အခန်း (၆၁၃-၆၁၄)
Vol. 45 Ch. 613-614
အခန်း ၆၁၃ အပန်းဖြေစခန်း၏လုပ်ဆောင်ချက်၊ ကျန်းယု အံ့အားသင့်ခြင်း၊ ကျောက်မီးသွေးတွင်း
“မှန်တယ်၊ ဒါကအပန်းဖြေစခန်းရဲ့ရည်ရွယ်ချက်ပဲ။”
စနစ်က ရှောင်းယီအား အမှန်တကယ် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။
ရှောင်းယီ ခေါင်းညိတ်လိုက်မိသည်။ ယခင်က ဤအပန်းဖြေစခန်း၏ဖော်ပြချက်တွင် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကို အလျင်အမြန်သက်သာစေပြီး စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို လျှော့ချပေးနိုင်သည်။
ဤနည်းလမ်းသည်သာ ကျန်းယုကို အပြည့်အဝအနားယူစေနိုင်ပြီး သူ၏ရန်လိုစိတ်ကို အများကြီးလျှော့ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
“စောင့်ရတာကြာသွားပြီလား။”
ရှောင်းယီက ကျန်းယုရှေ့တွင်ဝင်ထိုင်ပြီး ပြောလိုက်သည်။
ရှောင်းယီကိုမြင်လိုက်ရသောအခါ ကျန်းယုသည် မှင်တက်နေရာမှ ချက်ချင်းပင်တုံ့ပြန်ပြီး ထရပ်ကာပြောလိုက်သည်။
“ကျွန်းပိုင်ရှင် စောစောက ကျုပ်ရဲ့စိတ်တွေ ထွေပြားနေလို့ပါ။”
ရှောင်းယီက လက်ခါပြလိုက်ပြီး သူ့ကိုပြန်ထိုင်ရန်အချက်ပြလိုက်သည်။
“ဒီနေရာက ဘယ်လိုလဲ။”
“အရမ်းကောင်းတယ်။ ကျုပ် ဒီလောက်ထိ စိတ်အေးလက်အေးမရှိခဲ့တာ အတော်ကြာပြီ။”
ကျန်းယုက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“အဓိကတရားခံကို ဖယ်ရှားပစ်လိုက်ပြီပဲ။ ခင်ဗျားမိသားစုရဲ့ရန်ငြိုးကိုလည်း လက်စားချေပြီးသွားပြီ။ ဒီလောက်ထိ တင်းကျပ်မနေပါနဲ့။”
ရှောင်းယီက ပြောလိုက်သည်။
“ဟုတ်ကဲ့ပါ ကျွန်းပိုင်ရှင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
ကျန်းယုက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“ရပါတယ်။ ခင်ဗျားဘက်မှာ ရေနံထုတ်ယူဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။”
ရှောင်းယီက မေးလိုက်သည်။
ကျန်းယုက ခေါင်းခါလိုက်သည်။
“လက်ရှိမှာ အခြေခံပြင်ဆင်မှုတွေလုပ်နေပါတယ်။ အခုချိန်မှာ ရေနံကို အသုံးမလိုသေးဘူးမဟုတ်လား။”
“တကယ်ကို အသုံးမလိုသေးဘူး။ ဒါပေမယ့် ကျုပ်တို့ မကြာခင် အသုံးပြုနိုင်တော့မှာပါ။”
ရှောင်းယီက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“ကောင်းပြီ ဒါဆိုရင် ကျုပ်ပြန်သွားပြီး ထုတ်ယူရေးနဲ့သန့်စင်ရေးအဖွဲ့တစ်ခု အမြန်ဖွဲ့စည်းလိုက်မယ်။”
ကျန်းယုက ပြောလိုက်သည်။
ဤအချိန်တွင် အန်းယွဲ့သည်လည်း ဘားထဲသို့ ဝင်လာပြီး ရှောင်းယီနှင့် ကျန်းယုတို့ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ သူတို့ဝိုင်းတွင် ဝင်ထိုင်လိုက်သည်။
“ကျွန်းပိုင်ရှင် ကျန်းယုဘက်က ကျွန်းကို ချဲ့ထွင်သင့်လား။”
အန်းယွဲ့က ထိုသို့မေးလိုက်ပြီး ဘီယာတစ်ခွက် မှာယူလိုက်သည်။
“အင်း ချဲ့ရမယ်။ သူတို့မှာက စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်တွေ ပိုများတယ်။ ဧရိယာပိုကြီးလာရင် စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်တွေလည်း ပိုများလာလိမ့်မယ်။”
ရှောင်းယီက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
ရှောင်းယီသည် ထိုအကြောင်းကို ယခင်က မပြောခဲ့မိပေ။ အန်းယွဲ့သည်လည်း ကျန်းယုအား မပြောပြဖြစ်ခဲ့ပေ။
ထို့ကြောင့် ကျန်းယုသည် ဤအချိန်တွင် အနည်းငယ်ရှုပ်ထွေးသွားခဲ့သည်။
“ချဲ့ထွင်မှာလား။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ကျုပ်တို့လက်ထဲမှာ အုတ်မြစ်ကျောက်တွေမရှိဘူး။ လက်ရှိကျွန်းဧရိယာကလည်း သိပ်မသေးပါဘူး။”
အန်းယွဲ့က သူ့ကိုကြည့်ကာ အပြုံးတစ်ခုဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“ယီရန်ပင်းမဟာမိတ်အဖွဲ့ထဲ ပါဝင်လာတဲ့ ကျွန်းတွေအားလုံးကို စတုရန်းမီတာ ၂၀၀,၀၀၀ အထိချဲ့ထွင်ရမယ်။ အုတ်မြစ်ကျောက်တွေကို ကျွန်းပိုင်ရှင်က ထုတ်ပေးမှာပါ။”
“ဘာ...၂၀၀,၀၀၀ ဟုတ်လား။”
ကျန်းယု၏မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားခဲ့သည်။
ရှောင်းယီက ခေါင်းငြိမ့်ပြလိုက်သည်။
သူ၏ကျွန်းကို စတုရန်းကီလိုမီတာ ၂၅၀ ထိချဲ့ထွင်ပြီးနောက် ရှောင်းယီသည် ဆက်လက်ချဲ့ထွင်ခြင်းကို ရပ်တန့်ထားပြီး နောက်ပိုင်းရရှိလာသော အုတ်မြစ်ကျောက်များအားလုံးကို သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည်။ ယခုအချိန်သည် ၎င်းတို့ကိုအသုံးပြုရန် အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ကျွန်းကိုးကျွန်းကို တစ်ပြိုင်နက်တည်းချဲ့ထွင်ခြင်းသည် အခြေခံအားဖြင့် ယခင်အုတ်မြစ်ကျောက်စာရင်းကို အသုံးပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
သို့သော် ယခုအခါ ရှောင်းယီ၏ကျွန်းတွင် အုတ်မြစ်ကျောက် အမြောက်အမြား နေ့စဉ်ရောက်ရှိလာနေခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အရင်းအမြစ်သေတ္တာများဖွင့်ရာမှရရှိသောအရာများ၊ အပန်းဖြေစခန်းရှိ အခြားအသက်ရှင်သန်ကျန်ရစ်သူများ၏စားသုံးမှုများ၊ ကျွန်းအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ပေါ်ရှိ ပစ္စည်းများရောင်းချခြင်း၊ ဥပမာအားဖြင့် အဆင့်မြင့်အစားအစာ၊ လက်နက်များ စသည်တို့ပါဝင်သည်။
ရှောင်းယီသည် အုတ်မြစ်ကျောက်စာရင်း၏အခြေအနေကို သဘာဝအတိုင်းသိရှိထားပြီး အနည်းငယ်စဉ်းစားကာ ပြောလိုက်သည်။
“ပြည်ပကုန်သွယ်မှုအတွက် အဆင့်အစားအစာတွေကို အမှာစာတင်ပြီး လက်ခံနိုင်တယ်။ ဒါက အင်အားစုကြီးတွေဝယ်ယူတဲ့နေရာမှာ အဆင်ပြေစေလိမ့်မယ်။”
“ဟုတ်ကဲ့”
အန်းယွဲ့က ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ စူပါပေါင်းစပ်ခြင်းစက်နှင့်အတူ ရှောင်းယီသည် မည်သည့်အဆင့်အစားအစာကိုမဆို ထုတ်ပေးနိုင်သည်။
ဘေးနားတွင် ထိုင်နေသော ကျန်းယုမှာမူ လုံးဝတုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။
“အဆင့်သတ်မှတ်ထားတဲ့အစားအစာလား။ အကယ်၍ တစ်ဖက်လူက SSS အဆင့်အစားအစာအပုံတစ်ပုံတစ်ခေါင်းကြီးကို တိုက်ရိုက်လိုချင်တယ်ဆိုရင် ကျုပ်တို့ပေးနိုင်ပါ့မလား။”
ကျန်းယုသည် အငြိမ်မနေနိုင်တော့ဘဲ သူ၏စိုးရိမ်မှုများအကြောင်း မေးမြန်းလိုက်မိသည်။
ရှောင်းယီက ပြုံးကာပြန်ဖြေလိုက်သည်
“အခုအချိန်မှာ လူတိုင်းက အဆင့်ကိုဖြတ်ကျော်ပြီးစားသုံးခြင်းက အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိဘူးဆိုတာ သိပြီးသွားကြပြီ။ အဲ့ဒါကြောင့် ဘယ်သူမှ အဲ့လိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေါ့ အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ယောက်က အဲ့လိုလုပ်လာခဲ့ရင်လည်း ကျုပ်တို့က ဆက်ရောင်းဦးမှာပဲ။ တစ်ဖက်လူမှာ အုတ်မြစ်ကျောက်တွေ လုံလောက်နေသရွေ့ ကျုပ်တို့ရောင်းမယ်။”
“တကယ်လား...။”
ကျန်းယုသည် ရှောင်းယီအား အံ့အားသင့်စွာ ကြည့်လိုက်မိသည်။
“ကျုပ်တို့မှာ တကယ်ကို အဆင့်သတ်မှတ်ထားတဲ့အစားအစာတွေ မချို့တဲ့ဘူး။ အရမ်းအံ့အားသင့်မနေပါနဲ့။ မင်းဘက်မှာရှိတဲ့ ငါတို့ကိုယ်ပိုင်လူတွေက သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အဆင့်သတ်မှတ်ထားတဲ့ အစားအစာတွေအတွက် မှာယူနိုင်တယ်။ ဒါပေါ့ သူတို့က ပိုက်ဆံနဲ့ဝယ်ရမယ်။ မင်း ချစ်ပ်ပြားထုတ်လုပ်ရေးစက်ကို မြင်ခဲ့တယ်မလား။”
ကျန်းယုက ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
“အရင်ကမ္ဘာမှာတောင် ကျုပ် ဒီလောက်စွမ်းအားကြီးတဲ့စက်မျိုးကို မမြင်ဖူးဘူး။”
“လူတိုင်း အတူတူပဲ။ မင်းဘက်မှာရှိတဲ့ လူတိုင်းလည်း ချစ်ပ်ပြားထည့်သွင်းရမယ်။”
အန်းယွဲ့က ပြောလိုက်သည်။
“ဟုတ်ကဲ့ ကျုပ်နားလည်ပါပြီ။ သူတို့ကို လျှောက်ထားခိုင်းလိုက်ပါ့မယ်။”
ကျန်းယုက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
“တခြားလိုအပ်ချက်တွေ မရှိတော့ဘူးဆိုရင် ငါအရင်ပြန်နှင့်ပါတော့မယ်။”
“ကောင်းပြီ။ တကယ်တမ်း ကျွန်းတစ်ကျွန်းစီရဲ့တာဝန်ရှိသူက ဒီမှာနေလို့ရတယ်။ ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားဘက်က အရမ်းဝေးလွန်းတယ်။ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ဖို့အတွက် အဆင်မပြေဘူး။ အဲ့ဒါကြောင့် အချိန်အများစုမှာ ခင်ဗျားအဲဒီမှာရှိနေဖို့လိုတယ်။”
ရှောင်းယီက ပြောလိုက်သည်။
“ကျုပ်နားလည်ပါတယ် ကျွန်းပိုင်ရှင်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။”
ကျန်းယုက ထိုသို့ပြောလိုက်ပြီး မြို့ပြန်ကျောက်ကိုအသုံးပြုကာ နေရာမှာပင် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
“ဦးလေးအန်း ကျန်းယုတို့အတွက် လျှပ်စစ်မီးတည်ဆောက်ပေးဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။”
ရှောင်းယီက သတိပေးလိုက်သည်။
“အဲ့အတွက် စီစဉ်ပြီးပါပြီ။”
အန်းယွဲ့ ပြန်ဖြေလိုက်ပြီး ဆက်မေးလိုက်သည်။
“ချူဖုန်းမြို့ကို ငါတို့သိမ်းပိုက်လိုက်ပြီလား။”
“အင်း ခင်ဗျားသွားကြည့်ချင်လား။”
ရှောင်းယီက ပြောလိုက်သည်။
အန်းယွဲ့က ခေါင်းခါလိုက်သည်။
“မဟုတ်ပါဘူး။ ငါပြောချင်တာက အခု ငါတို့မှာ ရုတ်တရက် ကျွန်းတွေအများကြီးရှိလာပြီး တိုက်သစ် ပေါ်မှာကလည်း မြို့တစ်မြို့ရှိလာခဲ့တယ်။ ချဲ့ထွင်နှုန်းက အရမ်းမြန်လွန်းတယ်။ နည်းနည်း တည်ငြိမ်အောင်လုပ်ဖို့လိုတယ်။”
အမှန်ပင် ဤနှစ်ရက်အတွင်း ၎င်းတို့သည် ချင်ရှီဟွမ်မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို လွှဲပြောင်းယူခဲ့ပြီး ရွှမ်းယွမ်မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ ချူဖုန်းမြို့ကိုလည်း ရရှိခဲ့ပြန်သည်။ ဤကဲ့သို့ အလွန်များပြားလှသော နယ်မြေများအတွက် စီမံခန့်ခွဲမည့်သူများ လိုအပ်ပေသည်။
လက်ရှိအချိန်တွင် စီမံခန့်ခွဲမှုပညာရှင်များမှာ အလွန်ရှားပါးနေခဲ့သည်။ အန်းယွဲ့သည် ကျွန်းတစ်ကျွန်းစီ၏တာဝန်ရှိသူအား အမွေဆက်ခံသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ဦးကို အာရုံစိုက်ကာ ပျိုးထောင်ပေးရန် တောင်းဆိုထားသော်လည်း ပညာရှင်များမွေးထုတ်ခြင်းသည် တစ်ရက်တည်းဖြင့် ပြီးမြောက်အောင်မြင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
စီမံခန့်ခွဲမှုက အနည်းငယ်တင်းကျပ်နေပြီဖြစ်သည်။
ရှောင်းယီသည် အနည်းငယ်စဉ်းစားပြီးနောက် ပြောလိုက်သည်။
“ဒါဆိုရင် လက်ရှိလေ့ကျင့်သင်ကြားနေတဲ့သူတွေကို လက်ရှိရှိပြီးသားကျွန်းတွေမှာ စီမံခန့်ခွဲခိုင်းလိုက်ပါ။ ကျွန်းတာဝန်ရှိသူတွေကိုတော့ တိုက်ရိုက်စေလွှတ်ပြီး လက်တွေ့ဘဝမှာ ဖြည်းဖြည်းချင်းပြုစုပျိုးထောင်ခိုင်းလိုက်။”
“ဒါက လက်ရှိအချိန်အတွက်တော့ တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းပဲ။”
အန်းယွဲ့က ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
ကမ်းခြေပေါ်ရှိ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲများမှာ ဆက်လက်ကျင်းပနေဆဲပင်။ ရှောင်းယီသည် ဘီယာကို ကုန်အောင်သောက်ပြီးနောက် ထရပ်ကာ ဗီလာသို့ပြန်သွားခဲ့သည်။
“ကျွန်းပိုင်ရှင် ဂရုထဲမှာ လူတစ်ယောက်က သူတို့ကျွန်းပေါ်မှာ ကျောက်မီးသွေးတွင်းတစ်ခု ထပ်ဖြစ်ပြီးဖြစ်ပေါ်လာတယ်လို့ ပြောနေပါတယ်။”
ရှောင်းယီ တံခါးဝမှ ဝင်လာသည်ကို တွေ့လိုက်သည်နှင့် ဆုဝမ်က သူ့အား အစီရင်ခံလိုက်သည်။
“အို လူတိုင်းရဲ့ကျွန်းတွေက တဖြည်းဖြည်းနဲ့ စတင်ကြီးထွားလာနေပြီထင်တယ်။”
ရှောင်းယီက ပြောလိုက်သည်။
ဧရိယာကျယ်ပြန့်လာမှသာ အရင်းအမြစ်အသစ်များဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့်အခွင့်အရေးလည်း ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ရှောင်းယီ ကျွန်းအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ဆီသို့ ပြန်သွားလိုက်သည်။ ဂရုသည် ဤကိစ္စကို ဆက်လက်ဆွေးနွေးနေကြဆဲဖြစ်သည်။
“အစ်ကိုကြီး ငါ မင်းကိုတကယ်အားကျတယ်ကွာ။ မင်းက တကယ်ပဲ ကျောက်မီးသွေးတွင်းတစ်ခုကို ရလိုက်တာပဲ။”
“ကျုပ် ငယ်ငယ်ကတည်းက လူချမ်းသာတွေ အိမ်မှာသတ္တုတွင်းရှိတယ်လို့ ပြောတာကြားဖူးတယ်။ အဲ့ဒါက ဒီလိုမျိုးများလား။”
“ကျောက်မီးသွေးတွင်းက အလွယ်ကူဆုံး စွမ်းအင်အရင်းအမြစ်ဖြစ်သင့်တယ်၊ ဟုတ်တယ်မလား။ တခြားသတ္တုတွင်းတွေက သန့်စင်ကြိုချက်ဖို့လိုတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျောက်မီးသွေးတွင်းကတော့ လူသားတွေနဲ့ တိုက်ရိုက်တူးဖော်လို့ရတယ်။ ဆန်ခါချ၊ ရွေးချယ်ပြီးတာနဲ့ တန်းသုံးလို့ရပြီ။”
“အစ်ကိုကြီး ခင်ဗျား အဲ့ဒါကို တူးဖော်ပြီးရင် ကျုပ် ခင်ဗျားဆီက နည်းနည်းဝယ်မယ်။ ဈေးလျှော့ပေးရမယ်နော်။”
“ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒီဆောင်းရာသီက အေးမယ့်ပုံပဲ။ ကျောက်မီးသွေးနဲ့ဆိုရင် ပိုပြီးအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။”
“အမ် ကျောက်မီးသွေးကို အပူပေးတဲ့နေရာမှာသုံးဖို့ တွေးမိတော့မှ ကာဗွန်မိုနောက်ဆိုဒ်အဆိပ်သင့်တာကို ကျုပ် ဘာလို့တွေးမိသွားတာပါလိမ့်။”
“အမှန်ပဲ နောင်လာမယ့်ကာလမှာ ကျောက်မီးသွေးတွေသုံးတဲ့အခါ လူတိုင်းသတိထားရမယ်။”
“ကျုပ်တတ်နိုင်တာ ဘာမှမရှိဘူး။ ကျောက်မီးသွေး တူးရတာက အရမ်းပင်ပန်းတယ်။ လက်ရှိအချိန်မှာ ကျုပ်တို့မဟာမိတ်အဖွဲ့သုံးဖို့လောက်ပဲ လုံလောက်တယ်။”
ထိုအချိန်တွင် ကျောက်မီးသွေးတွင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သူက ထပ်ပြောလိုက်သည်။
“ပင်ပန်းတယ်လား။ ယခင်ကမ္ဘာမှာတုန်းက ကျောက်မီးသွေးသူဌေးတွေက ကလေးအလုပ်သမားတွေကို သုံးတယ်ဆိုတာ ငါမှတ်မိပါတယ်။ မင်း ဒီမှာနေလာတာ အချိန်အတော်ကြာနေပြီ၊ မင်းရဲ့ရုပ်ခန္ဓာက ကလေးတစ်ယောက်လောက်တောင် မကောင်းဘူးလား။”
“အမှန်ပဲ။ အရင်တုန်းက ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ ဘယ်လောက်ပဲဆိုးဆိုး အဆင့်မြင့်အစားအစာတွေ အကြာကြီးစားထားတာပဲ။ အခုချိန်မှာ ပိုကောင်းလာကြပြီ။ ခင်ဗျားမှာ ကျောက်မီးသွေးတွင်းရှိနေပြီးတော့ အရမ်းဟန်ဆောင်ကောင်းနေတုန်းပဲ။”