မှတ်တမ်းများ

"တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျွန်မတို့ကုမ္ပဏီက ယာယီပိတ်ထားပြီး အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားခြင်းမရှိပါဘူး..." ယန်ကျန့် အဆောက်အအုံအတွင်းသို့ လျှောက်ဝင်သွားသည်နှင့် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများက သူတို့ကိုချက်ချင်းပင် ရှေ့သို့တိုးထွက်ကာ တားဆီးလိုက်သည်။

သို့သော် ကျန်းဟွာ၏မျက်နှာသည် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားပြီး သူမကမနှောင့်နှေးဘဲ ဆိုသည်၊ "မင်းကုမ္ပဏီက လက်ရှိမှာ မှောင်ခိုမှု၊ လူသတ်မှု၊ လက်နက်နဲ့ တခြားရာဇဝတ်မှုပေါင်းများစွာမှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေပါတယ်။ ငါတို့အခု မင်းကုမ္ပဏီကို သေသေချာချာစုံစမ်းစစ်ဆေးတော့မှာပါ။ ဒီမှာရှာဖွေခွင့်ဝရမ်းပါ၊ ပြီးတော့ မင်းအနေနဲ့ ငါတို့နဲ့ချက်ချင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါ မင်သာဆက်လက်ပြီး ငါတို့ကိုတားဆီးနှောင့်ယှက်နေမယ်ဆိုရင် ဒီရှာဖွေမှုမပြီးမချင်း ထိန်းသိမ်းထားပိုင်ခွင့် ငါတို့မှာ ရှိတယ်

လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများ ချက်ချင်းပင် ကြက်သေသေသွားကြသည်။

ယန်ကျန့်က သူတို့ကိုအာရုံမစိုက်ဘဲ တစ်ချက်သာလှမ်းကြည့်လိုက်သည်၊ သူသည် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကိုလိုက်နာရန် စိတ်ဝင်စားခြင်းမရှိဘဲ ရှေ့ဆက်လျှောက်သွားသည်။ သူလိုချင်သည်မှာ ရလဒ်များသာ။

တုံ့ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ သူသည် တစ္ဆေနယ်ပယ်ကို ဖွင့်လှစ်လိုက်သည်။

သူ၏ထံမှအနီရောင်အလင်းတန်းများ ထွက်ပေါ်လာသည်နှင့် သူသည် အဆောက်အအုံတစ်ခုလုံးကို တစ္ဆေနယ်ပယ်ဖြင့်ဖုံးအုပ်လိုက်ပြီး တစ္ဆေနယ်ပယ်မှအနီရောင်အလင်းမှာမူ ဖုံးကွယ်ထားကာ သာမန်လူများ လုံးဝထောက်လှမ်းသိရှိနိုင်ခြင်းမရှိပေ။

"ဟမ်?"

ယန်ကျန့်၏အမူအရာသည် အဆောက်အအုံ၏အပေါ်ဆုံးထပ်ရှိ အခန်းတစ်ခုအတွင်းသို့ တစ္ဆေနယ်ပယ်မထိုးဖောက်နိုင်သည်ကို မြင်တွေ့လိုက်ရသောအခါ ချက်ချင်းပင်ပြောင်းလဲသွားသည်။ ထိုအခန်းသည် ရွှေတစ်လွှာဖြင့်အုပ်ထားပုံရပြီး တစ္ဆေနယ်ပယ်ဝင်ရောက်ခြင်းကို တားဆီးနေသည်။

"အပေါ်ဆုံးထပ်မှာ၊ ဗိုလ်ကြီးကျန်း၊ ကျွန်တော့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။"

"တစ်ခုခုတွေ့လို့လား?"

ကျန်းဟွာသည် အစိုးရအရာရှိအချို့ကိုနေခဲ့ပြီး ဆက်သွယ်ရေးကိုင်တွယ်ရန် ညွှန်ကြားလိုက်ပြီးနောက် သူ၏အဖွဲ့သားများနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားသည်။

ယန်ကျန့်က ဆိုသည်၊ "အခုလောလောဆယ်တော့ သိပ်မရှင်းလင်းသေးဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ငါတို့မကြာခင်သိရတော့မှာပါ။ အဆောက်အအုံရဲ့ကျန်တဲ့အပိုင်းတွေမှာ ပြဿနာမရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် တစ်ထပ်ပြီးတစ်ထပ်ရှာဖွေပြီး စွမ်းအင်ဖြုန်းတီးစရာမလိုဘူး။ တစ်ခုတည်းသောပြဿနာက အခန်းတစ်ခန်းနဲ့ပဲ—ငါတို့အဲ့ဒီမှာသက်သေအထောက်အထားမတွေ့နိုင်ခဲ့ရင် ဒီနေ့ကြိုးပမ်းမှုတွေအားလုံး အလဟဿဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။"

"ဘယ်လိုလုပ်သေချာနေတာလဲ?" ဟု ကျန်းဟွာက အနည်းငယ်နားမလည်နိုင်စွာ မေးလိုက်သည်။

ယန်ကျန့်က တည်ငြိမ်စွာပြန်ဖြေသည်၊ "ဒါကဘာမှအထူးအဆန်းမဟုတ်ပါဘူး၊ အရမ်းသာမန်တဲ့လှည့်ကွက်တစ်ခုပါပဲ။ ခင်ဗျားသာကျွန်တော့်အဆင့်ရှိတဲ့တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ယောက်ဆိုရင် ခင်ဗျားလည်းလုပ်နိုင်မှာပါ။ ဒါကမှော်ပညာလိုပဲ—ကြည့်ရတာကလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပေမဲ့ ဖော်ထုတ်ပြီးသွားရင်တော့ ဘယ်လိုလုပ်သလဲဆိုတဲ့ကိစ္စတစ်ခုပဲ။"

သူသည် အသေးစိတ်မပြောခဲ့ပေ၊ ကျန်းဟွာစပ်စုချင်နေသော်လည်း ထပ်မံမမေးမြန်းခဲ့ပေ။

ဤကိစ္စများသည် သူ စူးစမ်းလေ့လာရန် အာဏာစက်အပြင်ဘက်မှ အခြားအဆင့်တစ်ခု၏အရာများ ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်။

"ဓာတ်လှေကားက ပိတ်ထားပုံပဲ။"

အဖွဲ့သည် ဓာတ်လှေကားသို့ရောက်ရှိသွားသောအခါ ၎င်းတို့အားလုံးဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းထားပြီး မီးများငြိမ်းကာ မည်သည့်ခလုတ်ကိုနှိပ်သည်ဖြစ်စေ တုံ့ပြန်မှုမရှိသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

"အဲ့ဒီလုံခြုံရေးအစောင့်က ပိတ်လိုက်တာ၊ ငါတို့လာမယ်ဆိုတာသိလို့ သူကတခြားသူတွေကို ဓာတ်လှေကားရဲ့လျှပ်စစ်စနစ်ကိုချက်ချင်းပိတ်ပစ်ဖို့ အကြောင်းကြားလိုက်တာ" ဟု အစိုးရအရာရှိတစ်ဦးက တိုးတိုးလေးကပ်ပြောသည်။ "သူတို့ကအချိန်ဆွဲနေတာသေချာတယ်၊ အခုအချိန်မှာသက်သေအထောက်အထားတွေကိုတောင် ဖျက်ဆီးနေနိုင်တယ်။"

"ဒီရှန်းထုံမျှော်စင်က လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ကမှအသစ်ဆောက်လုပ်ခဲ့တာ၊ စုစုပေါင်းလေးဆယ့်ငါးထပ်ရှိပြီး မီတာနှစ်ရာကျော်မြင့်တယ်။ ငါတို့သာလှေကားနဲ့တက်ရမယ်ဆိုရင် အများကြီးနှောင့်နှေးသွားလိမ့်မယ်။"

ကျန်းဟွာ၏အမူအရာ မှောင်မိုက်သွားသည်- " တစ်ခုခုတော့ဖြစ်နေပြီ။"

ယန်ကျန့် ဘာမှမပြောဘဲ ဓာတ်လှေကားကိုသာ ကြည့်နေခဲ့သည်။

"ဒင်-ဒေါင်~!"

လျှပ်စစ်ဓာတ်အားဖြတ်တောက်ခံထားရသောဓာတ်လှေကားသည် ရုတ်တရက်မီးလင်းလာပြီး တံခါးများပွင့်လာသည်။

"လေးဆယ့်ငါးထပ်ကိုသွားမယ်" ဟု ယန်ကျန့်က ဓာတ်လှေကားအတွင်းသို့ဝင်ရောက်ရင်း ဆိုသည်။

အခြားသူများမှာမူ အံ့ဩမှုနှင့်မယုံနိုင်မှုတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေကြသည်။

ဓာတ်လှေကားဝန်ဆောင်မှုရပ်ဆိုင်းထားစဉ်က မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း နားမလည်နိုင်စွာပြန်လည်အသက်ဝင်လာခဲ့သည်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသူများအတွက်မူ တစ္ဆေခြောက်နေသည်ဟု ထင်မှတ်ဖွယ်ရှိသည်။

"မယုံနိုင်လောက်တဲ့တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ယောက်ပဲ" ကျန်းဟွာ သူ၏စိတ်ထဲတွင် မတွေးဘဲမနေနိုင်ခဲ့။

"သူဌေး၊ မကောင်းဘူး။ ဓာတ်လှေကားကရုတ်တရက်ပြန်အလုပ်လုပ်လာတယ်၊ ပြီးတော့ အဲ့ဒီယန်ကျန့်ဆိုတဲ့လူက လူတွေကိုကိုယ်တိုင်ခေါ်ပြီးတက်သွားနေတယ်" ဟု ဧည့်ကြိုခန်းမမှကပြားအမျိုးသမီးဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းက အုပ်စုဓာတ်လှေကားအတွင်းသို့ပျောက်ကွယ်သွားသည်ကိုမြင်လျှင် တစ်စုံတစ်ယောက်ကိုအကြောင်းကြားရန် ချက်ချင်းဖုန်းခေါ်လိုက်သည်။

"ခင်ဗျားဘာလုပ်နေတာလဲ?"

အနီးအနားမှအစိုးရအရာရှိက ဤသည်ကိုမြင်ပြီး ချက်ချင်းကြိမ်းမောင်းလိုက်သည်၊ "ကျွန်တော်တို့လက်ရှိမှာရှာဖွေရေးလုပ်နေပါတယ်၊ ဘယ်သူမှဆက်သွယ်ရေးကိရိယာတွေအသုံးမပြုရပါဘူး။"

"ကျစ်! ဒီကောင်လေးက ထင်ထားတာထက်မြန်သားပဲ... သူ့ကိုတားလိုက်၊ ဓာတ်လှေကားကိုအထပ်နှစ်ဆယ်မတိုင်ခင်ရပ်အောင်လုပ်။ ချစ်လေး၊ မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်" ဟု ထူးဆန်းသောအသံတစ်ခုက မပီမသတရုတ်စကားဖြင့် ဖုန်းမှတစ်ဆင့်ပြောလိုက်သည်။

ကပြားအမျိုးသမီးဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းသည် ဓာတ်လှေကားပေါ်မှတက်နေသောနံပါတ်များကိုလှမ်းကြည့်လိုက်ပြီးနောက် သူမ၏ကွန်ပျူတာကိုလျင်မြန်စွာအသုံးပြု၍ ၎င်းကိုအထပ်နှစ်ဆယ်တွင်ရပ်တန့်စေလိုက်သည်။

သို့သော် သူမ၏လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးမြောက်သည်နှင့် နံပါတ်များသည် ယုတ္တိဗေဒအားလုံးကိုဆန့်ကျင်ကာ ဆယ်ထပ်မှနှစ်ဆယ့်ငါးထပ်သို့၊ ထို့နောက်လေးဆယ်ထပ်သို့ခုန်တက်သွားသည်ကို သူမတွေ့ရှိခဲ့သည်... မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပင် ၎င်းသည် လေးဆယ့်ငါးထပ်သို့ရောက်ရှိသွားသည်။

"သူဌေး၊ ရှင့်အနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဖြေရှင်းနည်းတစ်ခုခု စဉ်းစားသင့်တယ်ထင်တယ်။ ဓာတ်လှေကားကထိန်းချုပ်မှုလွတ်နေပြီ၊ အဲ့ဒါယန်ကျန့်ရဲ့လက်ချက်ဖြစ်ရမယ်" ဟု ကပြားအမျိုးသမီးက အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ပြန်ဖြေသည်။

သူမစကားမဆုံးမီ ရောက်ရှိလာသောအစိုးရအရာရှိက သူမ၏ဖုန်းကိုချပစ်ပြီး တင်းမာစွာသတိပေးလိုက်သည်၊ "ကျွန်တော်ခင်ဗျားကိုပြောပြီးသားပါ၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတွေမလုပ်ရဘူးလို့။"

"တောင်းပန်ပါတယ်ရှင့်၊ ကျွန်မတရုတ်စာသိပ်မတတ်လို့ပါ။ ရှင့်အနေနဲ့အဲ့ဒါကိုထပ်ပြောပေးလို့ရမလားရှင့်?" ကပြားအမျိုးသမီးဧည့်ကြိုဝန်ထမ်းက ဘာသာစကားအခက်အခဲရှိဟန်ဆောင်ရင်း ချစ်စဖွယ်အပြုံးဖြင့်ဆိုသည်။

မစ္စတာယန် (ယန်ကျန့်) အပေါ်ဆုံးထပ်သို့ရောက်ရှိသွားသည်။

သူနှင့်ကျန်းဟွာ ဓာတ်လှေကားမှထွက်လာသောအခါ ရှေ့မှစင်္ကြံလမ်းမီးများသည် ပုံမှန်မဟုတ်စွာမှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်နေပြီး ယခင်ကလင်းထိန်နေသောလမ်းလျှောက်လမ်းကို အနည်းငယ်ဖိနှိပ်မှုရှိသောလေထုတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေသည်ကို သူတို့မြင်တွေ့လိုက်ရသည်။ ဤသည်မှာ တစ္ဆေနယ်ပယ်အတွင်း သူ၏ထိန်းချုပ်မှုအပြင်ဘက်သို့ကျရောက်နေသောအခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။

တစ်စုံတစ်ခုက ၎င်းကိုလွှမ်းမိုးနေသကဲ့သို့။

သူသည် သူ၏ခြေလှမ်းများကိုရပ်တန့်လိုက်ပြီး မျက်လုံးများသည် လမ်းလျှောက်လမ်းအဆုံးသို့ စူးစိုက်နေသည်။

ထိုနေရာတွင် ခမ်းနားထည်ဝါစွာအလှဆင်ထားသော တံခါးတစ်ချပ်ရပ်နေသည်။

"ပြဿနာတစ်ခုခုရှိလို့လား?" ကျန်းဟွာက တိုးညင်းသောအသံဖြင့်မေးလိုက်သည်။

"စိုးရိမ်စရာဘာမှမရှိပါဘူး" ယန်ကျန့် က တည်ငြိမ်စွာအာမခံသည်၊

"ပြဿနာတစ်ခုခုရှိခဲ့ရင်တောင် ကျွန်တော်ဖြေရှင်းနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ကိစ္စကသာသဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုနဲ့ပတ်သက်နေခဲ့ရင်

မင်းဘက်ကဘယ်လိုစီစဉ်ထားသင့်သလဲ?"

"ဒီမှာအခြေအနေတစ်ခုခုရှိနေတာလား?" ကျန်းဟွာ၏အမူအရာ အနည်းငယ်ပြောင်းလဲသွားသည်။

"အခုလောလောဆယ်တော့မဟုတ်ပါဘူး၊ ကျွန်တော်ကကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားဖို့ မေးနေတာပါ" ဟု ယန်ကျန့် က ရှင်းပြသည်။

ကျန်းဟွာက လေးနက်စွာပြန်ဖြေသည်၊ "အထက်ကလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်းဆိုရင် အထူးဖြစ်ရပ်တစ်ခုခုနဲ့ပတ်သက်နေသရွေ့ မင်းမှာအဲ့ဒါကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ အပြည့်အဝအာဏာရှိပါတယ်၊ ဘယ်ဌာနရဲ့ခွင့်ပြုချက်မှမလိုအပ်ဘဲ ဒါမှမဟုတ် ကျယ်ပြန့်တဲ့သက်ရောက်မှုတွေကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားစရာမလိုဘဲ၊ မင်းအနေနဲ့ပြဿနာကိုဖြေရှင်းနိုင်သရွေ့ပေါ့။"

"ဒါသိရတာကောင်းတာပေါ့" ဟု ယန်ကျန့် က ဆိုသည်၊ "ဒီကုမ္ပဏီရဲ့သူဌေးနဲ့ သွားတွေ့ကြရအောင်။"

သူသည် ရှေ့သို့ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းသွားပြီး ထိုအချိန်တွင် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်နေသောမီးများသည် သူတို့၏တည်ငြိမ်သောအခြေအနေသို့ပြန်ရောက်သွားကာ လမ်းလျှောက်လမ်းတစ်ခုလုံးသည် ပုံမှန်မဟုတ်မှုအားလုံး ထူးဆန်းစွာပျောက်ကွယ်သွားသကဲ့သို့ တစ်ဖန်ပြန်လည်လင်းထိန်လာသည်။

ခမ်းနားသောတံခါးကိုတွန်းဖွင့်လိုက်ရာ ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ကျယ်ဝန်းသောရုံးခန်းအတွင်း၌ ရွှေရောင်ဆံပင်ရှိသော ဝတ်စုံပြည့်နိုင်ငံခြားသားလူလတ်ပိုင်းအမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဗီရိုမှဝိုင်ပုလင်းတစ်လုံးကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရွေးယူပြီး ဖွင့်လှစ်ရင်းဆိုသည်၊ "ကျွန်တော်ဒီကုမ္ပဏီရဲ့စမတ်လုံခြုံရေးစနစ်အတွက် သန်းသုံးဆယ်သုံးစွဲခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါကမစ္စတာယန်ကို သုံးမိနစ်တောင်မတားဆီးနိုင်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်တော့်ရုံးခန်းမှကြိုဆိုပါတယ်။"

"ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုအတွက်ပါ။"

နိုင်ငံခြားသားအမျိုးသား၏မျက်နှာသည် စိတ်အားထက်သန်သောအပြုံးဖြင့်တောက်ပနေပြီး သူသည် ဝိုင်ဖန်ခွက်တစ်ခွက်ဖြင့်ချဉ်းကပ်လာကာ ယန်ကျန့် ကိုဖက်လှဲရန်ကမ်းလှမ်းနေပုံရသည်။

"ဒီလိုစိတ်ရင်းအပြည့်နဲ့ဖက်လှဲပြီးတဲ့နောက်မှာ ခင်ဗျားတကယ်ပဲဘေးကင်းလုံခြုံနေဦးမှာ သေချာရဲ့လား?" ယန်ကျန့် က သူ၏ခေါင်းကိုအနည်းငယ်စောင်းရင်း မှတ်ချက်ပြုသည်။

"ယုံကြည်ခြင်းရှိတဲ့လူတစ်ယောက်ရဲ့ရိုးသားတဲ့ဖက်လှဲမှုကို ငြင်းပယ်မယ့်သူက မကောင်းဆိုးဝါးတစ်ကောင်ပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ ကျွန်တော့်ကိုယ်ကျွန်တော်မိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ၊ ကျွန်တော်ကပေါလ်ပါ၊ ဒီကုမ္ပဏီရဲ့သူဌေးပါ။ ကျွန်တော့်ရဲ့တရုတ်စကားက သိပ်မကောင်းပေမဲ့ မစ္စတာယန်စိတ်မရှိဘူးလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်" ဟု မိမိကိုယ်ကိုပေါလ်ဟုခေါ်သောလူက ရပ်တန့်ပြီး အပြုံးဖြင့်ဆိုသည်။

ယန်ကျန့် သူ့ကိုစေ့စေ့စပ်စပ်ကြည့်ရှုပြီး ပေါလ်အမည်ရှိဤနိုင်ငံခြားသားသည် တစ္ဆေထိန်းချုပ်သူတစ်ဦးမဟုတ်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည်။

မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဤအခန်းနှင့်ပတ်သက်၍ အမှန်ပင်ထူးခြားသည့်အရာတစ်ခုခုရှိနေသည်။

သူ၏အာရုံခံစားမှုနောက်သို့လိုက်ရင်း ယန်ကျန့် သည် ထိုလူ၏စားပွဲဆီသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်၊ "အဲ့ဒီထဲမှာဘာရှိလဲ?"

"ခင်ဗျားရဲ့ထူးကဲတဲ့ပင်ကိုယ်အသိဉာဏ်က ကျွန်တော့်ကိုတကယ်ပဲအံ့ဩစေတယ်။"

ပေါလ် အနည်းငယ်အံ့အားသင့်သွားပုံရသော်လည်း ထို့နောက်သူခပ်ဟဟရယ်မောလိုက်သည်၊ "ကျွန်တော်တို့ဝိုင်တစ်ဖန်ခွက်ကုန်အောင်သောက်၊ ဆေးလိပ်တစ်လိပ်သောက်ပြီးမှ ဒီနေ့ကိစ္စတွေကိုဆွေးနွေးနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော်မျှော်လင့်နေခဲ့တာ။ ခင်ဗျားရဲ့ပွင့်လင်းမှုက ခင်ဗျားတကယ်ပဲအာရှသားတစ်ယောက်ဟုတ်မဟုတ်ကို ကျွန်တော့်ကိုသံသယဝင်စေတယ်။"

"အချိန်ဖြုန်းစရာမလိုပါဘူး။ ငါတို့တွေ့ဆုံတဲ့အခိုက်အတန့်မှာ မင်း ငါဘယ်သူလဲဆိုတာသိခဲ့တယ်၊ ဒါဆိုရင် မင်း ဆီမှာငါ့သတင်းအချက်အလက်တွေရှိရမယ်။ တားချန်မြို့ဖြစ်ရပ်မတိုင်ခင်က ဝမ်ရှောင်ချန်က ခင်ဗျားကုမ္ပဏီကနေတစ်ဆင့် လူတချို့ငှားရမ်းပြီး ငါ့ကိုဒုက္ခပေးခဲ့တယ်မဟုတ်လား?" ယန်ကျန့် သည် အခြားလူကိုပဟေဠိများအတွက်အချိန်မပေးဘဲ စားပွဲဆီသို့တည့်တည့်လျှောက်သွားသည်။

"ငါ့ရဲ့ဒီကိုလာရင်းရည်ရွယ်ချက်က ရိုးရှင်းပါတယ်၊ သက်သေအထောက်အထားရှာပြီး မင်းကိုထောင်ချဖို့ပဲ။ အခြေအနေတွေခွင့်ပြုရင် ဒီကိစ္စကိုတရားဝင်နဲ့စနစ်တကျ ဒီနေရာမှာတင်ဖြေရှင်းလိုက်ရုံတင်မကဘူး၊ မင်း ကုမ္ပဏီကိုပါ ပိတ်ပစ်ဖို့ငါစိတ်ထဲမထားပါဘူး။"

ပေါလ်က အပြုံးဖြင့်ပြန်ဖြေသည်၊ "ဒီလိုကုမ္ပဏီမျိုးက မစ္စတာယန်ကိုယ်တိုင်အာရုံစိုက်ပြီးပိတ်ပစ်ဖို့ မထိုက်တန်ပါဘူး။ ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီက ဘယ်အချိန်မဆိုပိတ်သိမ်းနိုင်ပါတယ်၊ မစ္စတာယန်ကျေနပ်သရွေ့ပေါ့၊ သိလား? ကျွန်တော်မစ္စတာယန်နဲ့တွေ့ဆုံဖို့ အမြဲတမ်းမျှော်လင့်နေခဲ့တာပါ။ အခြေအနေတွေကခွင့်မပြုခဲ့ရုံသက်သက်ပါ။ ဒီနေ့ကဘုရားသခင်ရဲ့အလိုတော်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်၊ တားချန်မြို့ရဲ့သူရဲကောင်း၊ ဒဏ္ဍာရီလာတစ္ဆေမျက်လုံး၊ မစ္စတာယန်နဲ့တွေ့ဆုံခွင့် ကျွန်တော့်ကိုပေးသနားခဲ့တာ။"

ယန်ကျန့် တုံ့ပြန်မှုမရှိဘဲ ထိုအစားစားပွဲဆီသို့တည့်တည့်လျှောက်သွားပြီး အံဆွဲတစ်ခုကိုဆွဲဖွင့်လိုက်သည်။

သော့ခတ်ထားသောအံဆွဲသည် ပွင့်ထွက်သွားပြီး သူ၎င်းကိုဆွဲထုတ်လိုက်သည်။

"အိုး၊ ဘုရားသခင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီးညင်ညင်သာသာလုပ်ပါ။ အဲ့ဒီစားပွဲကအမေရိကန်ကလာတာ၊ ဝက်သစ်ချသားနဲ့လုပ်ထားပြီး လက်ဖြစ်၊ အနှစ်ခြောက်ဆယ်သက်တမ်းရှိပြီ။ အဲ့ဒါကကျွန်တော့်မျက်စိထဲမှာအမြဲတမ်းပြီးပြည့်စုံခဲ့တယ်၊ ကောင်းပြီ၊ အခုတော့သိပ်မပြီးပြည့်စုံတော့ဘူးထင်တယ်" ဟု ပေါလ်က စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စွာဆိုသည်။

အံဆွဲသည် CD တစ်ချပ်မှလွဲ၍ ဗလာကျင်းနေသည်။

အသံထွက်ရန်အထူးဖွင့်စက်လိုအပ်သော ပုံမှန်အမေရိကန်ပုံစံ CD တစ်ချပ်။

"ဒါဘာလဲ?" မစ္စတာယန် (ယန်ကျန့်) က CD ကိုကိုင်မြှောက်ရင်းမေးလိုက်သည်။

"ဒါကနှုတ်ခွန်းဆက်သမှုတစ်ခုပါ၊ ခင်ဗျားနားထောင်ကြည့်ချင်မှာပါပဲ။ အဲ့ဒါကခင်ဗျားအတွက်အကျိုးရှိနိုင်ပါတယ်၊ ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ" ဟု ပေါလ်က ဆိုသည်။

သို့သော် သူစကားမဆုံးမီ မစ္စတာယန် (ယန်ကျန့်) သူ၏လက်ထဲမှ CD ကို "ခွပ်" ကနဲမြည်အောင် နှစ်ပိုင်းချိုးပစ်လိုက်သည်။

"တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါအားနည်းနည်းပိုသုံးမိသွားပုံပဲ" ယန်ကျန့် သူတမင်တကာပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟုဆိုသောမျက်နှာအမူအရာဖြင့် သူ၏ 'တောင်းပန်မှု' ကို အကြံပြုသည်။

ပေါလ်၏မျက်နှာပေါ်မှအပြုံး ချက်ချင်းပင်တင်းမာသွားသည်။

ဤလူသည် သမားရိုးကျစည်းမျဉ်းများအတိုင်း ကစား၍မရနိုင်ပေ။