အခန်း ၂၉၄
Vol. 30 Ch. 294
အပိုင်း ၂၉၄
"အံ့ဩမနေပါနဲ့!"
လင်းဖန်က တည်ငြိမ်စွာ ပြုံးလိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။
- "ငါက လေလုံးထွားနေတာလည်း မဟုတ်ဘူး၊ ကြွားဝါနေတာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီလိုမျိုး ကြီးမားတဲ့ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို တည်ဆောက်ဖို့ ငါ့မှာ နှစ်နှစ်နီးပါး အချိန်ယူခဲ့ရတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ပေးဆပ်ခဲ့ရတဲ့ စနစ်တကျ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုတွေက သာမန်လူတွေ နားလည်နိုင်စွမ်းထက် ကျော်လွန်ပါတယ်။"
"ငါ့မှာ ဒီနေ့ ရှိနေတဲ့အရာကို အောင်မြင်မှုလို့လည်း ခေါ်လို့မရသလို၊ ကျရှုံးမှုလို့လည်း ခေါ်လို့မရပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ငါက မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်အောင် ကံကောင်းတဲ့ကောင် ဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုတော့ ငြင်းလို့မရပါဘူး။"
ကဲ၊ ဒါက နောက်ထပ် စကားလုံးအသစ်တစ်ခု ဖြစ်ပြန်ပြီ။
တင်ဟမ်အနေဖြင့် ၎င်းကို လက်ခံနိုင်စွမ်း မရှိကောင်းမရှိနိုင်သော်လည်း ကျန်းဖန်ကမူ အံ့ဩမနေတော့ပေ၊ ကုမ္ပဏီရှိ လူများကလည်း အံ့ဩမနေကြတော့ပေ။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လင်းဖန်သည် ရံဖန်ရံခါတွင် အချို့သော စကားလုံးအသစ်များကို ပြောဆိုတတ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ ဤစကားလုံးများသည် အစပိုင်းတွင် နားလည်ရန် ခက်ခဲသော်လည်း အကယ်၍ သင်က သေချာစွာ မြည်းစမ်းကြည့်မည်ဆိုပါက ၎င်းတို့၏ အဓိပ္ပာယ်များကို နားလည်နိုင်ဆဲ ဖြစ်သည်။
"ကဲပါ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အရင်အတိုင်းပါပဲ၊ ငါက လုံထန်လုပ်ငန်းစုရဲ့ အကြီးအကဲဖြစ်သလို မန်ယူနိုက်တက်ဘောလုံးကလပ်ရဲ့ အကြီးအကဲလည်း ဖြစ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ လုံထန်ဘောလုံးကလပ်ရဲ့ အကြီးအကဲလို့ ပြောရမှာပေါ့။"
လင်းဖန်က ပခုံးတွန့်လိုက်သည်။ အနည်းငယ် စကားလမ်းကြောင်းလွှဲပြီးနောက် သူက လိုရင်းသို့ အလျင်အမြန် ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။
"ကွင်းအသစ်နဲ့ ပတ်သက်ရင်တော့ မင်းက ဒီကို ခုမှ ရောက်ခါစဆိုတော့ အများကြီး နားမလည်သေးတာတွေ ရှိမှာပါ။"
"ဒါပေမဲ့ ဒီရက်ပိုင်း နားလည်သဘောပေါက်မှုတွေပြီးရင်တော့ အရေးအကြီးဆုံး ပြဿနာက ဘယ်နေရာမှာ ရှိနေလဲဆိုတာကို မင်း သိသင့်ပါတယ်။"
"ဟုတ်ကဲ့ပါ ဥက္ကဋ္ဌကြီး။"
တင်ဟမ်က တည်ကြည်စွာ ပြောလိုက်သည်။
- "အားမနာတမ်း ပြောရရင်တော့ တရုတ်နိုင်ငံမှာ အားကစားစီမံကိန်းတွေအတွက် အမြဲတမ်း ဦးစားပေးမူဝါဒတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါက ဘယ်တော့မှ ဒီလောက်အထိ အဓိပ္ပာယ်မရှိနိုင်ပါဘူး။"
"တမင်တကာ အကျပ်ရိုက်အောင် လုပ်တာမျိုးက ငါတို့ ပြောနိုင်တဲ့အရာ မဟုတ်ပါဘူး။"
လင်းဖန်က ခေါင်းခါလိုက်သည်။ ယခုအခါ မြို့တော်အစိုးရတွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်သည့် လူများသည် အတွင်းရေးမှူးဟောင်းနှင့် သူ၏ မိသားစုသာ ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်ရာ ဤကဲ့သို့သော အရာမျိုး ပေါ်ပေါက်လာရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
- "ဒါက ငါတို့ဘက်မှာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းဆိုင်ရာ ပြဿနာအချို့ ရှိနေလို့ပါ။"
ကျန်ဖန်၏ မျက်နှာကို ထောက်ထားသောအားဖြင့် လင်းဖန်သည် အသေးစိတ်အချက်အလက်များထဲသို့ အလွန်အကျွံ မဝင်ဘဲ အရာများစွာကို အကျဉ်းချုပ်သာ ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းက လွဲမှားနေသော ချိတ်ဆက်မှုများကို တို့ထိမိရန် လုံလောက်နေခဲ့သည်။
နောက်ဆုံးတွင် သူသည် မြေပုံမိတ္တူတစ်ခုကို ဖွင့်လိုက်ပြီး တည်ကြည်စွာ ပြောလိုက်သည်။
- "ဒါက ငါ့ရဲ့ စိတ်ကူးထဲက နေရာပဲ၊ ပြီးတော့ ငါ အချိန်အတော်ကြာ စဉ်းစားထားခဲ့တဲ့ နေရာလည်း ဖြစ်တယ်။ ဒီမြေကွက်က အလွန်ကြီးမားပြီး စွန့်ပစ်ထားတဲ့ မြေကွက်လည်း ဖြစ်တယ်။ ငါတို့အတွက် ဒါကို ယူဖို့က ပြဿနာမရှိပါဘူး။"
"အာ။"
ကျန်ဖန်သည် ချက်ချင်း ထိတ်လန့်သွားခဲ့သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဂြိုဟ်တုမြေပုံမှတစ်ဆင့် ၎င်းသည် အမှန်ပင် စွန့်ပစ်ထားသော မြေကွက်တစ်ကွက် ဖြစ်နေသည်ကို သူလည်း မြင်တွေ့ခဲ့ရခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
"ဒါက တောရိုင်းမြေရိုင်းကြီးပဲဥစ္စာ။"
"တောရိုင်းမြေရိုင်းထဲမှာ ဘာဖြစ်လို့ မတည်ဆောက်နိုင်ရမှာလဲ။" လင်းဖန်က ပြုံးလျက် မေးမြန်းခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်ထင်တာတော့ ဒါက အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။"
တင်ဟမ်က ခဏမျှ စဉ်းစားလိုက်ပြီး သူ့စိတ်ထဲတွင် လင်းဖန်ကို လက်မထောင်ပြလိုက်ကာ ရှင်းပြခဲ့သည်။
- "ဒီဧရိယာကတော့ အခုထိ မဖွံ့ဖြိုးသေးပုံရပါတယ်။"
"ဒါပေမဲ့ ရှန်ကျန့်မြို့ရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနဲ့အတူ ဧရိယာက အကန့်အသတ်ရှိနေပြီး အပြင်ဘက်ကို သေချာပေါက် တိုးချဲ့လာမှာပါ။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ဗဟိုချက်က ရွှေ့ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်၊ ပြီးတော့ ဒီဧရိယာက အနာဂတ်မှာ သေချာပေါက် ဗဟိုချက်မ ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။"
"ဒါ့အပြင် ကျွန်တော်တို့ အားကစားကွင်းရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင် ဧရိယာတွေကိုလည်း လျှော့တွက်လို့မရပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ အားကစားကွင်းကို ဒီနေရာမှာ တည်ဆောက်ပြီးတာနဲ့ ဒီဧရိယာက မကြာမီ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမှာပါ။"
"ဘာလို့လဲဆိုတော့ အားကစားကွင်း ပတ်ပတ်လည်မှာ ဂျာစီတွေအတွက် စံပြအရောင်းဆိုင်တွေနဲ့ အခြား အီလက်ထရွန်နစ် ပစ္စည်းတွေအတွက် စံပြအရောင်းဆိုင်တွေလိုမျိုး စီးပွားရေးလုပ်ငန်း အမြောက်အမြားကို ပံ့ပိုးပေးဖို့ လိုအပ်လာမှာမို့လို့ပါပဲ မဟုတ်ဘူးလား။"
"မှန်တာပေါ့။" လင်းဖန်က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
- "အသစ်စက်စက် အားကစားကွင်းတစ်ခုက မူလကတည်းက စီးပွားရေးဆိုင်ရာ စီမံကိန်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး ဧရိယာတစ်ခုရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ပါတယ်။"
"မင်း ဒါကို ပြည်ပနိုင်ငံတွေကနေ ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ အားကစားကွင်း ပတ်ပတ်လည်မှာ စီးပွားရေးဇုန်တစ်ခု ရှိနေတတ်ပါတယ်.... ငါတို့က နိုင်ငံတကာ ငါးကြယ်ပွင့်အဆင့်ရှိတဲ့ ကွင်းအသစ်တစ်ခုရဲ့ သတင်းကို ထုတ်ပြန်လိုက်တာနဲ့တစ်ပြိုင်နက် အဲဒီနေရာက မြေစျေးတွေက ချက်ချင်း ထိုးတက်သွားလိမ့်မယ်ဆိုတာကို ငါ ပုံဖော်ကြည့်လို့တောင် ရနေပြီ။"
"ပွဲကြည့်ဖို့လာတဲ့ ပရိသတ်တွေက အလွန်စောစော ရောက်လာကြလိမ့်မယ်၊ ပွဲမစခင်အထိ အချိန်အတော်ကြာ လိုပါသေးတယ်။ သူတို့ ဒီအချိန်အတောအတွင်းမှာ ဘာလုပ်ကြမလဲ။ ငေးငိုင်နေကြမလား။ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ ငေးငိုင်မနေကြပါဘူး။"
တင်ဟမ်ကလည်း ပြောသည်။
- "အားကစားကွင်းထဲကို ဝင်မလား ၎င်းက မဖွံ့ဖြိုးသေးပါဘူး ဒီအချိန်မှာ သူတို့က ဈေးဝယ်ထွက်ဖို့ ရွေးချယ်ကြလိမ့်မယ်၊ ဈေးဝယ်ထွက်တာက ပစ္စည်းဝယ်ယူနိုင်ခြေကို ဖယ်ထုတ်မထားပါဘူး ဤနည်းဖြင့် ဘောလုံးပွဲစဉ်ရှိမည့် နေ့တိုင်းတွင် ထိုနေရာ၏ စီးပွားရေး တန်ဖိုးက အလွန်ကြီးမားလှပါလိမ့်မယ်။"
"ထိုကုန်အမှတ်တံဆိပ် ကုမ္ပဏီတွေက လူအန္ဓတွေ မဟုတ်ကြပါဘူး၊ သူတို့ ဒါကို အလွန်ကောင်းကောင်း သိကြတယ်၊ ဒါကြောင့် သူတို့ကို ငါတို့က ဆွဲဆောင်ဖို့ မလိုဘဲ သူတို့ဘာသာသူတို့ အတွင်းထဲကို အတင်းတိုးဝင်လာကြပါလိမ့်မယ်။"
ဒီလိုပဲ ပြောကြပါစို့၊ သူက အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့ အသင်းမန်နေဂျာတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
အသင်းမန်နေဂျာတစ်ဦးအနေဖြင့် အသင်းကို ကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲရန်သာ လိုအပ်သည်ဟု မထင်ပါနှင့်။ သူသည် ထူးချွန်သော စီးပွားရေးသမားတစ်ဦးလည်း ဖြစ်သင့်သည်။ အသင်းက အနိုင်ရရှိနိုင်သည်ဖြစ်စေ၊ မရရှိနိုင်သည်ဖြစ်စေ။ မဟုတ်ဘူးလား။ သင့်အနေဖြင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု လိုအပ်ပါသလား။
ဘောလုံးက အလွန် ကုန်ကျစရိတ်များလှသော်လည်း ယင်းက အကြီးအကဲများအားလုံးက ငွေကို ဆက်တိုက် သုံးဖြုန်းနေကြမည်ဟု မဆိုလိုပေ။ ကနဦး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် ကိုယ်ပိုင်ထောက်ပံ့မှုနှင့် ကိုယ်ပိုင်ထုတ်လုပ်မှုဆီသို့ ဦးတည်သွားရမည် ဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ငွေများကို အဆက်မပြတ် သုံးဖြုန်းခဲ့ကြသော ဂရိတ်ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ချမ်းသာကြွယ်ဝသော အသင်းများ ဖြစ်လျှင်ပင် ဖြစ်သည်။
ယခုအချိန်ကို ကြည့်မည်ဆိုပါက ၎င်းတို့အနက် အများစုမှာ မိမိကိုယ်ကိုယ် ထောက်ပံ့နိုင်ကြပြီ ဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် ငွေများကို ဆက်တိုက်သုံးစွဲပြီး ကောင်းမွန်သော ရလဒ်များကို ရရှိခဲ့ကာ၊ ထို့နောက်တွင် မိမိကိုယ်ကိုယ် စတင်ထိန်းချုပ်ခဲ့ပြီး အချို့သော ရလဒ်များကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
စီးပွားရေးဆိုင်ရာ တိုးမြှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤကိုယ်ပိုင်ထောက်ပံ့မှုနှင့် ကိုယ်ပိုင်ဖူလုံမှု ချိတ်ဆက်မှုကို အပြီးသတ်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။
"ဒါကြောင့် ငါက အသင်းတစ်သင်း တည်ဆောက်ဖို့တင်မကဘဲ ကြီးမားတဲ့ မြေကွက်ကြီးတစ်ကွက်ကို ခွဲဝေချထားပေးချင်တာပါ။"
လင်းဖန်သည် သူ၏မျက်ဝန်းများကို မှေးမှိန်လိုက်ပြီး စီးပွားရေးသမားတစ်ဦး၏ ဉာဏ်ပညာ အရည်အချင်းကို မြင်တွေ့နိုင်ခဲ့သည်။
"ပထမအဆင့်ရဲ့ ဘီလီယံ ၁၀ က အားကစားအသင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့အတွက်ပဲ ဖြစ်တယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ အဆက်မပြတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ရှိလာမှာဖြစ်ပြီး အားကစားကွင်း ပတ်ပတ်လည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွေက နည်းပါးသွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။"
"အမြတ်ကြီးစား။"
ကျန်းဖန်က လုံးဝ အားနာမနေခဲ့ပေ။ ဤလူငယ်အကြီးအကဲမှာ တကယ်ကို မရိုးရှင်းကြောင်း သူ ခံစားမိခဲ့သည်။
ယခင်က သူ ၎င်းကို လုံးဝ သတိမထားမိခဲ့ပေ။ အကယ်၍ ယနေ့ ဤဖြစ်ရပ်သာ ပေါ်ပေါက်မလာခဲ့ပါက လင်းဖန်အနေဖြင့် သူ့ကို ရှင်းပြလိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်းသူတွက်ဆမိသည်။ အမှန်စင်စစ်၊ လင်းဖန်တွင် သူ၏ စိတ်ကူးရှိနှင့်ပြီးသား ဖြစ်သော်လည်း သူ ၎င်းကို အပြင်သို့ ထုတ်မပြောခဲ့ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။
သူက ကျန်းဖန်ကို မပြောပြခဲ့ခြင်း မဟုတ်ဘဲ ၎င်းက မလိုအပ်ခြင်းကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။ ကျန်းဖန်၏ အဓိကလုပ်ငန်းမှာ အသင်းတစ်ခုပေါ်တွင် မဟုတ်ဘဲ လုံထိန်လုပ်ငန်းစုပေါ်တွင်သာ ရှိနေသင့်ဆဲ ဖြစ်သည်။ အသင်းမန်နေဂျာဖြစ်သူ၊ ယခုအခါ တင်ဟမ်ဖြစ်သူသည် ဤကိစ္စကို သိရှိထားသင့်ပြီး ဤပြဿနာကိုလည်း စိုးရိမ်ပူပန်သင့်သည်။
ထို့ကြောင့် ကျန်းဖန်ကို ပြောပြရန် မလိုအပ်သော်လည်း အသင်းမန်နေဂျာအသစ်ကို ပြောပြရန် လိုအပ်သည်။ ထို့ပြင် ထင်ရှားသည်မှာ တော့တင်ဟမ် ကိုယ်တိုင်လည်း ၎င်းကို ခန့်မှန်းနိုင်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
"ဥက္ကဋ္ဌကြီး၊ ကျွန်တော်ထင်တာတော့ မြို့တော်ကလည်း သိသင့်ပါတယ်။"
တင်ဟမ်က ခဏမျှ စဉ်းစားလိုက်ပြီးနောက် ပြောလိုက်သည်။
- "ဒါကြောင့် မြေနေရာက စွန့်ပစ်ထားတာ ဖြစ်ရင်တောင်မှ ၎င်းကို ခြွင်းချက်မရှိဘဲ ရယူဖို့က အလွန် ခက်ခဲပါတယ်။"
"မဟုတ်ဘူး၊ မခက်ခဲပါဘူး။"
လင်းဖန်က ခေါင်းခါလိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည် - "ဒီဧရိယာက အခုထိ အလွန် နောက်ကျကျန်နေဆဲ ဖြစ်တယ်။ မြို့ထဲက လူတွေက ဒီလို အခြေအနေမျိုးကို မမြင်ချင်ကြဘူးလို့ ငါထင်တယ်။"
"ရှန်ကျန့်မြို့ရဲ့ စီးပွားရေးက အလွန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နေလို့ လူတိုင်းက ဘယ်လို အပိတ်အဆို့မျိုးကိုမျှ ချန်မထားခဲ့ချင်ကြပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုက လိုအပ်သော်လည်း အချိန်ယူရမှာပါ။ ငါတို့ရဲ့ စီမံကိန်းက ဒီဧရိယာကို ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ ဒါတစ်ခုတည်းနဲ့တင် လုံလောက်နေပါပြီ။"
"ဒါ့အပြင် ငါ့ရဲ့ အလိုဆန္ဒက အလွန်အကျွံ မကြီးမားပါဘူး။ ၎င်းရဲ့ ပတ်ပတ်လည်က သေးငယ်တဲ့ အဝိုင်းအဝန်းတစ်ခုဆိုရင် လုံလောက်ပါပြီ။ အကယ်၍ အလွန်အမင်း ကြီးမားသွားရင်တော့ မြို့ထဲက လူတွေက အတည်ပြုပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။"
"သေးငယ်တဲ့ အဝိုင်းအဝန်းတစ်ခုက ဒီဧရိယာကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေနိုင်သရွေ့ ဘာဖြစ်လို့ မလုပ်နိုင်ရမှာလဲ။ ဒါက အပြန်အလှန် အကျိုးရှိမယ့် အခြေအနေတစ်ခုလို့ပဲ သတ်မှတ်နိုင်ပြီး ဘယ်သူကမှ အမြတ်ထုတ်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် မြို့တော်က သဘောတူပါလိမ့်မယ်။ သေချာတာပေါ့၊ မင်းက မြို့တော်ခေါင်းဆောင်တွေကို ဆွဲဆောင်စည်းရုံးရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။"
.....................................................