ညံ့ဖျင်းမူကို ထုတ်ဖော်ခြင်း
Vol. 27 Ch. 401
#ဘာသာပြန် = စနိုးဝှိုက်
ကျိုးမင်ချင်းဟာ အနုပညာကို ဘာမှ နားမလည်ပေမယ့်လည်း...သူ့ဆရာ..ဒီလူနှစ်ယောက်နဲ့ ပျော်ရွှင်စွာ စကားပြောနေတာမြင်တဲ့ အချိန်မှာ အံ့ဩသွားခဲ့ပါတယ်..။အဖွဲ့အစည်းထဲမှာ..အနုပညာ လက်ရာ ပြပွဲ ကျင်းပနိုင်စွမ်း ရှိကြတဲ့လူတွေက ..အဆင့်အတတ်း မြင့်တဲ့ လူတွေပါ..။
ထပ်ပြောရရင်..တစ်ချို့ သူ့ဆရာ ပြောလိုက်တဲ့စကားတွေက..ဒီလူနှစ်ယောက်ကို..နားလည်မူအသစ်တွေ ရသွားစေတာတွေ့ရပါတယ်..။ပြောစရာ မလိူအောင် သူ့ဆရာရဲ့..စွမ်းရည်က သူ့အတွက်တော့ အံ့ဩစရာပါပဲ..။
အဲ့အချိန်မှာပဲ..သူ..အခမ်းအနားအကြောင်းကို ပြန်တွေးမိလိုကိတယ်...။တကယ်လီု့..သူ့ဆရာသာ..သဘောထားကြှီးပြီး ခွင့်လွှတ်တတ်တဲ့ လူမဟုတ်ရင် သူ တပည့် တစ်ယောက်တောင် ဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး..။
ကလေးတွေကတော့..ငြိမ်သက်စွာ ပဲ ပုံဆွဲနေခဲ့ကြတယ်..။သူတို့ ရဲ့ ပုံတွေက ဘာနဲ့မှ မတူ ပေမယ့်လည်း..ကလေးတွေ ရဲ့ စိတ်ထဲမှာတော့ ဒါတွေက သူတို့ရဲ့..ကမ္ဘာ..သူတို့ရဲ့ အတွေးအခေါ်တွေပါ..။
"တရုတ် အနုပညာကိုနားလည်နိုင်စွမ်း မှာ ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်စလုံး..မာစတာ လင်းကို မမှီပါဘူး..။မာစတာလင်းလို လူမျိုး..ဒီလောက မှာ တည်ရှိနေခဲ့မှန်း စောစော သိခဲ့ရမှာ.။တကယ်ပဲ..မျိုးဆက်သစ်တွေက..လူအိုကြီးတွေကို ကျောိလွန်နေခဲ့ပြီ.."
သူတို့ စကားပြောဆို အပြီးမှာ..တာအိုရှီဂန်ဟာ မာစတာ လင်းက ထူးခြားတဲ့ လူတစ်ယောက်မှန်း နားလည်လိုက်ပါတယ်..။သူက အတွေးအခေါ်ပိုင်းကအစ ကောင်းမွန်နေခဲ့တာပါ..။ထပ်ပြောရရင်..မာစတာ လင်းက သူတို့မသိတဲ့ အကြောင်းအ ရာ ဗဟုသုတတွေနဲ့..အတွေးအခေါ်တွေကိုပါ သိနေခဲ့တာပါ..။
ယွဲ့ချီဂျုရှီ ဘေးနားမှာ ထိုင်နေရင်း ညှင်သာ စွာ ပြောလိုက်တယ်။
"မာစတာလငိး...ကျွန်တော်တို့ကို..အဲ့ဒီ ..ပုံဆွဲရာမှာ တီထွင်ထားတယ် ဆိုတဲ့ စကားလံူးကဗျာ ကို သင်ကြားပေးလို့ရမလား..။ဒါက အခုမှစဆွဲတဲ့လူသစ်တွေ အတွက် အဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ ရတနာ တစ်ခုဖြစ်သလို..ကျွန်တော်တို့ အတွကိလည်း..ပန်ချီဆွဲရာမှာ ပြောငိးလဲ မူကြီးတွေ ဖြစ်စေမှာလေ..!
လင်းဖန် ရယ်ပြီး ပြောလိုကိတယ်..။
"ပြသနာ မရှိပါဘူး..။ဒါက ဘာမှ ခက်တာ မဟုတ်ဘူး.. လီဖက်တီး ဒီကို လာခဲ့ဦး.."
မျက်နှာပေါ်မှာ မှင်တွေိနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ လီဖက်တီးဟာ..ခေါ်သံကြားတဲ့ အချိန်မှာ စုပ်တံကို ချပြီး ပြေးလာခဲ့တယ်..။သူရဲ့ နှပ်တွေကို နှာခေါင်းပြုရှုတ်လိုကိပြီး မေးလိုကိပါတယ်..။
"သားကို ခေါ်တာလား ..ဆရာ..."
"အင်း..."
လငိးဖန် မှင်တွေပေနေတဲ့ လီဖက်တီးရဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ပြီး...
"ဆရာ..မင်းတို့ကို သင်ပေးထားတဲ့..စကားလုံး ကဗျာကို အဖိုးနှစ်ယောက်ကို ပြန်ရွတ်ပြလိုက်..."
လငိးဖန် လီဖက်တီး ရဲ့ မှတ်ဥာဏ်က အတော်ကောင်းမွန်တာကို သိထားပြီးသားပါ..။သူ့ကို သံြးခေါက်လောကိ သင်ထားရင် သူ အကုန်လုံးကို မှတ်မိပါတယ်.။ဒီလို စကားလုံး ကဗျာကို မှတ်ရဖို့က သူ့အတွကိ အလွယ်လေးပါပဲ..။
လီ ဖက်တီး နှပ်တွေကို နောက်တစ်ခေါကိ ရှုတ်လိုက်ပြီး...
"သားမမှတ်မိတော့ဘူး ဆရာ..."
"ဟငိ..."
လငိးဖန် လီဖကိတီးကို သံသယ ဖြစ်စွာကြည့်လိုက်တယ်.။သူ့ရဲ့ အကြည့်တွေက တော့ ရှင်းလင်းပါတယ်... ။
မင်းသာ မရွတိပြနိုင်ရင်...မင်းတော့ ပြသနာ အကြီးကြီး တက်ပြီပဲ...
လီဖက်တီးဟာ လင်းဖန် ရဲ့ အကြည့်ကို မြင်လိုကိတဲ့ အချိန်မှာ အလျင်အမြန်ပြန်ပြင် ပြောလိုက်တယ်..။
"ဆရာ..သားမှတ်မိသွားပြီ.."
တာအိုရှီဂန် နဲ့ယွဲ့ချီဂျုရှီ တို့ ဒါကိုမြင်ပြီး အကူညီမဲ့စွာရယ်မောလိုက်ကြပါတယ်..။ယင်းနောက် လီဖက်တီးဟာ ကျယ်လောငိပြီး စူးရှတဲ့ အသံနဲ့ စတင်ရွတိပြလိုကိတယ်..။သူ ဘယ်နေရာမှာမှ ထစ်ငေါ့ခြင်းမရှိပါဘူး..။
ယွဲ့ချီဂျုရှီ..ဆက်ပြှး ခေါင်းညိမ့်နေခဲ့တယ်..။သူ ဒီ စကားလုံး ကဗျာကို တကယ် သဘောကျနေခဲ့ ပါပြီ..။
"အံ့ဩစရာ ပဲ....တကယ်အံ့ဩစရာပဲ...."
"မဆိုးဘူး..မင်း ပြန်သွားလို့ရပါပြီ.."
လငိးဖန် ခေါင်းညိမ့်ပြီး ပြောလိုက်တာပါ..။
လီဖက်တီ း ခေါင်းညိမ့်လိုက်တယ်..သူပြန်တဲ့ အချိန်မှာ..ဘုရင်တစ်ပါး..နန်းတော်ကို ပြန်သလို ဖြစ်နေပြီး သူ့ဘေးနားမှာ ကလေးတွေ ဝိုင်းလာခဲ့ ပါတယ်..။
"လီဖပ်တီး မင်းက တကယ်မိုကိတာပဲ.."
"မင်းက အများကြီး ကိုတောင် မှတ်မိနိုင်တယ်.."
"ငါဆို မေ့တောင်မေ့လုလု ဖြစ်နေပြီ.."
လီဖက်တီးဟာ ဂုဏ်ယူစွာ ပြန်ပြောလိုက်တယ်..။
"ဒါပါ့...ဒါက ရိူးရှင်း ပါတယ်.."
ယွဲ့ချီဂျုရှိ လင်းဖန်ကို အနည်းငယ် ရှက်ရွံ့ွစွာ ကြည့်လိုကိတယ်..။သူ့ပုံစံက ပြောချင်တဲ့ ပုံပေါက်နေပေမယ့် ပြောခါနီးတိုငိး ရပ်တန့်သွားခဲ့ ပါတယ်..။
"မာစတာ ယွဲ့..ပြောစရာ တစ်ခုခု ရှိနေတာလား..။ပြောစရာ ရှိရင်ပြောလို့ရပါတယ်.."
ဒီလူကြီး တစ်ခုခု ပြောချင်နေတာကို လင်းဖန် မြင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်..။
ယွဲ့ချီဂျုရှိီ အနည်းငယ် ရှက်ကိုး ရှက်ကန်းနဲ့ ပြောလိုက်တယ်..။
"မာစတာ လငိး ကျွန်တော်က လတ်တလောမှာ အနုပညာ ပြပွဲ တစ်ခု လုပ်ဖို့ရှိတယ်..။အစကတော့ ပန်ချီွေက မလုံလောက်ဘူး..ဒါပေမဲ့ အစ်ကို တာအို ဆီက ငှားလိုက်ရင်တော့ အဆင်ပြေသွားပြီ..။ကျွန်တော် မာစတာ လင်းရဲ့ လက်ရာကို မြင်တဲ့ အချိန်မှာ အကြံဥာဏ်တစ်ခု ထပ်ရလိုက်တယ်..အဲတာက မာစတာလင်းရဲ့ လက်ရာတွေကို ကျွန်တော် ပြပွဲမှာ ထပ်ထည့်မလား လို့..။ဒါပေါ့ .ဒီတောင်းဆိုမူက .နည်းနည်းလွန်မှန်း ကျွန်တော်သိပါတယ်..ဒါပေမဲ့ မာစတာ လင်းရဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ဆို မကျော်ကြားပဲ ရှိနေတာက မဖြစ်သင့်ဘူး..."
လင်းဖန် ပြုံးပြီး ပြောလိုက်တယ်..။
"ဒါက ကိစ္စအကြီးကြီးပဲ..။ဒါက ပြသနာ မရှိပါဘူး..ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့ နှစ်ယောက်က ..တရုတ်အနုပညာ လောကက မာစတာတွေလေ..။ဒီတော့..ကျွန်တော့် ပန်ချီကားကို ပေးပြီးရင်..ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ပန်ချီကားကိုလည်း ကျွန်တော်ကို ပြနိပေးပါလား..."
"ဒါကောင်းတယ် ဒါကောင်းတယ်.."
ယွဲ့ချီဂျုရှီ ဒါကို ကြားတဲ့ အချိန်မှာ..ကျေနပ်တာထက်တောင် ပိုသွားခဲ့ပါတယ်..။သူ့ရဲ့ တစ်ခါင်းလုံး ဖြူနေတဲ့ ဆံပင်တွေတောင်..တောက်ပသွားသလိုပါပဲ..။
တာအိုရှီဂန် ပြုံးပြီး ပြောလိုက်တယ်..။
"ကျွန်တော်တို့..မာစတာ လင်းဆီက မမျှမတ ယူသလို ဖြစ်နေပြီ.."
လငိးဖန် လက်ဝေ့ယမ်းလိုကိတယ်..။
"ဘယ်သူမှ အသားမယူဘူး..။ကျုပ်တို့က မိတ်ဖြစ်ဆွေဖြစ်..လုပ်နေတာပဲ.."
"ဟုတ်တယ်..မိတ်ဖြစ်ဆွေဖြစ် အနုပညာပဲ..။ကျွန်တော်က မာစတာ လင်းထက် အသက်ကြီးပေမယ့် ဒီလောက မှာက အသက်နဲ့ ဆုံးဖြတ်တာ မဟုတ်ဘူး..။ကျွမ်းကျင်မူတွေနဲ့ပဲ..ဆုံူဖြတ်တာ.."
ယွဲ့ချီဂျုရှီ ရယ်မောပြီး ပြောလိုက်တာပါ..။သူတို့လောက မှာ ဒီလို..ပန်ချီ လဲလှယ်ဆိုတာက ဖြစ်နေကြပါ..။
"ဟန်လု ပြင်ဆင်ပေးပါဦး.."
လင်းဖန် ပြောလိုက်တာပါ.။
ဟန်လုဟာ..အကုန်လုကို မြင်နေရပြီး မာစတာ လင်းပြောတာ ကြားတာနဲ့ ပြင်ဆင်လိုက်တယ်..။သူက ဒီလို အနုပညာတွေနဲ့ အသားမကျသေးပါဘူး..။
ကျိုးမင်ချငိး ဟာလည်း..သူ့ ဆရာရဲ့ အနုပညာကို ပထမဆုံးမြင်ဖူးတာ ဖြစ်တဲ့ အတွက် သိချင်နေခဲ့တယ်..။တရုတ်သမားတော်ကြီး တစ်ယာက်အနေနဲ့ ဆေးဝါးတွေ အကြောင်းပဲ ဂရုစိုက်ခဲ့တာပါ..။သို့ပေမယ့် သူ့သူငယ်ချင်းတွေထဲမှာ..ပန်ချီကို နှစ်သက်တဲ့ လူတွေ ရှိတာကြောင့်..သူ့အိမ်ထဲမှာ ပန်ချီလက်ရာတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေခဲ့ပါတယ်..။
သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အကုန်လုံးကို ပြင်ဆင်ပြီးသွားခဲ့တယ်..။
လငိးဖန် လက်ဆန့်တန်းလိုက်ပြီး.."
"ဧည့်သည်တွေ ဆိုတော့..မာစတာ တို့ အရင်ဆွဲကြပါ.."
တာအို ရှီဂန် ..အပြုံးလေးဖြင့်..
"ကျုပ်ရဲ့ အထူးပြုမူတွေက..ကုန်းမြေတွေ ဆွဲတဲ့ အပေါ်မှာရှိတာ.. ။ကျုပ် တိုင်ရှန်ကို အတော်ကြာအောင် သွားခဲ့သေးတယ်..။ဇာတ်လမ်းလေးတွေက အခုထိ စိတ်ထဲမှာ လတ်ဆတ်နေတုန်းပဲ..။တိုင်ရှန်က တရုတ်လူမျိုးတွေရဲ့ သင်္ကေတ တစ်ခုဖြစ်ပြီး..အရှေ့ဖက် ယဥ်ကျေးမူတစ်ခု လည်းဖြစ်တယ်..။ဒီနေ့ မပြည့်စုံတဲ့ အတွေးတွေိနဲ့..တိုင်ရှန် တောင်ကုန်းကို ရေးတွဲပြပါ့မယ်.."
ယွဲ့ချီဂျုရှိ ပြုံးလိုက်ပြီး..
"ကျွန်တော်ရဲ့ အထူးပြုမူက..ပန်းပွင့်နဲ့ ငှက်တွေပဲ..။ဒီတော့..ရှေ့းဟောင်း သစ်ပင်ပေါ်က ငှက်တွေကို ဆွဲပေးပါရစေ..။
မာစတာလင်းရဲ့ ရှေ့မှာ သူတို့ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အရည်အချငိးတွေကို ဖော်ထုတ်မှ ရမှာပါ..။သူတို့က မာစတာလင်းကို လိမ်ညာဖို့ ကြိုးစားနေကြတာ မဟုတ်ပါဘူး .။ဒီတော့..သူတို့နှစ်ယောက်လုံး အကောင်းဆုံးလက်ရာကို ပြသဖို့ ကြိုးစားကြမှာပါ..။
လငိးဖန် နဲ့ ကျန်တဲ့လူတွေဟာ ..ဘေးနားမှာ ရပ်နေခဲ့ကြတယ်..။ကျိုးမင်ချင်းဟာ အနုပညာအကြောင်း နားမလည်ပေမယ့်လည်း..ဒီမာစတာ နှစ်ယောက်ဆွဲတာကို ကြည့်နေရတာက အတော်ကို နှစ်သက်ဖို့ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားနေရပါတယ်..။
စုတ်တံနဲ့..ရွက်ဖျင်တို့ စပြီး ထိတွေ့လိုက်တဲ့အချိန်မှာ..ပန်ချီဟာ စတင်ပြီး ပေါ်တင်လာခဲ့တယ်..။မာစတာနှစ်ယာက်က ဘာတွေ ဆွဲရမလဲ ဆိုတာကို စဥ္းစားပြီးထားပါပြီ..။
လင်းဖန် ဘေးနားမှာနေပြီး..ခေါင်းညိမ့်နေခဲ့တယ်..။သူတို့နှစ်ယောက်က တစ်ကယ့် မာစတာ တွေပါ..။သူတို့ရဲ့ နည်းစနစ်တွေက..ပုံမှန်လူတွေနဲ့ မတူပါဘူး..။
အချိန်တွေဟာ ဖြည်းဖြည်းချင်း ကုန်ဆုံးသွားခဲ့တယ်..။ တာအို ရှီဂန် နဲ့ ယွဲ့ချီဂျုရှီ တို့ဟာ..ဖြည်းဖြည်းချင်း ဆွဲနေကြပေမယ့်..အကောင်းဆုံး အဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့ကြပါတယ်..။
သူတို့က..ဒီလောကမှာ နာမည်ကျော်ကြားတဲ့ လူတွေဖြစ်တဲ့ အတွက်ကြောင့်..သူတို့ရဲ့ လက်ရာတွေကလည်း အတော်ကို လှပလှပါတယ်..။
ကဗျာစာသားများ ရေးထွင်းလိုကိတယ်..။
စုပ်တံတွေကို ချလိုက်ပါတယ်..။
မတူညီတဲ့ ပန်ချီကား နှစ်ခုက အားလုံးရဲ့ ရှေ့မှာ..ပေါ်လာခဲ့တယ်..။
"သူငယ်ချင်းအတွကိ အနုပညာလက်ဆောင်..မာစတာ လင်း..."
လင်းဖန် ချီးကျူးလိုက်တယ်..။
"တကယ့် မာစတာ တွေပဲ..။ဒီ ပန်ချီကား နှစ်ချပ်က..အကောင်းဆုံးတွေထဲက အကောင်းဆုံးတွေပဲ..။အရမ်းကို ရိုမန်တစ် ဆန်လွန်းတယ်.."
တာအိုရှီဂန် နှာဖူးပေါ်က ချွေးတွေကို သုတ်လိုကိပြီး..
"မာစတာ လင်း..ကျွန်တော်တို့ရဲ့..ညံ့ဖျင်းမူတွေကို ထုတ်ဖော်မိသွားပြီ.."
လငိးဖန် ခေါင်းညိမ့်လိုက်တယ်..။
"ခင်ဗျားတို့ မာစတာ နှစိယောက် ဆွဲပြီးပြီ ဆိုတော့.။အခု ကျွန်တော်ရဲ့..ညံ့ဖျင်းမူတွေကို ပြသပေးပါရစေ.."
အဲ့အချိန်မှာတော့..တာအိုရှီဂန် နဲ့ ယွဲ့ချီဂျုရှီ တို့ဟာ..ဘေးနားမှာ ရပ်နေကြပြီး..မျှော်လင့်တဲ့ အကြည့်တွေနဲ့ ကြည့်နေခဲ့ကြတယ်..။
လငိးဖန် ကားချပ်ရဲ့ ရှေ့မှာ ရပ်လိုကိတယ်..။အပြုံးတစ်ခုဟာ သူ့မျက်နှာမှာ ပေါ်လာခဲ့ပြီး..
"မာစတာ ယွဲ့..ခင်ဗျားရဲ့ အထူးပြုမူက ..ပန်းပွင့်နဲ့ ငှက်တွေနော်..။ဒါဆို..ကျွန်တော် ငှက်ပေါင်း တစ်ရာက ဖီးနစ် ငှက်ကို..ကြည့်နေတာ ကို..ဆွဲပြပေးမယ်.."
ယင်းနောက် လင်းဖန် စုပ်တံကို ကိုင်လိုက်ပြီး..စတင်လှုပ်ရှား လိုက်ပါတယ်..။
ရုတ်တရက်..တာအိုရှီဂန် နဲ့ ကျန်တဲ့ လူတွေဟာ..မာစတာ လငိးရဲ့ အရှိန်အဝါ..ကွဲပြားသွားတာကို ခံစားမိလိုက်ကြတယ်..။ဒါက အနုပညာလက်ရာထဲကို နစ်မြုပ်သွားသလို ပါပဲ..။သူစဆွဲတဲ့ အချိန််မှာ မှင်တွေဟာ.မျက်စိကျိန်းလောက်ေအာင် တောက်ပပြီး..အရောင်စိုပြေလာခဲ့ပါတယ်..။