အခန်း ၁၀၉၈

အခန်း (၁၀၉၈) - သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေး

"အကယ်၍ ဝယ်မယ်ဆိုရင် ငွေပြပြီး ဈေးညှိပါ။ မဝယ်ဘူးဆိုရင်လည်း ဒီမှာ ရပ်မနေပါနဲ့။ ကျွန်တော်တို့မှာ လုပ်စရာ အလုပ်တွေ ရှိသေးတယ်" ဟု ယန်ယန်ကွမ် က စိတ်မရှည်စွာဖြင့် ပြောသည်။

ဤဆိုင်သည် သာမန်အရပ်သားများ နေထိုင်ရာ အရပ်တွင်သာ ရှိပါက သူသည် မည်သည့်အရာမျှ မဝယ်မည့်သူများကိုပင် ယဉ်ကျေးစွာ ဆက်ဆံလိမ့်မည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဖော်ရွေမှုသည် စီးပွားရေးအောင်မြင်မှုအတွက် အထောက်အကူ ဖြစ်စေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ကျင့်ကြံသူတို့၏ လောကတွင်မူ ထိုသို့သော ယဉ်ကျေးမှုမျိုး မလိုအပ်ပေ။

ယန်ယန်ကွမ် ပြောသည်မှာ မှားယွင်းမနေပေ။ ယီယွင်သည် အမှန်တကယ်ပင် ဝယ်သူမဟုတ်ပေ။ သူ၏ အကြည့်များသည် ဆန်းဆန်းနှင့် ၁၇ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးဆီသို့ နူးညံ့စွာ ရောက်ရှိသွားသည်။ ထိုမိန်းကလေးနှစ်ဦးမှာ သားသတ်သမား၏ ဓားအောက်ရှိ ဒဏ်ရာရနေသော သမင်ကဲ့သို့ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့နေကြသည်။

"ဒီမှာ တာဝန်ခံက ဘယ်သူလဲ"

ယီယွင်သည် ယန်ယန်ကွမ် ကို ကြည့်ကာ လူသတ်လိုစိတ်များ ဖုံးကွယ်ထားသည့် အသံဖြင့် မေးသည်။ သို့သော် ယန်ယန်ကွမ် ၏ ကျင့်ကြံမှုအဆင့်အရ ယီယွင်၏ အရှိန်အဝါကို မည်သို့မျှ မခံစားမိပေ။

ယန်ယန်ကွမ် က နှာခေါင်းရှုံ့လိုက်ပြီး ယီယွင်ကို လျစ်လျူရှုကာ အခြားတစ်ဖက်သို့ လျှောက်သွားသည်။

"ဟာဟ၊ သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေး ၊ ကြိုဆိုပါတယ်။ စောင့်ခိုင်းမိတဲ့အတွက် ခွင့်လွှတ်ပေးပါခင်ဗျာ"

ယန်ယန်ကွမ် မှာ အပြုံးပန်း ဆင်လျက်ရှိသည်။ သူ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ အရေးအကြောင်းများမှာ တွန့်လိမ်နေသည်အထိ ပြုံးနေသည်။

သူ ဖော်ပြလိုက်သော သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးမှာ သွေးစံအိမ် ဂိုဏ်း၏ အဓိက တပည့်ဖြစ်သည်။ သူသည် နေမင်းသင်္ချိုင်းသဲကန္တာရ တွင် နာမည်ကြီးသော်လည်း အဓိကအားဖြင့် ကြောက်စရာကောင်းသော ဂိုဏ်းတစ်ခုမှ ဖြစ်သည်။

သွေးစံအိမ် ဂိုဏ်းသားများသည် ယင် စွမ်းအင်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် အခြားသူများ၏ သွေးကို သောက်သုံးကြသည်။ ဤအပြုအမူကြောင့် သွေးစံအိမ် မှာ နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသည်။ သူတို့၏ လက်ချက်ဖြင့် သေဆုံးသွားသော ကျင့်ကြံသူများမှာ အမြဲတမ်း အပိုင်းပိုင်းအစစ ဖြစ်နေတတ်သည်။

သွေးစံအိမ် ဂိုဏ်း၏ ဂုဏ်သတင်းမှာ မကောင်းသော်လည်း သူတို့မှာ အစွမ်းထက်သည်။ ထျန်းယန့် ကုန်သွယ်ရေးဂိုဏ်း သည် သူတို့၏ ဂုဏ်သတင်းကို ဂရုမစိုက်ဘဲ အကျိုးအမြတ်ရနိုင်သရွေ့ ယန်ထျန်းဇုံ က သူတို့နှင့် မိတ်ဖွဲ့ရန် ရွေးချယ်လိမ့်မည်ဖြစ်သည်။

သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးသည် ယန်ယန်ကွမ် ၏ အလွန်အမင်း ဂရုစိုက်မှုကို လျစ်လျူရှုလိုက်သည်။ သူ၏ အကြည့်များသည် ယန်ယန်ကွမ် ၏ နောက်တွင် ရှိနေသော မိန်းကလေးငယ်များထံသို့သာ ရောက်နေသည်။

ကြည့်ရင်းဖြင့် သူ၏ မေးစေ့ကို ပွတ်သပ်ကာ ကျေနပ်နေသော အမူအရာကို ပြသသည်။

"မဆိုးဘူး" သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးက ခေါင်းညိတ်ရင်း ပြောသည်။

"ဟာဟ၊ ကျွန်တော် ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ ကျွန်တော် လူတစ်ယောက်ကို လွှတ်ပြီး သခင်လေးကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တာလေ။ ယူကွမ်း မြို့တော် ကို လာပြီး အကောင်းဆုံးတွေကို ရွေးချယ်ဖို့ပေါ့။ ကျွန်တော်က သခင်လေးကို အရည်အသွေးညံ့တဲ့ ပစ္စည်းတွေနဲ့ ဘယ်လိုလုပ် ဆက်ဆံရက်ပါ့မလား"

ထိုအချိန်တွင် ယပ်တောင်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသော လူငယ်တစ်ယောက်သည် ပြုံးရွှင်စွာဖြင့် လျှောက်လာသည်။ ထိုသူကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ယီယွင်၏ မျက်ဝန်းများတွင် လူသတ်လိုစိတ်များ ဖျတ်ခနဲ ဖြစ်ပေါ်သွားသည်။

သူမှာ အခြားသူမဟုတ်၊ ယန်ထျန်းဇုံ ပင် ဖြစ်သည်။

ယန်ထျန်းဇုံ ၏ နောက်တွင် အဘိုးအိုတစ်ဦး ရှိသည်။ သူသည် ဆံပင်ဖြူဖြူ၊ အသားအရေမှာ မွဲခြောက်နေပြီး အသက်ဓာတ် ကင်းမဲ့နေဟန် ရှိသည်။

ယီယွင်သည် ထိုအဘိုးအိုမှာ ယန်ထျန်းဇုံ ၏ ဆရာဖြစ်သူ အရှင်ဟွာယုဖြစ်ကြောင်း မှတ်မိလိုက်သည်။ အရှင်ဟွာယုသည် ယန်ထျန်းဇုံ ၏ ဆရာဖြစ်သော်လည်း ထျန်းယန့် ကုန်သွယ်ရေးဂိုဏ်း အတွက် အလုပ်လုပ်ပေးပြီး ဂိုဏ်းက သူ့ကို နှစ်စဉ် ရတနာများစွာ ပေးအပ်သည်။

ယန်ထျန်းဇုံ နှင့် အရှင်ဟွာယုတို့၏ နောက်တွင် နောက်ထပ် အဘိုးအို နှစ်ဦး လိုက်ပါလာသည်။ သူတို့မှာ ထျန်းယန့် ကုန်သွယ်ရေးဂိုဏ်း ၏ လက်အောက်ငယ်သားများ ဖြစ်ကြပြီး အရှင်ဟွာယုနှင့် သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးတို့နှင့် ယှဉ်လျှင် အဆင့်အတန်း အလွန်နိမ့်ကျသည်။

စကားပုံအတိုင်းပင် ရန်သူများမှာ အမြဲတမ်း လမ်းကြောင်းချင်း ဆုံတတ်ကြသည်။

ယန်ထျန်းဇုံ နှင့် ပြန်တွေ့ရသည်ကို ယီယွင် ဝမ်းသာမိသည်။ သို့သော် သူသည် မျက်နှာတစ်ထောင်မျက်နှာဖုံး ကို သုံး၍ အသွင်ယူထားသည်။ လူတစ်ယောက်မျှ မရိပ်မိအောင် နေရာကူး အစီရင် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဈေးတန်းတွင် ယန်ထျန်းဇုံ ကို သတ်ခြင်းမှာ အလွန်ခက်ခဲသော တာဝန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

ယီယွင်သည် အရှင်ဟွာယုကို တိုက်ခိုက်လိုက်ပါက ၎င်းသည် အဆင့်မြင့် ဥပဒေသနန်းတော် ကျင့်ကြံသူများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ချက်ချင်း ရရှိသွားလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။

"ကောင်းပြီ၊ အရမ်းကောင်းတယ်"

သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးက အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် ရယ်မောလိုက်သည်။ သူ၏ ရယ်သံမှာ မိန်းမတစ်ယောက်၏ အသံနှင့် ဆင်တူနေသည်။

သူသည် ကျောက်စင်မြင့်ပေါ်သို့ ခုန်တက်လိုက်ပြီး မိန်းကလေးများကို ကြည့်လိုက်သည်။

မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ မျက်နှာမှာ ဖြူဖျော့နေပြီး သူမ၏ ခေါင်းကို အောက်သို့ ငုံ့ထားလိုက်သည်။ သူမသည် သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေး၏ အကြည့်ကို မခံရဲသော်လည်း သူမ၏ ကံကြမ္မာမှလည်း လွတ်မြောက်နိုင်ခြင်း မရှိပေ။

ဂျီရွှီယန်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လက်ထောက်ဖြစ်သော သူမတွင် ထူးခြားသော အရည်အချင်းတစ်ခု ရှိသည်။

"ဟားဟား၊ ဒီမိန်းကလေးကို ကျွန်တော် သဘောကျတယ်။ သူ့ကို ကျွန်တော် လိုချင်တယ်"

"ပြီးတော့ ဒီတစ်ယောက်ရော"

သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးသည် ကျန်ရှိနေသော မိန်းကလေး သုံး၊ လေးဦးကို ချန်ထားခဲ့ပြီး ကျန်သည့် မိန်းကလေးအားလုံးကို လက်ညှိုးထိုး ရွေးချယ်လိုက်သည်။

"ဒါဆိုရင် ဒီမိန်းကလေးတွေပဲ ဖြစ်ပါစေ" ဟု သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးက ပေါ့ပေါ့တန်တန် ပြောသည်။

ယန်ထျန်းဇုံ မှာ သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးက မိန်းကလေးများစွာ တောင်းဆိုသည်ကို ကြားသောအခါ စိုးရိမ်သွားသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤရက်ပိုင်းအတွင်း ယူကွမ်း မြို့တော် သို့ ဧည့်သည်ကြီးများ ရောက်ရှိလာနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

သူသည် သူတို့ကို လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးချင်သော်လည်း ထျန်းယန့် ကုန်သွယ်ရေးဂိုဏ်း တွင် ဤမျှ အဆင့်မြင့်သော ကျွန်မိန်းကလေးများကို ရှာဖွေရသည်မှာ ခက်ခဲသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

"ဘာလဲ အစ်ကိုက သူတို့ကို မခွဲနိုင်ဘူးလား" သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးက အနည်းငယ် မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ အသံတိုးတိုးဖြင့် ပြောသည်။

"သူတို့ကို သုံးတာထက်၊ ကျွန်တော်က တစ်ခါတစ်ရံမှာ သွေးနည်းနည်း လိုအပ်တတ်တယ်။ မိန်းကလေးငယ်တစ်ယောက်ရဲ့ သွေးက အရမ်းအရသာရှိတယ်။ မိန်းကလေး ၁၂ ယောက်ဆိုတာ ကျွန်တော့်အတွက် တစ်နှစ်စာတောင် မလောက်နိုင်ဘူး။ အဲဒီလောက်တောင် မပေးနိုင်ဘူးလား"

သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေး၏ စကားများသည် ဂျီရွှီယန်၏ ဂိုဏ်းမှ မိန်းကလေးများအတွက် နတ်ဆိုးတစ်ကောင်၏ စကားများကဲ့သို့ ကြောက်မက်ဖွယ် ဖြစ်နေသည်။ သူသုံးနှုန်းသည့် သုံးစွဲမှု ဆိုသော စကားလုံးမှာ သူတို့အား လူသားများအဖြစ် မမြင်ကြောင်းကို ဖော်ပြနေသည်။

"ဘယ်လိုလုပ် မပေးနိုင်ရမလဲ ပေးနိုင်ပါတယ်၊ ပေးနိုင်ပါတယ်"

ယန်ထျန်းဇုံ သည် သူ၏ လေသံကို ချက်ချင်း ပြောင်းလဲလိုက်ပြီး ယန်ယန်ကွမ် ကို လှမ်းကြည့်ကာ

"အကြံပေး ယန်၊ မိန်းကလေးတွေကို ရ သန့်ရှင်းအောင် ရေချိုးပေးပါ။ ပြီးရင် သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးရဲ့ အခန်းဆီ ပို့ပေးလိုက်ပါ" ဟု ပြောလိုက်သည်။

"ဟုတ်ကဲ့၊ အမိန့်အတိုင်းပါပဲ"

ယန်ယန်ကွမ် က ပြန်ပြောသည်။ သို့

သော် သူ အမိန့်ပေးတော့မည့်အချိန်တွင် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်။ သူသည် ကျောက်စင်မြင့်ဘေးတွင် ရပ်နေသည့် ယီယွင်ကို သတိပြုမိသွားသည်။

ယန်ယန်ကွမ် မှာ မကျေမနပ် ဖြစ်သွားသည်။ သူသည် အစောင့်များကို မျက်ရိပ်ပြလိုက်ရာ သူတို့သည် ယီယွင်ထံသို့ လျှောက်သွားကြသည်။

"ဒါက မင်းတို့လို လူတွေ ရပ်နေရမယ့် နေရာမဟုတ်ဘူး။ အဝေးကို သွားစမ်း။ မင်းရဲ့ မျက်နှာနဲ့ သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးကို စိတ်အနှောင့်အယက် မပေးနဲ့"

အစောင့်တစ်ဦးသည် ယီယွင်ကို ဖမ်းရန် လက်ဆန့်လိုက်သော်လည်း သူ၏ လက်ဆန့်လိုက်သည့် အချိန်မှာပင် အေးစက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ ထို့နောက် သူ၏ ခေါင်းဆီသို့ ပြင်းထန်သော နာကျင်မှုတစ်ခု ရောက်ရှိလာသည်။ သူ ခေါင်းငုံ့ကြည့်လိုက်သောအခါ သူ၏ လက်ယာဘက်မှာ ပျောက်ဆုံးနေပြီး သွေးများဖြင့် ပြတ်တောက်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။

"အား"

အစောင့်သည် ယီယွင်ကို ကြည့်ကာ ကြောက်လန့်တကြား အော်ဟစ်လိုက်သည်။ ယီယွင်၏ အေးစက်သော မျက်နှာမှာ အလောင်းတစ်လောင်းကို ကြည့်နေသည့်အလား ထင်ရသည်။

အစောင့်သည် ယီယွင် လှုပ်ရှားသည်ကိုပင် မမြင်လိုက်ရဘဲ သူ၏ လက်မှာ ပြတ်တောက်သွားခြင်း ဖြစ်သည်။

"သေချင်နေတာလား

" ယန်ယန်ကွမ် မှာ ဒေါသထွက်သွားသည်။

ယီယွင်က ဤမျှ ရက်စက်စွာ တုံ့ပြန်လိမ့်မည်ဟု သူ မထင်ထားခဲ့ပေ။ ဤသည်မှာ ထျန်းယန့် ကုန်သွယ်ရေးဂိုဏ်း ၏ နယ်မြေဖြစ်သော်လည်း သူက အစောင့်ကို ရဲရဲဝံ့ဝံ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

"အို"

သွေးကျောက်စိမ်းသခင်လေးသည် ယီယွင်ဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်လုံးများတွင် အနီရောင် အစက်အပြောက်အချို့ ရှိနေပြီး သူ၏ နှုတ်ခမ်းများမှာ လှောင်ပြောင်သည့် အပြုံးကို ဖော်ပြနေသည်။

သူသည် ယီယွင်ကို အရင်က အလေးအနက် မထားခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ စိတ်ဝင်စားသွားသည်။

"စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းတယ်။ ဒီလောကမှာ သေခြင်းတရားကို မသိတဲ့သူတွေ အများကြီးပဲ။ ကံမကောင်းတာက သက်လတ်ပိုင်း အရွယ်ရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ သွေးက သောက်ဖို့တောင် မကောင်းဘူး" ဟု သူက ပြောသည်။