အခန်း ၁၂၄

အခန်း (၁၂၄)

ချန်ကောဟွားက ချင်ကျင်းယွီအတွက် ခြေထောက်ဆေးပေးရန် တောင်းဆိုပြီးနောက် ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ စိတ်အခြေအနေသည် လုံးဝ ပြိုလဲလုနီးပါး ဖြစ်သွားသည်။ သိထားရမည်မှာ သူမသည် ချန်ကောဟွားကို ဖားယားကာ နေရာဝင်ယူရန် မူလကတည်းက ရည်ရွယ်ထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ချင်ကျင်းယွီက တမင်သက်သက်ပင် ဤအချိန်ကျမှ အိမ်ပြန်ရောက်လာသည်။

တစ်ဖက်လူသည် သူမ၏ စိတ်ကူးများကို သေချာပေါက် သိရှိနေသည်။ ထို့အပြင် ချန်ကောဟွားကလည်း ချင်ကျင်းယွီအတွက် ခြေထောက်ဆေးပေးရန် တောင်းဆိုနေသေးသည်။ ဤသည်က ဒူးထောက်ကာ ချင်ကျင်းယွီအား သူမ၏ မျက်နှာကို ရိုက်ခိုင်းနေသည့်အလားပင် ဖြစ်သည်။

"ဒါက ဘယ်လို ကိစ္စမျိုးလဲ"

ချင်ဟွိုင်ယွီက တိတ်တဆိတ် သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး သူမ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် စိတ်ရှုပ်ထွေးမှု အနည်းငယ် ပေါ်လာသည်။ ချင်ကျင်းယွီသည် ချန်ကောဟွား၏ စကားကို ကြားပြီးနောက် ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ သဘာဝမကျသော မျက်နှာထားကိုလည်း သတိပြုမိသွားသည်။ ထို့နောက် သူမသည် ယခုလေးတင် အထင်လွဲမှားသွားခဲ့ကြောင်းကို သိရှိသွား၏။

ချင်ဟွိုင်ယွီက သူမ၏ အမျိုးသားကို ဖားယားချင်နေကြောင်း ရှင်းလင်းနေသည်။ ဤသည်ကို နားလည်သွားပြီးနောက် ချင်ကျင်းယွီက ချင်ဟွိုင်ယွီကို ကြည့်ရှုလိုက်သော အကြည့်များထဲတွင် အထင်အမြင်သေးမှုနှင့် လှောင်ပြောင်မှုများ ပိုမိုပါဝင်လာသည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီသည် ဆင်းရဲခြင်းကို မုန်းတီးပြီး ချမ်းသာခြင်းကို မက်မောတတ်ကြောင်းနှင့် ချင်ဟွိုင်ယွီသည် မိမိကိုယ်ကို အထင်ကြီးလွန်းနေခြင်းကို လှောင်ပြောင်လိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

ချင်ကျင်းယွီက ချင်ဟွိုင်ယွီအပေါ် ထားရှိသော သဘောထားမှာ အမြဲတမ်း ပြောင်းလဲခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ ထိုအရာမှာ ကြည့်မရခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ သူတို့နှစ်ဦးကြားတွင် မူလကတည်းက မည်သည့်ပတ်သက်မှုမျှ မရှိခဲ့ပေ။

ထို့အပြင် သူမ ကိုယ်ဝန်ရှိနေချိန်တွင် သူမ၏ အိမ်ထဲသို့ တစ်ယောက်တည်း ရောက်ရှိလာခြင်းမှာ သူမ၏ အမျိုးသားကို မြှူဆွယ်ဖြားယောင်းရန် စိတ်ကူးရှိနေကြောင်း သေချာနေသည်။ ဤကဲ့သို့ တပါးသူ၏ အိမ်ထောင်ရေးကို ဖျက်ဆီးလိုသော အတွေးမျိုးက မည်သည့်အမျိုးသမီးကိုမဆို ခံစားရခက်စေမည်ဖြစ်သည်။

"အိုး လာတာ ဒီလောက်တောင် မြန်နေတာလား… ငါက တစ်သက်လုံး သူတစ်ပါးရဲ့ ပြုစုခံရမယ့် ကံဇာတာ ပါလာတာပဲဖြစ်မယ်၊ ငါ့ကို ခြေထောက်ဆေးပေးဖို့ မြန်မြန် မလာသေးဘူးလား"

ချင်ကျင်းယွီက အခန်းထဲသို့ ဝင်ရောက်လာပြီးနောက် ပထမဆုံး လက်ထဲရှိ အိတ်ကို ချထားလိုက်သည်။ ထို့နောက် စကားစပြောလိုက်သည်နှင့် ခနဲ့တဲ့တဲ့ လှောင်ပြောင်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

ဆက်လက်၍ သူမသည် ဖိနပ်ကို ချွတ်ကာ ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ထိုင်လိုက်ပြီး ချင်ဟွိုင်ယွီအား သူမအတွက် ခြေထောက်ကို ဆေးပေးရန် အချက်ပြလိုက်သည်။ ချင်ဟွိုင်ယွီတွင် ရွေးချယ်စရာ မရှိတော့သဖြင့် ခေါင်းမာမာဖြင့်ပင် သွားရောက်ဆေးကြောပေးရုံသာ တတ်နိုင်သည်။

ခြေထောက်ဆေးဇလုံကို ချင်ကျင်းယွီ၏ ရှေ့မှောက်သို့ ယူဆောင်သွားပြီးနောက် ချင်ကျင်းယွီ၏ ခြေဖဝါးနှစ်ဖက်ကို လက်ဖြင့် ပွတ်သပ်ဆေးကြောပေးလိုက်သည်။

ဤလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ချင်ဟွိုင်ယွီသည် ရင်ထဲတွင် အလွန်အမင်း အရှက်ရလိမ့်မည်ဟု မူလက ထင်မှတ်ထားသည်။ သို့သော် သူမ ဆေးကြောပေးနေစဉ်အတွင်း အာရုံစိုက်မှုအားလုံးသည် ချင်ကျင်းယွီ၏ ခြေဖဝါးလေးများပေါ်သို့ အလုံးစုံ ရောက်ရှိသွားသည်။

ချင်ကျင်းယွီက အလုပ်လုပ်နေရသော်လည်း သူမ၏ ခြေဖဝါးအစုံသည် နူးညံ့‌ချောမွေ့နေဆဲဖြစ်ပြီး ချမ်းသာသော မိသားစုမှ ကတော်များသာ ပိုင်ဆိုင်သော အသွင်အပြင်မျိုးပင် ဖြစ်သည်။ ချင်ကျင်းယွီ၏ ချောမွေ့နူးညံ့သော ခြေဖဝါးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လိုက်ပါက မိမိ၏ လက်များသည် ပို၍ပင် ကြမ်းတမ်းအရုပ်ဆိုးနေသည်။

ချက်ချင်းပင် ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ ရင်ထဲတွင် မညီမမျှဖြစ်သွားသည်။ မိမိသည် မည်မျှလောက် ကောင်းမွန်သော ဘဝကြီးကို လက်လွတ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသနည်း။ အကယ်၍ ထိုနှစ်က ချန်ကောဟွားကိုသာ လက်လွတ်မဆုံးရှုံးခဲ့ပါက ယခု ကောင်းမွန်သော ခင်ပွန်းကောင်းကို ရရှိကာ ဘဝကို ကောင်းမွန်စွာ ဖြတ်သန်းနေရသူမှာ မိမိသာလျှင် ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ ရင်ထဲတွင် အရသာမရှိသလို ခံစားနေရသည်။

"ငါ့ကို ထမင်းစားဖို့ တွဲပို့ပေး"

ချင်ကျင်းယွီက ခပ်အေးအေးပင် ပြောလိုက်သည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ အိမ်ထောင်ဦးစီးက ယခင်က ပြောထားသည်။ ယခု ဗိုက်က တဖြည်းဖြည်း ကြီးလာပြီး လှုပ်ရှားသွားလာရန်လည်း မလွယ်ကူတော့သဖြင့် ချင်ဟွိုင်ယွီကို အစေခံတစ်ဦးအနေဖြင့် လုံးဝ ခိုင်းစေ၍ ရနိုင်သည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီက ကြားပြီးနောက် ချင်ကျင်းယွီအတွက် ခြေထောက်ကို ကပျာကယာ ဆေးကြောပေးလိုက်သည်။ ထို့နောက် သူမကို တွဲကာ ထမင်းစားပွဲဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။

ထမင်းစားပွဲပေါ်ရှိ အသားငါးဟင်းလျာကြီးများကို ကြည့်ကာ ချင်ဟွိုင်ယွီက တံထွေးကို အငန်းမရ မျိုချလိုက်သည်။ သူမသည် ယနေ့ အိမ်တွင်းအိမ်ပြင် အလုပ်များနေခဲ့သဖြင့် မည်သည့်အရာကိုမျှ စားသောက်ရန် အချိန်မရခဲ့ပေ။

ချန်မိသားစု၏ အရသာရှိသော ညစာကို ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ချင်ဟွိုင်ယွီအနေဖြင့် သဘာဝကျစွာပင် တစ်လုတ်ခန့် စားသုံးလိုသော်လည်း ချင်ကျင်းယွီနှင့် သူမတို့ အဆင်မပြေကြောင်းကို သူမ သိရှိနေသည်။

သူမကို မျက်နှာချကာ ချင်ကျင်းယွီအား ထပ်မံတောင်းပန်ခိုင်းမည်ဆိုပါက ချင်ဟွိုင်ယွီသည် အဆိပ်ရှိနေသကဲ့သို့သာ ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ သူမက မျက်နှာ အပျက်ခံမည်မဟုတ်ပေ။ တိတိကျကျပြောရလျှင် ချန်မိသားစုရှေ့တွင် မျက်နှာအပျက်မခံလိုခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

ခဏအကြာတွင် ချင်ကျင်းယွီနှင့် ချန်ကောဟွားတို့ ထမင်းစားပြီးသွားသောအခါ စားပွဲပေါ်တွင် ထမင်းနှင့်ဟင်းများ အများအပြား ကျန်ရှိနေသေးသည်။ သူမ၏ ကလေးနှစ်ယောက်က ညစာ မစားရသေးသဖြင့် ကျန်ရှိနေသော ထမင်းနှင့်ဟင်းများကို အိမ်သို့ ယူဆောင်သွားကာ ကျွေးမွေးလိုသည်။

မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ခြေထောက်လည်း ဆေးကြောပေးခဲ့ပြီး အိမ်မှုကိစ္စများလည်း လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့ပြီဖြစ်ရာ အကျိုးအမြတ် အနည်းငယ်တော့ ပေးသင့်၏။

"ကောဟွား ကျင်းယွီ ကလေးတွေ စားဖို့အတွက် စားကြွင်းစားကျန်နည်းနည်းလောက် အိမ်ကို ယူသွားလို့ ရမလား"

"ကလေးတွေက ငယ်သေးတယ်၊ ခန္ဓာကိုယ် ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးရမယ့် အရွယ်ရောက်နေပြီဆိုတော့ ငါ..."

ချင်ဟွိုင်ယွီက တောင်းပန်လျက် ပြောလိုက်သည်။ သို့သော် သူမ၏ စကားများ မဆုံးမီမှာပင် ချန်ကောဟွားက ကြားဖြတ်ဟန့်တားလိုက်သည်။

"ထမင်းစားမလို့လား… မင်းက ကျားမိသားစုက လူပဲ၊ ထမင်းစားချင်ရင်လည်း ကျားမိသားစုရဲ့ ထမင်းကိုပဲ စားရမှာပေါ့၊ ကျားတုန်းရွှီက မင်းကို ဂရုမစိုက်တော့ဘူးလား"

"ဟုတ်တယ်လေ ချင်ဟွိုင်ယွီ…နင် အရင်တုန်းက ကျားမိသားစုကို လက်ထပ်သွားတုန်းက ငါ့ကို ပြောခဲ့ဖူးတာ မှတ်မိပါသေးတယ်၊ ကျားမိသားစုရဲ့ ထမင်းကမှ လူတွေစားဖို့အတွက် ဖြစ်တယ်ဆို၊ အခုကျတော့ ငါတို့ ချန်မိသားစုရဲ့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ထမင်းကြမ်း ဟင်းကြမ်းကို ဘယ်လိုလုပ် သဘောကျသွားရတာလဲ" ဟု ချင်ကျင်းယွီကလည်း ဝင်ရောက်ထောက်ခံလိုက်သည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီသည် ထိုစကားကို ကြားသောအခါ ရင်ထဲတွင် အလွန်အမင်း ခါးသီးမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ထို့နောက် ကျားမိသားစုရှိရာဘက်သို့ အလွန်အမင်း နာကြည်းစွာဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။

သူမ၏ အမြင်တွင် ချန်ကောဟွားနှင့် ချင်ကျင်းယွီတို့က သူမကို အမြဲတမ်း လက်မခံလိုခြင်းမှာ အခြားအကြောင်းပြချက်ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ ကျားမိသားစုဟူသော အမှတ်တံဆိပ်ကြောင့်သာဖြစ်သည်။ ကျားမိသားစုဟူသော အမှတ်တံဆိပ်ကို ဆွဲဖြဲဖယ်ရှားပစ်လိုက်နိုင်ပါက ချန်မိသားစု၏ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ပြန်လည်ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ထိုသို့ တွေးတောရင်း ချင်ဟွိုင်ယွီသည် ချန်မိသားစုအိမ်ထဲမှ ဒေါသတကြီးဖြင့် ပြေးထွက်သွားသည်။

ရှောင်တန်းနှင့် ဟွိုင်ဟွားတို့သည် ကျားတုန်းရွှီ၏ ခြောက်လှန့်မှုကို ခံလိုက်ရသောကြောင့်ဖြစ်မည်။ ရှားကျူး၏ အိမ်တွင် အဆက်မပြတ် ငိုကြွေးနေကြပြီး ရှားကျူးတွင်လည်း မည်သို့မျှ မလုပ်တတ်တော့သဖြင့် တံခါးဝတွင် စောင့်ဆိုင်းနေရုံသာ တတ်နိုင်‌တော့သည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီ ချန်မိသားစုအိမ်မှ ထွက်လာသည်ကို မြင်သောအခါ ရင်ထဲတွင် ဝမ်းသာသွားသည်။ သို့သော် သူ ချင်ဟွိုင်ယွီကို နှုတ်ဆက်ရန် အချိန်မရလိုက်မီမှာပင် ချင်ဟွိုင်ယွီသည် ကျားမိသားစုအိမ်သို့ ကမန်းကတန်း ပြန်သွားသည်။ ရှားကျူး မြင်ပြီးနောက် ကြက်သေသေသွားသည်။

ဒီည သူ့ အခန်းတွင် သွားအိပ်မည်ဟု သဘောတူထားခြင်းဖြစ်ရာ အဘယ်ကြောင့် ကျားမိသားစုအိမ်သို့ ပြန်သွားရသနည်း။ ချင်ဟွိုင်ယွီက သေတော့မည့် သရဲဖြစ်သော ကျားတုန်းရွှီကို သဘောကျနေသေးသည်များလား…

ရှားကျူး၏ သံသယသည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ မခံခဲ့ပေ။ ချင်ဟွိုင်ယွီက အိမ်ထဲမှ တစ်ဖန် ပြေးထွက်လာခဲ့ပြန်သည်။ ချင်ဟွိုင်ယွီကို နောက်တစ်ကြိမ် မြင်လိုက်ရပြီးနောက် ရှားကျူး၏ ရင်ထဲတွင် ပို၍ပင် ထူးဆန်းနေသည်ဟု ခံစားလိုက်ရသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ လက်ထဲတွင် အနီရောင်စာအုပ်ငယ်တစ်အုပ် ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို သူ ရုတ်တရက် တွေ့ရှိလိုက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ လက်ထပ်စာချုပ် မဟုတ်ပါက မည်သည့်အရာ ဖြစ်နိုင်ဦးမည်နည်း။

"ဟွိုင်ယွီ မင်း ထမင်းမစားရသေးဘူးမလား၊ ငါ ခေါက်ဆွဲပြုတ်ပေးမယ်… စားပြီးမှ သွားလေ"

ရှားကျူးက အလျင်စလို ပြောလိုက်သည်။ သို့သော် ချင်ဟွိုင်ယွီက သူ့အား တစ်ချက်လေးပင် အဖက်မလုပ်ဘဲ လျစ်လျူရှုသွားသည်။

ရှားကျူး စပ်စုရန် အချိန်မရလိုက်မီမှာပင် အချိန်အတန်ကြာ အနားယူထားသော ကျားတုန်းရွှီသည်လည်း ယိုင်တိယိုင်တိုင်ဖြင့် နောက်မှ လိုက်ထွက်လာသည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင် ရှားကျူး၏ ရင်ထဲရှိ စပ်စုလိုစိတ်သည် အမြင့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။

အိမ်မှုကိစ္စ လုပ်ရုံလေးကိုများ လက်ထပ်စာချုပ်နဲ့ပါ သက်ဆိုင်နေသေးတာလား…

ကျားတုန်းရွှီကိုပါ နောက်က လိုက်ထွက်လာစေသေးတယ်…

ဤစပ်စုလိုစိတ်အောက်တွင် ရှားကျူးသည်လည်း ကျားတုန်းရွှီကဲ့သို့ပင် ချင်ဟွိုင်ယွီ၏ နောက်မှ ဖြည်းညင်းစွာ လိုက်သွားသည်။ သို့သော် သူသည် ဤတစ်ဘဝလုံး တွေးတောရန် ခက်ခဲသော မြင်ကွင်းကို မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီက ချန်မိသားစုအိမ်သို့ နောက်တစ်ကြိမ် ရောက်ရှိလာပြီးနောက် စကားတစ်ခွန်းမျှ မပြောဘဲ ဒူးထောက်ချလိုက်သည်ကို မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။

ထို့နောက် သူမသည် လက်ထဲရှိ လက်ထပ်စာချုပ်ကို စူးစိုက်ကြည့်နေပြီး ကျားတုန်းရွှီနှင့် သူမ၏ ဓာတ်ပုံနှင့် နာမည်များကို မြင်သောအခါ ပို၍ပင် ရွံရှာလာသည်ဟု ခံစားလိုက်ရသည်။ နောက်တစ်စက္ကန့်တွင်ပင် သူမက လက်ထပ်စာချုပ်ကို ဆွဲဖြဲဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။

ရှားကျူး ကြက်သေသေသွားပြီး ဘေးနားရှိ ကျားတုန်းရွှီကမူ သစ်သားကြက်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပို၍ပင် ကြောင်အသွားသည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီ ငွေခိုးပြီး ထွက်ပြေးသွားသည်ဟု သူကထင်မှတ်ထားသည်။ သို့သော် ယူသွားသော အရာမှာ လက်ထပ်စာချုပ် ဖြစ်နေလိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်မထားခဲ့ပေ။

"ချင်ဟွိုင်ယွီ မင်း… အောက်တန်းကျတဲ့ မိန်းမယုတ် ရူးနေတာလား"

ကျားတုန်းရွှီက ချင်ဟွိုင်ယွီကို ဒေါသတကြီး ဆဲဆိုလိုက်သည်။

ချင်ဟွိုင်ယွီလည်း လန့်ဖျပ်သွားသည်။ မကြာမီ သေတော့မည့် ကျားတုန်းရွှီက နာကြည်းနေသော တစ္ဆေတစ်ကောင်ကဲ့သို့ သူမ၏ နောက်မှ လိုက်လာလိမ့်မည်ဟု လုံးဝ ထင်မှတ်မထားခဲ့ပေ။ သို့သော် ကျားတုန်းရွှီက ပို၍ အရိပ်အခြည်မပြတ် လိုက်နှောင့်ယှက်နေလေလေ သူမအနေဖြင့် လက်ထပ်စာချုပ်ကို ဆွဲဖြဲပစ်လိုက်ခြင်းမှာ မှန်ကန်သော ရွေးချယ်မှုဖြစ်ကြောင်း ပို၍ ခံစားရလေလေဖြစ်သည်။

"ကောဟွား ကျင်းယွီ… အရင်တုန်းက နင်တို့ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့တဲ့ ကိစ္စတွေက လုံးဝကို ကျားမိသားစုက ခိုင်းစေခဲ့တာပါ"

"ငါ ကျားမိသားစုထဲကို မှားယွင်းစွာ ဝင်ရောက်ခဲ့မိတာကို အရမ်း နောင်တရနေပါပြီ၊ အခု လက်ထပ်စာချုပ်ကို ဆွဲဖြဲပစ်လိုက်ပြီ… နင်တို့ ငါ့ကို လက်ခံပေးနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်"

"နင်တို့ ငါ့ကို လက်ခံပေးဖို့ ဆန္ဒရှိသရွေ့… ငါနဲ့ ငါ့ရဲ့ ကလေးတွေက နင်တို့ကို သေချာပေါက် ကျေးဇူးဆပ်ပါ့မယ်"