← Chapters

အခန်း (၂၃၃-၂၃၄)

Vol. 24 Ch. 233-234

အခန်း (၂၃၃-၂၃၄)

Vol. 24 Ch. 233-234

အပိုင်း ၂၃၃

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပရိသတ်များမှာ ပိုမိုလှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်လာကြသည်။

လုံထန်အုပ်စုအနေဖြင့် ရုပ်ရှင်လောကသို့ ခြေစုံပစ်ဝင်တော့မည်ဟု လူတိုင်းက ခန့်မှန်းထားကြသော်လည်း၊ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး IP တစ်ခုဖြစ်သည့် "Avatar 2" ကို ရိုက်ကူးရန် Disney နှင့် တိုက်ရိုက်ပူးပေါင်းလိမ့်မည်ဟု မည်သူကမျှ ထင်မှတ်မထားခဲ့ကြပေ။

"ဘုရားရေ... လုံထန်အုပ်စုက တကယ်ကို အစွမ်းထက်တာပဲ"

"ကျွန်တော် မှားသွားပါတယ်၊ လုံထန်ဂရုကို ဒီလောက်ထိ အထင်မသေးသင့်ဘူး" စသဖြင့် အင်တာနက်စာမျက်နှာများထက်တွင် မှတ်ချက်များ တဖွဖွ ပေါ်ထွက်လာတော့သည်။

သတင်းထောက်များ၏ ကင်မရာမှန်ဘီလူးများမှာ ကျန်းဖုန်းထံသို့ စုပြုံရောက်ရှိသွားသည်။

ယခင်က ကျန်းဖန်ကို လူသိနည်းခဲ့သော်လည်း ယခုအခါတွင်မူ သူ၏ တည်ငြိမ်လှသော ပုံစံမှာ အားလုံးကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ ယ

သူသည် လူအများရှေ့ထွက်ရသည်ကို သိပ်မနှစ်သက်သော်လည်း၊ ယခုတစ်ကြိမ်တွင်မူ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ လင်းဖန် ကိုယ်တိုင် ပေါ်မလာသဖြင့် CEO ဖြစ်သူ သူကသာ ရှေ့ထွက်၍ Disney ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် တက်ရောက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ကျန်းဖန်က မတ်တပ်ရပ်ကာ ပြုံးလျက် ဆိုသည်။

"ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ လုံထန်အုပ်စုကိုယ်စား Disney နဲ့ လက်တွဲခွင့်ရတာကို အထူးပဲ ဝမ်းသာပါတယ်။ လာမယ့် ဆယ်စုနှစ်အတွင်းမှာ ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် နည်းပညာဟာ ရုပ်သံပြသမှု နည်းပညာလောကကို စိုးမိုးသွားလိမ့်မယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာ မလိုပါဘူး"

"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌကြီး ပြောခဲ့သလိုပါပဲ၊ အနာဂတ်မှာ ရုပ်ရှင်ကြည့်သူတွေဟာ အနီးကပ် မြင်တွေ့ခံစားရမယ့် သုံးဖက်မြင် (3D) ပုံရိပ်တွေကို ကြည့်ရှုနိုင်တော့မှာပါ။ ဒါဟာ လူသားတွေရဲ့ နည်းပညာသမိုင်းမှာ သမိုင်းဝင် ခြေလှမ်းသစ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်"

စင်ပေါ်တွင် ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ပြောဆိုနေသော ကျန်းဖန်ကို ကြည့်ရင်း Robert Iger တစ်ယောက် အံ့ဩနေမိသည်။ ဤလူ၏ ဟန်ပန်မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ စီးပွားရေးလောကတွင် ကျင်လည်ခဲ့သည့် ထိပ်သီးလုပ်ငန်းရှင်ကြီးများနှင့် မခြားပေ။

အနာဂတ်တွင် လုံထန်အုပ်စုသည် ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုံပေါ်တွင် တောက်ပလာဦးမည်မှာ သေချာလှသည်။

ကျန်းဖန်သည် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် အချိန်အကြာကြီး မနေဘဲ ခပ်စောစောပင် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

သူသည် နည်းပညာကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ အကြီးအကဲဖြစ်သဖြင့် ရုပ်ရှင်လောကသားများကဲ့သို့ လူသိများရန် မလိုအပ်ဘဲ နည်းပညာနှင့် အရည်အသွေးကိုသာ အဓိကထားသူ ဖြစ်သည်။

Disney ဘက်ကမူ ဤဟိုလိုဂရပ်ဖစ် နည်းပညာကို အသုံးချ၍ "Avatar 2" ကို အကြီးအကျယ် ကြော်ငြာရန် ပြင်ဆင်နေသည်။

၎င်းနောက်တွင်လည်း "Star Wars" စီးရီးနှင့် Marvel ရုပ်ရှင်များကို ဆက်တိုက် ထုတ်လုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ ဤအခြေအနေကို ကြည့်ပြီး Warner, Universal, Paramount နှင့် Sony စသည့် ဟောလိဝုဒ် ထိပ်သီးကုမ္ပဏီကြီးများလည်း ငြိမ်မနေနိုင်ကြတော့ပေ။

Disney သည် တစ်ကိုယ်ကောင်းမဆန်ဘဲ အခြားကုမ္ပဏီများကိုပါ ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် ရုပ်ရှင်ရုံများ အဆင့်မြှင့်တင်ရာတွင် ပူးပေါင်းရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် စက်ပစ္စည်းများ များများတပ်ဆင်နိုင်လေ၊ လုံထန်အုပ်စုအတွက် စက်ပစ္စည်းများ ပိုမိုရောင်းချရလေ ဖြစ်ပြီး Disney အတွက်လည်း ရုပ်ရှင်စျေးကွက် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာလေ ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

Universal ၏ "Fast and Furious" စီးရီး၊ Sony ၏ "Venom" နှင့် Paramount ၏ "Transformers" စသည့် ကားကြီးများမှာလည်း ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် စနစ်ဖြင့် ပြသရန် စာရင်းသွင်းထားကြပြီဖြစ်သည်။

ခေတ်ဟောင်း IMAX နှင့် 3D စနစ်များမှာမူ ခေတ်၏ စွန့်ပစ်ခြင်းကို ခံရတော့မည့် အခြေအနေသို့ ဆိုက်ရောက်နေပြီဖြစ်သည်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ အပြီးတွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ နည်းပညာနှင့် ရုပ်ရှင်လောကအတွင်း ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် ရုပ်ရှင်သတင်းများမှာ တောမီးပမာ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ လုံထန်အုပ်စု၊ ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် နည်းပညာနှင့် "Avatar 2" စသည့် ခေါင်းစဉ်များမှာ အင်တာနက်ထက်တွင် ရေပန်းအစားဆုံး ဖြစ်လာကာ လူအများအကြား အကြီးအကျယ် ဆွေးနွေးစရာ ဖြစ်လာခဲ့လေတော့သည်။

...........................................................

အပိုင်း ၂၃၄

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လုံန်အုပ်စုသည် ၎င်းတို့၏ ဟိုလိုဂရပ်ဖစ်နည်းပညာကြောင့် တစ်ကမ္ဘာလုံး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ထပ်မံရရှိခဲ့ပြန်သည်။

【အနာဂတ်နည်းပညာသစ်များ စတင်နေပြီ၊ သင်အသင့်ဖြစ်ပြီလား】——《US News》

【ကမ္ဘာ့ထာဝရ နယ်ချဲ့ချဲ့ထွင်သူ - အရှေ့အရပ်မှ တက်သစ်စနဂါး】——《Time Magazine》

【ဟိုလိုဂရပ်ဖစ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် အပြောင်းအလဲများသည် လူသားတို့အား ကြယ်တာရာများဆီသို့ ဦးဆောင်သွားလိမ့်မည်】——《Headlines》

【လုံန်ဂရုသည် ရပ်တန့်မသွားဘဲ ရှေ့သို့ ဆက်လက်ချီတက်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့အစစ်အမှန် စမှတ်သည် အနာဂတ်တွင်မဟုတ်ဘဲ အရှေ့အရပ်တွင် ရှိသည်】——《British Mail》

【ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်းဒါရိုက်တာ ကင်မရွန်းသည် "Avatar 2" ဖြင့် ဟိုလိုဂရပ်ဖစ် အမြင်အာရုံ စား宴ကြီးကို ယူဆောင်လာသည်။ ရုပ်ရှင်လောက၏ စံချိန်သစ်များ တက်လာတော့မည်】——《Hollywood Broadcast》

လုံထန်အုပ်စုသည် မည်သည့်ကြော်ငြာမှ ပြုလုပ်စရာမလိုဘဲ ရေပန်းစားလာခဲ့သည်။

နည်းပညာလောကသာမက ကင်မရွန်းကို သိသည့် ရုပ်ရှင်ချစ်သူတိုင်း လုံထန်ဂရုအကြောင်းကိုပါ သိရှိသွားကြသည်။ ကျော်ကြားမှုနှင့်အတူ Disney ၏ ရှယ်ယာစျေးကွက်တန်ဖိုးမှာလည်း တဟုန်ထိုးတက်သွားပြီး ဖျော်ဖြေရေးလောကတွင် နံပါတ်တစ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထိုစဉ် အဓိကဇာတ်လိုက်ဖြစ်သူ လင်းဖန် ကမူ အပြင်လောက၏ ဆူညံသံများကို ဂရုမစိုက်ဘဲ သူ၏ ဗီလာထဲတွင် အေးအေးဆေးဆေး နားနေလေသည်။ ထိုအချိန်တွင် စားပွဲပေါ်ရှိ ဖုန်းမြည်လာသည်။ ဆက်သွယ်လာသူမှာ CEO ကျန်းဖန် ဖြစ်သည်။

"ဟယ်လို ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ"

ကျန်းဖန်က အလောတကြီးဖြင့်...

"သူဌေး ကျွန်တော် ပြောစရာရှိလို့ပါ။ မနေ့က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ကုမ္ပဏီအပေါ် အာရုံစိုက်မှု များသွားတဲ့အတွက် လူတွေက ဥက္ကဋ္ဌရဲ့ ပုံရိပ်တွေကို ရှာဖွေပြီး အရင်က သတင်းတွေနဲ့ တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးနေကြပါတယ်"

လင်းဖန် က ရိပ်မိလိုက်ပြီး

"ကျတော့်ရဲ့ အထောက်အထား ပေါက်ကြားသွားပြီပေါ့"

"ဟုတ်ပါတယ်..."

"ဒီကိစ္စက အနှေးနဲ့အမြန် သိကြမှာပဲလေ၊ အစောကြီး သိသွားတာလည်း ဘာထူးလို့လဲ"

လင်းဖန် သည် သူ၏ အထောက်အထားကို ထာဝရ ဖုံးကွယ်ထားရန် မရည်ရွယ်ခဲ့ပေ။ သူ ပို၍ ချမ်းသာလာသည်နှင့်အမျှ လူအများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ခံရမည်မှာ သေချာလှသည်။

【ဒင်.."ကမ္ဘာကို တုန်လှုပ်စေပြီး လူဦးရေ တစ်ဘီလီယံကျော်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိစေရန်" ဟူသော အဓိကမစ်ရှင်ကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည့်အတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။】

【ဆုလာဘ်အဖြစ် "စည်းစိမ်အမွေဆက်ခံခွင့်" အခွင့်အရေး တစ်ကြိမ် ရရှိပါသည်】

လင်းဖန် အံ့ဩသွားသည်။

"အမွေဆက်ခံခွင့်ကို အသုံးပြုမယ်"

【ဒင်.. အခြားကမ္ဘာရှိ စကြဝဠာအင်ပါယာ၏ စည်းစိမ်ကို အောင်မြင်စွာ ဆက်ခံလိုက်ပါပြီ။ 'အခြေခံ စက်ရုပ်ထုတ်လုပ်ရေး နည်းပညာ' ကို ရရှိပါသည်】

【အိမ်ရှင်တွင် 'အလယ်အလတ်အဆင့် AI' ရှိနေသဖြင့် ဤနည်းပညာကို 'အလယ်အလတ်အဆင့် စက်ရုပ်ထုတ်လုပ်ရေး' အဖြစ် အလိုအလျောက် အဆင့်မြှင့်တင်ပေးလိုက်ပါပြီ】

လင်းဖန် အလွန်ဝမ်းသာသွားသည်။ အခြေခံစက်ရုပ်များသည် ကိရိယာတန်ဆာပလာမျှသာ ဖြစ်သော်လည်း အလယ်အလတ်အဆင့် စက်ရုပ်များမှာမူ တိရစ္ဆာန်များကဲ့သို့ ကိုယ်ပိုင်တွေးခေါ်နိုင်စွမ်း ရှိကြသည်။

"သူဌေး၊ ကျွန်တော်တို့ သတင်းကို ပြန်ပြီး ရှင်းလင်းချက်ထုတ်ရမလား"

ကျန်းဖုန်းက မေးလာသည်။

"အမှန်အတိုင်းပဲ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ လုံထန်အုပ်စုကလွဲလို့ ကျတော့်နာမည်နဲ့ ရှိတဲ့ တခြားပိုင်ဆိုင်မှုတွေကိုတော့ ဖုံးကွယ်ထားလိုက်ဦး"

လင်းဖန် က အမိန့်ပေးလိုက်သည်။

ယခုအခါ အဖြစ်အပျက်မှာ ပေါ်ပေါက်လာပြီဖြစ်ရာ ၎င်းကို အခွင့်အရေးအဖြစ် ပြောင်းလဲ၍ သူ၏ အမည်နာမကို တစ်ကမ္ဘာလုံး သိအောင် ပြုလုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

ကျောင်းဝင်ခွင့်စာမေးပွဲတွင် အမှတ်အများဆုံးရခဲ့သည့် လူရည်ချွန်၊ အသက် ၁၈ နှစ်တွင် စတော့ရှယ်ယာမှ ယွမ် ဘီလီယံပေါင်းများစွာ ရှာဖွေနိုင်ခဲ့သူ၊ လုံထန်အုပ်စုကို တည်ထောင်သူ... ထိုအချက်များမှာ အိုင်းစတိုင်းထက်ပင် မနိမ့်ကျလှပေ။

ဖုန်းတစ်ဖက်မှ ကျန်းဖန်မှာမူ လင်းဖန် ၏ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းများကို ကြည့်ရင်း မှင်တက်နေမိသည်။ ဥက္ကဋ္ဌမှာ လူသားတစ်ယောက် ဟုတ်မှဟုတ်ပါလေစ။

ထိုနေ့နံနက်တွင် သတင်းမီဒီယာအားလုံး၌ လင်းဖန် နှင့် ပတ်သက်သော သတင်းများ ဝေဝေဆာဆာ ပါလာတော့သည်။

《အံ့ဩဖွယ်! တစ်နိုင်ငံလုံး အမှတ်အများဆုံး လူရည်ချွန် လင်းဖန်၏ လျှို့ဝှက်ချက် - ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း လုံန်အုပ်စု၏ တစ်ဦးတည်းသော ပိုင်ရှင်》

《သူက ပါရမီရှင်လား ဒါမှမဟုတ် မိစ္ဆာလား လင်းဖန်၏ မဖြေရှင်းနိုင်သော ပဟေဠိများ》

《အသက် ၂၀ အရွယ် လူငယ်တစ်ဦးက ခေတ်ကို ဦးဆောင်နေပြီ》

"ကျွန်ုပ်တို့ သတင်းထောက်၏ စုံစမ်းမှုအရ လုံထန်အုပ်စု၏ ဥက္ကဋ္ဌလင်းဖန်သည် လက်ရှိတွင် ယန်ဒါတက္ကသိုလ်မှ တတိယနှစ် ကျောင်းသားတစ်ဦး ဖြစ်သည်"

—— Jiangsu TV

"လင်းဖန်သည် ကျောင်းဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ ဖြေဆိုပြီးနောက် စတော့စျေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ကာ ပဲစိမ်းနှင့် ရွှေစျေးကွက်တို့မှ ဘီလီယံပေါင်းများစွာ အမြတ်ရရှိခဲ့သည်ဟု သိရသည်" —— Qin Province Broadcasting

.......................................................

All Chapters