အခန်း ၁၅၈၇

အခန်း ၁၅၈၇ အမေရိကန် အသင်းလည်း မရဘူး။

ယနေ့ည လော့စ်အိန်ဂျလိစ် ဖုန်းယွီ အသင်း၏ ကစားသမားများ အားလုံး အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားနေကြသည်။ ယခုအခါ သူတို့သည် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်၏ အဓိက အိမ်ကွင်းအသင်း ဖြစ်လာခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး၊ ယခင်က ခရမ်းရွှေရောင် တပ်မတော်ကြီး ပြိုကွဲသွားခဲ့ကာ၊ ရှာကီလ်က Trail Blazers သို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီးနောက်၊ Lakersအသင်းမှာ Playoffsသို့ပင် ဝင်ရောက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။

Lakers အသင်း၏ အဓိက ကစားသမား ကိုဘီပင်လျှင်၊ ဖုန်းယွီ အသင်းသို့ လာချင်ကြောင်းကို တစ်ကြိမ်မက အရိပ်အမြွက် ပြခဲ့သော်လည်း၊ နှမြောစရာကောင်းသည်မှာ နည်းပြ ဂျော့ချ် ကားလ်က သဘောမတူခဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ တစ်ချက်မှာ ကိုဘီ၏စရိုက်က အသင်း၏အဝတ်လဲခန်း လေထုကို ပျက်စီးစေလွယ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အခြားတစ်ချက်မှာ ကိုဘီ၏ကစားဟန်က အသင်းနှင့် သိပ်ပြီး မကိုက်ညီသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အသင်း၏ လူအင်အားမှာ အတော်လေး အပြောင်းအလဲရှိခဲ့ပြီ ဖြစ်သော်ငြားလည်း၊ အဓိက ကစားသမားများမှာ အပြည့်အဝ ကျန်ရှိနေသေးသည်။ ထို့အပြင် အသစ်ဝင်ရောက်လာသော အရန်ကစားသမားများမှာလည်း အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းလှကာ အားလုံးမှာ တရုတ်ကစားသမားများချည်းသာ ဖြစ်သည်။

အကယ်၍ ဤသို့ကြောင့်သာ မဟုတ်ခဲ့ပါက ယခုနှစ်တွင် အနောက်ပိုင်း ဒုတိယ နေရာသို့ ကျဆင်းသွားမည် မဟုတ်ဘဲ၊ Mavericksအသင်းကို ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားစေမည် မဟုတ်ပေ။ အရှေ့ပိုင်းတွင်လည်း ထိုနည်းအတိုင်းပင် ဖြစ်ကာ၊ Brooklyn Netsအသင်းမှာ အဓိက ကစားသမားများ မပြောင်းလဲသည်မှလွဲ၍၊ အရန်ကစားသမားများ အားလုံးကို ရုရှားလူမျိုးများအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လိုက်ရာ သူတို့ကိုလည်း ဒုတိယနေရာတွင်သာ ရပ်တည်စေခဲ့ပြီ Pistons အသင်းကို ပထမနေရာသို့ တက်လှမ်းသွားစေခဲ့သည်။

သို့သော် ဖုန်းယွီကို အံ့အားသင့်သွားစေသည်မှာ သူ မှတ်မိနေသည်က ယခင်ဘဝ၏ ဤအချိန်တွင် Trail Blazers အသင်းမှာ Playoffsသို့ပင် ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ခြင်း မရှိပေ။၊ ဤဘဝတွင်မူ Trail Blazers အသင်းအား Playoffsသို့ နောက်တစ်ကြိမ် ဝင်ရောက်သွားစေလိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်မထားခဲ့ပေ။

သို့သော် ကိစ္စမရှိပေ အကယ်၍ Trail Blazers အသင်းက Playoffsသို့ပင် ဝင်ရောက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါက ပေါလ် အယ်လန်၏ အသင်းကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူမည့် အခွင့်အရေး တစ်ခု လျော့နည်းသွားမည် မဟုတ်ပါလော။

ဖုန်းယွီက အဝတ်လဲခန်းထဲတွင် ကစားသမား အားလုံးကို ပြောလိုက်သည်။ "ဒီပွဲစဉ်မှာ မင်းတို့ကို အနိုင်ရဖို့တင် မကဘဲ၊ ဂိုးပြတ် အနိုင်ရဖို့ ငါ တောင်းဆိုချင်တယ်။ တိုက်စစ်ရော ခံစစ်မှာပါ၊ အားလုံး အစွမ်းကုန် ကြိုးစားကြပါ။ Playoffsပြီးသွားရင် အားလုံးက နည်းပြ ကားလ်နဲ့အတူ တရုတ်ကို လိုက်လာလို့ ရပါတယ်။ တရုတ်အသင်းရဲ့ အလေ့အကျင့်ဖော် အနေနဲ့ပေါ့၊ မင်းတို့ကို ပေးမယ့် လစာက မင်းတို့ကို သေချာပေါက် ကျေနပ်သွားစေရမယ်"

ယခုနှစ်မှာ အိုလံပစ်နှစ် မဟုတ်သော်ငြားလည်း၊ နွေရာသီတွင်မူ ကမ္ဘာ့ ဘတ်စကက်ဘော ချန်ပီယံပြိုင်ပွဲ ရှိလေသည်။ ဖုန်းယွီသည်လည်း ဤနှစ်များအတွင်း ပျိုးထောင်ပေးခဲ့သော တရုတ်ကစားသမားများ၏၊ အရည်အသွေးက တကယ်တမ်း မည်သို့ရှိသည်ကို စမ်းသပ်စစ်ဆေးကြည့်ရမည် ဖြစ်သည်။

ဂျော့ချ် ကားလ်မှာ ချန်ပီယံ နည်းပြ တစ်ယောက်ဖြစ်သော်လည်း၊ အမေရိကန်၏ Dream အသင်းနည်းပြအဖွဲ့တွင် အရွေးချယ်မခံခဲ့ရပေ၊ သို့သော် ဖုန်းယွီက သူ့အား တရုတ်အသင်း၏ အဓိက နည်းပြအဖြစ် ငှားရမ်းခဲ့သည်။

သူသည်လည်း ဒေါသတစ်ခဲကို မြိုသိပ်ထားကာ၊ သူ့အား အထင်သေးနေသူများကို ပြသချင်နေပြီး၊ သူ အကောင်းဆုံး နည်းပြဆုကို ရရှိခဲ့ခြင်းနှင့်၊ ချန်ပီယံ နည်းပြ တစ်ယောက် ဖြစ်လာခဲ့ခြင်းမှာ အလကား နာမည်ကြီးနေခြင်း မဟုတ်သလို၊ ကံကောင်းမှုကို အားကိုးခဲ့ခြင်းလည်း လုံးဝ မဟုတ်ကြောင်းကိုပင် ဖြစ်သည်။

လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ဖုန်းယွီ အသင်း၏ လူစာရင်းတွင် စုစုပေါင်း တရုတ်ကစားသမား ရှစ်ဦး ပါဝင်ပြီး၊ သူတို့ထဲတွင် အဓိက ကစားသမား တာ့ယောင်၊ ပုံမှန် လူစားလဲစာရင်းတွင် ဝင်ရောက်နိုင်သော တာ့ကျစ်၊ ဆွန်းယွဲ့၊ ထိုက်ခုံးယီ၊ တာ့ပါးတို့ ပါဝင်ကာ၊ အရန်လူ ကစားသမားများဖြစ်သည့် လျိုဝေ့၊ ချန်ကျန်ဟွာနှင့် ကျူးဖန်းယွီ တို့လည်း ပါဝင်သည်။

အချို့သော ကစားသမားများပင်လျှင် ရှိနေသေးပြီး၊ လူစာရင်းတွင် မပါဝင်သော်ငြားလည်း၊ လက်အောက်ခံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး လိဂ်တွင် ကစားနေကြကာ၊ ပုံမှန်အားဖြင့် အသင်း၏ အလေ့အကျင့်ဖော်များအဖြစ် လုပ်ဆောင်ပေးကြသည်။

အဓိကမှာ ဖုန်းယွီ အသင်း၏ နောက်တန်းမှာ အလွန် အင်အားကြီးမားလွန်းခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ ဘီလပ်စ်၊ ဂျီနိုဘီလီသို့မဟုတ် အရီနပ်စ် မည်သူပင်ဖြစ်ပါစေ၊ အားလုံးက အရှိန်အဟုန်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် ဆရာကြီးများချည်းသာ ဖြစ်ကြသည်။ အရီနပ်စ်မှာ ယခင်ဘဝကကဲ့သို့ နတ်ဘုရားတစ်ပါးအဖြစ် တင်စားမခံရလျှင်တောင်မှ၊ ဆက်တိုက် နှစ်နှစ်တိုင်တိုင် အကောင်းဆုံး ခြောက်ယောက်မြောက် ကစားသမားဆုကို ရရှိခဲ့ပြီး၊ ထို့အပြင် ဂိုးဝင်နှုန်းမှာလည်း အလွန် မြင့်မားလှပေသည်။

ထို့အပြင် ပီယာ့စ်ကလည်း ဘောလုံးကို ထိန်းချုပ်နိုင်သေးရာ၊ ထို့ကြောင့် လျိုဝေ့၊ ချန်ကျန်ဟွာတို့မှာ ကွင်းထဲ ဝင်ရောက်ကစားခွင့် သိပ်မရကြသော်လည်း၊ လတိုင်းတွင်တော့ ဝင်ရောက်ကစားခွင့် ရရှိကြသည်သာဖြစ်ပြီး၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေ ဖုန်းယွီ အသင်းမှာ ပုံမှန်အားဖြင့် သုံးပိုင်း ကစားပြီးသည်နှင့် ပြိုင်ဘက်နှင့် အနိုင်အရှုံးကို ခွဲခြားနိုင်စွမ်း ရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ကစားသမားများမှာ မည်သူမျှ အသံမထွက်ကြဘဲ ဂျော့ချ် ကားလ်က ဦးဆောင်၍ သဘောထားကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလိုက်သည်။ "သူဌေး၊ ခင်ဗျား စိတ်ချထားပါ၊ Playoffsဆိုပေမယ့်လည်း၊ Trail Blazersက အဲဒီလူအိုကြီးတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေ လုံးဝ မဟုတ်ပါဘူး၊ ရှာကီလ်ကြီးက အိုသွားပါပြီ၊ တာ့ယောင်ကမှ အခု လက်ရှိ လိဂ်မှာ အကောင်းဆုံး စင်တာကစားသမားပါ။ Trail Blazers က တခြားလူတွေကိုတော့ ကြောက်စရာ မလိုပါဘူး"

"အခုနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ အသင်းရဲ့ ပီယာ့စ်၊ ဘီလပ်စ်နဲ့ အရီနပ်စ် တို့က Dream အသင်းထဲကို မရွေးချယ်ခံခဲ့ရဘူး၊ ပြီးတော့ Brooklyn Netsဘက်ကလည်း အတူတူပဲ၊ ကျွန်တော် ကြည့်ရတာတော့ သူတို့က ကျွန်တော်တို့ အသင်းနှစ်သင်းကို တမင်သက်သက် ဖိနှိပ်နေတာ ရှင်းနေတာပဲ။ ကျွန်တော်တို့က လိဂ်ရဲ့ ရှစ်ဆယ် ပြည့်လွန်နှစ်တွေက အရှေ့နဲ့အနောက် အားပြိုင်မှုကို ပြန်လည်ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပေမယ့်၊ အခြားအသင်းတွေက သူဌေးတွေကိုတော့ ချန်ပီယံဆုကို လုံးဝလက်လှမ်းမမီနိုင်အောင် လုပ်ပစ်ခဲ့တယ်"

"ယခုနှစ် Dream အသင်းက လူငယ်တွေကို အဲဒီလောက် အများကြီး ရွေးချယ်ခဲ့တယ်၊ တက်ကြွမှု ရှိတယ်လို့ ဘာလို့ ပြောနေကြတာလဲ၊ ဒါပေမဲ့ အတွေ့အကြုံကိုတော့ လျစ်လျူရှုထားခဲ့ကြတယ်၊ အကယ်၍ ကမ္ဘာ့ ချန်ပီယံပြိုင်ပွဲမှာသာ ဆုံတွေ့ခဲ့မယ်ဆိုရင်၊ တရုတ်အသင်းကို ဦးဆောင်ပြီး၊ အဲဒီ အမေရိကန် အသင်းကို အနိုင်ယူဖို့ ကျွန်တော့်မှာ ယုံကြည်မှု အပြည့် ရှိပါတယ်"

ဖုန်းယွီက အလွန်ကျေနပ်စွာဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါ စောင့်ကြည့်နေပါ့မယ်၊ မင်းတို့က ဘယ်လိုမျိုး ဂိုးပြတ် အနိုင်ယူမလဲ ဆိုတာကိုပေါ့"

ကစားသမားများ ကွင်းထဲသို့ မထွက်လာကြသေးမီ၊ ဖုန်းယွီက အရင် ထွက်သွားခဲ့ပြီး၊ ဧည့်သည်အသင်း၏ အဝတ်လဲခန်းဘက်သို့ လျှောက်သွားခဲ့ရာ အတွင်းမှ ပေါလ် အယ်လန်၏ အသံ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို ကြားလိုက်ရသည်။

ထိုလူကလည်း ကစားသမားများကို အားပေးအားမြှောက် ပြုလုပ်နေပြီး၊ အထူးသဖြင့် ရှာကီလ်ကြီးကို ခွန်အားပေးနေကာ၊ အကယ်၍ ရှာကီလ်ကြီးကသာ အသင်းကို ဦးဆောင်ပြီး ဖုန်းယွီ အသင်းကို အနိုင်ယူကာ၊ ချန်ပီယံဆုကို ရယူနိုင်ပါက သူက လာမည့်နှစ်တွင် ရှာကီလ်ကြီးအား လစာမြင့်မားသော စာချုပ်ရှည် တစ်ခုကို ပေးအပ်မည်ဟုပင် ပြောဆိုနေသေးသည်။

ဟင်… ရှာကီလ်ကြီးက နောက်ဆုံးနှစ် စာချုပ်ကနေ မထွက်ခဲ့ဘူးလား။ ဒီလိုဆိုရင် ယခုနှစ် ရှာကီလ်ကြီးရဲ့ လစာက အမေရိကန် ဒေါ်လာ သန်းသုံးဆယ်ကို ကျော်လွန်နေသင့်တာပေါ့၊ ဒါဆိုရင် Trail Blazers က ဇိမ်ခံခွန် တွေကို အနည်းအကျဉ်း ပေးဆောင်ရတာ မဟုတ်ဘူးပဲ။

ကျွတ်ကျွတ်၊ ဒီလောက်တောင် အရင်းအနှီး အကြီးကြီး စိုက်ထုတ်ထားတာကို၊ နှမြောစရာကောင်းတာက ရှုံးရဦးမှာပါပဲ။ အရင်တုန်းက ရှာကီလ်ကြီးက အိုလာဂျူဝမ်ရဲ့ ပြိုင်ဘက် မဟုတ်ခဲ့သလိုမျိုးပဲ၊ တာ့ယောင်က အရင်ဘဝကလောက် ကြီးမားတဲ့ ကိုယ်အလေးချိန် မရှိတော့ဘူး ဆိုပေမယ့်လည်း၊ သွက်လက်မြန်ဆန်မှုကိုတော့ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပြီး၊ ပစ်ခတ်နိုင်တဲ့ အကွာအဝေးကလည်း ပိုဝေးတယ်။ ရှာကီလ်ကြီးလိုမျိုး ရိုးရာ နေရာယူ စင်တာတွေကို အထူး ဖိနှိပ်နိုင်စွမ်း ရှိသည်။

ပြီးတော့ Trail Blazers ဆိုသည်မှာ စင်တာကစားသမားများကို ဒုက္ခပေးသည့် နေရာဖြစ်ရာ၊ ရှာကီလ်ကြီးက ဒဏ်ရာရသွားမည်လားဆိုသည်ကို မပြောနိုင်ပေ။

ဖုန်းယွီကလည်း တံခါး မခေါက်တော့ဘဲ၊ တိုက်ရိုက်ပင် တံခါးကို တွန်းဖွင့်ကာ ဝင်သွားလိုက်သည်။

"ဘယ်သူလဲ" ပေါလ် အယ်လန်မှာ ကစားသမားများအား စိတ်ဓာတ်ခွန်အားပေး စကားများ ပြောကြားနေချိန်တွင် ဤအချိန်၌ လူတစ်ယောက်က သူ့ကို လာရောက် အနှောင့်အယှက်ပေးရဲမည်ဟု မထင်မှတ်ထားခဲ့ပေ။

"ဟိုင်း၊ ပေါလ် ဘာဖြစ်လို့ ဒီလောက်တောင် ဒေါသကြီးနေရတာလဲ။ မင်းကို တရုတ် တိုင်းရင်းဆေး ဆရာဝန်ကြီး တစ်ယောက်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးရမလား။ အပူကင်းစင်ဖို့ အထူး ကုသပေးတယ်လေ"

ပေါလ် အယ်လန်မှာ ဖုန်းယွီ၏ တရုတ်ဟာသကို နားလည်နိုင်စွမ်း မရှိသည်မှာ သိသာထင်ရှားလှပြီး၊ သူက ဖုန်းယွီကို ကြည့်ကာ အေးစက်စွာ ရယ်မောလိုက်သည်။ "ဖုန်း ဒါက ငါတို့ Trail Blazers အသင်းရဲ့ အဝတ်လဲခန်းပဲ"

ဖုန်းယွီက ပခုံးတွန့်လိုက်သည်။ "ဒါက ဖုန်းယွီ အားကစားရုံလေ၊ ငါက ဒီနေရာရဲ့ သူဌေးပဲ။ ဘာလဲ၊ ရင်းနှီးတဲ့သူတွေ တွေ့လို့ နှုတ်ဆက်တာကိုတောင် ကြိုမဆိုဘူးလား။ ငါ ကြည့်ပါဦးမယ်၊ အယ်မယ်လေး၊ ဘတ်စကက်ဘော ကြယ်ပွင့်ကြီးတွေက ဒီလောက်တောင် အများကြီးပဲလား၊ Playoffsထဲ ဝင်နိုင်တာ အံ့သြစရာ မရှိတော့ပါဘူး။ ငါ ကြားတာတော့ မင်းက လာမယ့်နှစ်က အဲဒီ အမှတ်အများဆုံး ရမယ့် အိုဒန်ကို အရမ်း သဘောကျနေတယ် ဆို၊ သူ့ကို ရှာကီလ်ကြီးရဲ့ နေရာမှာ အစားထိုးဖို့ ရည်ရွယ်ထားတာလား"

ရှာကီလ်ကြီး၏ မျက်နှာထား ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်၊ Trail Blazers က သူနှင့် ကြိုတင် စာချုပ်မသက်တမ်းတိုးသည်မှာ အံ့သြစရာ မရှိတော့ပေ၊ တကယ်တော့ သူ့ကို ချက်ချင်း မောင်းထုတ်ပစ်ရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်းကိုး။

ပေါလ် အယ်လန်အကြီးအကျယ် ဒေါသထွက်သွားခဲ့သည်။ "ဖုန်း မင်း နားမလည်ရင် လျှောက်မပြောနဲ့၊ ငါတို့ဆီမှာ ဘယ်က အမှတ်အများဆုံးမဲ ရှိမှာလဲ။ ရှာကီလ်က ငါတို့ အသင်းရဲ့ အဓိက ကစားသမားပဲ၊ ဒီအချက်က ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး"

"ဘယ်သူ သိနိုင်မှာလဲ၊ ငါ ကြားတာတော့ အရင် လက်မှတ်ထိုးပြီးမှ အစားထိုးလဲလှယ်တာကလည်း၊ လူရွေးချယ်တဲ့ မဲနေရာကို အရောင်းအဝယ် လုပ်လို့ ရတယ်လို့ ဆိုတယ်၊ ငါ မှတ်မိတာ မှားနေတာများလား။ ဒါနဲ့၊ ဒီလောက်များတဲ့ ကြယ်ပွင့် ကစားသမားတွေနဲ့၊ မင်းတို့က လာမယ့်နှစ်မှာရော ကြီးမားတဲ့ ဇိမ်ခံခွန် တွေကို ဆက်ပြီး ပေးဆောင်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတာလား"

ယခုလက်ရှိ Trail Blazers မှာ ယခင်ဘဝ၏ ဤအချိန်က နယူးယောက် နစ်ခ်နှင့် တကယ်ကို တူညီနေပြီး၊ ပွဲထွက် ကစားသမားများ အားလုံးက သန်းဆယ်ဂဏန်း အဆင့်ရှိသည့် အောစတား(All-Star) များချည်းသာ ဖြစ်ကာ၊ အရန်ကစားသမားများ၏ တန်ကြေးပင်လျှင် မနည်းလှပေ။

သိသာထင်ရှားလှသည်မှာ ပေါလ် အယ်လန်က ဤကဲ့သို့ အားကိုး၍ ချန်ပီယံဆုကို ရယူချင်နေခြင်းဖြစ်သော်လည်း၊ ဖုန်းယွီကမူ ထိုသို့ မထင်မြင်ပေ။ ဤသည်မှာ အစတုန်းက Lakers၏ F4 ပုံစံကို ပြန်လည် ကူးယူထားခြင်း မဟုတ်ပါလော၊ ရလဒ်ကတော့ သေချာပေါက် အဖြစ်ဆိုးနှင့်သာ ကြုံတွေ့ရဦးမည် ဖြစ်သည်။

"ဖုန်း မင်းက ငါ့ရဲ့ ကစားသမားတွေ ကြားထဲမှာ ပဋိပက္ခ ဖြစ်သွားအောင် လုပ်ချင်နေတာပဲ၊ ဒီလို လှည့်ကွက်လေးတွေက မင်းရဲ့ အဆင့်အတန်းနဲ့ မတန်ဘူးလို့ မထင်ဘူးလား" ပေါလ် အယ်လန်က ဒေါသတကြီးဖြင့် ပြောလိုက်သည်။

"ငါက အမှန်တရား တစ်ခုကို ရှင်းပြလိုက်ရုံ သက်သက်ပါ၊ ပေါလ် မင်းကသာ စိတ်မလုံသလို ဖြစ်နေတာပဲ"

"ဟွန့်… မင်းက ချန်ပီယံဆု ရနိုင်စွမ်းရှိတဲ့ ဖုန်းယွီ အသင်း တစ်သင်းကို၊ မင်းတို့ရဲ့ တရုတ်ကစားသမားတွေ အများကြီး ထည့်ထားမှတော့ ယခုနှစ်မှာ မင်းတို့ သေချာပေါက် ရှုံးပြီပဲ"

"သေချာပေါက် ရှုံးပြီ ဟုတ်လား" ဖုန်းယွီက ပေါလ် အယ်လန်ကို စွေကြည့်လိုက်သည်။ "မင်းတို့ Trail Blazers အသင်းက ဒီအချက်ကို မလုပ်နိုင်ဘူး ဆိုတာကို မပြောနဲ့ဦး၊ မင်းတို့ရဲ့ အမေရိကန် Dream အသင်းဆိုရင်တောင်မှ၊ မရဘူး"

……

******