အခန်း ၁၄၆၂

အခန်း ၁၄၆၂ ဒီဇာတ်ကောင်က မင်းအတွက်

Microsoftနှင့် Lenovo-Kingsoft တို့ PC စနစ်လည်ပတ်မှု ယန္တရား ဈေးကွက်ကို လုယူနေကြချိန်တွင်၊ ဖုန်းယွီမှာမူ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်သို့ ပျံသန်းသွားခဲ့ပြီး ဖုန်းယွီCenterအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်သွားခဲ့သည်။

သို့သော် ယခုတစ်ကြိမ်တွင်မူ ဖုန်းယွီအသင်း၏ ပြိုင်ပွဲကို ကြည့်ရှုရန် မဟုတ်ဘဲ၊ အယ်လီနာ ၏ တေးဂီတ ဖျော်ဖြေပွဲကို ကြည့်ရှုရန် ဖြစ်သည်။

ဖုန်းယွီ ဗဟိုအားကစားကွင်းသည် ဘက်စုံသုံး အားကစားကွင်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး၊ ဘတ်စကတ်ဘော၊ ရေခဲပြင် ဟော်ကီ အစရှိသည့် အားကစား ပြိုင်ပွဲများ ကျင်းပနိုင်ရုံသာမက၊ တေးဂီတ ဖျော်ဖြေပွဲကဲ့သို့သော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကိုလည်း ကျင်းပနိုင်ပေသည်။

အယ်လီနာသည် အမေရိကတွင် ကိုယ်ပိုင်ဂုဏ်သတင်း အတော်အတန် ရှိပြီးသားဖြစ်သလို၊ အမေရိက၏ အစည်ကားဆုံး မြို့ကြီးများအနက် တစ်ခုဖြစ်သော လော့စ်အိန်ဂျလိစ်တွင် ကျင်းပခြင်း ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဖျော်ဖြေပွဲ လက်မှတ်များမှာ လျင်မြန်စွာပင် ကုန်စင်သွားခဲ့လေသည်။

"ဖုန်း... အယ်လီနာရဲ့ သီချင်းဆိုဟန်က တကယ်ကို နားထောင်လို့ ကောင်းတာပဲ၊ အခုဆိုရင် သူမရဲ့နာမည်ကျော်ကြားမှုက အမေရိကန် ပေါ့ပ်အဆိုတော်တွေနဲ့ ယှဉ်ရင်တောင် အားမနည်းတော့ပါဘူး" ကီရီလန်ကိုက ချီးကျူးလိုက်သည်။

"သူမမှာ ပါရမီရှိသလို၊ မင်းရဲ့အကူအညီနဲ့ သူမကိုယ်တိုင်ရဲ့ ကြိုးစားမှုတွေ ပေါင်းစပ်လိုက်မှပဲ အခုလို အောင်မြင်လာတာပါ"

"ဟားဟားဟား... ငါ့ရဲ့အကူအညီက အဲဒီလောက် မကြီးမားပါဘူး၊ သူမရဲ့အကျော်ကြားဆုံး သီချင်းတွေက မင်း ရေးပေးခဲ့တာတွေချည်းပဲလေ။ ငါ အတော်လေးကို သိချင်မိတယ်၊ မင်း မလုပ်နိုင်တာ ဘာရှိသေးလို့လဲ" ကီရီလန်ကိုက ဖုန်းယွီအား လေးစားအားကျသော မျက်နှာဖြင့် ကြည့်လျက် မေးလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက တမင်သက်သက် နက်နဲလှသော ပုံစံဖမ်းလိုက်ရင်း - "အမှန်တော့ ရှိတာပေါ့"

ကီရီလန်ကို အတော်ပင် စိတ်ဝင်စားသွားသည်၊ သူ သိထားသလောက် ဖုန်းယွီသည် အလွန်အမင်း နှိမ့်ချတတ်သူ မဟုတ်ပါချေ။

"ငါ ကလေးမမွေးတတ်ဘူးလေ"

"ဖူးးး... ဟားဟားဟားဟား" ကီရီလန်ကို ဟားတိုက် ရယ်မောလိုက်စဉ်မှာပင်၊ ဖုန်းယွီ၏ စကားမှာ ကလေးမွေးခြင်းမှလွဲ၍ ကျန်သည့်အရာ အားလုံးတွင် ကျွမ်းကျင်သည်ဟု ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သူ စဉ်းစားမိသွားသည်။

အခြားသောအရာများတွင် ကျွမ်းကျင်ခြင်း ရှိမရှိကိုမူ ကီရီလန်ကို ဂရုမစိုက်ပါချေ၊ ဖုန်းယွီသည် ငွေရှာရာတွင် ကျွမ်းကျင်နေသည်ဆိုလျှင်ပင် လုံလောက်လှပေပြီ။

သူနှင့် ဖုန်းယွီ၏ ဆက်ဆံရေးမှာ တစ်နေ့တခြား ပိုမို ရင်းနှီးလာရခြင်း၏ မူလအကြောင်းရင်းမှာ အတူတကွ ငွေရှာခဲ့ကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ယခုအခါတွင်မူ သူတို့နှစ်ဦးတွင် အမေရိကအား နင်းခြေပစ်ရန်ဟူသော တူညီသော ပန်းတိုင်တစ်ခု ရှိနေခဲ့ကြပြီ ဖြစ်သည်။

ကီရီလန်ကိုသည် မကြာသေးမီက အလွန်ပင် အလုပ်များနေခဲ့သည်။ သူသည် အရှေ့ဥရောပ ဘက်တွင် XOS စနစ်ကို လူသိများလာစေရန် ကူညီပေးနေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူသည်လည်း ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာရှင် တစ်ဦးဖြစ်ရာ၊ သေချာပေါက် အားသွန်ခွန်စိုက် လုပ်ဆောင်မည်သာ ဖြစ်သည်။

ဖုန်းယွီ ပြောဆိုခဲ့သော အစပိုင်းတွင် ငွေကြေးအမြောက်အမြား အသုံးပြုကာ ဈေးကွက်နှင့် အသုံးပြုသူများကို လုယူပြီးနောက်၊ နောက်နှစ်အနည်းငယ် ကြာမှသာ အမြတ်အစွန်း ရှာဖွေမည့် စီမံချက်ကိုလည်း ကီရီလန်ကိုက များစွာ ထောက်ခံထားသည်။

အမှန်အတိုင်း ပြောရလျှင် စီးပွားရေး လုပ်ဆောင်ရာတွင် သူသည် ဖုန်းယွီကို မမီပါချေ၊ သို့သော် သူ၏ အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ထူးချွန်သူများက ဤကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်ခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ ပြသခဲ့ကြသည်။

Microsoftသည်လည်း အစောပိုင်းတွင် ငွေများစွာ မရရှိခဲ့ပါချေ၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်၏ ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာပြီးနောက်တွင်မူ၊ ငွေများကို သိမ်းကျုံးယူငင်နိုင်စွမ်းမှာ အခြားသော ကုမ္ပဏီများ လိုက်မမီနိုင်သော အဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။

သူတို့၏ စနစ်ကို ဖော်ဆောင်ရာတွင် ကုန်ကျစရိတ် မည်မျှ ရှိသည်ကို ကီရီလန်ကို သိရှိထားသည်ဖြစ်ရာ၊ Microsoft ဘက်တွင်လည်း များစွာ ကွာခြားလိမ့်မည် မဟုတ်ဟု သူ ယူဆထားသည်။ သို့သော် Microsoft၏ ထုတ်ကုန် ရောင်းဈေးမှာမူ အလွန် မြင့်မားလှသဖြင့် အမြတ်အစွန်းနှုန်းမှာ အဆမတန် များပြားလှပေသည်။

အခြေခံအားဖြင့် ဖော်ဆောင်စရိတ် ယွမ် သန်းတစ်သောင်း (၁၀ ဘီလီယံ) ရှိမည်ဆိုပါက၊ နောက်ဆုံးတွင် တိုက်ရိုက်အမြတ်အစွန်းမှာ ယွမ်သန်းတစ်သောင်း ပြန်လည် ရရှိနိုင်ပေသည်၊ ဤသည်မှာ အခြားသော ဆက်စပ် ထုတ်ကုန်များ၏ အကျိုးအမြတ်နှင့် ရှယ်ယာတန်ဖိုး တက်လာမှုများကို ထည့်မတွက်ရသေးသော အခြေအနေပင် ဖြစ်သည်။

"ဖုန်း... အဲဒီ Weta Digital မှာ ငါ ရှယ်ယာ ဝင်လိုက်ပြီ၊ ရှယ်ယာ ၄၉ ရာခိုင်နှုန်း ရထားတယ်။ အဲဒီ လူသုံးယောက်က ငါ့ကို အများကြီး ထပ်မရောင်းချင်ကြဘူး၊ ငါက ဈေးကို အဲဒီလောက်အထိ မြှင့်ပေးထားတာတောင် သူတို့က လုံးဝ စိတ်မလှုပ်ရှားကြဘူး" ကီရီလန်ကိုက သူ၏ ငွေဖြင့် ပေါက်သည့် စီမံချက် ပထမဆုံးအကြိမ် ကျရှုံးခဲ့ရသဖြင့် အနည်းငယ် စိတ်ပျက်စွာ ဆိုလိုက်သည်။

"ညီလေးကီ... ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တိုင်းက အောင်မြင်ရမယ်လို့ မရှိပါဘူး၊ စိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။ အကယ်၍ မင်းက ဈေးကို အဆမတန် မြှင့်ပြီး ဝယ်လိုက်မယ်ဆိုရင် ဘယ်အချိန်ကျမှ အရင်းကျေပြီး ဘယ်အချိန်ကျမှ မြတ်မှာလဲ"

"ဒါ့အပြင် မင်းရဲ့ အဆင့်အတန်းနဲ့ဆိုရင်၊ အဓိက ထိန်းချုပ်သူ မဟုတ်စေဦးတော့၊ အကြီးဆုံး ရှယ်ယာရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကုမ္ပဏီကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ခက်ခဲပါ့မလား"

"နောက်ပြီး မင်းရဲ့လူတွေထဲမှာ ဒီရုပ်ရှင် အထူးပြုလုပ်ချက် နည်းပညာကို ဘယ်သူ နားလည်လို့လဲ။ မင်းက ဒီကုမ္ပဏီကို ကိုယ်တိုင် စီမံခန့်ခွဲဖို့ တကယ်ပဲ ကြံစည်နေတာလား။ သူတို့လက်ထဲမှာပဲ စီမံခန့်ခွဲခွင့် ပေးထားလိုက်ပါ၊ မင်းကတော့ အေးအေးဆေးဆေး ရှယ်ယာရှင်လုပ်ပြီး ငွေရနေရင် ပြီးတာပဲလေ။ အရာရာကို ကိုယ်တိုင် လုပ်နေရင်တော့ မင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပင်ပန်းပြီး သေသွားလိမ့်မယ်"

ကီရီလန်ကိုက ရယ်မောလိုက်ရင်း လက်ထဲရှိ အအေးခွက်ကို မော့ကာ အရက် တစ်ငုံသောက်လိုက်သည်။ ဤအားကစားကွင်းအတွင်းသို့ မည်သူမျှ အရက် ယူဆောင်ခွင့် မရှိသော်လည်း၊ ထို 'မည်သူမျှ' ဆိုသည့်အထဲတွင် ကီရီလန်ကို မပါဝင်ပါချေ။ ထို့ပြင် ဤအားကစားကွင်းတွင် ဖုန်းယွီ၏ ရှယ်ယာများလည်း ပါဝင်နေသေးသည် မဟုတ်ပါလား။

"အဲဒီ ကာတွန်းတွေ လုပ်တဲ့ ဖျော်ဖြေရေး ကုမ္ပဏီကို မင်း တကယ်ပဲ ဝယ်ဖို့ ကြံစည်နေတာလား” ကီရီလန်ကိုက မေးမြန်းလိုက်သည်။

"အင်း... ငါ အဲဒီလိုပဲ စီစဉ်ထားပါတယ်။ ဒါနဲ့... အဲဒီ ကာတွန်းတွေထဲမှာ အရင် ဆိုဗီယက် ယူနီယံကို ပစ်မှတ်ထားထားတာတွေ ရှိနေလို့၊ အဲဒါတွေကို ငါ ပြင်ခိုင်းလိုက်ပါ့မယ်" ဖုန်းယွီက ရှင်းပြလိုက်သည်။

"မလိုအပ်ပါဘူး၊ ကာတွန်းရုပ်ရှင် တစ်ခုက ဘာကို ကိုယ်စားပြုနိုင်မှာလဲ။ နောက်ပြီး ငါတို့ အရှေ့ဥရောပမှာရော ကောင်းမွန်တဲ့ ကာတွန်းဆရာတွေ မရှိဘူးလို့ ထင်နေတာလား။ ငါ အခုပဲ လူတွေကို ဇာတ်ညွှန်း ပြင်ဆင်ခိုင်းထားပြီးပြီ၊ ရုရှားရဲ့ စူပါဟီးရိုးတွေက အဲဒီ အမေရိကန်က ပင့်ကူလေးတွေ၊ လင်းနို့လေးတွေကို အလဲထိုးပြရမှာပေါ့!"

ဖုန်းယွီ မျက်လုံးပြူးသွားရသည်။ ကြည့်ရသည်မှာ ကီရီလန်ကိုက ပို၍ပင်ဆော့တတ်သေးသည်။

သို့သော်လည်း ဤရုပ်ရှင်မှာ ဥရောပနှင့် အာရှဘက်တွင် များစွာအောင်မြင်နိုင်သော်လည်း၊ မြောက်အမေရိကတွင်မူ ကောင်းမွန်ရန် ခဲယဉ်းလှပေလိမ့်မည်။ အမေရိက၏ စူပါဟီးရိုး ရုပ်ရှင်များမှာလည်း ရုရှားတွင် ရုံတင်၍ မရသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့က Hydraအား အရင်ဆိုဗီယက် ယူနီယံ နောက်ခံအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

"ဖျော်ဖြေပွဲကတော့ ပြီးတော့မှာပဲ၊ ငါ ဘားကို သွားပြီး သောက်လိုက်ဦးမယ်၊ ဒီနေ့တော့ မင်းကို မခေါ်တော့ပါဘူး" ကီရီလန်ကိုက ဖုန်းယွီ၏ပခုံးကို ပုတ်ကာ ပြုံးလျက် ပြောဆိုပြီး၊ ပွဲမပြီးခင်မှာပင် အရင် ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

ဖုန်းယွီသည်လည်း လမ်းကြောင်းအတိုင်း အားကစားကွင်းအတွင်းရှိ ရုံးခန်းသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ ပွဲပြီးသွား၍ ပရိသတ်များအားလုံး ထွက်ခွာသွားပြီးသည့် အချိန်မှသာ သူ၏ကားသည် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရှိ သူ၏ ဇိမ်ခံအိမ်ကြီးဆီသို့ ဖြည်းညင်းစွာ မောင်းထွက်လာခဲ့တော့သည်။

"ဖုန်း... ဒီနေ့ ကျွန်မ သီချင်းဆိုတာ ကောင်းရဲ့လား” အယ်လီနာသည် ဖျော်ဖြေပွဲပြီးစ စိတ်လှုပ်ရှားမှုများအောက်တွင် နစ်မြောနေဆဲ ဖြစ်သည်။

"အရမ်းကောင်းပါတယ်၊ ပရိသတ်တွေရဲ့ ဟစ်ကြွေးသံတွေကို ကြည့်ရုံနဲ့ သူတို့ မင်းကို ဘယ်လောက်အထိ ချစ်ကြလဲဆိုတာ သိနိုင်ပါတယ်။ နယူးယောက်မှာ ကျင်းပမယ့် ဖျော်ဖြေပွဲလည်း သေချာပေါက် အောင်မြင်မှာပါ"

"ကျွန်မတို့ ကုမ္ပဏီက Las Vegasမှာလည်း တစ်ပွဲ ထပ်တိုးဖို့ စီစဉ်နေတယ်"

"ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သိပ်ပြီး ပင်ပန်းအောင် မလုပ်ပါနဲ့ဦး" ဖုန်းယွီက ဂရုတစိုက် ဆိုလိုက်သည်။

"မပင်ပန်းပါဘူး၊ ကျွန်မ အရမ်း ပျော်နေတာ"

ဖုန်းယွီက ပြုံးလိုက်ရင်း ဖိုင်တွဲတစ်ခုကို ဖွင့်ကာ အယ်လီနာအား ကြည့်ခိုင်းလိုက်သည်။

"ဒါက ဇာတ်လမ်း တစ်ခုလား။ Inception... နာမည်ကိုက စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းလိုက်တာ၊ ရှင် ရေးထားတာလား”

"အင်း... မင်း ကြည့်ကြည့်ပြီး အကြံပေးပါဦး" ဖုန်းယွီက ပြုံးလျက် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။

အယ်လီနာသည် စာအုပ်ကို ကိုင်ကာ သေသေချာချာ ထိုင်၍ ဖတ်ရှုနေခဲ့သည်။ ဇာတ်လမ်းမှာ အလွန်အမင်း ရှုပ်ထွေးခြင်း မရှိသလို အရှည်ကြီးလည်း မဟုတ်ပါချေ၊ အယ်လီနာသည် ဆယ်မိနစ်ကျော်အတွင်းမှာပင် ဖတ်ရှုပြီးသွားခဲ့သည်။

"ဒီထဲက အမွေဆက်ခံမယ့် သူဌေးကြီးက တရုတ်လူမျိုးလား။ သူ့အဖေက သူ့ကို အမွေတွေ မပေးချင်ဘူးဆိုတာက၊ ရှင်လည်း နောင်ကျရင် အဲဒီ ဥရောပ၊ အမေရိကက သူဌေးကြီးတွေလိုပဲ ရှင့်ရဲ့ကလေးတွေကို အမွေတွေ ပေးမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ကြိုပြီး ပြသနေတာလား”

ဖုန်းယွီက အယ်လီနာအား ထူးဆန်းသော မျက်နှာပေးဖြင့် ကြည့်လိုက်ရင်း - "မင်းကတော့ အဲဒီအမေရိကန်တွေရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေနဲ့ အလိမ်ခံလိုက်ရပြန်ပြီ။ သူတို့တွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဓနဥစ္စာတွေကို သူတို့ ကလေးတွေဆီကို အမြဲတမ်း လက်လွှဲပေးကြတာပါ။ သူတို့က မြင့်မားလှတဲ့ အခွန်အခတွေကို ရှောင်လွှဲဖို့အတွက် တရားဝင်တဲ့ နည်းလမ်းအချို့ကို သုံးလိုက်တာပဲ ရှိတာ။ အလှူအတန်း လုပ်တယ်ဆိုတာက ရယ်စရာ ပြကွက်တစ်ခု သက်သက်ပါပဲ"

"ဒါ့အပြင် နောင်တစ်ချိန်မှာ ငါ့ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို လှူချင်လှူမယ်၊ ငါ့ကလေးတွေဆီ လွှဲပေးချင် လွှဲပေးမယ်၊ ဒါမှမဟုတ် တခြားလူကို တိုက်ရိုက် ပေးအပ်ချင်လည်း ပေးအပ်မှာပေါ့" ဖုန်းယွီ စိတ်ထဲမှ ကြိတ်ပြောနေသည်မှာ နောင်ကျရင် Swiss Bank မှာ ငွေအမြောက်အမြား အပ်ထားလိုက်ရုံပဲလေ၊ အဲဒီမှာက အကောင့်နံပါတ်နဲ့ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကိုပဲ ကြည့်တာဆိုတော့ ကလေးတွေအတွက် လုံလောက်တဲ့ ငွေတွေကို ဘယ်လိုလုပ် မချန်ထားနိုင်ဘဲ နေပါ့မလဲ။

"ဒါတွေ ထားလိုက်ပါတော့၊ ဒီဇာတ်ညွှန်းကို မင်း သဘောကျရဲ့လား"

"ဒါက ဇာတ်ညွှန်းလား။ ရုပ်ရှင် ဇာတ်ညွှန်းလား… ဖုန်း... ရှင်က ကျွန်မကို သဘောကျလားလို့ မေးတာက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ" အယ်လီနာသည် တစ်စုံတစ်ခုကို ရိပ်မိသွားဟန်ဖြင့် သူမ၏ မျက်ဝန်းများတွင် မျှော်လင့်ချက်များ ပြည့်နှက်လျက် ကြည့်လိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက ထိုဇာတ်လိုက်မင်းသမီး၏ အမည်ကို လက်ညှိုးညွှန်ပြလိုက်ရင်း "ဒီဇာတ်ကောင်က မင်းအတွက် ကိုယ် ရေးပေးထားတာ"

******