← Chapters

အခန်း ၃၄

Vol. 4 Ch. 34

အခန်း ၃၄

Vol. 4 Ch. 34

34

ရှောင်ကျိုးနှင့် အခြားသူများမှာ သူတို့၏ နို့လက်ဖက်ရည် ခွက်များကို ဖက်ပြီး ပက်လက်ကုလားထိုင်ပေါ်၌ လှဲလျောင်း၍ အရသာရှိရှိ သုံးဆောင်နေကြပြီ ဖြစ်သည်။

​’အချိုပွဲတွေက လူတစ်ယောက်ကို တကယ်ပဲ ပျော်ရွှင်စေနိုင်တာပဲ’

​ပက်လက်ကုလားထိုင်များနှင့် ပတ်သက်၍မူ ရှောင်ကျိုးက မှတ်ဉာဏ်ထဲမှတစ်ဆင့် သူမလိုချင်သည့် ပုံစံကို ရွာထိပ်က လောင်ကျန်းအား ပြောပြပြီး လုပ်ခိုင်းထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ကျောက်ဟူနှင့် အခြားကလေးများက ယင်းအား မြင်သောကြောင့် လောင်ကျန်းကို ပုံစံတူများ ထပ်လုပ်ခိုင်းကြသည်။

ယခုဆိုလျှင် ရှောင်ကျိုး၏ ခြံဝင်းထဲက ကလေးတိုင်းတွင် ကိုယ်ပိုင် ပက်လက်ကုလားထိုင် တစ်လုံးစီ ရှိနေကြပြီ ဖြစ်သည်။

​အပန်းဖြေ အနားယူနေကြ‌သော လူအုပ်လေးကို ကြည့်ပြီး သခင်မများမှာ သူတို့၏ ကလေးစုတ်များ နေ့တိုင်း ရွာ၌ အဘယ်ကြောင့် ဤမျှ ဇွတ်နေချင်နေကြသည်ကို ရုတ်တရက် နားလည်သွားကြသည်။ သူတို့ကိုယ်တိုင်ပင် ပြောင်းလာနေချင်စိတ် ပေါက်သွားကြသည်။ သခင်မဝမ်က သူ့သားကို ဆွဲထူလိုက်ပြီး တခဏ လှဲလျောင်းရန် ဝင်ထိုင်လိုက်၏။

သခင်မရှန်ကလည်း ဣန္ဒြေများကို ဘေးချိတ်ထားခဲ့ပြီး သူမသမီးအား ဆွဲထူကာ ပြောလိုက်သည်။

​"အမေ စမ်းထိုင်ကြည့်မယ်"

‘​ရှီး’

‘အရမ်း သက်တောင့်သက်သာ ရှိတာပဲ’

ဤပက်လက်ကုလားထိုင်၏ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုက စိတ်ကူးယဉ်ထားတာထက်ပင် ကျော်လွန်နေ၏။ ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ လက်မတိုင်းကို အပြည့်အဝ ထောက်မပေးခံထားရပြီး ပြေလျော့သွားသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။

​သခင်မများမှာ အမြဲတမ်း ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းများကို ဂရုစိုက်ရ၍ မတ်မတ်ထိုင်၊ မတ်မတ်ရပ်ရပြီး မည်သည့်အချိန်ကမှ လျော့တိလျော့ရဲ မနေရဲကြပေ။

‘ ဒီပက်လက်ကုလားထိုင်က သူတို့ရဲ့ အိပ်မက်ထဲက ကုလားထိုင်ပဲ’

ယနေ့ကျွေးသော ကိတ်မုန့်နှင့် နို့လက်ဖက်ရည်ကို သခင်မများ အလွန်သဘောကျနေသည်အား မြင်ရ၍ ရှောင်ကျိုး ရုတ်တရက် အကြံတစ်ခု ရသွားသည်။

သူမက ဖက်တီးလေးနှင့် ရှန်ကျစ်ယွမ်ကို သွားရှာပြီး မေးလိုက်၏။

​"မြို့မှာ အချိုပွဲဆိုင် တစ်ဆိုင် ဖွင့်ရင် ဘယ်လိုလဲ"

​နှစ်ယောက်လုံး စိတ်အားထက်သန်စွာ ခေါင်းညိတ်ပြကြသည်။

​"နင်တို့ စဉ်းစားဦးမှာ မဟုတ်ဘူးလား"

ရှောင်ကျိုး မေးလိုက်သည်။

​"ဘာကို စဉ်းစားရမှာလဲ၊ ဒါတွေက အရမ်းစားကောင်းတာပဲ၊ သေချာပေါက် ပိုက်ဆံရမှာပေါ့"

ရှန်ကျစ်ယွမ်မှာ မြို့မှာတင် မက‌ပေ။ မြို့တော်၌ သွားရောင်းလျှင်ပင် ရောင်းရမည်ဟု ယုံကြည်နေသည်။

‘ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တုန်းရှားနိုင်ငံ တစ်ခုလုံးမှာ ဒီအရာနှစ်ခုအကြောင်းကို ဘယ်သူမှ မကြားဖူးကြသေးဘူးလေ’

​ဖက်တီးလေး သဘောတူသည်မှာ အမြတ်အစွန်းအတွက် မဟုတ်ပေ။

‘သူက ပိုက်ဆံမှ မလိုတာ၊ ပျော်စရာကောင်းလို့ သက်သက်ပဲ’

​ဤသို့ဖြင့် ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြ၏။ သခင်မဝမ်လည်း ဝမ်းသာနေသည်။ သူမတို့ မိသားစုက ကုန်သည်များ ဖြစ်၍ သားဖြစ်သူကို လက်တွေ့ လေ့ကျင့်ခွင့်ရစေခြင်းမှာ အကောင်းဆုံးပင်။

​"သားတို့သုံးယောက် ဘယ်လို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမလဲဆိုတာ စဉ်းစားပြီးပြီလား"

သခင်မဝမ် မေးလိုက်သည်။

​ရှောင်ကျိုး ကျန်နှစ်ယောက်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်၏။

သူမက မည်သည့်အရာကိုမှ မသိပေမယ့် မသိဘူးဆိုသည်ကိုတော့ အသိခံ၍ မဖြစ်ပေ။

​ဖက်တီးလေးက သူ ငွေကြေး ထုတ်ပေးနိုင်သည်ဟု ပြောသည်။

ရှန်ကျစ်ယွမ်မှာ သူမအိမ်မှ လူအင်အား ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည်ဟု ပြော၏။

​"ဒါဆို ငါက ဟင်းချက်နည်းတွေ ထုတ်ပေးမယ်"

ရှောင်ကျိုး ပြောလိုက်သည်။

​"ကောင်းပြီလေ၊ ဘယ်တော့ စကြမလဲ"

ရှန်ကျစ်ယွမ် စိတ်အားထက်သန်နေသည်။ သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်ပိုက်ဆံကို ရှာရမည်ဆိုသည့် အသိက သူမကို စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်။

​"မနက်ဖြန်"

ရှောင်ကျိုးမှ ပြောလိုက်သည်။

သူမ မနက်ဖြန် မြို့ကို သွားပြီး အခြေအနေ သွားကြည့်ရမည်။

​သခင်မရှန်နှင့် သခင်မဝမ်တို့က ပက်လက်ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ပျင်းရိပျင်းတွဲ လှဲလျောင်းရင်း ကလေးများကို ကြည့်နေကြသည်။

‘သူတို့က တကယ့်အမြတ်အစွန်းကြီး ရဖို့ မမျှော်လင့်ထားပေ၊ စီးပွား‌ ရေးလုပ်တာကပဲ သူတို့အတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိ‌ နေပြီလေ၊ ဒီအတွေ့အကြုံလေး ရတာကတင် တန်နေပါပြီ’

​မိုးချုပ်တော့မည် ဖြစ်၍ သခင်မများ ပြန်ရန် ပြင်ဆင်ကြသည်။

ရှောင်ကျိုးမှ အစ်မရှောင်ရှောင်ကို ကိတ်မုန့်နှင့် နို့လက်ဖက်ရည် အထုပ်ပေါင်းများစွာ၊ အနောက်ဘက်ခြံထဲမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို သူတို့ ယူသွားရန် ထုပ်ပိုးခိုင်းလိုက်၏။

​သူတို့ပေးသော လက်ဆောင်များလောက် တန်ဖိုးမကြီးသော်ငြား အပြန်အလှန် ပေးကမ်းရသည့် ယဉ်ကျေးမှုကိုတော့ သူမ မမေ့ချေ။

​မပြန်ခင်၌ သခင်မဝမ်နှင့် သခင်မရှန်တို့က သူတို့ကလေးများ၏ ပက်လက်ကုလားထိုင်များကိုပါ မ,သွားကြသည်။

​’မမေးနဲ့’

​မေးရင် ကလေးများက သူတို့အမေကို ရိုသေကျိုးနွံမှု ပြသည်ဟုသာ ပြောရပေမည်။

​အိမ်ပြန်ရောက်သောအခါ သခင်မဝမ်က သူမယောင်္ကျားသည် အဘွားအို၏ ခြံဝင်းထဲ၌ ရှိနေသည်ဟု ကြားလိုက်ရသည်။

သူမ ထိုနေရာသို့ ခြေလှမ်း လှည့်လိုက်၏။

​အဘွားအို၏ ပထမဆုံး စကားမှာ ထို့သို့ပင် ဖြစ်သည်။

"ချန်အာရော ဘယ်မှာလဲ၊ သူ ဘာလို့ ပြန်ပါမလာတာလဲ"

​သခင်မဝမ်က သားဖြစ်သူ ပြန်မလိုက်ဘူးဟု ငြင်းဆန်ခဲ့သည်ကို တွေးမိပြီး ရယ်ချင်သွားသည်။

​"သူက အဲ့ဒီမှာ သိုင်းကျင့်ပြီး စာသင်ချင်လို့တဲ့၊ အဲ့ဒီမှာပဲ နေဖို့ စီစဉ်ထားတယ်"

သူမက ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

​"ဘာ၊ သူက စာသင်ဖို့ ဆန္ဒရှိတယ် ဟုတ်လား"

ဝမ်ဖူကွေ မယုံနိုင်အောင် ဖြစ်သွားလေသည်။

‘စာအုပ်ဆိုတာ အဆိပ်လိုမျိုး ပြုမူတတ်တဲ့ ကောင်စုတ်လေးက အခု ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် စာသင်မယ်တဲ့လား’

​"ချန်အာက သူ့ဘာသာ ပြောတာလား"

အဘွားအိုလည်း အံ့ဩသွား၏။

​"ဟုတ်တယ်၊ ဒီမနက် ကလေးတွေ တောင်ကြီးကို ပတ်ပြေးကြတာ၊ ချန်အာက တတိယ ရပြီး ဆုတောင် ရသေးတယ်"

သခင်မဝမ်မှာ အလွန် ဝမ်းသာနေသည်။

​"တကယ်လား၊ ငါသိသားပဲ၊ မြို့က ဆရာက အသုံးမကျတာ၊ တို့ချန်အာက စာသင်ဖို့ ပါရမီမပါဘူး၊ တုံးတယ်ဆိုပြီး အမြဲ လာလာပြောနေတာ"

အဘွားအိုက ညည်းတွားလိုက်၏။

ဝမ်ဖူကွေမှ ခေါင်းကို တဆတ်ဆတ် ညိတ်ပြလိုက်သည်။

‘ဟုတ်တာပေါ့၊ ဝမ်ဖူကွေရဲ့သားက ဘယ်လိုလုပ် အရူးဖြစ်နိုင်မှာလဲ’

​သခင်မဝမ်က အဘွားအို၏ စားပွဲပေါ်မှ မသောက်ရသေး‌သော ဟင်းရည်ကို ကြည့်လိုက်သည်။

​"အမေ၊ ထမင်းမစားရသေးဘူးလား"

​"အင်း၊ အသက်ကြီးလာတော့ ခံတွင်းပျက်လာတယ်"

အဘွားအိုမှ သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ သခင်မဝမ်က အစေခံမလေးကို ရှောင်ကျိုးထံမှ ပါလာသည့် ကိတ်မုန့်နှင့် နို့လက်ဖက်ရည်ကို အမြန် ယူခိုင်းလိုက်သည်။

​"အမေ၊ ဒါလေးတွေ မြည်းကြည့်ပါဦး"

​သူမ ကိတ်မုန့်နှင့် နို့လက်ဖက်ရည်ကို ပြင်ဆင်ပေးပြီး မည်သို့စားရသည်အား ရှင်းပြလိုက်၏။ ​

တစ်လုပ်စားလိုက်သည်နှင့် အဘွားအို သဘောကျသွားတော့သည်။

‘ သူမ အချိုကြိုက်မှန်း သိတဲ့လူ ရှားတယ်၊ ဒါပေမယ့် သွားတွေက မကောင်းတော့ အချိုရည်တွေလောက်ပဲ သောက်နိုင်တာ’

ယနေ့ ကိတ်မုန့်နှင့် နို့လက်ဖက်ရည်က သူမကို ပြုစားသွားတော့သည်။

​"ဒီ ကိတ်မုန့်နဲ့ နို့လက်ဖက်ရည်က နတ်သုဒ္ဓါတွေပဲ"

သူမ တီးတိုးရေရွတ်လိုက်သည်။ ​

ဝမ်ဖူကွေလည်း အနည်းငယ် မြည်းကြည့်၏။ နို့လက်ဖက်ရည် တစ်ငုံသောက်ပြီးနောက် ပြောလိုက်သည်။

"သောက်လို့ကောင်းလိုက်တာ"

ချီးကျူးလိုက်ပြီး ခွက်တစ်ဝက်ခန့် မော့သောက်လိုက်သည်။

သူက ကိတ်မုန့်ရော အရည်ပါ ပြောင်သလင်းခါအောင် စားသောက်ပြီးနောက် အဘွားအို၏ ဝေစုကို မျက်စိကျနေ၏။

​"မိန်းမတွေ ဘာလို့ အချိုကြိုက်လဲဆိုတာ ငါ တစ်ခါမှ နားမလည်ခဲ့ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဒီကိတ်မုန့်နဲ့ လက်ဖက်ရည်က ဒီလောက် အရသာရှိမယ်လို့ ငါ မထင်ထားဘူး၊ အရမ်းကောင်းတာပဲ"

​အဘွားအိုမှ သူမ၏ ကိတ်မုန့်ကို လာမမက်မောရန် သတိပေးသည့်အနေဖြင့် သားဖြစ်သူကို မျက်စောင်းထိုးလိုက်သည်။

“ဘာလဲ၊ မင်း ဒီအဘွားကြီးဆီကနေ ကိတ်မုန့်ကို လာယူချင်နေသေးတာလား”

အဘွားအို အလွန် ပျော်နေသောကြောင့် သခင်မဝမ်က သူမ သိမ်းယူလာခဲ့သည့် ပက်လက်ကုလားထိုင်ကို ခြံဝင်းထဲသို့ ရွှေ့ပေးလိုက်ပြီး အဘွားအိုအား လှဲလျောင်းရန် ကူညီပေးလိုက်သည်။

​"အမေ၊ ဘယ်လိုနေလဲ၊ ရွာက ကလေးမလေး လုပ်ထားတာ"

​"အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ သိပ်ကောင်းတာပဲ"

​ဗိုက်လည်းဝပြီး ခန္ဓာကိုယ်လည်း အနားရသွား၍ အဘွားအို၏ မျက်နှာမှာ ဝင်းလက်တောက်ပနေသည်။

သူ့အမေ အရမ်းပျော်နေသည်ကို မြင်၍ ဝမ်ဖူကွေ့ တကယ်ပင် သူမအား ဆွဲထူပြီး လှဲအိပ်ကာ ထိုမျှ သက်တောင့်သက်သာရှိရဲ့လားဟု စမ်းကြည့်ချင်လာသည်။

ထို့နောက် ​ဝမ်ဖူကွေ့ သူ့ဇနီးကို အကြည့်တစ်ချက် ပို့လိုက်၏။

‘အဘွားအိုရဲ့ ခြံဝင်းထဲကို မယူသွားခင် ဘာလို့ ငါ့ကို အရင် စမ်းမထိုင်ခိုင်းတာလဲ’

​သခင်မဝမ်မှာ မမြင်ယောင်ဆောင်နေလိုက်သည်။

​သခင်ကြီးမှ အဘွားအို၏ ပက်လက်ကုလားထိုင်ကို မျက်စိကျနေပြန်ပြီ ဖြစ်သည်။

နှစ်တွေကြာလာသည်နှင့်အမျှ အဘွားအို၏ ခြံဝင်းထဲမှ ပစ္စည်းကောင်း အများကြီးကို သူ မ,သွားခဲ့ပြီးပြီပင်။

​သူမ၏ လက်ဆောင် လုယူခံရမည်ကို ကြောက်၍ အဘွားအိုက အထိန်းတော်ကြီးကို ခေါ်ပြီး သူ့ကို အမြန် နှင်ထုတ်ခိုင်းလိုက်၏။

ဝမ်ဖူကွေ ခြံဝင်းထဲက ထွက်လာပြီး သူ့ဇနီးကို သနားကမားနှင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။

သဘောကျသွားသည့် သခင်မဝမ်မှ အစေခံတစ်ယောက်ကို ခေါ်လိုက်သည်။

​"ထောင်ယွမ်ရွာကို သွားပြီး ပက်လက်ကုလားထိုင် ၁၀ လုံး သွားမှာချေ"

​အမိန်းရသွားသည့် အစေခံမှ ချက်ချင်း အလုပ် ပြီးမြောက်အောင် လုပိဆောင်ရန် အပြေးထွက်သွားသည်။

ထိုမှသာ ဝမ်ဖူကွေ ကျေနပ်သွားတော့၏။

‘သူ့မိန်းမက သူ့ကို ဂရုစိုက်တုန်းပဲကိုး’

​သခင်မဝမ်က ဤသည်ကို အခွင့်အရေးယူ၍ သူတို့သားလေးမှာ ရှန်ကျစ်ယွမ်၊ ရှောင်ကျိုးတို့နှင့် ပေါင်းပြီး စီးပွားရေးလုပ်မည့် အကြောင်းကိုပါ ပြောပြလိုက်သည်။

ဝမ်ဖူကွေ သူ့သား နောက်ဆုံးတော့ အသုံးဝင်သည့်လူ ဖြစ်လာပြီဟု ခံစားလိုက်ရသည်။ ထောင်ယွမ်ရွာ၏ ဖုန်းရွှေက သူ့သားနှင့် ကိုက်ညီခြင်း ဖြစ်ရမည်။

သူ အမြန် ပြောလိုက်သည်။

​"လိုသလောက် ငွေတွေကို စာရင်းထဲကနေ ထုတ်သုံးလိုက်"

​"သူလည်း နောက်ဆုံးတော့ ကြိုးစားချင်စိတ် ပေါက်လာပြီ၊ အကျိုးရှိတဲ့ တစ်ခုခုကို လုပ်ဖို့ အသိဝင်လာပြီပဲ၊ လမ်းပေါ်မှာ ခွေးလိုက် ကြောင်လိုက်နဲ့ အချိန်ဖြုန်းမနေတော့ဘူးပေါ့"

All Chapters