အခန်း (၁၄၂၁-၁၄၂၃)

အခန်း (၁၄၂၁) တစ်ချီတည်းနှင့် အနိုင်ရရှိခြင်း

"Lenovo Groupဟာ ဈေးနှိမ်ရောင်းချမှု တားမြစ်ရေးဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ဘယ်နိုင်ငံမှာမဆို တရားမဝင်တဲ့ လုပ်ရပ်ဖြစ်လို့ ကျွန်တော်တို့ဘက်က တရားဝင် တရားစွဲဆိုထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်" Dell၏ ပီစီလုပ်ငန်းဌာန တာဝန်ခံက သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။

"Lenovo Groupရဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ မတရားယှဉ်ပြိုင်မှု ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ဟာ ကုန်ကျစရိတ်ထက် လျော့နည်းတဲ့ဈေးနဲ့ ရောင်းချနေတာဖြစ်လို့ ဈေးကွက်စနစ်ကို နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးနေတာပါ။ ကျွန်တော်တို့ဘက်က ရှေ့နေတွေကို တာဝန်ပေးပြီး Lenovo Groupဆီ ရှေ့နေအကြောင်းကြားစာ ပေးပို့ထားပြီးပါပြီ" Sony ၏ ပီစီလုပ်ငန်းဌာန မန်နေဂျာက ကြေညာခဲ့သည်။

"လက်ပ်တော့ပ်ဈေးနှုန်းတွေဟာ ဒီလောက်အထိ ကျဆင်းသွားဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ သူတို့ဟာ ပြိုင်ဘက်တွေကို ဖယ်ထုတ်ပြီး ဈေးကွက်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့အတွက်ပဲ မျက်ကွယ်မှိတ် ဈေးချရောင်းနေတာပါ။ သူတို့တွေ ထိုက်တန်တဲ့ အကျိုးဆက်ကို ခံစားရမှာပါ" Toshiba၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌက အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့သည်။

...

ပီစီထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီအသီးသီးက ရှေ့ဆင့်နောက်ဆင့် ထွက်ပေါ်လာပြီး Lenovo Groupကို အဖိုးအခ ပေးစေရမည်ဟု ကြေညာခဲ့ကြရာ ထိုသက်ရောက်မှုကြောင့် Lenovo၏ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းများ စတင်ကျဆင်းလာပြီး ကုမ္ပဏီ၏ ဈေးကွက်တန်ဖိုးများလည်း လျော့နည်းလာခဲ့သည်။

ထိုအချိန်တွင် Lenovo Group၏ လက်ပ်တော့ပ်များကို မှာယူထားသည့် သုံးစွဲသူများမှာလည်း စိုးရိမ်ပူပန်လာကြသည်။

တကယ်လို့ Lenovoသာ ဒေဝါလီခံသွားရရင် သူတို့ ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ငွေတွေဟာ အလဟဿ ဖြစ်သွားမှာ မဟုတ်ပါလား။

ထို့ကြောင့် Lenovo Group၏ တရားဝင်ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် သုံးစွဲသူများစွာက လက်ပ်တော့ပ်များ မည်သည့်အချိန်တွင် ပို့ဆောင်ပေးမည်နည်းဟု မေးမြန်းခြင်းနှင့် ကုန်ပစ္စည်းကို ပြန်အမ်း၍ ရနိုင်မလားဟု မေးမြန်းသည့် မှတ်ချက်များစွာ ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။

ထိုအခါ Lenovo Group၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌနှင့် ပီစီလုပ်ငန်းဌာန တာဝန်ခံဖြစ်သူ ရန်ယွမ်ချင်းက ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ "မှာယူထားတဲ့ သုံးစွဲသူတိုင်းဟာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ စာချုပ်သက်တမ်းအတွင်းမှာ သူတို့ရဲ့ လက်ပ်တော့ပ်တွေကို ရရှိစေရမှာပါ"

ဤပြောကြားချက်က အခြားသော ပီစီ (PC) ထုတ်လုပ်သူများကို အကြီးအကျယ် ဒေါသထွက်သွားစေသည်။ Lenovo Groupအနေဖြင့် အလျှော့ပေးကာ သုံးစွဲသူများကို ငွေပြန်အမ်းပေးလိမ့်မည်ဟု သူတို့က ထင်မှတ်ထားခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။

အမှတ်တံဆိပ်အပေါ် ယုံကြည်မှု ထိခိုက်သွားသည်မှာ သူတို့ တရားစွဲပြီးနောက် ပေးဆောင်ရမည့် ဒဏ်ကြေးငွေအမြောက်အမြားထက် ပိုကောင်းသည် မဟုတ်ပါလား။

သို့သော် Lenovo Groupကမူ နောင်တရိပ်ပင် မရှိဘဲ မိမိလမ်းမိမိ ဆက်လျှောက်နေခဲ့သည်။

...

"အကြီးအကဲ... ကျွန်တော်တို့ တရားရုံးမှာ ထွက်ဆိုဖို့ ကိုယ်စားလှယ် လွှတ်ရတော့မယ် ထင်တယ်" ဝီလ်ဆင်က ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောလိုက်သည်။

ဤအမှုမှာ အနိုင်ရမည်မှာ သေချာနေသဖြင့် သူက စိုးရိမ်ပူပန်ခြင်း မရှိပေ။ ထို့အပြင် Microsoft ၏ လက်ဝါးကြီးအုပ်မှုကို တရုတ်ပြည်က တရားစွဲထားသည့် အမှုမှာလည်း အနိုင်ရရန် နီးစပ်နေပြီဖြစ်ကာ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးမတိုင်မီ အပြီးသတ် စီရင်ချက် ထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။

"ဒီကိစ္စကို လောင်လျူနဲ့ပဲ သေချာတိုင်ပင်လိုက်။ ရန်ယွမ်ချင်းကိုပဲ တရားရုံးတက်ခိုင်းမယ်လို့ ကြားတယ်"

"ဒါဆိုရင် အမေရိကန်မှာ အရင်ဆုံး တရားရင်ဆိုင်လိုက်တာပေါ့။ အမေရိကန်မှာ အနိုင်ရပြီးတာနဲ့ တခြားဒေသတွေကလည်း အသိတရားဝင်ပြီး အမှုတွေကို ပြန်ရုပ်သိမ်းသွားကြလိမ့်မယ်။ အင်း... ကျွန်တော်တို့ဘက်ကလည်း Dell တို့လို ကုမ္ပဏီတွေကို လူသိရှင်ကြား တောင်းပန်ခိုင်းပြီး နစ်နာကြေး တောင်းလို့ရတာပဲ။ သူတို့တွေဟာ Lenovo ရဲ့ အမှတ်တံဆိပ် ဂုဏ်သိက္ခာကို အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေခဲ့တာလေ"

"မင်း အဆင်ပြေသလိုသာ စီစဉ်ပါ။ အနိုင်ရနိုင်ရင်တော့ တရားရင်ဆိုင်လိုက်ပေါ့။ တကယ်လို့ မနိုင်ဘဲနဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အားလုံးကို ရန်သူလုပ်လိုက်မိရင်တော့ သိပ်မကောင်းဘူး"

Lenovoသည် ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် မဖြစ်သေးပေ။ ထို့ကြောင့် လက်ရှိအချိန်တွင် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် အားလုံးနှင့် စစ်ခင်းရန်မှာ မိုက်မဲရာ ရောက်လိမ့်မည်။ နောက်ထပ် နှစ်အနည်းငယ်ကြာ၍ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးပျက်ကပ် ဆိုက်ရောက်လာချိန်သည်သာ Lenovo Groupနှင့် အခြားလုပ်ငန်းများက ပြိုင်ဘက်များကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် နင်းခြေရမည့် အချိန်ဖြစ်သည်။

"ဒါဆိုရင် အနည်းဆုံးတော့ အဲဒီကုမ္ပဏီတွေကို တောင်းပန်ခိုင်းရမယ်။ နောက်တစ်ခါဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ကို အခြေအမြစ်မရှိဘဲ စွပ်စွဲတာမျိုး မလုပ်ရဲတော့အောင်ပေါ့"

"ဒါကတော့ ရတာပေါ့" ဖုန်းယွီက ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။ သူတို့ကို တောင်းပန်ခိုင်းရန်မှာ မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမည့် ကိစ္စဖြစ်သည်။

တစ်ဖက်လူက ပါးရိုက်ခံချင်လို့ မျက်နှာထိုးပေးလာမှတော့ ဖုန်းယွီအနေဖြင့် လက်တုံ့ပြန်ရန် ဝန်လေးနေမည် မဟုတ်ပေ။

နှစ်ရက်ခန့်အကြာတွင် Lenovo Group၏ အဆင့်မြင့်ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ရန်ယွမ်ချင်းသည် ကုမ္ပဏီကိုယ်စားပြု၍ အမေရိကန်ရှိ တရားရုံးသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ အမေရိကန်ရှိ ပီစီထုတ်လုပ်သူ အများအပြားက စုပေါင်းကာ Lenovo Groupအား ဈေးနှိမ်ရောင်းချသည်ဟု တရားလိုပြုလုပ် တရားစွဲဆိုထားခြင်းဖြစ်ပြီး သူတို့၏အထက်တွင်လည်း အသင်းအဖွဲ့တစ်ခု ရှိနေသေးသည်။

တရားသူကြီးက ရန်ယွမ်ချင်းအား တစ်ဖက်လူ၏ စွပ်စွဲချက်ကို ဝန်ခံပါသလားဟု မေးမြန်းသောအခါ သူက ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ထို့နောက် တရားသူကြီးက မိမိတို့တွင် အပြစ်မရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်မလားဟု မေးသောအခါ ရန်ယွမ်ချင်းက ပြနိုင်ပါသည်ဟု ဖြေကြားခဲ့သည်။

ဤတွင် အခြားကုမ္ပဏီများမှ ရှေ့နေများ အံ့အားသင့်သွားကြသည်။ သူတို့ဘက်က ဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်နှင့် အပြစ်မရှိကြောင်း သက်သေပြနိုင်သည်ဟု ပြောသနည်း။ သူတို့၏ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်က တကယ်ပဲ ဒီလောက်အထိ သက်သာနေ၍လား။

ရန်ယွမ်ချင်းက ထိုလက်ပ်တော့ပ်၏ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၀၀ အောက်တွင်သာ ရှိကြောင်း လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်သည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့၏ ရောင်းဈေး ၄၉၉ ဒေါ်လာမှာ လုံးဝကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပြီး သင့်တင့်သော အမြတ်အစွန်းကိုလည်း ရရှိစေသည်။

အကြမ်းဖျင်းအမြတ်က ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းတောင် ရှိနေတာပဲ၊ ဒါက မလုံလောက်သေးဘူးလား။ ခင်ဗျားတို့ ကုမ္ပဏီတွေကများ အသားတင်အမြတ် ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း ရမှ မှန်ကန်တယ်လို့ ထင်နေကြတာလား။

ထိုနေ့တွင် တရားရုံးမှ ထွက်ခွာလာချိန်၌ ရန်ယွမ်ချင်းနှင့် ဝီလ်ဆင်တို့မှာ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွနေကြပြီး အခြားကုမ္ပဏီ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ အသင်းအဖွဲ့ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် သူတို့၏ ရှေ့နေအဖွဲ့များမှာမူ နှင်းခါးရိုက်ခံထားရသည့် ခရမ်းသီးများကဲ့သို့ ခေါင်းငိုက်စိုက် ကျနေကြလေသည်။

အပြင်သို့ ထွက်လာသည်နှင့် သတင်းထောက်တစ်အုပ်က ဝိုင်းအုံလာကြသည်။

"မစ္စတာရန်... နောက်တစ်ကြိမ် ရုံးချိန်းမှာ အနိုင်ရဖို့ သေချာပေါက် အာမခံနိုင်ပါသလား"

"မစ္စတာရန်... ခင်ဗျားတို့အနေနဲ့ တရားရုံးပြင်ပမှာ ကျေအေးဖို့ စဉ်းစားထားတာ ရှိပါသလား။ ဥပမာ အဲဒီလက်ပ်တော့ပ်ကို ရောင်းချတာ ရပ်ဆိုင်းလိုက်တာမျိုးပေါ့"

"မစ္စတာရန်... သူတို့က နစ်နာကြေး ဘယ်လောက် တောင်းထားပါသလဲ၊ အသင်းအဖွဲ့ဘက်ကရော ဒဏ်ကြေး ဘယ်လောက် သတ်မှတ်ထားပါသလဲ"

ရန်ယွမ်ချင်းက လက်ကာပြလိုက်ပြီး သတင်းထောက်များကို မာန်ပါပါဖြင့် ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။ "ခင်ဗျားတို့ မေးတာတွေက ဘာတွေလဲ။ နောက်တစ်ကြိမ် ရုံးချိန်းဆိုတာ မရှိသလို တရားရုံးပြင်ပ ကျေအေးဖို့လည်း မလိုပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဘက်က တစ်ပြားတစ်ချပ်မှ ပေးလျော်ဖို့ မလိုသလို ဘယ်ဒဏ်ကြေးမှလည်း မရှိပါဘူး။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမှုနိုင်သွားပြီမို့လို့ပါပဲ"

သတင်းထောက်အားလုံး အံ့အားသင့်သွားကြသည်။ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ၊ ပထမဆုံးအကြိမ် ရုံးချိန်းမှာတင် အမှုက ပြီးသွားတာလား။ ပြီးတော့ ခုနက ကြားလိုက်တာ မှားသလားလို့၊ Lenovo Groupက အနိုင်ရသွားတယ် ဟုတ်လား။

ဒါက မဖြစ်နိုင်တာပဲ။ ကုမ္ပဏီတွေ အများကြီးက စုပေါင်းတရားစွဲတာဖြစ်ပြီး အသင်းအဖွဲ့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုလည်း ရှိနေတာတောင် သူတို့တွေ ရှုံးသွားတယ်ပေါ့။ အဲဒီလူတွေ ငှားထားတဲ့ ရှေ့နေတွေကပဲ အသုံးမကျတာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ရုတ်တရက် အားလုံးက ဆွံ့အသွားကြတာလား။

ဘာပဲပြောပြော နောက်တစ်ကြိမ် ရုံးချိန်းအထိတော့ ဆွဲဆန့်နိုင်ရမှာ မဟုတ်လား။ Lenovo Groupဘက်က အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်တဲ့ သက်သေတွေ ထုတ်ပြနိုင်ခဲ့လို့သာ ဖြစ်ရမည်။

"မစ္စတာရန်... အခြေအနေ အသေးစိတ်ကို ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြလို့ ရမလား"

"မစ္စတာရန်... ကျွန်တော်တို့က Forbes မဂ္ဂဇင်းကပါ၊ ခင်ဗျားကို သီးသန့် အင်တာဗျူးခွင့် ပေးနိုင်မလား"

"မစ္စတာရန်... ကျွန်တော်တို့က စီးပွားရေးအပတ်စဉ်ကပါ၊ ခင်ဗျားကို အင်တာဗျူးတစ်ခု လုပ်ချင်ပါတယ်"

ဤတွင် သတင်းထောက်များမှာ ပို၍စိတ်လှုပ်ရှားလာကြသည်။ Lenovo Groupက ကုမ္ပဏီအများအပြားကို တစ်ကိုယ်တည်းနှင့် အလဲထိုးလိုက်ခြင်းမှာ အကြီးကျယ်ဆုံး သတင်းတစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။ Lenovo Groupသည် ပီစီ လောကကို စိုးမိုးတော့မည်လော။

"ကျွန်တော့်မှာ အလုပ်ကိစ္စ ရှိသေးတယ်။ ခင်ဗျားတို့ သတင်းလိုချင်ရင် ခဏလောက် စောင့်လိုက်ပါ။ အခြားကုမ္ပဏီတွေက ကိုယ်စားလှယ်တွေ ထွက်လာတော့မှာပါ။ သူတို့ဆီမှာရှိတဲ့ သတင်းတွေက ကျွန်တော့်ဆီမှာထက်တောင် ပိုများဦးမယ်လို့ သတိပေးပါရစေ"

ပြောနေရင်းနှင့်ပင် အခြားကုမ္ပဏီ ကိုယ်စားလှယ်များ ထွက်လာကြရာ သတင်းထောက် ထက်ဝက်ကျော်မှာ ထိုလူများဆီသို့ ဝိုင်းအုံသွားကြသည်။

ရန်ယွမ်ချင်းသည်လည်း သတင်းထောက်များကို ဖယ်ရှားကာ သက်တော်စောင့်များ၏ အစောင့်အရှောက်ဖြင့် ကားပေါ်တက်၍ ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။

ကားပေါ်ရောက်သည်နှင့် ရန်ယွမ်ချင်းက ဝီလ်ဆင်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်သည်။ "ဟားဟားဟား... ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တကယ့်ကုန်ကျစရိတ်ကို သိသွားတဲ့အချိန်မှာ သူတို့ရဲ့ မျက်လုံးတွေထဲက မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတဲ့ ပုံရိပ်ကို မြင်ရတာ တကယ့်ကို ကျေနပ်စရာပဲ။ သူတို့တွေ မထုတ်လုပ်နိုင်တာက ကျွန်တော်တို့လည်း မထုတ်လုပ်နိုင်ဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး"

ဝီလ်ဆင်ကလည်း ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။ "ခဏလောက် ထပ်စောင့်ပြီး သူတို့တွေ တောင်းပန်တာကို ကြည့်ပြီးမှ ထွက်လာခဲ့ရင် မကောင်းဘူးလား"

"နေပါစေတော့ဗျာ။ ပြန်ရောက်မှ တီဗီသတင်းကနေ ကြည့်လည်း အတူတူပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့ ဥရောပကို ဆက်သွားရဦးမယ်။ အဲဒီဘက်က ကုမ္ပဏီတွေက အမှုကို မရုပ်သိမ်းသေးဘူး မဟုတ်လား"

"မဟုတ်ဘူး... ဥရောပကို သွားဖို့ မလိုတော့ဘူး" ဝီလ်ဆင်က သူ၏ဖုန်းကို မြှောက်ပြလိုက်ရင်း "ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ပြောလာတယ်။ ဥရောပဘက်က ကော်မရှင်တွေက အမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီတဲ့။ အင်း... အခု ဂျပန် ဘက်ကလည်း အမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီ"

ထိုလူများသည် သတင်းကို အမြဲစောင့်ကြည့်နေကြပြီး အမေရိကန်ရှိ ပထမဆုံး ရုံးချိန်းရလဒ်ကို သိချင်နေကြခြင်းဖြစ်သည်။

သို့သော် ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာချိန်တွင် သူတို့အားလုံး ဆွံ့အသွားကြသည်။ ပထမဆုံး ရုံးချိန်းမှာတင် အမှုပြီးသွားရုံတင်မကဘဲ Lenovo Groupက အနိုင်ရသွားသည် ဟုတ်လား။

ဒါက ဘာကို ဆိုလိုသလဲဆိုတာ ရှင်းနေပြီ မဟုတ်ပါလား။

သူတို့အားလုံးသည် အသိဉာဏ်ရှိစွာဖြင့် အမှုကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ကြသည်။ အထူးသဖြင့် အခြားကုမ္ပဏီကိုယ်စားလှယ်များ မီဒီယာရှေ့တွင် တောင်းပန်နေရသည့် ပုံစံမျိုးကို သူတို့ထဲမှ မည်သူမျှ မဖြစ်ချင်ကြခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပီစီကုမ္ပဏီအများအပြားက Lenovo Groupကို တရားစွဲဆိုထားသည့် အမှုကြီးမှာ ဤကဲ့သို့ပင် ထူးဆန်းစွာ ဇာတ်သိမ်းသွားလေတော့သတည်း။

******

အခန်း ၁၄၂၂ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် နည်းပညာ

"မန်နေဂျာဖုန်း... ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက ထိပ်တန်း PC ထုတ်လုပ်သူ ကိုယ်စားလှယ်တွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ကျွန်တော်တို့ကို တောင်းပန်နေကြတာကို ကြည့်ရတာ တကယ်ကို ကျေနပ်စရာပဲ” လျူချွမ်းကျစ်က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောဆိုလိုက်သည်။

"ဒါတင် မကသေးဘူး၊ အဲဒီထဲမှာ အရမ်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြောဆိုခဲ့တဲ့သူ အချို့ဆိုရင် နစ်နာကြေးတွေပါ ပေးခဲ့ရသေးတယ်။ အဲဒါတွေကို Lenovo Groupနာမည်နဲ့ပဲ ပြန်ပြီး လှူဒါန်းလိုက်မယ်ဆိုရင် ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သတင်းက ပိုပြီး မြင့်တက်လာမှာပေါ့” ကျုံးချင်းရှန်ကလည်း ပြုံးရွှင်လျက် ဆိုလိုက်သည်။

"ဒီတစ်ခါ သင်ခန်းစာ ရသွားပြီဆိုရင်တော့ သူတို့တွေ နောက်ထပ် အကြောင်းမဲ့ ပြဿနာရှာဖို့ မဝံ့ရဲကြတော့ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဆိုးကျိုးတစ်ခုကတော့ ငါတို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်ကို သူတို့တွေ အကုန်သိသွားကြပြီလေ၊ ပြီးတော့ ဒီလို Netbookတွေရဲ့ အမြတ်အစွန်း ပမာဏကိုလည်း သူတို့ မြင်သွားကြပြီ” ဖုန်းယွီက လက်ဖက်ရည်ခွက်ကို ချလိုက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။

"ဒါကတော့ ရှောင်လွှဲလို့ မရပါဘူး။ အရင်တုန်းကတော့ သူတို့တွေက ဒီအလုပ်ကနေ အမြတ်မရနိုင်ဘူး၊ အရှုံးတောင် ပေါ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ခဲ့ကြတာလေ။ အခုတော့ အမြတ်လည်း ရနိုင်သလို တခြား ထုတ်ကုန်တွေရဲ့ ရောင်းအားကိုလည်း မထိခိုက်ဘူးဆိုတာကို သူတို့ မြင်သွားကြပြီဆိုတော့၊ သေချာပေါက် Netbookတွေကို လိုက်ပြီး ထုတ်လုပ်ကြတော့မှာပါ” လျူချွမ်းကျစ်က ပြန်လည် ဖြေကြားလိုက်သည်။

"ဘာကို စိုးရိမ်နေမှာလဲ။ ငါတို့က အရင်ဆုံး နာမည်ရထားပြီးသားပဲလေ။ သူတို့တွေ ဒီဇိုင်းဆွဲလို့ ပြီးတဲ့ အချိန်မှာ ငါတို့ရဲ့ ဒုတိယအသုတ်ကိုတောင် စတင်ဖြန့်ချိနေလောက်ပြီ” ကျုံးချင်းရှန်က ဂရုမစိုက်ဟန်ဖြင့် ဆိုသည်။

"ဒါလည်း ဟုတ်တာပဲ။ အခုလို ကြိုတင်မှာယူမှုစနစ်က တကယ်ကို ကောင်းမွန်တယ်။ ငါတို့ရဲ့ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ်ကို လာကြည့်ရှုသူ များလာအောင် လုပ်ပေးနိုင်ရုံတင် မကဘူး၊ Lenovoရဲ့ အမှတ်တံဆိပ်ကိုလည်း လူတွေ ပိုပြီး အာရုံစိုက်လာအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ထုတ်လုပ်မှုမှာလည်း အရင်းအနှီး သိပ်မလိုတော့ဘူးလေ၊ သူတို့ဆီက ငွေကို အရင်ယူပြီးမှ ငါတို့က ထုတ်လုပ်တာ မဟုတ်လား"

"ဒါပေမဲ့ မန်နေဂျာဖုန်း... သူတို့တွေ ငါတို့ကို အတုယူပြီး လုပ်လာနိုင်မလား။ အကယ်၍ သူတို့လည်း ဒီလိုမျိုး လုပ်ဆောင်လာမယ်ဆိုရင် ငါတို့ရဲ့ သုံးစွဲသူတွေကို သူတို့ ဆွဲဆောင်သွားနိုင်တယ် မဟုတ်လား။ ဒါကြောင့် ငါတို့ ဒုတိယအသုတ်အတွက် ကြိုတင်မှာယူမှုတွေကို ချက်ချင်း စတင်လိုက်ရင် မကောင်းဘူးလား။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပထမအသုတ်က သုံးစွဲသူ အချို့ဆီကို ပစ္စည်းတွေ စတင် ပို့ဆောင်နေပြီပဲလေ” လျူချွမ်းကျစ်က မေးမြန်းလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက ခေါင်းခါလိုက်ပြီး "မလိုသေးပါဘူး၊ သူတို့ကို အရင် မှာယူခိုင်းလိုက်ကြတာပေါ့။ ခင်ဗျားတို့ စဉ်းစားကြည့်ပါဦး၊ ငါတို့ ဒီ Netbookကို သုတေသန လုပ်ဖို့အတွက် အချိန်မည်မျှ အသုံးပြုခဲ့ရလဲ။ ဟတ်ဒ်ဝဲ အတော်များများကလည်း ဒီNetbookအတွက် သီးသန့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာလေ။ ပြီးတော့ ထုတ်ကုန်ရဲ့ အပြင်ပန်း ဒီဇိုင်းပိုင်းမှာလည်း ငါတို့က အစဉ်အမြဲ ထူးခြားနေတာမို့၊ ဒါကိုတော့ သူတို့တွေ လွယ်လွယ်နဲ့ အတုမယူနိုင်ပါဘူး"

"သူတို့တွေ ဒီလောက်အထိ အမြန်ဆုံး ထုတ်လုပ်မယ်ဆိုရင် အတွင်းပိုင်း တည်ဆောက်ပုံမှာတော့ ငါတို့ကို အတုယူကြမှာပဲ။ ဒါဟာ ငါတို့ရဲ့ ဒီဇိုင်း မူပိုင်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်တာလား၊ မဟုတ်ဘူးလား ဆိုတာကို ထားဦး၊ ဒီလောက် အချိန်တိုအတွင်းမှာ ထုတ်လုပ်ထားတဲ့အရာတွေမှာ အရည်အသွေးပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ မရှိဘူးလို့ ခင်ဗျား ထင်လား။ သူတို့မှာ စမ်းသပ်မှုတွေ အများကြီး လုပ်ဖို့ အချိန်မရနိုင်ပါဘူး"

လျူချွမ်းကျစ်၏မျက်လုံးများ ဝင်းလက်သွားခဲ့သည်။ "ဟုတ်တာပေါ့၊ ကွန်ပျူတာကို အဆက်မပြတ် ဖွင့်ထားပြီး စမ်းသပ်တာမျိုးတွေကို သူတို့ လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ အလျင်စလို လုပ်ဆောင်တာမို့ အရည်အသွေးပိုင်းမှာလည်း သေချာပေါက် ပြဿနာ ရှိလာမှာပဲ။ အဲဒီအချိန်ကျရင် ငါတို့က အဲဒီအချက်ကို အသုံးချပြီး သူတို့ကို အကြီးအကျယ် ခေါင်းခဲသွားအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်မှာပေါ့"

ဖုန်းယွီက လက်ဖျောက်တစ်ချက် တီးလိုက်ရင်း "အတိအကျပါပဲ၊ ငါတို့ လုပ်ရမှာက နှိုင်းယှဉ်ပြဖို့ပါပဲ။ ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ စက်ရုံတွေက ထုတ်လုပ်မှုစရိတ် ပိုပြီး နိမ့်ကျပေမဲ့ သူတို့မှာတော့ အဲဒီလို ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ အကယ်၍ သူတို့က ငါတို့နဲ့ ဈေးနှုန်းတူအောင် ရောင်းမယ်ဆိုရင်တော့ သူတို့တွေ ဈေးကွက်ဖျက်ဆီးရောင်းချမှုဆိုင်ရာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခြင်း ရှိမရှိ ငါတို့ စစ်ဆေးလို့ ရတာပေါ့။ သူတို့က ငါတို့ထက် ဈေးကြီးပေးရောင်းရင်လည်း ငါတို့မှာ ဈေးနှုန်း အသာစီးရမှုက ရှိနေဆဲပဲလေ"

"နောက်ပြီး မမေ့နဲ့ဦး၊ သူတို့က ငါတို့နဲ့ ဈေးနှုန်းတူအောင် ရောင်းပြီး အမြတ်ကို ထိန်းထားနိုင်ရင်တောင်မှ၊ သူတို့ရဲ့ အမြတ်က ငါတို့လောက် မများနိုင်ဘူး။ ဒီ ဟတ်ဒ်ဝဲအော်ဒါတွေကို ငါတို့က အရင်ဆုံး မှာယူထားတာလေ။ သူတို့က အရေးပေါ် အလိုရှိတယ်ဆိုရင်တော့ ငွေပိုပြီး ပေးကြရမှာပေါ့"

"ဒါကြောင့် ခဏနေရင် ငါတို့က ဈေးနှုန်းကို ထပ်ပြီး လျှော့ချလို့ ရသေးတယ်။ ဈေးနှုန်းလျှော့ချမယ့် နည်းလမ်း နှစ်မျိုး ရှိတာပေါ့။ ပထမနည်းလမ်းကတော့ အခုရှိနေတဲ့ အမျိုးအစားကို ဈေးထပ်လျှော့တာဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယနည်းလမ်းကတော့ ဈေးနှုန်းကို မပြောင်းလဲဘဲ Netbookရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်လိုက်တာပဲ။ ဥပမာ CPUရဲ့ အမြန်နှုန်းကို မြှင့်တင်တာ၊ မျက်နှာပြင်ရဲ့ ကြည်လင်ပြတ်သားမှုကို မြှင့်တင်တာ ဒါမှမဟုတ် ဘက်ထရီ နည်းပညာကို မြှင့်တင်တာမျိုးပေါ့"

"သူတို့တွေ ဘယ်လိုပဲ လုပ်ဆောင်ကြပါစေ၊ ဒီ Netbook လောကရဲ့ ခေါင်းဆောင်ဟာ ငါတို့ပဲ ဖြစ်ရမယ်၊ သေချာပေါက်လည်း ငါတို့ပဲ ဖြစ်လာရမယ်"

"ဟားဟားဟား... မန်နေဂျာဖုန်း စိတ်ချလိုက်ပါ၊ ဒီအချက်ကိုတော့ ကျွန်တော် အာမခံနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့စက်ရုံတွေက ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ စက်ရုံတွေ ဖြစ်လာပါပြီ။ ပြီးတော့ နိုင်ငံတကာက အဆင့်မြင့် ထုတ်လုပ်မှု စီမံခန့်ခွဲမှု ပုံစံတွေကိုလည်း အသုံးပြုထားတာမို့၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထိရောက်မှုက အမြင့်ဆုံး ဖြစ်နေမှာပါ။ အရင်တုန်းက အနောက်ဘက် ဒေသတွေမှာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်းတွေကို တည်ဆောက်ခဲ့တာဟာ တကယ်ကို မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့ဆီက လုပ်အားခ စရိတ်က တကယ်ကို ချိုသာတယ်” လျူချွမ်းကျစ်က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောဆိုလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက လက်ကာပြလိုက်ရင်း "လုပ်အားခ စရိတ်ကို အဓိက ပြိုင်ဆိုင်မှု နည်းလမ်းအဖြစ် အသုံးပြုတာက လုပ်သား အင်အားသုံး ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းတွေပဲ လုပ်ရမယ့် အရာပါ။ ငါတို့ကတော့ နည်းပညာ အခြေပြု လုပ်ငန်းဖြစ်ရမယ်။ ဈေးနှုန်းကို အသုံးပြုပြီး အခြား ပြိုင်ဘက်တွေကို ဖယ်ထုတ်တာဟာ ငါတို့ရဲ့ အမြတ်အစွန်းကိုပါ တစ်ပြိုင်တည်း လျှော့ချပစ်တာဖြစ်လို့၊ ဒါကိုတော့ ရေရှည်မှာ အသုံးပြုလို့ မရဘူး"

"ငါတို့က နည်းပညာပိုင်းမှာ အစဉ်တစိုက် ရှေ့က ဦးဆောင်နေဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ ဒါမှသာ တကယ့် အောင်မြင်မှုကို ရရှိမှာပါ။ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်ပိုင်းမှာတော့ သိပ်ပြီး မမြင့်မားနေဖို့လောက်ပဲ ထိန်းထားရမယ်။ Lenovoကို လူတွေက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ခေါင်းပုံဖြတ်သူတွေ၊ အရင်းရှင်ကြီးတွေလို့ ထင်သွားအောင်တော့ မလုပ်သင့်ဘူးလေ"

"ဒီအချက်ကိုတော့ မန်နေဂျာဖုန်း စိတ်ချပါ။ ကျွန်တော်တို့ Lenovo Groupဟာ လှူဒါန်းမှုတွေမှာ ခင်ဗျားလောက် မများလှပေမဲ့၊ ပြည်တွင်းမှာတော့ ထိပ်တန်းက ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့ ပေးတဲ့ လစာတွေက မများလှဘူးဆိုစေဦးတော့၊ ဒေသတွင်းမှာတော့ အမြင့်ဆုံး အဆင့်မှာ ရှိပါတယ်။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ လစာတွေကိုလည်း ထပ်ပြီး တိုးမြှင့်ပေးသွားမှာမို့၊ ငါတို့ရဲ့ လူတွေကိုတော့ နစ်နာအောင် မလုပ်ပါဘူး"

"ငါတို့ Tata Group နဲ့ ပူးပေါင်းထားတဲ့ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ အီလက်ထရွန်နစ် ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံကလည်း နောက်နှစ်မှာ စတင် လည်ပတ်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်လား။ အဲဒီအချိန်ကျရင် ထုတ်လုပ်မှု အဓိက နေရာကို အဲဒီဘက်ကို တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းရွှေ့သွားမှာပေါ့။ အိန္ဒိယရဲ့ လုပ်အားခစရိတ်က ငါတို့ဆီထက်တောင် ပိုပြီး ချိုသာသေးတာလေ"

လျူချွမ်းကျစ်၏ စကားကို ကြားရသည့်အခါ ဖုန်းယွီက ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ တရုတ်ပြည်သည် ထုတ်လုပ်မှု အင်အားကြီး နိုင်ငံဖြစ်သော်လည်း၊ ထိုအဆင့်မှာတင် ရပ်တန့်မနေသင့်ဘဲ သုတေသနပိုင်းမှာလည်း အင်အားကြီး နိုင်ငံတစ်ခု ဖြစ်လာရမည်။

နည်းပညာ၏အကျိုးအမြတ်မှာ လုပ်အား၏ အကျိုးအမြတ်ထက် များစွာ သာလွန်လှပေသည်။ အနောက်ဘက် ဒေသရှိ ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံများသည် နောင်တွင် အရှေ့တောင်အာရှနှင့် အရှေ့ဥရောပ ဈေးကွက်များအတွက် အဓိက ထောက်ပံ့ပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ အခြားသော နေရာများအတွက်မူ အိန္ဒိယဘက်ရှိ စက်ရုံများကို အဓိက အသုံးပြုသွားမည် ဖြစ်သည်။

တရုတ်ပြည်ရှိ စက်မှုဇုန်များသည် ကွန်ပျူတာ ထုတ်လုပ်ရုံတင် မကဘဲ ဖုန်း၊ MP3 နှင့် အခြားသော အီလက်ထရွန်နစ် ထုတ်ကုန်များကိုပါ ထုတ်လုပ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ Taihua Holdings မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော ဘက်စုံသုံး သုံးစွဲသူ အီလက်ထရွန်နစ် ထုတ်လုပ်ရေး စက်မှုဇုန်ကြီး ဖြစ်သည်။

ဤသည်မှာ ပြည်တွင်း၌ Foxconnပြီးလျှင် ဒုတိယမြောက် အကြီးဆုံးဖြစ်သော်လည်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အပိုင်းတွင်မူ Foxconnထက် များစွာပိုမိုကောင်းမွန်လှသည်။

အရင်ဘဝတုန်းကတော့ Foxconnသည် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အငှားထုတ်လုပ်ရေး အမှတ်တံဆိပ်ဖြစ်သလို၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း၏ စံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ပေးသူလည်း ဖြစ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ယခုဘဝတွင်မူ Foxconnသည် အရင်ဘဝကကဲ့သို့ အော်ဒါများကို အမြောက်အမြား မရရှိတော့ပါချေ။ ဥပမာအားဖြင့် Lenovo Groupအစရှိသော ကုမ္ပဏီများသည် ကိုယ်ပိုင် စက်ရုံများကို တည်ဆောက်ခဲ့ကြသလို၊ ၎င်းတို့၏ လက်အောက်တွင်လည်း အရွယ်အစား အနည်းငယ် သေးငယ်သော်လည်း အရည်အသွေး ကောင်းမွန်သော အငှားထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းများစွာ ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် Foxconn၏ တိုးတက်မှုမှာ အရင်ဘဝကလောက် မမြန်ဆန်တော့ပါချေ။

နှစ်နှစ်ပင် မကြာမီမှာပင် Foxconnသည် တရုတ်ပြည်တွင် Taihua Electronics Manufacturing Company ၏ ကျော်တက်ခြင်းကို ခံရဖွယ် ရှိနေသည်။

Taihua Holdings၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် တရုတ်ပြည်၏ သုံးစွဲသူ အီလက်ထရွန်နစ် လုပ်ငန်းများသည် အရင်ဘဝကကဲ့သို့ နည်းပညာ အကျိုးအမြတ် နည်းပါးလှသော အဆင့်မှနေ၍ တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းလဲ တိုးတက်လာနေခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

ဖုန်းယွီအနေဖြင့် သုတေသန ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ရောင်းချမှုတို့ကို တစ်ဆက်တည်းဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်လိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ကုန်ကြမ်းမှစ၍ မိမိ၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဖြစ်ရမည်။ Taihua Crystalline Silicon ဆိုလျှင် ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် ဆီလီကွန် စက်ရုံ ဖြစ်နေလေပြီ။

နောက်ထပ် ဖုန်းယွီ၏ ပန်းတိုင်မှာ အီလက်ထရွန်နစ် အမှိုက်များကို ပြန်လည် အသုံးပြုသည့် လုပ်ငန်းပင် ဖြစ်သည်။ ဤနယ်ပယ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ နည်းပညာမှာ ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း အဆင့်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့ နိုင်ငံတွင် သယံဇာတ အလွန် နည်းပါးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ဖုန်းယွီသည် ခါမီဒါ မာဆာအိုအား အရည်အချင်းရှိသော ကုမ္ပဏီ အချို့နှင့် ဆက်သွယ်ခိုင်းထားပြီး၊ ထိုလုပ်ငန်းများကို ဝယ်ယူရန် စီစဉ်နေခဲ့သည်။ နောင်တွင် ဤအကျိုးအမြတ်များကို ဂျပန်လူမျိုးများ တစ်ဦးတည်း လက်ဝါးကြီးအုပ်သွားမည်ကို သူ မလိုလားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အရင်ဘဝတုန်းကတော့ ဂျပန်နိုင်ငံသည် တရုတ်မိတ်ဆွေများကို "အမှိုက်များ ရှင်းလင်းပေးခြင်း" ဟူသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် အဖိုးတန် ပစ္စည်းများစွာကို ရယူသွားခဲ့ဖူးသည်။ ထို့နောက်တွင် ထိုအရာများကို ကုန်ချော သို့မဟုတ် တစ်ပိုင်းတစ်စ ကုန်ချောများအဖြစ် ပြန်လည် ထုတ်လုပ်ကာ တရုတ်ပြည်သို့ ပြန်လည်ရောင်းချပြီး အမြတ်အစွန်းများစွာ ရယူသွားခဲ့ကြသည်။

ယခုဘဝတွင်မူ ဤအမြတ်အစွန်းများကို တရုတ်လူမျိုးများ ကိုယ်တိုင် ရရှိစေရမည်ဟု ဖုန်းယွီက ယူဆထားသည်။

"ခင်ဗျားတို့ မှတ်ထားပါ... ငါတို့ဟာ Galanz လျှောက်ခဲ့တဲ့ လမ်းဟောင်းအတိုင်း လိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ဟာ သာမန် ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံသက်သက်ပဲ ဖြစ်နေဖို့ မလိုပါဘူး။ ဈေးနှုန်းဟာ လက်နက်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပေမဲ့၊ အဓိက လက်နက်တော့ မဖြစ်စေရဘူး။ ငါတို့ရဲ့ အဓိက လက်နက်ကတော့ အမြဲတမ်း တစ်မျိုးတည်းပဲ ရှိရမယ်၊ အဲဒါကတော့ 'နည်းပညာ' ပဲ” ဖုန်းယွီက ဆိုလိုက်တော့သည်။

******

အခန်း ၁၄၂၃ ပေါ့ပါးရမည်၊ ပါးလွှာရမည်

"မန်နေဂျာဖုန်း... ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုတ်ကုန်အသစ်တွေကလည်း ဟတ်ဒ်ဝဲ ထုတ်လုပ်သူတွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်း နည်းပညာ တိုးတက်မှုအပေါ် မူတည်ပြီး ဒီဇိုင်းဆွဲရတာလေ။ အကယ်၍ စွမ်းဆောင်ရည်ပိုင်းမှာ အဆင့်မြှင့်တင်တာမျိုး မရှိရင်၊ အဲဒါကို ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ထုတ်ကုန်အသစ်လို့ ခေါ်နိုင်မှာလဲ” ကျုံးချင်းရှန်က မျက်မှောင်ကြုတ်လျက် ဆိုလိုက်သည်။

"ဟားဟားဟား... ခင်ဗျားကလည်း Wind and Rainဖုန်းတွေ ထုတ်ကုန်အသစ် ထွက်လာပုံကို မေ့နေတာလား။ စွမ်းဆောင်ရည် တစ်ခုခုကို အဆင့်မြှင့်တင်လိုက်တာနဲ့ အဲဒါက ထုတ်ကုန်အသစ် ဖြစ်သွားတာပဲလေ” လျူချွမ်းကျစ်က ရယ်မောရင်း ပြောဆိုလိုက်သည်။

လပ်တော့ပ်သည်လည်း ဖုန်းကဲ့သို့ပင် အနည်းငယ် အပြောင်းအလဲ လုပ်လိုက်ရုံနှင့် ထုတ်ကုန်အသစ်ဟု သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင် လပ်တော့ပ်၏ အပြင်ပန်း ဒီဇိုင်းပိုင်း ပြောင်းလဲမှုသည် ဖုန်းထက်ပင် ပို၍နည်းပါးနိုင်ရာ၊ အခွံများကို တစ်သုတ်တည်း အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကုန်ကျစရိတ်ကိုလည်း လျှော့ချနိုင်သည်။

"ဒါနဲ့... ငါတို့ရဲ့ Tablet PCကို အလေးချိန် ပေါ့ပါးဖို့နဲ့ ထုထည် ပါးလွှာဖို့ဘက်ကို ဦးတည်ပြီး ဖော်ဆောင်လို့ ရတယ်နော်” ဖုန်းယွီက ခဏစဉ်းစားပြီး သတိပေးလိုက်သည်။

"အလေးချိန် ပေါ့ရမယ်ဆိုရင် ဘက်ထရီရဲ့ ပမာဏကို လျှော့ချရမှာပေါ့။ ထုထည် ပါးလွှာဖို့ ဆိုတာကလည်း အတွင်းပိုင်း တည်ဆောက်ပုံကို ဒီဇိုင်းဆွဲရတာ တကယ်ကို ခက်ခဲလိမ့်မယ်” လျူချွမ်းကျစ်က ခက်ခဲမည့် အခြေအနေကို ပြန်လည်တင်ပြလိုက်သည်။

"လောင်လျူ... ငါတို့က သုံးစွဲသူ ထုတ်ကုန်တွေကို လုပ်နေတာဆိုတော့၊ သုံးစွဲသူတွေရဲ့ သဘောထားကို အလေးထားရမှာပေါ့။ ငါတို့ရဲ့ Netbookအပေါ် အင်တာနက်က ဝေဖန်ချက်တွေကို ခင်ဗျား ဖတ်ကြည့်ပြီးပြီလား။ အဲဒီမှာ သုံးစွဲသူအချို့က ပြောကြတယ်... သေးသေးငယ်ငယ်နဲ့ ချစ်စရာကောင်းတာကတော့ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကားထဲမှာ ထားလို့ရသလို အပြင်သွားရင် သယ်သွားဖို့လည်း ကောင်းတယ်။ ဒါပေမဲ့ နည်းနည်းတော့ လေးသလိုပဲ၊ ပြီးတော့ နည်းနည်းလည်း ထူတယ်တဲ့"

"အဲဒါကိုတော့ ကျွန်တော် တကယ်ပဲ သတိမထားမိလိုက်ဘူး။ ဒါဆိုရင် အပြင်အခွံပေါ်က သတ္တုစပ်ပြားနေရာမှာ ပလတ်စတစ်နဲ့ အစားထိုးလိုက်ရင်ကော။ ပိုပြီး ပါးလွှာဖို့ကတော့ မလွယ်လှဘူး၊ ငါတို့အနေနဲ့ ပိုပြီးပါးလွှာတဲ့ Motherboardတွေကို ဒီဇိုင်းဆွဲနိုင်မလားဆိုတာပေါ်မှာပဲ မူတည်လိမ့်မယ်"

"ခင်ဗျား ဘက်ထရီ အပြင်ထုတ်တဲ့ နည်းပညာကို မစဉ်းစားမိဘူးလား” ဖုန်းယွီက အရိပ်အမြွက် ပြောလိုက်သည်။

"ဘက်ထရီ အပြင်ထုတ်တာ။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ” လျူချွမ်းကျစ်က ကျုံးချင်းရှန်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ ကျုံးချင်းရှန်ကလည်း ခေါင်းခါပြလိုက်သည်။ ခင်ဗျားလို ကျွမ်းကျင်သူတောင် မသိတာ၊ ငါလို အစားအသောက် လုပ်ငန်းက လာတဲ့သူက ပိုတောင် မသိသေးတာပေါ့။

"ကြည့်ပါဦး... ဒါက ဘာလဲ”

"Power Adapter လေ"

"ဒါဆိုရင် ဒီအစိတ်အပိုင်းရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်က ဗို့အား ပြောင်းလဲပေးတာ မဟုတ်လား။ Power Adapter နဲ့ Power Bankကို ပေါင်းစပ်ဖို့ ခင်ဗျား တစ်ခါမှ မတွေးမိဘူးလား”

လျူချွမ်းကျစ်တစ်ယောက် ပါးစပ်အဟောင်းသား ဖြစ်သွားရသည်။ Power Adapter ကို Power Bankနဲ့ ပေါင်းစပ်လို့ ရတယ် ဟုတ်လား။

နေပါဦး... ဒါက မဖြစ်နိုင်တာမှ မဟုတ်တာပဲ။ လပ်တော့ပ် အားသွင်းဘဏ်ရဲ့ အားသွင်းဗို့အားက ၂၂၀ ဗို့ ဖြစ်ပြီး၊ ထွက်ရှိတဲ့ ဗို့အားကတော့ လပ်တော့ပ်ရဲ့ ဗို့အားပဲလေ။ သူတို့ အသုံးများတာက ၁၉ ဗို့ ဖြစ်သည်။

Power Adapter ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကလည်း ၂၂၀ ဗို့ ကို ၁၉ ဗို့အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးတာပဲဖြစ်ရာ၊ အခုဒီထုတ်ကုန် နှစ်မျိုးကို ပေါင်းစပ်လိုက်မယ်ဆိုရင် ဖြစ်နိုင်တာပဲ မဟုတ်လား။

မန်နေဂျာဖုန်းက ထုတ်ကုန် နှစ်မျိုးကို ပေါင်းစပ်တဲ့ ဆန်းသစ်မှုတွေအကြောင်း ခဏခဏ ပြောလေ့ရှိသည်။ သူတို့လည်း မိမိတို့ကိုယ်မိမိ ကောင်းကောင်း လုပ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ထားခဲ့ပေမဲ့၊ ဒီအချက်ကိုတော့ ဘာလို့ မတွေးမိခဲ့ကြတာပါလိမ့်။

Power Bankနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မူပိုင်ခွင့် အများစုဟာ Taihua Battery Companyရဲ့ လက်ထဲမှာ ရှိတာလေ။ ကိုယ်ပိုင် ကုမ္ပဏီ မဟုတ်စေဦးတော့၊ Taihua Holdings Group လက်အောက်မှာပဲ ရှိတာဖြစ်လို့ အချင်းချင်း ပူးပေါင်းပြီး Power Adapter နဲ့ Power Bankပေါင်းစပ်ထားတဲ့ Power Adapter အသစ်တစ်မျိုးကို ဖော်ဆောင်ဖို့က ဖြစ်နိုင်တာပဲ မဟုတ်လား။

"ကြည့်ပါဦး... ရှေ့ဘက်က အိမ်သုံးလျှပ်စစ် ပလပ်ပေါက်နဲ့ ချိတ်တဲ့အပိုင်းကို ဖြုတ်လို့ရအောင် လုပ်မယ်၊ နောက်ဘက်က အပိုင်းကိုတော့ တိုတိုလေး လုပ်မလား၊ ဒါမှမဟုတ် ကြိုးကို အလိုအလျောက် ပြန်လိပ်လို့ရတဲ့ ပုံစံမျိုး လုပ်မလား။ ဒီ Power Adapter ဟာ တစ်ပြိုင်တည်းမှာပဲ Power Bankဖြစ်သွားမယ်၊ တစ်နည်းအားဖြင့် အပြင်ကနေ ချိတ်ရတဲ့ ဘက်ထရီ ပေါ့"

"ငါတို့က ဘက်ထရီကို ပိုပြီး ပါးလွှာအောင် ဒီဇိုင်းဆွဲလို့ ရတယ်။ အားထိန်းနိုင်စွမ်း လျော့နည်းသွားလည်း ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ဒီ အဒက်ပ်တာ ရှိနေတာပဲလေ။ ပြီးတော့ ဘက်ထရီ သက်တမ်းကို အရမ်းကြီး ရှည်ကြာနေဖို့လည်း မလိုပါဘူး၊ တကယ် လိုအပ်တဲ့သူကတော့ ငါတို့ရဲ့ လပ်တော့ပ်သုံး Power Bankကို ဝယ်မှာပဲ။ ဒါကြောင့် နှစ်နာရီဝန်းကျင်လောက် ရုပ်ရှင်ကြည့်လို့ရရင်ပဲ တော်တော်လေးကို ထူးခြားနေပါပြီ"

"ပေါ့ပါးမှုနဲ့ ပါးလွှာမှုဟာ ငါတို့ရဲ့ ဒီ Netbook ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အတွက် အဓိက ဦးတည်ချက်တွေထဲက တစ်ခုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မြန်ဆန်ရမယ်ဆိုတဲ့ အချက်ကိုလည်း လျှော့တွက်လို့ မရဘူး။ နောက်တစ်ခုက... ဖုန်းတွေမှာတောင် ကင်မရာ ပါနိုင်ရင်၊ Netbookမှာလည်း ပါနိုင်တာပဲလေ။ အရမ်းကြီး ကြည်လင်နေဖို့ မလိုပါဘူး၊ လူတွေ ဗီဒီယို ဖုန်းခေါ်လို့ရရင်ပဲ လုံလောက်ပါပြီ"

လက်ရှိ ပြည်တွင်းမှာ အင်တာနက် အမြန်နှုန်းက သိပ်မကောင်းသေးပေမဲ့၊ အခြားသော နိုင်ငံအတော်များများမှာတော့ အင်တာနက် တည်ဆောက်မှုက အလွန်ကောင်းမွန်လှသဖြင့် ဗီဒီယိုများကို ချောချောမွေ့မွေ့ ကြည့်နိုင်နေကြပြီ ဖြစ်သည်။ တရုတ်ပြည်မှာတော့ ဗီဒီယို ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ အရမ်းကို လေးသွားတတ်သည်။

လျူချွမ်းကျစ် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်ကို မြင်ရသည့်အခါ ဖုန်းယွီက ကျုံးချင်းရှန် ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ကာ "ဒီအချက်ကို ခင်ဗျားအနေနဲ့ Wind and Rain Electronics နဲ့ AIWA Electronicsတို့လို လုပ်ငန်းတွေကိုလည်း ပြောပြထားရမယ်။ ပေါ့ပါးမှုနဲ့ ပါးလွှာမှုဟာ အဓိက ဦးတည်ချက်ပဲ” ဆိုလိုက်သည်။

ကျုံးချင်းရှန် တစ်ယောက် နားမလည်ဘဲ ကြောင်တောင်တောင် ဖြစ်နေသည်ကို မြင်ရသည့်အခါ ဖုန်းယွီက ထပ်မံရှင်းပြလိုက်သည်။ "ဖုန်းတွေကိုပဲ ကြည့်ဦးမလား။ အခုရှိနေတဲ့ ဖုန်းအတော်များများက စီးကရက်ဘူးထက်တောင် နည်းနည်းပဲ ပိုပါးတာလေ။ Candybar ဖုန်းတွေဆိုရင်တော့ စီးကရက် တစ်လိပ်ထက် နည်းနည်း ပိုထူမလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ရဲ့ U-disk ထက် နည်းနည်း ပိုထူမလားပဲ"

"ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့ စဉ်းစားဖူးလား၊ ဖုန်းတွေရဲ့ အထူဟာ စင်တီမီတာ အဆင့်ကနေ မီလီမီတာအဆင့်ကို ရောက်သွားနိုင်တယ်ဆိုတာကို”

"စင်တီမီတာကနေ မီလီမီတာ အဆင့်ကို ဟုတ်လား။ ခင်ဗျား ဆိုလိုတာက နောက်ဆိုရင် ဖုန်းတွေဟာ တစ်စင်တီမီတာတောင် မထူတော့ဘူးပေါ့” ကျုံးချင်းရှန် က မယုံကြည်နိုင်သည့်ဟန်ဖြင့် ဆိုလိုက်သည်။

"အဲဒီလောက်အထိ ပါးလွှာသွားရင် အလွယ်တကူ ပျက်စီးသွားမှာပေါ့။ အိတ်ထဲ ထည့်ထားရင်းနဲ့တောင် နည်းနည်း သတိမထားမိရင် ကျိုးသွားနိုင်တာပဲ မဟုတ်လား”

ဖုန်းယွီက စားပွဲပေါ်မှ ဖုန်းကို ယူလိုက်ပြီး ကျုံးချင်းရှန် ၏ ရှပ်အင်္ကျီ အိတ်ကပ်ထဲသို့ ထည့်လိုက်ကာ ပြုံးလျက် ကြည့်နေလိုက်သည်။

"ခင်ဗျား ဆိုလိုတာက အပေါ်အင်္ကျီ အိတ်ကပ်ထဲ ထည့်လို့ရမယ်ပေါ့။ အကယ်၍ တစ်စင်တီမီတာ အောက်သာ ရှိမယ်ဆိုရင်တော့ တကယ်ပဲ အဆင်ပြေမှာပဲ။ ကြည့်ရတာလည်း သိပ်ပြီး အဆင်မပြေတာမျိုး မရှိသလို၊ အိတ်ကပ်ကိုလည်း ဖောင်းထွက်နေအောင် လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူးလေ"

"တွေ့လား... ကျွန်တော် မပြောဘဲနဲ့တောင် ခင်ဗျား ဒီလို ပါးလွှာတဲ့ ဖုန်းတွေရဲ့ အားသာချက်ကို သိသွားပြီ မဟုတ်လား။ ဒါကြောင့် ရှုလိဟွာတို့ကို အထူ တစ်စင်တီမီတာအောက်ရှိတဲ့ ဖုန်းတွေကို ဖော်ဆောင်ဖို့ ပန်းတိုင်တစ်ခု ချမှတ်ပေးလိုက်ရမယ်"

"ခင်ဗျား စိုးရိမ်နေတဲ့ အလွယ်တကူ ပျက်စီးနိုင်တဲ့ အချက်အတွက်ကတော့၊ ငါတို့ သတ္တု အခွံတွေကို အသုံးပြုလို့ ရတာပဲ။ လောလောဆယ်မှာ ပါးလွှာမှုနဲ့ ပေါ့ပါးမှုကို တစ်ပြိုင်တည်း မလုပ်နိုင်သေးဘူးဆိုရင် တစ်ခုကို အရင် အာရုံစိုက်လိုက်ကြတာပေါ့။ ပြီးတော့ လူအတော်များများကလည်း သတ္တုအခွံရဲ့ ခိုင်မာတဲ့ ခံစားချက်ကို သဘောကျကြတယ်"

"ဒီဖုန်းကို အရင်ဆုံး စမတ်ဖုန်း မဟုတ်တဲ့ အမျိုးအစားအနေနဲ့ အရင် ထုတ်လို့ရတယ်။ နောက်မှ စမတ်ဖုန်းအပါးစားမျိုးကို ထပ်ပြီး သုတေသန လုပ်တာပေါ့၊ ဒါမှမဟုတ်ရင် အရမ်းပါးလွှာတဲ့ ဖုန်းလို့ ခေါ်မလား။ ကျွန်တော် ပြောခဲ့ဖူးသလိုပဲ ဖုန်းတွေကို ငါတို့က သူများနဲ့ မတူအောင် လုပ်ရမယ်။ အနာဂတ်မှာ ဖုန်းလောကရဲ့ မှတ်တမ်းတင်ခံရမယ့် စံချိန်တိုင်းဟာ ငါတို့ရဲ့ လက်ထဲကနေပဲ ပေါ်ထွက်လာရမယ်"

"မန်နေဂျာဖုန်း... ပါးလွှာမှုအကြောင်းကိုတော့ ကျွန်တော် နားလည်ပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ပေါ့ပါးမှုကျတော့ ဘယ်လို နားလည်ရမလဲ။ ဖုန်းက အရမ်း ပေါ့သွားရင် ပျောက်သွားတာတောင် သိမှာ မဟုတ်ဘူးလေ။ ပြီးတော့ လူအတော်များများက ဖုန်းကို ကိုင်လိုက်တဲ့အခါ လက်ထဲမှာ စီးစီးပိုင်ပိုင် ရှိတာကိုမှ အဆင့်မြင့်တယ်လို့ ထင်ကြတာ” ကျုံးချင်းရှန် က ထပ်မံ မေးမြန်းလိုက်သည်။

"ဥရောပဘက်က ဖုန်းထုတ်လုပ်သူတွေက Wristwatch phone (လက်ပတ်ဖုန်း)တစ်မျိုးကို ဒီဇိုင်းဆွဲဖို့ ကြိုးစားနေတာကို ခင်ဗျား မတွေ့ဘူးလား။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက အရမ်း လေးလံလွန်းသလို၊ Touch screenနည်းပညာကလည်း မကောင်းသေးတာကြောင့် ရောင်းအားကတော့ အရမ်း ဆိုးရွားနေတာပေါ့"

"ငါတို့က Touch screen နည်းပညာမှာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ဖြစ်နေတာမို့၊ ဒီလောက်အထိ ကြီးမားတဲ့ Touch Screenပါတဲ့ ဖုန်းကို လုပ်ဖို့က မခက်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ တစ်ဖက်လူလိုမျိုး အရမ်းကြီး ထူပြီး လေးနေမယ်ဆိုရင်တော့ ဘယ်သူက လက်မှာ ပတ်ချင်ပါ့မလဲ”

"ဒီလို အသစ်အဆန်းတွေကို သဘောကျတာက လူငယ်တွေနဲ့ ကလေးတွေပဲလေ။ သူတို့တွေက လက်ပတ်နာရီ ပတ်ရင်တောင်မှ သတ္တုကြိုးတွေကို သိပ်မကြိုက်ကြဘူး။ ဒါကြောင့် ဒီထုတ်ကုန်အတွက် အလေးချိန်က အရမ်းကို အရေးကြီးတယ်” ဖုန်းယွီက အလေးအနက် ဆိုလိုက်သည်။

"ကျန်တဲ့ MP3 တို့လို အီလက်ထရွန်နစ် ထုတ်ကုန်တွေမှာလည်း အတူတူပါပဲ။ အစောဆုံး Walkman တွေဆိုရင် ဒီလောက်အထိ ထူတာလေ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ပိုင်းကျတော့ ကက်ဆက်ခွေထက် နည်းနည်းပဲ ပိုထူတော့တာ မဟုတ်လား။ ပါးလွှာမှု၊ ပေါ့ပါးမှုနဲ့ သေးငယ်မှုဟာ သယ်ဆောင်ရ လွယ်ကူစေတာကို ဆိုလိုတာပဲ"

"သုံးစွဲသူ အီလက်ထရွန်နစ် ထုတ်ကုန်တွေမှာ မည်သည့် အားသာချက်ကိုမဆို အထွတ်အထိပ် ရောက်အောင် လုပ်နိုင်မယ်ဆိုရင် ရောင်းအားကို အမြောက်အမြား သယ်ဆောင်လာနိုင်ပါတယ်။ အရေးကြီးတာက ခင်ဗျားတို့ အဲဒီ အဆင့်အထိ ရောက်အောင် လုပ်နိုင်မလားဆိုတာပဲ"

ကျုံးချင်းရှန် ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး "ကျွန်တော် နားလည်ပါပြီ။ ပြန်ရောက်ရင် ရှုလိဟွာတို့နဲ့ သေသေချာချာ ဆွေးနွေးလိုက်ပါ့မယ်။ ဒါနဲ့... ကျန်းဝမ်မုန့်တို့က ဗီဒီယို ဖွင့်လို့ရတဲ့ MP3 ကို ဖော်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီတဲ့။ သူက မနက်ဖြန်ကျရင် နမူနာပစ္စည်းယူပြီး လာခဲ့မယ်လို့ ပြောတယ်"

ဖုန်းယွီ၏ မျက်လုံးများ ဝင်းလက်သွားခဲ့သည်။ ဤထုတ်ကုန်ကိုလည်း ဖော်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီ ဟုတ်လား။

******