အခန်း ၇၀
Vol. 7 Ch. 70
Chapter 70-ကျိုးကျယ်နဲ့ပေါင်နီ
တိတိကျကျ ပြောရရင် ဒီကိစ္စက လုပေါင်နီကြောင့် စတင်ခဲ့တာ ဖြစ်တယ်။
အဲဒီနေ့က လုပေါင်နီဟာ ချန်းရော့ယွီရဲ့ အားပေးမှုကို ခံယူပြီးတဲ့နောက် အိမ်ပြန်ရောက်တော့ အဲဒီကိစ္စကို စဉ်းစားခဲ့တယ်။ တုံ့ဆိုင်းမှုတွေ အပြီးမှာ နောက်ဆုံးတော့ သူမ သူမရဲ့ နှလုံးသားထဲက ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
သူမ ချန်းရော့ယွီကို ဖုန်းခေါ်ပြီး ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း လုပ်ဆောင်တော့မယ်လို့ ပြောလာခဲ့တယ်။ သူမဟာ နောက်ဆုံးမှာ ဆန္ဒပြည့်ဝခဲ့တဲ့ ချန်းရော့ယွီလောက် ကံမကောင်းရင်တောင် သူမရဲ့ ခံစားချက်တွေကို လျစ်လျူရှုမှာ မဟုတ်ဘူး၊ နှလုံးသားထဲမှာ မကျေနပ်မှုတွေ ထားမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ပြီးတော့ သူမ နောင်တရမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။
ချန်းရော့ယွီ သူမ(ပေါင်နီ) ပြောတာကို ကြားတဲ့အခါ သူမအတွက် စိုးရိမ်ပူပန်မိသည်။ အဲဒီအစား လုပေါင်နီက သူမကို နှစ်သိမ့်ပြီး ဒီအကြောင်းကို သေချာ စဉ်းစားထားကြောင်း ပြောလာသည်။ သူမ(လုပေါင်နီ) ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ပြောခဲ့ပြီး ဘယ်လို ရလဒ်ပဲ ထွက်ပေါ်လာပါစေ ချန်းရော့ယွီကို ပြောပြမည်ဟုလည်း ပြောခဲ့သည်။
သုံးရက်ကြာပြီးနောက် ချန်းရော့ယွီဆီ လုပေါင်နီဆီက ဖုန်းဝင်လာသည်။ သူမက ဖုန်းထဲမှာ ငိုနေပြီး ကျိုးကျယ်နဲ့ ခုနက တွေ့ခဲ့ကြောင်းနဲ့ သူ့ကို ပြောပြပြီးပြီ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုက... သူ ထိတ်လန့်သွားပြီး အဖြေပေးရမယ်ဆိုတာ မသိသလို ရပ်တန့်နေခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတော့ အကြာကြီး တိတ်ဆိတ်နေပြီးနောက် သူ ပြောခဲ့တာက သူ C-မြို့ကို ပြန်ဖို့ စီစဉ်ထားပြီးပြီ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်ဆိုတာပဲ ဖြစ်သည်။
လုပေါင်နီက ကျိုးကျယ်ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ ဒါနဲ့ သူတို့ လမ်းခွဲပြီး ကိုယ့်အိမ်ကိုယ် ပြန်သွားခဲ့ကြပေမဲ့ သူမ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မထိန်းချုပ်နိုင်ဘဲ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ ချန်းရော့ယွီကို ဖုန်းခေါ်လိုက်သည်။ သူမ ရလဒ်က ဒီလို ဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိပေမဲ့ သူ့ကို ပြောပြခဲ့ရတဲ့အတွက် အရမ်း ပျော်ရွှင်နေကြောင်း ပြောပြ၏။ ဒါပေမဲ့ သူမ အရမ်း ပျော်ရွှင်နေပေမဲ့ ဘာလို့ သူမရဲ့ မျက်ရည်တွေ မထိန်းနိုင်ဘဲ စီးကျနေရတာလဲ?
ချန်းရော့ယွီသည် လုပေါင်နီ၏ အတွေ့အကြုံကြောင့် ဝမ်းနည်းမိပြီး သူမကို တောင်းပန်လိုက်သည်။ ချန်းရော့ယွီက သူမရဲ့အားပေးမှု မရှိခဲ့ပါက လုပေါင်နီ ဒီလို ခံစားရမှာ မဟုတ်ဘဲ ဒီလောက် ကြေကွဲစွာ ငိုကြွေးရမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ခံစားရသည်... အဲဒီအစား လုပေါင်နီက သူမကို ကျေးဇူးတင်ခဲ့၏။
ချန်းရော့ယွီ ဒီကိစ္စကို ကောင်းယွီလန်ကို ပြောပြပြီး သူမ၏ အမြင်ကို မေးခဲ့သည်။ ကောင်းယွီလန်က ဒီလိုဖြစ်တာ တကယ်တော့ ကောင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့သည်။ အရာအားလုံးကို နှလုံးသားထဲ ထားပြီး ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်နေမယ့်အစား နှလုံးသားထဲက အရာကို ပြောလိုက်တာ ပိုကောင်းသည်။ သူမက လုပေါင်နီ ပျော်ရွှင်နေတာက သူမ တကယ် မလုပ်ရဲခဲ့တဲ့ အရာတစ်ခုကို နောက်ဆုံးမှာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့လို့ ဖြစ်တယ်လို့ ခံစားရသည်။ လုပေါင်နီ ဝမ်းနည်းနေတာက သူမ ဘယ်မျှော်လင့်ချက်မှ မထားခဲ့ဘူးလို့ ပြောခဲ့ပေမဲ့ တကယ်တမ်းမှာ ကျိုးကျယ်က သူမလို ခံစားချက် ရှိလိမ့်မယ်လို့ စိတ်ကူးထားခဲ့လို့ ဖြစ်ရမယ်။
လျန်စီးစီး၏ ဒီကိစ္စအပေါ် အတွေးက မတူပေ။ သူမက ဝမ်းနည်းစရာ ဘာမှ မရှိဘူးလို့ ခံစားရသည်။ အဲ့ဒီယောက်ျားက သူ အိမ်ပြန်ဖို့ စီစဉ်ထားကြောင်း ပြောခဲ့ပေမဲ့ ထိုအမျိုးသမီးကို မကြိုက်ဘူးလို့ မပြောခဲ့ပေ။ ထိုအမျိုးသမီး လိုချင်တာ အချစ်သက်သက်ဆိုရင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တာကတော့ သူမ ရရှိပြီးသား ဖြစ်သည်။
တစ်ယောက်ယောက်က သူမကို တစ်ချိန်က ချစ်ခဲ့ပြီး ဒါက သူမ ဆန္ဒရှိခဲ့တာ ဖြစ်တယ်။ သူမ လိုချင်တာ အဆုံးမဲ့ အချစ်ဆိုရင် အခုက အစပဲ ရှိသေးတယ်။ မတူညီတဲ့ မြို့များတွင် အချစ်ဆက်ဆံရေးကို သယ်ဆောင်ရခြင်း၏ အခက်အခဲများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် သူမ သူ့နောက် C-မြို့ကို ဘာလို့ မလိုက်တာလဲ ဒါမှမဟုတ် အဲ့ဒီယောက်ျားကိုနေဖို့ ဘာလို့ မတိုက်ပွဲဝင်တာလဲ?
ဒါက ပိုကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား?
"ဒါပေမဲ့ ဖြစ်နိုင်တာက ကျိုးကျယ်က သူ(မ/ကို မကြိုက်ဘူးလို့ မပြောခဲ့ဘဲ၊ သူက ရည်ငံပြေပြစ်ဖို့ပဲ ကြိုးစားခဲ့တာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ သူက လူကြီးလူကောင်းဆန်ပြီး ကောင်းတဲ့လူပါ"
"အဲဒီ မိန်းကလေး၊ ပေါင်နီက သေချာလား။ သူ(မ)သူ့ကို မေးခဲ့လား။ သူ(မ) ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မေးခဲ့လား။တစ်ခါတလေ ယောက်ျားတွေက နင် ထင်သလောက် သဘောထားကြီးတာ မဟုတ်ဘူး။သူက သူ(မ)ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် မဟုတ်တော့ဘူး၊ မကြာခင် သူ တခြားမြို့ကို ထွက်သွားတော့မယ်။*သူတို့ ထပ်တွေ့တော့မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါဆို ရည်ငံပြေပြစ်နေတာက ဘာအကျိုးရှိမှာလဲ။ ဒီလို အခြေအနေမျိုးမှာ သူ သူ(မ)ကို ချက်ချင်း မငြင်းဘူးဆိုရင် အဲ့ဒီမိန်းကလေးကို မျှော်လင့်ချက်တွေ ပေးထားတာက ပိုဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူးလား"
ချန်းရော့ယွီ ဒါကို စဉ်းစားလိုက်တဲ့အခါ တကယ်ပဲ ဖြစ်နိုင်ခြေ နှစ်ခု ရှိနေသလို ထင်ရသည်။ ဒါပေမဲ့ သူမ လုပေါင်နီကို ထပ်ပြီးတော့ အားမပေးရဲတော့ပေ။ အကယ်၍ ကျိုးကျယ်က လုပေါင်နီအပေါ် ခံစားချက် လုံးဝ မရှိဘူးဆိုရင် သူမ လုပေါင်နီရဲ့ ဒဏ်ရာကို ဖော်ထုတ်ပြီး ကျိုးကျယ်အတွက် ပြဿနာ ဖန်တီးပေးတာ မဟုတ်ဘူးလား?
"နင် ဒီကိစ္စမှာ ပါဝင်ပတ်သက်တာ မလုပ်တာ ပိုကောင်းတယ်"
လျန်စီးစီးက ပြောသည်။
"သူတို့ အခြေအနေက ဒီလို ဖြစ်နေပြီဆိုတော့ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ကိစ္စရဲ့ အဆုံးသတ်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ဒါမှမဟုတ် အစပဲ ဖြစ်ဖြစ် ဖြစ်လိမ့်မယ်။ သူတို့ ဖာသာ ထားလိုက်ပါ"
ဒါကြောင့် ချန်းရော့ယွီ ဒီအကြောင်းကို လုပေါင်နီကို ထပ်မပြောတော့ပေ။ နောက်ပိုင်းမှာ သူမ ခရိုင်ထဲမှာ ကျိုးကျယ်ကို တစ်ကြိမ် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သူတို့ အချင်းချင်း နှုတ်ဆက်ပြီး စကားအနည်းငယ် ပြောခဲ့ကြပေမဲ့ သူမက သူ့အကြောင်း ဘာမှ ပုံမှန်မဟုတ်တာ မတွေ့ခဲ့ပေ။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံး ပေါင်နီအကြောင်းလည်း မပြောခဲ့ကြပေ။
ဒီကာလအတွင်း ချန်းရော့ယွီမှာ သူမ အာရုံစိုက်ရမယ့် ကိစ္စများစွာလည်း ရှိနေသည်။ နောက်ဆုံးတော့ သူမ အာမခံရောင်းတဲ့ အလုပ်ကနေထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ကျောက်ရှ၏ ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီတွင် အလုပ်လုပ်ရန် သွားခဲ့သည်။ သူမက အဓိကအားဖြင့် ကွန်ဒုံး ထုတ်ကုန်လိုင်း၏ အရောင်းလမ်းကြောင်းများကို တာဝန်ယူလိုက်သည်။
နွေဦးပွဲတော် နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ သူမ၏ အနာဂတ်အတွက် စီစဉ်ရမည့်အရာများလည်း ရှိသည်။ ကျောက်ရှ၏ ကုမ္ပဏီတွင် သူမအတွက် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုက ပိုကောင်းပြီး သူမ၏ လစာက ပိုမို တည်ငြိမ်သည်။ ဒါကြောင့် သူမ အိမ်ငှားဖို့ လိုအပ်ရင် သူမရဲ့ငွေကြေးဖြင့် ထောက်ပံ့နိုင်စွမ်း ရှိ၏။
သူမက မုန့်ကုနှင့် သူမရဲ့ဆက်ဆံရေး အသီးအပွင့် သီးမယ်လို့ ကြီးမားတဲ့ မျှော်လင့်ချက်များ ထားခဲ့သော်လည်း အချိန်က အရမ်း မြန်ဆန်စွာ ကုန်ဆုံးသွားပြီး အိမ်ငှားစာချုပ် သက်တမ်း ကုန်ဆုံးတဲ့အခါ မုန့်ကုနှင့် အတူတူ နေနိုင်မလားဆိုတာ သူမ မသေချာခဲ့ပေ။
သူမ အခုထိလည်း မသေချာသေးပေ။
သူမက သူ့အပေါ် မှီခိုမနေဘဲ ပိုမို လွတ်လပ်တဲ့သူ ဖြစ်ချင်တယ်။ ပြီးတော့ သူ သူမကို သက်ရောက်မှု ရှိသလိုမျိုး သူမလည်း သူ့ကို သက်ရောက်မှု ရှိနိုင်မယ်လို့ စိတ်ကူးထားတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သူ စိတ်မချမ်းမသာ ဖြစ်နေရင် သူမ သူ့အတွက် အရာရာကို လွယ်ကူအောင် လုပ်ဖို့ ကြိုးစားမယ်။ ပြီးတော့ သူလည်း သူမအပေါ် အတူတူ ခံစားချက်များ ရှိစေဖို့ မျှော်လင့်တယ်။ နောက်ထပ် ဥပမာတစ်ခုက သူ့ကို ပျော်ရွှင်စေဖို့ သူမ ကြိုက်ချင်မှ ကြိုက်တဲ့ ဟင်းလျာအချို့ကို ချက်ပြုတ်ပေးမယ်။ သူမ ဒူးရင်းသီး ဝယ်တဲ့အခါ သူ စိတ်ပျက်တဲ့ပုံစံ မပြရဘဲ သူမအပေါ် အတူတူ ခံနိုင်ရည် ရှိစေဖို့လည်း မျှော်လင့်၏။
ပြီးတော့ သူတို့ မကြာခဏ ရန်ဖြစ်ကြသည်။
တစ်ကြိမ်မှာတော့ သူတို့ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ ချိန်းဆိုခဲ့ကြပြီး ချန်းရော့ယွီ ကြိုက်တဲ့ ကာတွန်းကားတစ်ကားကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနေ့က မုန့်ကုဟာ အရေးပေါ် ခွဲစိတ်မှုကြောင့် အချိန်ပို လုပ်ခဲ့ရပြီး သူ အလုပ်ဆင်းဖို့ အရမ်းနောက်ကျခဲ့ပြီး ချန်းရော့ယွီက ရုပ်ရှင်မကြည့်ဘဲ အိမ်ပြန်ပြီး စောစော အနားယူတာ ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရသည်။ သို့သော် မုန့်ကုက ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင် သုံးပုံတစ်ပုံ ရောက်တဲ့အခါ သူ အိပ်ပျော်သွားခဲ့တာကြောင့် ချန်းရော့ယွီ အရမ်း စိတ်ဆိုးခဲ့ရ၏။
သူမ သူ့ကို စကားအနည်းငယ် မြည်တမ်းခဲ့ပြီး သူ အချိန်ပိုလုပ်ပြီးတဲ့နောက် ပင်ပန်းနေတဲ့အတွက် ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ သူ့ကိုယ်သူ အတင်းအကျပ် မလုပ်သင့်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။ ဒါက သူမကို ရုပ်ရှင်ကို အပြည့်အဝ မခံစားနိုင်စေဘဲ သူမ စိတ်မချမ်းမသာ ဖြစ်စေတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူလည်း အရမ်း စိတ်မချမ်းမသာ ဖြစ်ခဲ့ပြီး သူ့အသံက သူမထက် ပိုကျယ်၏။ သူက သူမကို ထောက်ထားညှာတာတယ်လို့ ထင်ခဲ့ပြီး သူမ ကြိုက်တဲ့ ရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ဖို့ သူမကို အကောင်းဆုံး ကြိုးစားပြီး လိုက်ပို့ခဲ့တယ်။ အဲဒီအစား သူမက ကျေးဇူးမတင်ဘဲ ဒီကိစ္စနဲ့ ဟိုကိစ္စကိုလည်း တိုင်တောနေခဲ့တယ်။
ဒီကိစ္စကြောင့် သူတို့နှစ်ယောက် စိတ်မပျော်မရွှင်ဖြင့် လမ်းခွဲခဲ့ကြသည်။ မုန့်ကုက နောက်ထပ် ရုပ်ရှင် ဘယ်တော့မှ မကြည့်တော့ဘူးဆိုတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ စကားလုံးအချို့ကိုပင် ပြောခဲ့တာကြောင့် ချန်းရော့ယွီ အရမ်း စိတ်မပျော်မရွှင် ဖြစ်ခဲ့ရတယ်။
နောက်တစ်ကြိမ်မှာတော့ ရက်ပေါင်းများစွာ ဆက်တိုက် အချိန်ပို လုပ်ခဲ့ပြီးနောက် မုန့်ကုက ချန်းရော့ယွီကို အပြင်မှာ ညစာစားဖို့ အတင်းအကျပ် ခေါ်သွားခဲ့သည်။ သူမက အိမ်မှာ တစ်ခုခု ချက်ပြုတ်တာ ပိုကောင်းမယ်လို့ ခံစားရပေမဲ့ မုန့်ကုက သဘောမတူခဲ့ပေ။ သူတို့ ရက်ပေါင်းများစွာ မတွေ့ကြရဘဲ သူမက ဘာလို့ ဒီလောက် အေးစက်စွာ ပြုမူနေလဲဆိုတာ သူ အံ့ဩမိတယ်။ နောက်ဆုံးတွင် ချန်းရော့ယွီ လက်လျှော့ပြီး သူ့နဲ့အတူ လိုက်သွားလိုက်သည်။ ထို့နောက် ညစာ စားနေရင်း တစ်ဝက်လောက်မှာ သူ မရပ်မနား သမ်းနေတာကြောင့် ချန်းရော့ယွီ အရမ်း စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ခဲ့ရတယ်။ ဒါနဲ့ သူတို့ ညစာ ပြီးသွားတဲ့အခါ သူမက မုန့်ကုကို အိမ်ပြန်ဖို့ ပြောခဲ့ပြီး သူမ ဘတ်စ်ကားစီးပြီး ပြန်မယ်လို့ ပြောလိုက်သည်။ မုန့်ကုက သူမရဲ့စကားလုံးတွေက သူ့ကို အရမ်း ရိုသေမှု မရှိဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ သူ့ရဲ့ ချစ်သူကို ဘတ်စ်ကားစီးပြီး အိမ်ပြန်ခိုင်းပြီး သူက သူ့အိမ်ကို ကားမောင်းပြန်ရင် ယောက်ျားတစ်ဦးအနေနဲ့ ဘယ်မှာ မျက်နှာထားနိုင်တော့မှာလဲ။
သူ့ရဲ့မျက်နှာဟု ခေါ်ဆိုသော ကိစ္စနှင့် 'ဒီလို ဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ အစောကြီးကတည်းက သိရင် ညစာစားဖို့ အပြင်မထွက်သင့်ဘူး' ဆိုတဲ့ မှတ်ချက်ကြောင့် သူတို့နှစ်ယောက် ထပ်ပြီး စိတ်ဆိုးခဲ့ကြသည်။
ပြောစရာ မလိုပါဘူး၊ မုန့်ကု ဈေးဝယ်ထွက်ရတာ မကြိုက်ပေ။ မုန့်ကုက ပစ္စည်းကို တိုက်ရိုက် သွား၊ ကောက်ယူပြီး ဝယ်ရတာကို ကြိုက်နှစ်သက်သော်လည်း ချန်းရော့ယွီကတော့ စင်ပေါ်က မတူညီတဲ့ ပစ္စည်းတွေ အားလုံးကို လိုက်ကြည့်ပြီး ဈေးနှုန်းနဲ့ ပုံစံတွေကို နှိုင်းယှဉ်ကာ အထူးလျှော့စျေးတွေ ရှာဖွေပြီး ဝယ်ရတာကို ကြိုက်သည်။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ဝယ်ယူမှု နည်းလမ်းများက လုံးဝ ကွာခြား၏။
မုန့်ကုက ဈေးဝယ်ထွက်ရတာကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မကြိုက်ပေ။ ချန်းရော့ယွီက သူ့အတွက် အဝတ်အစားနဲ့ မရှိမဖြစ် ပစ္စည်းတွေ ဝယ်ပေးခဲ့ပြီးကတည်းက သူက သခင်တစ်ဦးလို စတင် ပြုမူခဲ့ပြီး သူမကို ဈေးဝယ်စာရင်း စတင် ပေးခဲ့သည်။ သူက သူမနဲ့အတူတူ ဈေးဝယ်ထွက်ဖို့ သူမရဲ့ တောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီးတော့မှ သူမ ဝယ်ခဲ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေအပေါ် သူ့ရဲ့ မကျေနပ်ချက်ကို တိုင်တောပြီး စိတ်တိုင်းမကျမှုတွေ ထုတ်ဖော်လေသည်။
သူတို့နှစ်ယောက် ဈေးဝယ်ကိစ္စနဲ့တင် အနည်းဆုံး သုံးကြိမ်လောက် ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။
ဒီလို သေးငယ်တဲ့ ကိစ္စလေးတွေက ချန်းရော့ယွီကို နည်းနည်း သတိထားစေခဲ့တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ခံစားချက်တွေက လုံလောက်အောင် နက်ရှိုင်းမှု မရှိဘူးလို့ သူမ စိုးရိမ်တယ်။ သူတို့ အရမ်း စောစော အတူတူ နေမယ်ဆိုရင် ဒီလို သေးငယ်တဲ့ ရန်ဖြစ်တာတွေ တိုးလာမှာကို သူမ ကြောက်ရွံ့မိတယ်။ ဒီလို သေးငယ်တဲ့ ရန်ဖြစ်ခြင်းတွေ တိုးလာတာနဲ့အမျှ ခံစားချက်တွေ ထိခိုက်လာလိမ့်မယ်။ အဲဒီအစား သူတို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်တာ ပိုကောင်းတယ်။ အချိန်တန်တဲ့အခါ၊ သူတို့နှစ်ယောက်လုံး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အကျင့်ဖြစ်သွားတဲ့အခါ၊ အတူတူ သဟဇာတဖြစ်ဖြစ် နေထိုင်နိုင်ဖို့ သည်းခံတဲ့ ခံစားချက် ရှိလာလိမ့်မယ်။
မုန့်ကုက သူမ၏ အမြင်ကို အရမ်း စိတ်မပျော်မရွှင် ဖြစ်သည်။ သူ သူမကို မကြုံစဖူး သည်းခံမှု ပြသခဲ့ပြီး သူ့အပေါ် ယုံကြည်မှု မရှိတာက မမှန်ဘူးလို့ သူ ခံစားရ၏။
ချန်းရော့ယွီ တစ်ကြိမ်ထက်မက သက်ပြင်းချခဲ့ရတယ်။ သူမ လျန်စီးစီးကို ဖုန်းပြောတဲ့အခါ လျန်စီးစီးက ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ရှက်ကြောများက သူ့ခြေထောက်တွေထက် ပိုထူတယ်လို့ ပြောခဲ့သည်၊ ပြီးတော့ သူမ ကောင်းယွီလန်ကို သူ့ရဲ့ မကြာခဏ ကလေးဆန်တဲ့ အပြုအမူအကြောင်း ပြောတဲ့အခါ ကောင်းယွီလန်က သူ့ကို ကျေနပ်ဖို့ ပြောသည်။ သူမက ကလေးဆန်မှုကို နှိုင်းယှဉ်ချက် ပြုလုပ်မယ်ဆိုရင် သူမ မိသားစုရဲ့ ရင်းဇယ်ထက် ပိုပြီး ကလေးဆန်နိုင်တဲ့ ယောက်ျား အရေအတွက် အနည်းငယ်ပဲ ရှိတယ်လို့ ပြောခဲ့သည်။
ချန်းရော့ယွီ ပြုံးလိုက်ပြီး မိန်းမတွေက တကယ်ကို ထူးဆန်းတဲ့ သတ္တဝါဖြစ်တယ်လို့ ခံစားမိသည်။ သူမက သေးငယ်တဲ့ ကိစ္စလေးတွေအတွက် ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ အပြစ်ကို ရှာနိုင်တယ်၊ ပြီးတော့ အရာရာတိုင်းမှာ သူ့အတွက် ဆင်ခြေတွေ ရှာလိမ့်မယ်။ မိန်းမတစ်ယောက်က အသိဉာဏ်အရှိဆုံးနဲ့ အသည်းခံဆုံးပဲ။
အတိုချုပ်ပြောရရင် ချန်းရော့ယွီ အလုပ်ကြိုးစားနေပြီး သူမရဲ့ ခံစားချက်များကို စီမံခန့်ခွဲနေတဲ့အချိန်တွင် သူမ မသိလိုက်တာက လုပေါင်နီနှင့် ကျိုးကျယ်တို့ဟာ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ရုန်းကန်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေကြခြင်းပင်။
တစ်နေ့တော့ သူမ ကျိုးကျယ်ကို ခရိုင်ထဲမှာ တွေ့ခဲ့ပြီး နှုတ်ဆက်ပြီးတဲ့နောက် သူမ အိမ် အပေါ်ထပ် ပြန်တက်သွားသည်။ အဲ့ဒီနောက် သူမ ရုတ်တရက် သတိရလိုက်တာက ကျိုးကျယ်က အရင်တုန်းက သူ C-မြို့ရှိ သူ့အိမ်ကို မကြာခင် ပြန်တော့မယ်လို့ သူမကို ပြောခဲ့ဖူးတာကိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ ရက်ချိန်းက ကျော်လွန်သွားပြီးပြီ ဖြစ်ပုံရတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ ဘာလို့ ဒီမှာ ရှိနေသေးတာလဲ?
နှစ်ရက်တောင် မပြည့်ခင် လုပေါင်နီက သူမကို ဖုန်းခေါ်လာသည်။ လုပေါင်နီက ကျိုးကျယ်က အခုထိ မထွက်သွားသေးကြောင်း စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောပြသည်။ သူမ သူ့ကို အကြိမ်များစွာ တွေ့ခဲ့ရပြီး သူ သူမကို စကားပြောခဲ့သည်။ သူ စကားပြောတဲ့အခါ သူ နည်းနည်း စိုးရိမ်တကြီး ရှိနေပုံရပြီး သူမအပေါ် အရမ်း စိုးရိမ်ပူပန်မှု ရှိခဲ့သည်။ သူ မေးတဲ့ မေးခွန်းတွေက နည်းနည်း မိုက်မဲ၏။ သူမက ချန်းရော့ယွီကို ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲလို့ မေးခဲ့သည်။ သူမအတွက် မျှော်လင့်ချက် ရှိနေသေးတာလား?
ချန်းရော့ယွီသည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ခန့်မှန်းရဲခြင်း မရှိသလို အကောင်းမြင်စိတ်ဖြင့် တွေးတောဖို့ သူမကို အားပေးရဲခြင်းလည်း မရှိပေ။ တကယ်တော့ သူမ လုပေါင်နီကို အားမပေးရင်တောင် လုပေါင်နီမှာ အကောင်းမြင် အတွေးတွေ အများကြီး ရှိနေရမယ်ဆိုတာ သူမ သေချာတယ်။ ဒါကြောင့် ချန်းရော့ယွီက ကျိုးကျယ် ဘာမှ မပြောသေးတာဟာ A-မြို့ကနေ ထွက်သွားမယ့် သူ့အစီအစဉ်က အခုထိ မပြောင်းလဲသေးဘူးလို့ ဆိုလိုကြောင်းသာ သတိပေးလိုက်သည်။ အခြေအနေက အခုထိ မရေမရာ ဖြစ်နေရင်တောင် ဒါက ကြာရှည် ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။ အချိန်နဲ့ အကွာအဝေးက မတည်ငြိမ်တဲ့ ခံစားချက်အားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မယ်။
လုပေါင်နီ ဖုန်းရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်းကနေ အသက်ပြင်းပြင်း ရှူလိုက်ပြီး သူမ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိကြောင်း ပြောလာသည်။ ထို့နောက် သူမ ချန်းရော့ယွီကို ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။
ချန်းရော့ယွီ ဖုန်းချလိုက်ပြီးတဲ့နောက် သူမက လျန်စီးစီးလောက် အစွမ်းထက်တယ်လို့ ရုတ်တရက် ခံစားမိတယ်။ သူမက သူမရဲ့မစ္စတာတိုင်ရန်နိုဆောရပ်စ်နဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ကိုင်တွယ်ခဲ့ပြီးပြီ၊ အခုဆိုရင် သူမက ကျွမ်းကျင်သူတစ်ယောက်လည်း ဖြစ်လာနိုင်ပြီ။
နောက်ပိုင်းမှာ ချန်းရော့ယွီက လုပေါင်နီဟာ ကျိုးကျယ်ကို လိုက်ဖို့ စတင်ခဲ့ပြီး သူက သူမကို ကတိပေးဖို့ မရဲသလို သူမကို ငြင်းပယ်ဖို့လည်း မရဲဘူးဆိုတဲ့ သတင်းကို လက်ခံရရှိခယသည်။ လူနှစ်ဦးဟာ 'ဖြစ်ချင်ဖြစ်၊ မဖြစ်ချင်နေ' ဆက်ဆံရေးမျိုးမှာ ရှိနေပုံရသည်။
လုပေါင်နီသည် မကြာခဏ ခရိုင်ရပ်ကွက်ကို လာပြီး ကျိုးကျယ်ကို လာရှာလေ့ရှိပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ သူမ ချန်းရော့ယွီနဲ့ စကားပြောဖို့လည်း ဝင်လာလေ့ရှိသည်။ သူမ ကျိုးကျယ် သူမကို ကြိုက်တယ်လို့ ခံစားရကြောင်း ချန်းရော့ယွီကို ပြောပြသည်။ အရင်တုန်းက သူမ သူ့အပေါ် ဘာခံစားချက်မှ ထားဖို့ မရဲခဲ့ဘူး၊ ဒါကြောင့် သူ သူမကို စိုးရိမ်ပူပန်မှုနဲ့ ထောက်ထားညှာတာမှု ပြသခဲ့တဲ့အခါ သူက ကောင်းတဲ့လူဖြစ်ပြီး လူတိုင်းကို ကောင်းကောင်း ဆက်ဆံတယ်လို့ ခံစားခဲ့ရ၏။
ဒါပေမဲ့ အခုတော့ သူမ သူ့ကို လိုက်ဖို့ အားထုတ်မှု အများကြီး ထည့်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကနေ အရင်တုန်းက သူ သူမအပေါ် ကောင်းခဲ့တာဟာ သူမအပေါ် ခံစားချက်ပြသတဲ့ နည်းလမ်းဖြစ်တယ်ဆိုတာ ရုတ်တရက် သဘောပေါက်လိုက်သည်။
ကျိုးကျယ်က သူ့အိမ်ပြန်ဖို့ အစီအစဉ်ကို ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့တာကြောင့် ဒီနိဂုံးကို သက်သေပြနိုင်တယ်လို့ သူမ ခံစားရသည်။ သူ C-မြို့ကို ပြန်ဖို့ သူ့ပစ္စည်းတွေကို ထုပ်ပိုးတာ သို့မဟုတ် သူ့ရဲ့ အိမ်ငှားစာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်း မလုပ်ခဲ့ပေ။
"ကျွန်မ ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရမယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျွန်မတို့က မတူညီတဲ့ မြို့နှစ်မြို့မှာ ခွဲနေရပြီး အတူတူ မနေနိုင်ရင်တောင် အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်မ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ကျွန်မ နောင်တ ရမှာ မဟုတ်ဘူး"
ချန်းရော့ယွီက လုပေါင်နီဟာ အရမ်း ရဲရင့်ပြီး ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ ကျိုးကျယ်က လုံးဝ ရဲရင့်ခြင်း မရှိဘူးလို့ ခံစားရသည်။ သူက အစတုန်းက မုန့်ကုလို နည်းနည်း ဆင်တူတယ်၊ မုန့်ကုက အချိန်ပြည့် မရေမရာဒွိဟ ဖြစ်နေပြီး သူ့ရဲ့ ခံစားချက်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မထုတ်ဖော်ခဲ့ဘူး။ ဒါက တကယ်တမ်း ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ?
ယောကျာ်းတစ်ယောက်ရဲ့ ဖရဲသီးခေါင်းထဲမှာ ဘာတွေ ရှိနေလဲဆိုတာ သူမ တကယ် သိချင်တယ်။ရှာဖွေဖို့အတွက် သူမ တကယ်ပဲ မုန့်ကုကို သွားမေးတဲ့အခါ သူက ပြောလိုက်သည်။
"အဲဒီအချိန်တုန်းက ကိုယ် မင်းကို မသေချာဘူး။ သေချာတာပေါ့၊ ကိုယ် မင်းကို ဖွင့်ပြောလို့ မရဘူး။အဲဒီအချိန်တုန်းက မင်းရဲ့ ကိုယ့်အပေါ် သဘောထားကို မင်း စဉ်းစားရမယ်။မင်းနဲ့ ကိုယ် အခွင့်အရေးရှိမရှိ ကိုယ် အရင် အတည်ပြုရမယ်၊ အဲဒီအခါမှ ကိုယ် နောက်တစ်ဆင့်ကို လှမ်းနိုင်မယ် မဟုတ်လား"
"မဟုတ်ဘူး။ ပေါင်နီလို ရိုးသားတယ်ဆိုရင် ရှေ့မှာ ဘာရှိရှိ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ လိုက်ခဲ့သင့်တယ်"
"ပေါင်နီက အခြေအနေမဲ့တဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေပြီး အသက်ရှင်ဖို့ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တာ။ကိုယ်က မင်းနဲ့ ဖြည်းဖြည်း မဆိုင်းမတွ လုပ်ဖို့ အချိန်ရှိတယ်၊ ကိုယ် အချိန်ပေးနိုင်တယ်"
"မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ မဆိုင်းမတွ လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးရှိတာ မမှန်ဘူး။ ဒါက တာဝန်ယူမှု မရှိဘူး။ရှင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မယုံကြည်ဘူး၊ မသေချာဘူးဆိုရင် ဘာလို့ ဒီလောက် မရေမရာ ဖြစ်နေရတာလဲ"
မုန့်ကုသည် သူ့မျက်လုံးများကို သူမအပေါ် အချိန်အကြာကြီး မှေးစင်းကြည့်လိုက်ပြီး ပြောလာသည်။
"မင်း တစ်နေကုန် ဘာတွေ တွေးနေတာလဲ။ မင်း ဒီလောက် အားနေတာလား။မရေမရာဒွိဟ ဖြစ်တာက ကိုယ်တို့ ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ အရာလား။မင်းတို့ မိန်းမတွေရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မပါဘဲ ကိုယ်တို့ ဒွိဟ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ပြီးတော့ မင်း ကိုယ့်ကို တာဝန်ယူမှု မရှိဘူးလို့ မကျေမနပ်ဖြစ်နေတယ်။ မင်း နွေဦးရေကန်ထဲကို ရေပွက်ပွက်ဆူအောင် လုပ်ခဲ့ပြီးမှ မင်း ထွက်ပြေးခဲ့တယ်။မင်း တာဝန်ယူခဲ့တယ်လို့ မင်း ပြောနေတာလား။မင်း ကိုယ့်ကို ပထမဆုံး စနောက်ခဲ့ပြီးမှ မင်းက လှည့်လိုက်ပြီး 'ကျွန်မ ဘာမှ မလုပ်ဘူး' ဆိုတဲ့ အပြစ်ကင်းတဲ့ အမူအရာကို ပြန်လုပ်ခဲ့တဲ့ အချိန်တိုင်းကို ကိုယ် သတိရတိုင်း.. အခုထိ ဒေါသထွက်တုန်းပဲ"
"ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ရှင်တို့ ယောက်ျားတွေ မရေမရာ ကစားတာ မမှန်ဘူး"
ချန်းရော့ယွီ အချိန်အကြာကြီး တွေးခဲ့သော်လည်း ပိုကောင်းတဲ့ ချေပစကားကို ရှာမတွေ့နိုင်ခဲ့ဘဲ သူမ ပြောနိုင်တာက... 'ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်'...
"ဒါဆို ကိုယ်တို့ ယောက်ျားတွေက အိမ်သာကျင်းပေါ် ရပ်ပြီး ချီးပါချင်တာလို့ မင်း ယူဆလိုက်တော့"
သူ အခုထိ ဆင်ခြင်တုံတရား ရှိနေသေးတယ်လို့ ယူဆနိုင်သေးလား။ ချန်းရော့ယွီ မစ္စတာတိုင်ရန်နိုဆောရပ်စ်ကို မရိုက်ဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပေ။
ချန်းရော့ယွီက ကျိုးကျယ်နှင့် လုပေါင်နီတို့ကြားက ဒီကိစ္စကို စိုးရိမ်နေတာ သူမ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူးလို့ မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။ ကျိုးကျယ် အိမ်မပြန်ဘဲ နောက်ကျနေတာက သူ့မိဘတွေကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ အဲဒီနေ့က အဖေကျိုးနဲ့ အမေကျိုးတို့ A-မြို့ကို ရောက်လာခဲ့ပြီး ထိုလူကြီးနှစ်ယောက်ဟာ သူမရဲ့တံခါးဝကို ရောက်လာကာ သူမကို ညစာစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။
ချန်းရော့ယွီ ရုတ်တရက် သူမ အခြားသူတွေရဲ့ ကိစ္စမှာ ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့တဲ့အတွက် ကံကြမ္မာရဲ့ လက်စားချေခြင်းကို ခံရတော့မယ်လို့ ခံစားလိုက်ရတယ်။
Translator -JJ