လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူကြီး

အစည်းအဝေးစတင်သည်နှင့် ဒုတိယဝန်ကြီး ချောင်ယန်ဟွာသည် ယန်ကျန့်ကို အမွှမ်းတင်ချီးကျူးခဲ့ပြီး ဤစုဝေးပွဲသည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ပြပွဲတစ်ခု—အခြားသူများရှေ့တွင် သူ၏ထက်မြက်မှုကို ထုတ်ဖော်ပြသရန် စင်မြင့်တစ်ခုဖြစ်လာသကဲ့သို့။

စကားလုံးတိုင်းသည် ယန်ကျန့်အပေါ် လေးစားအားကျမှုဖြင့် စိုစွတ်နေသည်။

သို့သော် ယန်ကျန့်သည် ထိုသို့သောမြှောက်ပင့်မှုကို လေပူတစ်ရပ်မျှသာ သဘောထားခဲ့သည်။

သူသည် ချီးကျူးစကားအနည်းငယ်ဖြင့် မျက်ရည်ကျမတတ်လှုပ်ရှားပြီး သေသည်အထိ သစ္စာစောင့်သိမည်ဟု ကတိပြုမည့် အတွေ့အကြုံမရှိသေးသူတစ်ဦးမဟုတ်ပေ။

ယန်ကျန့်တွင် သူ၏ကိုယ်ပိုင်ရှင်သန်ရေးနည်းလမ်း ရှိသည်။

"ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ အဆင့်-S သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ ပေါက်ကွဲထွက်လာတာက ရှားပါးတော့မှာမဟုတ်ဘူး။ တခြားနိုင်ငံတွေကလည်း အလားတူပြင်းထန်တဲ့ဖြစ်ရပ်တွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးပြီ—တချို့က ဖြေရှင်းပြီးပြီ၊ တချို့က ဖိနှိပ်ထားတယ်။ ငါတို့နိုင်ငံကသာ ဒီငတ်မွတ်သောတစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့ရင် နိုင်ငံတကာမှာ သိသာတဲ့သက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မယ်၊ ငါတို့နိုင်ငံရဲ့အနာဂတ်ကမ္ဘာ့ရပ်တည်မှုကိုတောင် တုန်လှုပ်စေနိုင်တယ်။"

"ဒီလိုမျိုးရှေ့ဆောင်လမ်းပြမှုမျိုးကို လုံးဝခွင့်မပြုနိုင်ဘူး—အနည်းဆုံးတော့ ငါတို့နိုင်ငံမှာပေါ့။"

ချောင်ယန်ဟွာက လေးနက်ပြင်းထန်စွာ ပြောဆိုလိုက်သည်။

နားထောင်ပြီးနောက် ယန်ကျန့်သည် နောက်ကွယ်မှသတင်းစကားကို စတင်နားလည်လာသည်။

ဤသည်မှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်ပြိုင်ပွဲတစ်ခုနှင့် နီးပါးတူနေသည်။

နိုင်ငံတော်၏အင်အားကို စီးပွားရေး သို့မဟုတ် စစ်ရေးအင်အားဖြင့် တိုင်းတာခြင်းမဟုတ်တော့ဘဲ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များကို ကိုင်တွယ်နိုင်စွမ်းဖြင့် တိုင်းတာနေခြင်းဖြစ်သည်။

နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံက အဆင့်-S သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ၎င်း၏အနာဂတ်အလားအလာသည် မှောင်မိုက်နေပေလိမ့်မည်။

သဘာဝအတိုင်း နိုင်ငံတကာစင်မြင့်တွင် အလေးအနက်ထားခြင်း ခံရမည်မဟုတ်ပေ။

"ကောင်းပြီ၊ ကျွန်တော်ပြောစရာရှိတာ ပြောပြီးပြီ။ အခု၊ လုပ်ငန်းစဉ်ကို အကျဉ်းချုံးတင်ပြဖို့ ယန်ကျန့်ကို စင်မြင့်ပေါ်သို့ ကြိုဆိုလိုက်ကြပါစို့။"

ဆယ်မိနစ်ကျော်ကြာ စကားပြောပြီးနောက် ချောင်ယန်ဟွာသည် စင်မြင့်ကို ယန်ကျန့်ထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးလိုက်သည်။

ဒုတိယဝန်ကြီး၏ အလွန်အကျွံချီးကျူးမှုကို နားထောင်ရင်း ယန်ကျန့်သည် ဤအစည်းအဝေးသည် ထင်သလောက်မရိုးရှင်းကြောင်း သိမ်မွေ့စွာ ခံစားမိလိုက်သည်။

သူသည် မည်သည့်အစီရင်ခံစာမှ ပြင်ဆင်မထားခဲ့—ဤသည်မှာ အားလုံးက ပွဲချင်းပြီးဖြစ်သည်။

သူက အရာအားလုံးကို ထုတ်ဖော်ပြောလိုက်မည်ကို သူတို့မကြောက်ကြဘူးလား။

သို့မဟုတ် ဤအစည်းအဝေးသည် သူ၏လျှို့ဝှက်ချက်အချို့ကို စူးစမ်းဖော်ထုတ်ရန် ဟန်ပြတစ်ခုမျှသာလား။

သူသည် ကျောက်ကျန့်ကော်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

ထိုလူသည် တောင့်တင်းစွာထိုင်နေပြီး အမူအရာမဲ့ကာ အစည်းအဝေးတွင် အပြည့်အဝ စိတ်ဝင်စားနေပုံရသည်။

ထို့နောက် သူသည် နိုင်ငံတကာကျော်ကြားသော ပါမောက္ခ ဘရုစ် ပီ. ဖြစ်သူ ဝမ်ရှောင်မင်ကို ကြည့်လိုက်သည်။

သူပင်လျှင် အစည်းအဝေးအပေါ် သိမ်မွေ့စွာ စိတ်ဝင်စားပြီး မျှော်လင့်နေပုံရသည်။

"ဒီမြေခွေးအိုကြီးတွေ" ဟု ယန်ကျန့်သည် အတွင်းใจ၌ ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။

သို့တိုင် ဤဖြစ်ရပ်ပြီးနောက် သူသည် ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေနှင့်အတူ သံမှိုနှင့်—အလွန်တန်ဖိုးကြီးသောပစ္စည်းများကို တစ္ဆေထိန်းချုပ်ရေးဗျူရိုသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

ထိုအရာသည် သူတို့ကိုကျေနပ်စေရန် လုံလောက်သင့်သည်။

သို့သော် ထိုအရာနှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် ဗျူရိုသည် သူပျောက်ကွယ်သွားသော ထိုခုနစ်ရက်အတွင်း ဘာဖြစ်ခဲ့သည်ကို သံသယမရှိဘဲ ပိုမိုစိတ်ဝင်စားနေသည်။

နောက်ဆုံးတော့ ၎င်းသည် အဆင့်-S သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်ကို ဖြေရှင်းရန် သော့ချက်ဖြစ်သည်။

ဝမ်ရှောင်မင်တစ်ဦးတည်းသာ ၎င်းအကြောင်း အနည်းငယ်သိသည်—ထိုသို့ဖြစ်လင့်ကစား ဇာတ်လမ်းအပြည့်အစုံမဟုတ်ပေ။

သို့သော် ဝမ်ရှောင်မင်သည် စကားတစ်ခွန်းမှ ပြောမည်မဟုတ်ပေ။

ထိုသည်မှာ သူ၏သဘာဝပင်—သူသည် သေချာမှုမရှိလျှင် ဘယ်တော့မှ ဘာမှမကြေညာ၊ အခြားသူများကို လမ်းမှားမညွှန်မိစေရန်။

ထူးချွန်သောပါမောက္ခတစ်ဦးအနေဖြင့် သူ၏တီးတိုးစကားတစ်ခွန်းကပင် နိုင်ငံတော်—သို့မဟုတ် ကမ္ဘာကြီးကိုပင် မည်မျှသက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်ကို သူကောင်းစွာနားလည်သည်။

ထို့ကြောင့် သူသည် ချိန်ဆ၍စကားပြောခြင်းအနုပညာကို ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာ တတ်မြောက်ထားသည်။

သို့သော် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်း၏လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထုတ်ဖော်နိုင်ပါ့မလား။

တစ္ဆေမှန်ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းသည် တစ်မျိုး သို့သော် ပိုအရေးကြီးသည်မှာ လူ့အရေခွံစာလိပ်၏တည်ရှိမှု—ထိုထူးဆန်းပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောအရာ၊ သူ၏အသက်သွေးကြောလည်းဖြစ်သောအရာ ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်။

၎င်းသာမရှိပါက သူသည် တစ္ဆေခေါင်းတလားဖြစ်ရပ်တွင် ကွယ်လွန်သွားသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သည်။

"ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီစစ်ဆင်ရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပြောစရာအများကြီးမရှိပါဘူး။ အားလုံးက ပါမောက္ခဝမ်ရဲ့အစီအစဉ်ကြောင့်ပါပဲ—ကျွန်တော်က အရန်ဇာတ်ကောင်အနေနဲ့ပဲ ပါဝင်ခဲ့တာပါ။ သူက ဒီမှာ တကယ့်သူရဲကောင်းပါ။ ကျွန်တော်က လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့သူသက်သက်ပဲ၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က ပါဝင်ခဲ့တဲ့တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတွေထဲမှာ အဆုံးထိရောက်ခဲ့တဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသူဖြစ်ရတာ ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။"

ယန်ကျန့်သည် ရှေ့သို့တက်ကာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလိုက်သည်။

"ပါမောက္ခဝမ်ရဲ့သုတေသနက စတုတ္ထအဆင့် တစ္ဆေမွေးကင်းစရဲ့ပုံစံတွေကို ဖော်ထုတ်ပြီး သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးစွမ်းရည်ကို မဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့ရင် ကျွန်တော်ဒီဖြစ်ရပ်မှာ သေသွားတာကြာပြီ။"

"ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တကယ်ပဲ ဘာအတွေ့အကြုံမှ မပေးနိုင်ပါဘူး။ ဒါ့အပြင် ဒီမှာရှိတဲ့ခင်ဗျားတို့ထဲက အများစုက ကျွန်တော့်ရဲ့စီနီယာတွေပါ—ခင်ဗျားတို့က ကျွန်တော့်ထက် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ အတွေ့အကြုံအများကြီးပိုရှိမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သေချာပါတယ်။ ကျွန်တော်က မကြာသေးခင်က ယာယီဝန်ထမ်းဘဝကနေ ရာထူးတိုးလာတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်တော်က ခင်ဗျားတို့ကို ဘာများသင်ပေးနိုင်မှာလဲ?"

သူသည် နှိမ့်ချခြင်း၏ပြယုဂ်ဖြစ်ပြီး ထောင့်စွန်းအားလုံး ချောမွေ့သွားသည်။

ငြိမ်ငြိမ်နေရမည့်အချိန်တွင် ယန်ကျန့်သည် တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိခဲ့ပေ။

ဤသည်ကိုကြားသောအခါ ချောင်ယန်ဟွာ၏ပါးစပ်သည် တဆတ်ဆတ်တုန်သွားသည်။

ဤကလေးသည် ဘယ်အချိန်ကတည်းက ဤမျှနူးညံ့သိမ်မွေ့သွားသနည်း။ ယခင်ဖုန်းကွန်ဖရင့်အတွင်း သူသည် ဤသို့မဟုတ်ခဲ့—သူသည် အထက်လူကြီးများကိုပင် စိန်ခေါ်ရဲခဲ့ပြီး တစ္ဆေထိန်းချုပ်ရေးဗျူရိုကို တစ်ကြိမ်ထက်မက ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

ယခု အဆင့်-S ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ဖြေရှင်းပြီးနောက် သူသည် သူရဲဘောကြောင်သူတစ်ဦးကဲ့သို့ ပြုမူနေသလော။

သူသည် သူ့ဘေးမှ ကျောက်ကျန့်ကော်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

ကျောက်ကျန့်ကော်က ခေါင်းကိုအနည်းငယ်ခါပြလိုက်သည်။

ရှင်းလင်းသည်မှာ ယန်ကျန့်ထံမှ ဤနည်းဖြင့် သတင်းအချက်အလက်များကို ထုတ်ယူရန် ကြိုးစားခြင်းသည် အလုပ်ဖြစ်မည်မဟုတ်—သူသည် အသင့်အနေအထားဖြစ်နေပြီ။

သေခြင်းနှင့်ရှင်ခြင်းကြား လျှောက်လှမ်းခဲ့ရသူတစ်ဦးသည် ဤမျှမရိုးရှင်းပေ။

"ယန်ကျန့်၊ မင်းက တစ္ဆေနှစ်ကောင်ကို ထိန်းချုပ်ထားတယ်လို့ ငါကြားတယ်။ တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပဲ၊ ငါလည်း နှစ်ကောင်ထိန်းထားတယ်။ ငါသိချင်တာက ဒီအဆင့်ရှိတဲ့လူတစ်ယောက်က အဆင့်-S ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေကို တိုက်ရိုက်ရင်ဆိုင်နိုင်သလားဆိုတာပဲ" ဟု ချောင်ယန်က ရုတ်တရက် အပြုံးဖြင့်မေးလိုက်သည်။

"ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့က ဒီလိုဖြစ်ရပ်မျိုးကို အရင်က မကြုံဖူးဘူး။ ငါ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စွမ်းရည်တွေကို တိုင်းတာပြီး ငါဘယ်နေရာမှာရပ်တည်နေလဲဆိုတာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိချင်တယ်။"

" တစ္ဆေနှစ်ကောင်ထိန်းချုပ်ထားတဲ့လူတစ်ယောက်က ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေကို ရင်ဆိုင်နိုင်ပါတယ်။ ကံကောင်းရင် မင်းက သူ့ကိုတိုက်ရိုက်ချိပ်ပိတ်နိုင်တောင်နိုင်လိမ့်မယ်—မင်းသာ သူ့ရဲ့သတ်ဖြတ်ပုံစံတွေကိုနားလည်ပြီး အထူးစွမ်းရည်တချို့ရှိရင်ပေါ့။"

ယန်ကျန့်က အလေးအနက်ထား၍ သူ၏အမူအရာသည် ရိုးသားစွာဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

"တောက်စ်၊ ဒီကလေးက ငါ့ကိုဒုက္ခပေးဖို့ကြိုးစားနေတာပဲ" ဟု ချောင်ယန်က စိတ်အတွင်း၌ ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။

သူ့ကိုယုံကြည်သူမည်သူမဆို ဘယ်လိုသေသွားမှန်းမသိဘဲ သေဆုံးသွားပေလိမ့်မည်။

သူသည် တားချန်မြို့မှ ယဲ့ဖုန်းအမည်ရှိ တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ဦး၏ဖိုင်များကို ဖတ်ခဲ့သည်—သူသည်လည်း တစ္ဆေနှစ်ကောင်ထိန်းထားသူတစ်ဦး။

သို့သော် သူသည် စစ်ဆင်ရေး၏ပထမဆုံးနေ့တွင် သေဆုံးခဲ့သည်။

ရှင်းလင်းသည်မှာ ထိုအဆင့်ရှိသူတစ်ဦးပင်လျှင် ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေကို တိုက်ရိုက်ရင်ဆိုင်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီပေ။

သို့သော် ချောင်ယန်က မယုံကြည်သော်လည်း အခြားသူများက ယုံကြည်ကြသည်။

အချို့သည် အဆင့်-S ဖြစ်ရပ်ကို တစ်ခါမှမကြုံဖူးဘဲ ၎င်းသည် ထိုမျှမဆိုးလောက်ဟု ယူဆကြသည်။

"ယန်ကျန့်ပြောတာ သဘာဝကျတယ်။ မင်းသာ ပုံစံတွေကိုသိပြီး မှန်ကန်တဲ့စွမ်းရည်တွေရှိရင် ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေကို ချိပ်ပိတ်တာက ငါတို့လိုလူတွေအတွက် သိပ်မခက်ခဲလောက်ဘူး။ ဒီကပ်ဘေးဖြစ်ရတဲ့ တစ်ခုတည်းသောအကြောင်းရင်းက အဲ့ဒီအရာက မြို့တစ်မြို့လုံးကို ပိတ်ဆို့ထားပြီး အားဖြည့်တပ်တွေမဝင်နိုင်အောင် တားဆီးခဲ့လို့ပဲ" ဟု တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ဦးက သဘောတူလိုက်သည်။

"သဘာဝကျတယ်ဟုတ်လား။ မင်းက သူ့ရဲ့မဟုတ်မဟတ်စကားတွေကို တကယ်ယုံတာလား? မင်းသေချင်နေတာလား?"

ချောင်ယန်က ထိုလူကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီး တွေးလိုက်သည်၊ "ဒီကောင်က ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်အထင်ကြီးလွန်းတဲ့ တာဝန်မဲ့ကောင်ပဲ။ သူ့နဲ့ဝေးဝေးနေတာက ပိုကောင်းတယ်—မင်းနဲ့အတူ ငါ့ကိုပါ ဆွဲမချသွားနဲ့။"

ယန်ကျန့်ကမူ ပြုံးပြီးပြောသည်၊ "လုံးဝမှန်ပါတယ်။ ပါမောက္ခဝမ်ရဲ့အစီအစဉ်နဲ့ဆိုရင် ဘယ်တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူမဆို ဒီဖြစ်ရပ်ကို တော်တော်လွယ်လွယ်ကူကူ ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့မှာပါ။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို အဆင့်-S အဖြစ်သတ်မှတ်တာက နည်းနည်းလွဲနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်။ အများဆုံးတော့ ဒါက အဆင့်-A ဖြစ်ရပ်တစ်ခုပဲ။ နာမည်တောင်မှ လွဲမှားစေတယ်—'တစ္ဆေကလေးဖြစ်ရပ်' ဆိုရင် ပိုသင့်တော်လိမ့်မယ်။"

"ငတ်မွတ်သောတစ္ဆေဖြစ်ရပ်" နှင့် "တစ္ဆေကလေးဖြစ်ရပ်" ကို နှိုင်းယှဉ်လျှင် နောက်တစ်ခုက ခြိမ်းခြောက်မှုနည်းပါးပြီး အခြေအနေကို သိပ်မပြင်းထန်စေဘဲ အရေးမပါသလောက်ဖြစ်စေသည်။

"ဗျူရိုက အလွန်အကျွံတုံ့ပြန်တယ်လို့ ကျွန်တော်လည်းထင်တယ်။ ဒါသာ တကယ့်အဆင့်-S ဖြစ်ရပ်ဆိုရင် တစ်ယောက်တည်းက ဘယ်လိုဖြေရှင်းနိုင်မှာလဲ? အစပိုင်းမှာ တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးလို့ အခြေအနေပိုဆိုးသွားတာဖြစ်ရမယ်။ ငါတို့က အခြေအနေကိုထိန်းချုပ်နိုင်သွားတာနဲ့ တစ္ဆေကိုယ်တိုင်က အဲ့လောက်မကြောက်စရာကောင်းတော့ဘူး" ဟု အခြားတစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ဦးက ဝင်ပြောလိုက်သည်။

ယန်ကျန့်က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

"အတိအကျပဲ။ တစ္ဆေမွေးကင်းစက ကျိုးကျန့်ရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကနေ ပထမဆုံးပေါ်ထွက်လာတာ။ တစ္ဆေတစ်ကောင်ပဲနှိမ်နင်းထားတဲ့ ကျိုးကျန့်သာ လုံးဝအပူးကပ်ခံရရင်တောင် ခြိမ်းခြောက်မှုအဆင့်က အဲ့လောက်မမြင့်နိုင်ဘူး။"

"မင်းတကယ်ကံကောင်းတာပဲ၊ အဆင့်-S လို့မှားယွင်းသတ်မှတ်ခံရတဲ့ အဆင့်-A ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ဖြေရှင်းမိတာ—ပြီးတော့ ပါမောက္ခဝမ်ကလည်း မင်းနောက်မှာရှိနေသေးတယ်။ မင်းက ကံကောင်းလို့ ကြီးမားတဲ့ဂုဏ်တစ်ခုကို ရရှိခဲ့တာပဲ။ ဒါပေမဲ့ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေကို ကိုင်တွယ်တဲ့အခါ ကံကိုပဲအားကိုးလို့မရဘူး။ မင်းဒီတစ်ခါတော့ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ နောက်တစ်ခါမှာတော့ မင်းဒီလောက်ကံကောင်းချင်မှ ကောင်းတော့မှာ။"

အခြားလူတစ်ယောက်က ယန်ကျန့်သည် ကံကောင်းသောကောင်လေးတစ်ဦးသာဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ကာ ခေါင်းခါပြီး ရယ်မောလိုက်သည်။

ယန်ကျန့် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

"ခင်ဗျားပြောတာမှန်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်သာ နောက်ထပ်အဆင့်-S ဖြစ်ရပ်တစ်ခုနဲ့ကြုံရင် ဝေးဝေးမှာနေမှာပါ။ မဆင်မခြင်ဝင်တိုးတာက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတ်သေရာကျလိမ့်မယ်။ ကျွန်တော်မကြာသေးခင်က ဘာလို့ငြိမ်ငြိမ်နေနေလဲသိလား? ကျွန်တော်ကြောက်လန့်နေတာ—အိမ်မှာပုန်းနေပြီး အပြင်ထွက်ဖို့တောင် မရဲဘူး..."

ဤသည်ကိုကြားသောအခါ ချောင်ယန်သည် ယန်ကျန့်သည် အမှန်ကိုပြောနေသလား—ဤသည်မှာ မှားယွင်းစွာအဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း၊ ဝမ်ရှောင်မင်၏အကူအညီနှင့်ပေါင်းစပ်ပြီး သူ့ကို ဤအောင်မြင်မှုကို ကံကောင်းစွာရရှိစေခဲ့သလားဟု တွေးတောမိသည်။

ဝမ်ရှောင်မင် တိတ်ဆိတ်စွာနေခဲ့သည်။

သူသည် ယန်ကျန့်၏ပြောဆိုချက်များကို ထောက်ခံခြင်းလည်းမရှိ၊ ချေပခြင်းလည်းမပြုခဲ့ပေ။

ထိုသို့သောသေးငယ်သည့်ကိစ္စများသည် သူ့ကိုစိတ်မဝင်စားစေခဲ့။

သူသိသည်မှာ ယန်ကျန့်သည် သူ၏လျှို့ဝှက်ချက်များကို ထုတ်ဖော်မပြောချင်ခြင်းသာ။

သူယန်ကျန့်ကိုနားလည်ထားသည်အရ ထိုလူငယ်သည် စကားမပြောချင်ပါက မည်သူမျှ သူ့ကိုပြောအောင်မလုပ်နိုင်ပေ။

သူသည် သူ၏ကတ်များကို ဖုံးကွယ်ရာတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်။

ဝမ်ရှောင်မင်သည် ဤသည်ကို ဖြစ်ရပ်အတွင်း မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ကြုံခဲ့သည်—အခြားလူတိုင်း အကြံအိုက်နေချိန်တွင် ယန်ကျန့်သည် မည်သူမျှမမျှော်လင့်ထားသော အောင်ပွဲရစေမည့်လှည့်ကွက်တစ်ခုကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ထုတ်သုံးနိုင်ခဲ့သည်။

အပြင်ဘက်တွင် နှင်းများ သည်းထန်စွာကျနေသည်။