုံးလို့ ပြောချင်တာပေါ့လေ။ သွားစမ်းပါဗျာ... မိုက်ခရိုဆော့ဖ်ရဲ့ရုံးသုံးဆော့ဖ်ဝဲလ်က Kingsoft (WPS) လောက် သုံးလို့မကောင်းပါဘူး၊ ကြွားလုံးတွေ ထုတ်မနေပါနဲ့!"

"ဟင်... အပေါ်ကလူ ပြောတာ တကယ်လား။ Kingsoftက မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ထက် ပိုကောင်းတယ် ဟုတ်လား။ အဲဒါက ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် ကုမ္ပဏီလေဗျာ၊ ခင်ဗျား လူညာနေတာတော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်"

"ဘာတွေ ချဲ့ကားနေတာလဲ။ ဘီလ်ဂိတ်တောင်မှ အရင်က ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့၊ အခု ငါတို့ တရုတ်ပြည်က မန်နေဂျာဖုန်းရဲ့ကျော်တက်ခြင်းကို ခံလိုက်ရပြီ မဟုတ်လား။ အမြင်ဟောင်းတွေနဲ့ပဲ မကြည့်ပါနဲ့ဦး၊ ငါတို့ တရုတ်ပြည်ရဲ့ နည်းပညာတွေဟာ အရှိန်အဟုန်နဲ့ တိုးတက်နေတာမို့၊ ဒီနေ့ခေတ်က အတိတ်က အခြေအနေတွေနဲ့ လုံးဝ မတူတော့ပါဘူး"