အခန်း ၁၄၅၉
Vol. 99 Ch. 1459
အခန်း ၁၄၅၉ Microsoft၏ အပုပ်ကွက်
ဘီလ် ဂိတ်စ် ဆိုလိုသည့် အိုးအောက်မှ ထင်းကို ဆွဲထုတ်သည့် နည်းလမ်းမှာ၊ လာမည့်နှစ် အစောပိုင်းတွင် XPစနစ်အား အဆင့်မြှင့်တင်မှုနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု လုပ်ငန်းများ ရပ်ဆိုင်းတော့မည်ဖြစ်ကြောင်း Microsoftက ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်လိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ XPစနစ်သည် အပြီးတိုင် ပျောက်ကွယ်သွားရန်အတွက် လက်ကျန်အချိန်ကို ရေတွက်နေရပြီ ဖြစ်သည်။
သူသည် ဤနည်းလမ်းဖြင့် Software ထောက်ပံ့သူများကို ရွေးချယ်မှု ပြုလုပ်လာအောင် ဖိအားပေးလိုခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့အနေဖြင့် VISTA စနစ်နှင့် ကိုက်ညီမည့် Softwareများကို အမြန်ဆုံး ထုတ်လုပ်လာကြရန် ဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် XOS ၏ တက်ကြွမှုမှာ မည်မျှပင် ပြင်းထန်နေစေဦးတော့၊ XOS က Microsoftကို အနိုင်ယူနိုင်လိမ့်မည်ဟု ထိုသူများထဲမှ မည်သူမျှ ယူဆထားကြလိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်း သူက ယုံကြည်နေသည်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Microsoftတွင် ဆုတ်ယုတ်နေသော အခြေအနေကို ပြန်လည် ဆယ်တင်နိုင်မည့် အခြား နည်းလမ်းတစ်ခု ရှိနေသေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်၊ ၎င်းမှာ XPကို ဆက်လက်၍ အဆင့်မြှင့်တင် ပေးနေခြင်းပင် ဖြစ်ပြီး၊ ထိုသို့ဆိုလျှင် XP၏ ရောင်းအားမှာ ပြန်လည် မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်ကာ XOS ၏ ရောင်းအားမှာမူ ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်သွားပေလိမ့်မည်။
လက်ရှိတွင် XPကို အသုံးပြုနေကြသော သုံးစွဲသူများ အနေဖြင့်လည်း စနစ်အသစ်ကို ပြောင်းလဲရန် မလိုတော့သလို၊ စနစ်သစ်နှင့် အသားကျအောင် ကြိုးစားနေရန်လည်း မလိုအပ်တော့ပါချေ။ မူလက ရှိနေသော Software ကိုက်ညီမှု ပြဿနာများမှာလည်း ဖြေရှင်းရန် ပိုမို လွယ်ကူသွားပေလိမ့်မည်။
သို့သော်လည်း ဤသို့ လုပ်ဆောင်ခြင်းမှာ XOS၏ ရောင်းအားကို ထိခိုက်စေရုံသာမက၊ Microsoft၏ စနစ်သစ် ရောင်းအားကိုလည်း ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်ရာ၊ ဤသည်မှာ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်လုံး အထိနာစေမည့် တိုက်ခိုက်မှု ပုံစံမျိုးပင် ဖြစ်သည်။
အခြား နည်းလမ်းမရှိတော့သည့် အခြေအနေမျိုး မဟုတ်ပါက၊ မည်သူကများ ဤကဲ့သို့ ရွေးချယ်လိုပါမည်နည်း။ ဤသို့ ရွေးချယ်လိုက်ခြင်းမှာလည်း Microsoftသည် ယခုတစ်ကြိမ် စနစ်သစ် စစ်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်သွားခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံလိုက်ခြင်းလည်း ဖြစ်ပေသည်။
ဈေးကွက်ကို ပြန်လည်ဆယ်တင်နိုင်ကောင်း ဆယ်တင်နိုင်ပါစေဦးတော့၊ Microsoft၏ ဒဏ္ဍာရီမှာမူ ချေဖျက်ခြင်း ခံရတော့မည် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ဘီလ် ဂိတ်စ် မမြင်တွေ့လိုသော အခြေအနေဖြစ်သလို Microsoft အနေဖြင့်လည်း လက်မခံနိုင်သော ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်သည်။
ဤကြေညာချက် ထွက်ပေါ်လာပြီးနောက်တွင် မီဒီယာများက အုန်းအုန်းကျွက်ကျွက် ဖော်ပြခဲ့ကြရုံသာမက အင်တာနက် စာမျက်နှာများ ပေါ်တွင်လည်း များစွာ လှုပ်လှုပ်ခတ်ခတ် ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။
ယခင်က XOS ၏ ရောင်းအားမှာ အလွန်ပင် ကောင်းမွန်နေသည်ကို ၎င်းတို့ မြင်တွေ့ခဲ့ကြရသဖြင့်၊ Microsoft အနေဖြင့် အလျှော့ပေးကာ XPကို ဆက်လက် အဆင့်မြှင့်ပေးပြီး VISTA ကိုတော့ ဖြည်းဖြည်းချင်းသာ ရောင်းချလိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်ထားခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။
Microsoftက ဤမျှအထိ အစွန်းရောက်သော နည်းလမ်းကို ရွေးချယ်လိမ့်မည်ဟု မည်သူမျှ မထင်မှတ်ထားခဲ့ကြပါချေ။ ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူများနှင့် ကွန်ပျူတာ ထုတ်လုပ်သူများကို ရွေးချယ်မှု ပြုလုပ်ခိုင်းခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ Microsoftလား သို့မဟုတ် Lenovo-Kingsoft လား။
"Microsoftက ရူးသွားပြီလား၊ ဘာဖြစ်လို့ ဒီလို အစွန်းရောက်တဲ့ နည်းလမ်းကို သုံးရတာလဲ။ XPကို သုံးတာ ဘယ်နှစ်နှစ် ရှိသေးလို့လဲ၊ အခုထိ သုံးလို့ အရမ်းကောင်းနေတုန်းပဲလေ၊ ဘာလို့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ ရပ်ပစ်ရမှာလဲ" လူတစ်ဦးက မေးမြန်းလိုက်သည်။
"မင်း ကွန်ပျူတာ အရောင်းစင်တာတွေကို သွားကြည့်လိုက်ဦး၊ XPစနစ်ပါတဲ့ ကွန်ပျူတာတွေကို အခု သိပ်ပြီးမဝယ်ကြတော့ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ စနစ်အသစ်ကို ပြောင်းရတော့မယ်လို့ သူတို့ ထင်နေကြလို့ပဲ။ Microsoftက VISTA စနစ်သစ်ကို မိတ်ဆက်လိုက်ပေမဲ့၊ ဈေးကွက်ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက XOS လောက် မကောင်းတဲ့အခါကျတော့ သူတို့တွေ ဒေါသထွက်နေကြတာပေါ့"
"ဒေါသထွက်တာ ဟုတ်လား… ဒေါသထွက်ရုံတင် ဘယ်ကမလဲ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရရင် ဒါဟာ အကျိုးအမြတ် ပြဿနာပဲ။ Microsoftဟာ Lenovo-Kingsoftရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို ခံနေရတဲ့အခါကျတော့၊ အခု အသုံးပြုသူတွေနဲ့ ကွန်ပျူတာ ထုတ်လုပ်သူတွေကို ဘယ်ဘက်က ရပ်တည်မလဲဆိုတာ ရွေးခိုင်းနေတာလေ။ ကျွန်တော်ကတော့ XOS ကိုပဲ အားပေးတယ်၊ အဲဒီ ဂိမ်းတွေက XOS ပေါ်မှာမှ ကစားလို့ရတာကိုး"
"ဟေ့... ကျွန်တော်တို့ Microsoftရဲ့ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ်ကို သွားပြီး XPကို ဆက်ပြီး ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ တောင်းဆိုတဲ့ မှတ်ချက်တွေ သွားရေးလို့ မရဘူးလား"
"ဒါကတော့ အတော်လေး ခက်လိမ့်မယ် ထင်တယ်။ ခင်ဗျား တောင်းဆိုတိုင်း သူတို့က လိုက်နာရမှာလား။ သူတို့က စနစ်ကို ရောင်းတာ ငွေရှာဖို့လေ၊ ခင်ဗျားတို့အတွက် အခမဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို အမြဲတမ်း ပေးနေလို့ ဘယ်ဖြစ်ပါ့မလဲ။ ခင်ဗျားတို့ ရောင်းပြီး ဝန်ဆောင်မှုကို တစ်သက်လုံး ပေးနေတဲ့ ထုတ်ကုန်မျိုး ဘယ်မှာ မြင်ဖူးလို့လဲ”
ထိုသို့ ပြောဆိုသူများ ရှိနေစေဦးတော့၊ လူအမြောက်အပြားမှာမူ Microsoft၏ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ်သို့ သွားရောက်ကာ XPကို ဆက်လက် ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် မှတ်ချက်များ ရေးသားခဲ့ကြသည်။
မှတ်ချက် ရေးသားသူ များပြားလွန်းသဖြင့် Microsoft၏ ဝဘ်ဆိုဒ်မှာပင် အသုံးပြုသူ များပြားလှသဖြင့် နှေးကွေးသွားခဲ့ရသည်။ ဤအချက်ကပင် ဘီလ် ဂိတ်စ်တို့ကို အောင်မြင်မှုအတွက် မျှော်လင့်ချက်များ ပေးစွမ်းလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဘီလ်... ကြည့်ရတာ ကျွန်တော်တို့ Microsoftရဲ့ ထုတ်ကုန်တွေကို ပိုပြီး နှစ်သက်တဲ့သူတွေ အများကြီး ရှိနေသေးတာပဲ" ပေါလ် အယ်လန် က များစွာဂုဏ်ယူဝင့်ကြွဟန်ဖြင့် ဆိုလိုက်သည်။
"မှန်တာပေါ့၊ ငါတို့ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ PC စနစ် အကောင်းဆုံး ကုမ္ပဏီဖြစ်သလို၊ ငါတို့ရဲ့ စနစ်မှာ အသုံးပြုသူ အများဆုံး ရှိနေတာလေ။ ဒါတွေက ဂရုစိုက်နေဖို့ မလိုပါဘူး၊ အရင်တုန်းက WIN2000 ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းတုန်းကလည်း ငါတို့ ဝဘ်ဆိုဒ်မှာ မှတ်ချက်ပေးတဲ့သူတွေ အများကြီး ရှိခဲ့တာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးကျတော့လည်း သူတို့အားလုံး XPစနစ်ပြားတွေကို လိမ်လိမ်မာမာနဲ့ ဝယ်ခဲ့ကြတာ မဟုတ်လား" ဘီလ် ဂိတ်စ်၏ နှုတ်ခမ်းတွင် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ အခြေအနေမှာ သူတို့ မျှော်လင့်ထားသည့် လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဖြစ်ပေါ်နေပုံရသည်။
ဘောလ်မာကမူ ထိုအချိန်တွင် မတူညီသော သဘောထားတစ်ခုကို တင်ပြလာသည်။ "ဒါဆိုရင် သူတို့တွေ XOS စနစ်ပြားတွေကို မဝယ်ဘူးလို့ ခင်ဗျားတို့ သေချာပေါက် ပြောနိုင်လား၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါက ပိုပြီး ဈေးသက်သာသလို XPရဲ့ အသုံးပြုပုံတွေနဲ့လည်း ပိုပြီး ဆင်တူတာလေ"
ပေါလ် အယ်လန်က မျက်မှောင်ကြုတ်လျက် ပြစ်တင်လိုက်သည်။ "စတီဗ်... ခင်ဗျားဟာ Microsoftရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌနဲ့CEO ဆိုတာကို သိရဲ့လား၊ ခင်ဗျားက ဘယ်ဘက်မှာ ရပ်တည်နေတာလဲ"
"ငါ့ရဲ့ရာထူးက ဘာလဲဆိုတာ ငါ သိပါတယ်၊ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ငါဟာ Microsoftရဲ့ ရှယ်ယာရှင် တစ်ယောက်လည်း ဖြစ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါပြောချင်တာက အမှန်တရားပါ၊ ငါတို့အားလုံး ရှောင်လွှဲလို့ မရတဲ့ အမှန်တရားပဲ။ ဒါကြောင့် ငါတို့ အခုချက်ချင်း လုပ်ရမှာက Software ကုမ္ပဏီတွေကို ငါတို့ရဲ့ VISTA စနစ်နဲ့ ကိုက်ညီမယ့်Patch တွေကို အမြန်ဆုံး ထုတ်လုပ်ခိုင်းဖို့ပဲ၊ အဲဒါကမှ အဓိက အချက်ပဲ" ဘောလ်မာက ပေါလ် အယ်လန်ကို လုံးဝဂရုမစိုက်ဘဲ ဘီလ် ဂိတ်စ်ကိုသာ စိုက်ကြည့်လျက် ပြောလိုက်သည်။
ပေါလ် အယ်လန် ကို Microsoft၏ ထူးချွန်သူ နှစ်ဦးအနက် တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ထားကြပြီး၊ အိုင်ကျူ ၂၂၀ ရှိသော ပါရမီရှင်ကြီးအဖြစ် တင်စားကြကာ မည်သည့် စာမေးပွဲတွင်မဆို အမှတ်ပြည့် ရရှိသူဖြစ်သော်လည်း၊ ထူးချွန်သော အင်ဂျင်နီယာ တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းမှာ ထူးချွန်သော စီးပွားရေးသမား တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းကို မဆိုလိုပါချေ။
ဘောလ်မာ၏ အမြင်တွင်မူ ဘီလ် ဂိတ်စ်သည်လည်း အလားတူပင် ထူးချွန်သော စီးပွားရေးသမား တစ်ဦး မဟုတ်ပါချေ။ သူသည် အာဏာကို အလွန်အမင်း အလေးထားခဲ့သလို အလွန်လည်း မာန်မာန ကြီးမားလှသည်။
ဘောလ်မာ ယူဆထားသော ဘီလ် ဂိတ်စ် ၏ အမှားဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ဖုန်းယွီကို Microsoftမှ နှင်ထုတ်ခဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ ထိုလုပ်ရပ်ကပင် ဖုန်းယွီအား Microsoftနှင့် အဆက်အသွယ် ဖြတ်တောက်စေခဲ့ကာ Lenovo-Kingsoft ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ဖန်တီးလာစေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ဘီလ် ဂိတ်စ်အနေဖြင့် ဖုန်းယွီ အပေါ် အနည်းငယ်မျှ လေးစားမှု ပေးခဲ့မည်ဆိုပါက Lenovo-Kingsoftသည် Microsoft တရုတ်ခွဲဝေမှု၏ လက်အောက်သို့ ရောက်ရှိသွားနိုင်ခြေ ရှိခဲ့သလို Microsoftအတွက် အမြတ်အစွန်း ရရှိစေမည့် နေရာသစ်တစ်ခု ဖြစ်လာပေလိမ့်မည်။
ဖုန်းယွီသည် ဤမျှ တိုတောင်းသော အချိန်အတွင်းမှာပင် Lenovo-Kingsoft ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်ခဲ့လျှင်၊ အကယ်၍ သူသာ Microsoftအတွက် စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် အလုပ်လုပ်ပေးခဲ့မည်ဆိုပါက Microsoft သည် မည်မျှအထိ အင်အားတောင့်တင်းသွားပါမည်နည်း။
ဘောလ်မာသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဤသို့ပင် တွေးတောမိတတ်သည်၊ အကယ်၍ ပုံမှန် အခြေအနေသာ ဆိုပါက ဖုန်းယွီသည် Microsoft၏ နောက်မျိုးဆက် ဥက္ကဋ္ဌရာထူးအတွက် အသင့်တော်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်ပင် ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။ ဘီလ် ဂိတ်စ် အနားယူပြီးနောက်တွင် ဘောလ်မာသည် ဖုန်းယွီကို ထောက်ခံပေးလိုသလို Microsoftအား IT လောက၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ဆက်လက် ရပ်တည်စေလိုခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း ထိုစဉ်က ဘီလ် ဂိတ်စ် သည် အခြားသူများ၏ စကားကို လုံးဝ နားမထောင်ခဲ့ပါချေ၊ ထို့ပြင် ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် သူ၏ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံး ပုဂ္ဂိုလ် နေရာကို စိန်ခေါ်နိုင်သော ဖုန်းယွီကိုလည်း နှစ်သက်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါချေ။
နံပါတ်တစ် နေရာတွင် အသားကျနေသော သူတစ်ဦးအဖို့ အခြားသူက မိမိအား စိန်ခေါ်လာခြင်းကို မကြည့်ရက်နိုင်သည်မှာ ဓမ္မတာပင် ဖြစ်သည်။
ယခုအချိန်အထိပင် ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် ချမ်းသာသူများ စာရင်းတွင် ဖုန်းယွီ၏ ဖိနှိပ်ခြင်းကို တောက်လျှောက်ခံနေရပြီး၊ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ကွာဟချက်မှာလည်း ပိုမိုကြီးမားလာခဲ့ရာ၊ ဘီလ် ဂိတ်စ်၏ စိတ်အတွင်း၌ ဖုန်းယွီအပေါ် မကျေနပ်ချက်များစွာ ရှိနေမည်မှာ သေချာလှပေသည်။ Microsoftနှင့် ဖုန်းယွီတို့၏ဆက်ဆံရေးမှာ ရန်သူဖြစ်ရန်သာ ကံပါလာခဲ့လေပြီ။
သို့သော် ဘီလ် ဂိတ်စ်သည် အလွန်ပင် မာန်မာန ကြီးမားနေဆဲဖြစ်သလို ပေါလ် အယ်လန် သည်လည်း ထို့အတူပင် ဖြစ်ရာ ဘောလ်မာအနေဖြင့် သူတို့အား အေးစက်သော ရေဖြင့် အသိတရား ရအောင် ပက်ဖျန်းပေးရန် လိုအပ်နေခဲ့သည်။
ငါတို့ အင်အားတောင့်တင်းနေပြီး ပြိုင်ဘက်မရှိ ဖြစ်နေချိန်မှာ မာန်မာနကြီးခြင်းက ပုံမှန်ဖြစ်တယ်။ ငါလည်း ဂုဏ်ယူမိတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခုအချိန်မှာတော့ မာနကြီးနေရမဲ့အချိန် မဟုတ်တော့ဘဲ လက်တွေ့ဘဝကို သိမြင်ဖို့ လိုအပ်နေပြီ ဖြစ်တယ်။
XPကို ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းမည့် ကိစ္စအပေါ် ဘောလ်မာက ပြတ်သားစွာ ကန့်ကွက်ခဲ့သော်လည်း၊ ဘီလ် ဂိတ်စ် နှင့် ပေါလ် အယ်လန်တို့က သဘောတူခဲ့ကြသဖြင့် ပြောင်းလဲ၍ မရနိုင်တော့ပါချေ။
Microsoft၏ ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို သိရှိသွားသော ဖုန်းယွီမှာမူ ပိုမို၍ပင် ဝမ်းမြောက်သွားခဲ့သည်။ သူ၏ အမြင်တွင် Microsoftသည် အမှန်တကယ်ပင် အလွန်ဆိုးရွားလှသော အပုပ်ကွက်တစ်ကွက်ကို ကစားလိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်!
အကယ်၍ XPကို ဆက်လက် အဆင့်မြှင့်တင်ပြီး ဆက်လက် ရောင်းချနေမည်ဆိုပါက XOS စနစ်ကို ဝိုင်းဝန်း နှိပ်ကွပ်နိုင်ဦးမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူတို့သည် မိမိတို့၏ အသက်ရှင်ရာ လမ်းကို မိမိတို့ဘာသာ ပိတ်ပင်လိုက်ပြီး ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းမည်ဟု ကြေညာလိုက်ခြင်းမှာ၊ အသုံးပြုသူများကို Lenovo-Kingsoft ၏ ရင်ခွင်အတွင်းသို့ အတင်းအကျပ် မောင်းသွင်းလိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်၊ လက်မခံချင်လျှင်တောင်မှ မရတော့ပါချေ!
...
******