အခန်း ၁၃၃၈
Vol. 117 Ch. 1338
အခန်း ၁၃၃၈
“အင်း... ဒါဆိုရင် ကြယ်တာရာမြေပုံပေါ်က မင်းရဲ့ တည်နေရာကို သေချာစောင့်ကြည့်ထား။ နောင်တစ်ချိန်မှာ ငါ တခြားဂလက်ဆီတွေကို သွားရောက်လည်ပတ်ဖို့အတွက် လမ်းကြောင်း ကြိုတင်ရှာဖွေပေးထားတယ်လို့ပဲ သဘောထားလိုက်ပါ။”
ရှောင်းယီက ညွှန်ကြားလိုက်သည်။
“သူဌေး စိတ်ချပါ... ကျွန်တော် ဒီဘက်က တည်နေရာကို အမြဲမျက်ခြေမပြတ် စောင့်ကြည့်နေပါတယ်။ အချိန်တန်ရင် သူဌေးအတွက် ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လမ်းကြောင်းပြမြေပုံတစ်ခု သေချာပေါက် ပံ့ပိုးပေးနိုင်မှာပါ။”
ကျူးဝူက ရယ်မောကာ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ ကျူးဝူနှင့် စကားပြောပြီးနောက် ရှောင်းယီသည် အနားယူရန်အတွက် လူနေခန်းဆီသို့ တိုက်ရိုက် ပြန်သွားလိုက်တော့သည်။
သူသည် မနက်အစောပိုင်း နှစ်နာရီကျော်ကတည်းက နိုးနေခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ တစ်ချက်ကလေးမှ မနားရသေးသဖြင့် စောစောအိပ်ရာဝင်ရန် လိုအပ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။
ထိုညတွင် ရှောင်းယီသည် မည်သည့်နှောင့်ယှက်မှုမှမရှိဘဲ အလွန်ပင် နှစ်ခြိုက်စွာ အိပ်ပျော်သွားခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့မနက် ငါးနာရီအထိ အိပ်ပျော်သွားခဲ့သည်။
သူ့တွင် စွဲမြဲနေသော ဇီဝနာရီက အလုပ်လုပ်နေဆဲဖြစ်ရာ ရှောင်းယီသည် မနက်ငါးနာရီတွင် အမှန်တကယ်ပင် နိုးလာခဲ့သည်။
သူ နိုးလာသည့် ထိုအခိုက်အတန့်မှာပင် စနစ်၏ အကြောင်းကြားချက်အသံ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
“လေးဆတိုး ရိတ်သိမ်းခွင့် ပေါ်ပေါက်လာပါပြီ။ ကြာမြင့်ချိန် ၂၄ နာရီ (၁၉ နာရီ ကျန်ရှိပါသေးသည်)။”
ရှောင်းယီ ချက်ချင်း မျက်လုံးပွင့်သွား၏။ သူသည် အိတ်ထဲမှ တွားသွားထွက်လာပြီး ယာဉ်မောင်းခန်းထဲသို့ မျောလွင့်သွားကာ ဈေးကွက်ခန်းမ၌ ရှိနေသော အရောင်းအဝယ်တောင်းဆိုချက် အားလုံးကို အရင်ဆုံး အတည်ပြုပေးလိုက်သည်။
“အရောင်းအဝယ် အောင်မြင်ပါသည်။ ရရှိသော အရင်းအမြစ် - အနက်ရောင်ရွှေ ၄ သန်း။”
ညတွင်းချင်းမှာပင် အနက်ရောင်ရွှေ ပမာဏမှာ အမှန်တကယ် သန်းနှင့်ချီ၍ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
“လေးဆတိုး ရိတ်သိမ်းခွင့်ကို အသက်သွင်းလိုက်ပါပြီ။ ရရှိသော အရင်းအမြစ် - အနက်ရောင်ရွှေ ၁၆ သန်း။”
ရှောင်းယီသည် သူ၏ ရိတ်သိမ်းမှုရလဒ်ကို ကျေနပ်စွာ ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် ချက်ချင်းပင် လက်မှတ်ထိုးဝင်လိုက်သည်။
“လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်။ ရရှိသော ဆုလာဘ် - ယာဉ်ပြင်ပလှုပ်ရှားမှု အာကာသဝတ်စုံ (S အဆင့်) ၁။”
ယခုတစ်ကြိမ် ဆုလာဘ်မှာ ယာဉ်ပြင်ပလှုပ်ရှားမှု အာကာသဝတ်စုံ ဖြစ်နေခဲ့သည်။
“ဒါပေမဲ့ ငါ့မှာ လောလောဆယ် ယာဉ်ပြင်ထွက်ပြီး လုပ်ရမယ့် အလုပ်တွေ မရှိသေးတော့ ဒါရှိနေတာက သိပ်ပြီး အဓိပ္ပာယ်မရှိလှဘူး။”
ရှောင်းယီက ကူကယ်ရာမဲ့စွာ ရေရွတ်လိုက်မိသည်။
“လေးဆတိုး ရိတ်သိမ်းခွင့်ကို အသက်သွင်းလိုက်ပါပြီ။ ရရှိသော အရင်းအမြစ် - ယာဉ်ပြင်ပလှုပ်ရှားမှု အာကာသဝတ်စုံ (S အဆင့်) ၄။”
ရှောင်းယီသည် အာကာသဝတ်စုံများကို အပြင်သို့ ထုတ်ပင်မထုတ်တော့ဘဲ စနစ်၏သိုလှောင်ခန်းထဲ၌သာ ထားရှိလိုက်သည်။
ကျွန်းအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်ရှေ့သို့ ရောက်လာသောအခါ ရှောင်းယီ ခဏမျှ စဉ်းစားလိုက်ပြီးနောက် အများသုံး ချန်နယ်တွင် ချက်ချင်း စာတင်လိုက်သည်။
“အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ အားလုံးရဲ့ လူနေမှုဘဝ အခြေအနေတွေကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ဖို့အတွက် ဒီနေ့ရဲ့ အောက်ဆီဂျင်၊ လောင်စာဆီနဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အားလုံးကို ထက်ဝက်စျေးနဲ့ ရောင်းချပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အနက်ရောင်ရွှေနဲ့ အရောင်းအဝယ်လုပ်တာကိုပဲ လက်ခံမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
ရှောင်းယီ၏ ဤသတင်းစကားကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ညဇီးကွက်များမှာ ချက်ချင်းပင် စိတ်လှုပ်ရှားသွားကြတော့သည်။
“သူဌေးကတော့ ရှယ်ပဲဟေ့။ အဲဒီရိက္ခာတွေကို တကယ်ပဲ ၅၀% နဲ့ ရောင်းပေးနေတာပဲ။ ဒါမျိုးမှန်း သိရင် မနေ့က အများကြီး မဝယ်ထားလိုက်ပါဘူး။”
“ဟုတ်တယ်... ငါလည်း မနေ့က အများကြီး ဝယ်ထားပြီးပြီ။ အခု သူဌေးက ဒီလိုလုပ်လိုက်တော့ ငါ့ကို အနက်ရောင်ရွှေတွေ ထပ်သုံးပြီး ထပ်ဝယ်အောင် အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးနေသလိုပဲ။”
“ကြည့်ရတာ သူဌေးလည်း ငါတို့လက်ထဲက အနက်ရောင်ရွှေတွေကို မျက်စိကျနေပုံရတယ်။ အခွင့်အရေးကို အသုံးချပြီး အိတ်သွန်ဖာမှောက် သိမ်းကျုံးယူချင်နေတာပဲ။ သူဌေးအနေနဲ့ အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးယာဉ် အဆင့်မြှင့်တင်ရေးကတ်များ ရထားလို့လား မသိဘူး။”
“သေချာပေါက် ရထားမှာပေါ့။ သူဌေးက ငါတို့နဲ့ မတူဘူး။ မနေ့က သူ အများကြီး စုဆောင်းထားနိုင်ခဲ့မှာပဲ။ အခုတစ်ကြိမ်ပါ ထပ်ပေါင်းလိုက်ရင် အာကာသယာဉ်အဖြစ် အဆင့်မြှင့်ဖို့အတွက်တောင် သေချာပေါက် လုံလောက်သွားလိမ့်မယ်။”
“ငါကတော့ သူဌေး အာကာသယာဉ်အဖြစ် အဆင့်မြှင့်ပြီးသားလို့တောင် သံသယဖြစ်မိတယ်။”
“အကယ်၍ သူက အာကာသယာဉ်အဖြစ် အဆင့်မြှင့်ပြီးသားဆိုရင် ဘာဖြစ်လို့ အနက်ရောင်ရွှေတွေ ဒီလောက်အများကြီး ဆက်ပြီး စုဆောင်းနေဦးမှာလဲ။”
“ဒါကတော့ ဒီထက်ပိုပြီး အဆင့်မြင့်တဲ့ အာကာသယာဉ်အဖြစ် ထပ်ပြီး အဆင့်မြှင့်ဖို့အတွက် ဖြစ်ရမယ်။”
“မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ။ ခြေတစ်လှမ်း နောက်ကျသွားရင် ခြေလှမ်းတိုင်းမှာ နောက်ကျကျန်ခဲ့တော့တာပဲ။”
“ဆက်မပြောနဲ့တော့။ ငါ သွားပြီး မြန်မြန် ဝယ်စုထားတော့မယ်။ အခု အိပ်တော့မလို့။”
“အာ... လူတိုင်း အခုမှ အိပ်ရာက ထကြတာလို့ ငါ ထင်နေတာ။ အားလုံး စောစောထကြတာကို ချီးကျူးမလို့ ကြံရွယ်ကာမှ မင်းတို့တွေက တစ်ညလုံး လုံးဝ မအိပ်ရသေးတာ ဖြစ်နေတယ်။”
“ငါတို့က ညဘက်ဆို ဥက္ကာခဲတွေရဲ့ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် တိုက်ခိုက်တာကို အမြဲကြုံတွေ့နေရတာဆိုတော့ ဘယ်လိုလုပ် အိပ်ရဲပါ့မလဲ။”
“ဒါပေမဲ့ နေ့ဘက်လည်း ဥက္ကာခဲတွေက လာတာပဲလေ။”
“မင်းတို့တွေက နေ့နဲ့ညကို တကယ်ပဲ ဆွေးနွေးနေကြတာလား။ ကျွန်တော်တို့အားလုံးက အခုအချိန်မှာ အရိပ်အမှောင်ထဲ ရောက်နေကြတာလေ။ အမြဲတမ်း ညဖြစ်နေတာပဲ။”
“ဒါက ပထမအဆင့်တုန်းက အချိန်နဲ့ တွက်ချက်ထားတာ မဟုတ်ဘူးလား။ အဲဒါကို အရမ်းကြီး စွဲလမ်းမနေကြစမ်းပါနဲ့။”
“ဟူး... ငါတို့တွေ ဂြိုဟ်ကြီးတစ်လုံးရဲ့ အရိပ်ထဲကို ပြန်ရောက်သွားပြန်ပြီ။ ဒီနေရာက ဂြိုဟ်ရဲ့ ပတ်လမ်းကြောင်းအရှိန်က ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ အရမ်းမြန်နေသလိုပဲ။”
“ဒါကတော့ သေချာပေါက် ကမ္ဘာ့စည်းမျဥ်းတွေရဲ့ လက်ချက်ပဲ။ ငါတို့ ဘာလုပ်နိုင်မှာလဲ။ အဲဒီဂြိုဟ်ရဲ့ အရိပ်ထဲကနေ ပျံသန်းထွက်ရအောင် သူဌေးဆီကနေ လောင်စာဆီ နည်းနည်း သွားဝယ်ရုံပဲ ရှိတယ်။”
“ဟုတ်တယ်။ အရိပ်ထဲမှာဆိုရင် ချဉ်းကပ်လာတဲ့ ဥက္ကာခဲတွေကို သတိပြုမိဖို့ ပိုတောင် ခက်သေးတယ်။ ဥက္ကာခဲမှန်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေက အများကြီး ပိုမြင့်တယ်။”
“ငါ ခံစားရသလောက်တော့ ဒါက မြင်ကွင်းကျယ်ပြဿနာပဲ။ အခုအချိန်မှာ ငါတို့ရဲ့ မြင်ကွင်းက အရမ်းကျဉ်းမြောင်းလွန်းတော့ အန္တရာယ်တော်တော်များများကို ကြိုမမြင်နိုင်ကြဘူး။”
“ဟုတ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတစ်ယောက်မှ မှန်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ ထုတ်လုပ်မှုပုံစံ ရတာမျိုး အခုထိ မတွေ့မိသေးဘူး။”
“အဲဒါက မင်းမတွေ့ဖူးသေးလို့ပါ။ ငါ တစ်ချပ် ရဖူးတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ချက်တည်းပဲနော်။ မှန်ပြတင်းပေါက်ကို ချဲ့ထွင်လိုက်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ငါ့ရဲ့ မြင်ကွင်းက တကယ်ပဲ အများကြီး ပိုကောင်းလာပြီး အန္တရာယ်တော်တော်များများကို ရှောင်ကွင်းနိုင်ခဲ့တယ်။”
“မှန်ရတဲ့လူကို တကယ်ပဲ အားကျမိပါတယ်ဗျာ။ ဟူး... အကယ်၍ အခုအချိန်မှာ မှန်ရောင်းပေးမယ်ဆိုရင် အဲ့လူကို ငါ ပိုင်ဆိုင်သမျှ အကုန်ပုံအောပြီးတော့တောင် တစ်ချက်လောက် ဝယ်ပစ်လိုက်ဦးမယ်။”
ထိုအသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ၏ ဆွေးနွေးမှုကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ရှောင်းယီသည် အနည်းငယ် စဉ်းစားလိုက်ပြီးနောက် မှန်ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်သော ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများကို ချက်ချင်းပင် စတင်စုဆောင်းလိုက်တော့သည်။
မကြာမီမှာပင် ရှောင်းယီ၏ ထိုစုဆောင်းသည့် လှုပ်ရှားမှုကို တစ်ယောက်ယောက်က သတိပြုမိသွားခဲ့သည်။
“သူဌေးက မှန်ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းတွေကို စုဆောင်းနေပုံပဲ။ သူ မှန်ထုတ်လုပ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတာလား မသိဘူး။”
“သေချာတာပေါ။ သူဌေးအနေနဲ့ SSS အဆင့် မှန်ထုတ်လုပ်မှုပုံစံ ရထားတာကို ငါ တကယ်ပဲ အားကျမိတယ်။ ငါ့မှာလည်း SSS အဆင့် မှန် နည်းနည်းလောက် ရှိရင် သိပ်ကောင်းမှာပဲ။”
“သူဌေးက မှန်ကုန်ကြမ်းတွေကို အစောကြီး စုဆောင်းနေတာဆိုတော့ သူ ဒီနေ့ရဲ့ ရိက္ခာသေတ္တာထဲကနေ မှန်ထုတ်လုပ်မှုပုံစံတစ်ခု ရခဲ့တာ ဖြစ်ရမယ်။”
“ဟူး... ဒါက ‘ရေငတ်တဲ့လူက ခြောက်ကပ်သေ၊ ရေလျှံလူက ရေနစ်သေ’ ဆိုတဲ့ အခြေအနေမျိုးပါပဲလား။”
“ခြောက်ကပ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ရေလျှံတာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့လက်ထဲမှာ ရှိတဲ့ ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းတွေကို သုံးပြီး ကိုယ်လိုအပ်တဲ့ အရင်းအမြစ်တွေနဲ့ မြန်မြန်လဲလှယ်သင့်တယ်လို့ ငါ ထင်တယ်။ ထုတ်လုပ်မှုပုံစံတွေက အရေအတွက် အကန့်အသတ်ရှိတာကို မင်းတို့ သိထားရမယ်။ တခြားလူတွေ လဲလှယ်သွားရင် ငါတို့ လဲလို့ရမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။”
“ဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။ မြန်မြန် လှုပ်ရှားကြစို့။ လက်မြန်တဲ့လူ ရလိမ့်မယ်။ နှေးတဲ့လူကတော့ လွဲချော်သွားမှာပဲ။”
ခေတ္တမျှအတွင်း ရှောင်းယီ၏ဘက်သို့ ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများ တဟုန်ထိုး စီးဝင်လာခဲ့ပြီး လေးဆတိုး ရိတ်သိမ်းခွင့် အခြေအနေကြောင့် ဤကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများသည် မူလပမာဏထက် လေးဆအထိ ဖြစ်လာခဲ့သည်။
မကြာမီတွင် အခြားသော အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများမှာ တစ်ခုခု မှားယွင်းနေကြောင်း သတိပြုမိသွားကြသည်။ ရှောင်းယီသည် မှန်ကုန်ကြမ်းပစ္စည်း လဲလှယ်မှုများကို ဖျက်သိမ်းမည့် အရိပ်အယောင် လုံးဝ မပြခဲ့ချေ။
“ဒါက ဘာအခြေအနေလဲ။ သူဌေးက မှန်ထုတ်လုပ်ဖို့ ကုန်ကြမ်းတွေကို သိုလှောင်နေတာလား။”
“အရမ်း ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်။ အရည်အချင်းရှိတဲ့ စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အရေးကြီးတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ကြိုတင်ပြီး ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ရမယ်လေ။ နောင်ကျရင် လူတိုင်း မှန်ကုန်ကြမ်းတွေကို သေချာပေါက် လိုအပ်လာလိမ့်မယ်။ အဲဒီအချိန်ကျမှ ပြန်ရောင်းမယ်ဆိုရင် သူ သေချာပေါက် အမြတ်အစွန်း အမြောက်အမြား ရမှာပဲ။”
“ဟုတ်တယ်။ သူဌေးက အခုအချိန်မှာ လူတိုင်းလက်ထဲက ကုန်ကြမ်းပစ္စည်း အားလုံးနီးပါးကို စုဆောင်းပြီးသွားလောက်ပြီ။”
“ဒါက တော်တော်လေး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာပဲ။ သူဌေး... စျေးကွက်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် ပစ္စည်းတွေကို သိုလှောင်မထားပါနဲ့ဦး။”
“မှန်တယ်။ အချိန်တန်လို့ စျေးနှုန်းတွေ အရမ်းကြီး သွေးထွက်သံယို ဖြစ်နေရင် ကျွန်တော်တို့ ဝယ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။”
လူတိုင်း၏ ခန့်မှန်းချက်များကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ရှောင်းယီက ပြုံးလျက် ဝင်ပြောလိုက်သည်။
“မင်းတို့တွေ အများကြီး လျှောက်တွေးနေကြတာပဲ။ ငါက လူတိုင်း မှန်လိုအပ်နေတာကို မြင်လို့ ပစ္စည်းတစ်သုတ် ထုတ်လုပ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတာပါ။ အကယ်၍ ဘယ်သူမှ မလိုချင်ဘူးဆိုရင်လည်း ထားလိုက်ပါတော့။”
“သောက်ကျိုးနည်း... အဲဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။”
“ရှင်းနေတာပဲလေ။ သူဌေးမှာ မှန်ပုံစံခွက် ရှိနေလို့ပေါ့။”
“ဒါက ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်ဘးး။ ဒါက ဒုတိယအဆင့်ရဲ့ တစ်ဆယ့်တစ်ရက်မြောက်နေ့ပဲ ရှိသေးတယ်။ သူက ဘယ်လိုလုပ် ပုံစံခွက်တစ်ခုကို အခုကတည်းက ရနှင့်နေမှာလဲ။”
“မှန်တယ်။ ငါ သိရသလောက်တော့ ပုံစံခွက်တွေက ရိက္ခာသေတ္တာတွေထဲကနေ ထွက်မလာဘူး ထင်တယ်။”
“ပထမအဆင့်တုန်းက ငါ့ရဲ့ ပုံစံခွက်အားလုံးက ရတနာသေတ္တာတွေထဲကနေပဲ ရခဲ့တာ။”
“ဟုတ်တယ်။ သူဌေး ရတနာသေတ္တာတွေကို သွားပြီး တူးဖော်နေပြီလား မသိဘူး။”
“ဒါနဲ့ စကားမစပ်... အရင်တုန်းက ပထမအဆင့် အပျက်အစီးအကြွင်းအကျန်ကို ရခဲ့တဲ့လူ ဘယ်ရောက်သွားလဲ။ မင်း အဲဒီပထမအဆင့် အပျက်အစီးအကြွင်းအကျန်ရဲ့ မြေပုံကို သူဌေးဆီ သွားပြီး မဆက်သလိုက်ဘူး မဟုတ်လား။”