ဧကရာဇ် ပေါ့ဆ နှင့် စစ်ရေးပြင်ဆင်မှုများ

အခန်း ၁၁၃ - ဧကရာဇ် ပေါ့ဆ၏ စစ်ပွဲနှင့် ဘဏ္ဍာတိုက် အခြေအနေ

【ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး ထပ်မံ မူးလဲကျသွားသည့်အတွက် ယဲ့ယွီ မျက်မှောင်ကြုတ်မိသည်။】 【ဤသေးငယ်သော အမူအရာကို သူ၏ အချွေအရံ အကြီးအကဲ ဆွန်လုံဟိုင် က ချက်ချင်း သတိပြုမိသည်။】 【သူသည် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးအား အသက်ကြီးသောကြောင့် အငြိမ်းစားယူရန် ချက်ချင်း တောင်းဆိုခဲ့သည်။】 【မကြာခဏ မေ့မြောနေသူတစ်ဦးက နိုင်ငံတော် ကိစ္စများကို မည်သို့ ဆွေးနွေးနိုင်မည်နည်း။】 【တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် ယဲ့ယွီ၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို အပြည့်အဝ ထောက်ခံကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။】 【အကယ်၍ သူတို့ ရှုံးနိမ့်ပါက ဝန်ကြီးချုပ်အနေဖြင့် သူသည် သူ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများအားလုံးကို လှူဒါန်းရာတွင် ဦးဆောင်မည်။】 【ဤမှတ်ချက်များသည် လူတိုင်းကို မှင်တက်စေခဲ့သည်။】 【သူတို့သည် မြေယာလျှော့ပေါ့မှုများကို ယခင်က မြင်ဖူးသော်လည်း မိမိတို့၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို လျော်ကြေးအဖြစ် ပေးလှူသူကို မည်သည့်အခါမျှ မမြင်ဖူးခဲ့ပေ။】 【ဤကဲ့သို့သော စည်းမျဉ်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးကို ကြည့်လျှင်ပင် အတော်ပင် ပေါက်ကွဲစေနိုင်သည်။】 【ဝန်ကြီးများမှာ ဘာပြောရမှန်းမသိဘဲ မှင်တက်နေခဲ့ကြသည်။】 【ယဲ့ယွီ ဖြည်းဖြည်းချင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး အရာရှိများကို ကြီးကြပ်ရန်အတွက် ချင်းယီဝေအဖွဲ့ ကို ဖွဲ့စည်းကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။】 【ငွေကြေးအလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုန်ကန်ရန် ကြံစည်သူ မည်သူမဆို ထိုနေရာတွင်ပင် ကွပ်မျက်ပြီး သူတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းယူမည်။】 【ယခုအချိန်အတွက် ချင်းယီဝေကို ဆွန်လုံဟိုင်က ဦးဆောင်မည်။】 【ဒုတိယအမိန့်တော်ကို ချမှတ်ပြီးနောက် ယဲ့ယွီသည် ခန်းမကြီးထဲမှ တည့်တည့်လျှောက်ထွက်သွားခဲ့သည်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်သည် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အရှိန်အဝါကို ထုတ်လွှင့်နေခဲ့သည်။】 【ဝန်ကြီးများ၏ ရှေ့တွင် တစ်ဦးတည်း ရပ်လျက် သူက အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်- ဤနေရာရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အားလုံးကို သတိပေးလိုပါသည်။】 【နောင်တွင် တရားရုံးအစည်းအဝေးများအတွင်း အရှင်မင်းကြီးအား မည်သည့် ကန့်ကွက်သံမျှ မရှိစေရ။】 【မဟုတ်ပါက သင်တို့သည် တရားရုံးတက်ရောက်ခွင့်ကို သေချာပေါက် ဆုံးရှုံးရလိမ့်မည်။】 【ထင်ရှားသော ခြိမ်းခြောက်မှု၊ ကိုယ်တုံးလုံး ခြိမ်းခြောက်မှု!】 【လိမ္မာပါးနပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်အချို့က အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော ချင်းယီဝေသည် ယဲ့ယွီ၏ လက်နက် ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းပြီးသား ဖြစ်သည်။】 【သို့သော် ဆွန်လုံဟိုင်က သူတို့ကို ဤနေရာတွင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ခြိမ်းခြောက်လိမ့်မည်ဟု သူတို့ မမျှော်လင့်ခဲ့ကြပေ။】 【ဤမျှပင် ရဲတင်းနေပြီလား။】 【ထိုသို့သော အခြေအနေတွင် ဝန်ကြီးများသည် ဦးညွှတ်နာခံရုံမှလွဲ၍ အခြားရွေးချယ်စရာ မရှိဘဲ ဝန်ကြီးချုပ်၏ အကြံဉာဏ်ကို လေးစားစွာ လိုက်နာခဲ့ကြသည်။】 【သုံးလအကြာ။】 【စစ်သား သိန်းပေါင်းများစွာသည် အသင့်ပြင်ဆင်ပြီး စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြသည်။】 【လိုက်ပါလာသည့် ကျင့်ကြံသူ တစ်ထောင်လည်း အသင့်ပြင်ထားသည်။】 【အရပ်ဘက်နှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အရာရှိများသည် နေပူရှိန်ကို မကြောက်မရွံ့ဘဲ နှစ်တန်းစီ ရပ်နေခဲ့ကြသည်။】 【သူတို့သည် မြို့ပြင်ဘက်တွင် စုရုံးကာ လူတစ်ဦး၏ ရောက်ရှိလာခြင်းကိုသာ စောင့်မျှော်နေကြသည်။】 【ခဏအကြာတွင်။】 【နဂါးဟောက်သံများ လေထုကို ပြည့်နှက်သွားသည်။】 【ကြီးမားသော နဂါးလေးကောင်သည် နဂါးလှည်းကို ဆွဲယူကာ ကောင်းကင်ယံကို ဖြတ်၍ ပျံသန်းနေပြီး လေလှိုင်းများ ဖန်တီးနေသည်။】 【ယဲ့ယွီသည် နဂါးလှည်းမှ ဆင်းသက်လာပြီး စစ်သား ရာပေါင်းများစွာကို ကြည့်လိုက်သည်။】 【ဝိညာဉ်စွမ်းအင် စုဆောင်းကာ သူက ကြေညာလိုက်သည်- သင်တို့ထဲက အများစုသည် ငါတို့ ဘာကြောင့် ဒီစစ်ပွဲကို တိုက်နေလဲဆိုတာ မသိကြဘူးထင်တယ်။】 【ငါ ပြောပြမယ်၊ အကြောင်းပြချက်က ရိုးရှင်းပါတယ်။ ဒါက ပိုက်ဆံအတွက်ပဲ!】 【ငါတို့ အနိုင်ရရင် မြေ၊ ငွေ၊ အစားအစာ၊ အမျိုးသမီးတွေ ရမယ်!】 【သင်တို့ရဲ့ သားသမီးတွေက ကြွယ်ဝချမ်းသာစွာ မွေးဖွားလာလိမ့်မယ်!】 【သင်တို့ရဲ့ မိဘတွေက မြေပိုင်ရှင်တွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်!】 【ငါက အားပေးစကားတွေ အများကြီး ပြောမနေတော့ပါဘူး။】 【တချို့က ငါကို ငွေဖြုန်းတဲ့ ဧကရာဇ် တစ်ပါးပဲလို့ ပြောကြတယ်!】 【မှန်ပါတယ်။ ငါက အဲဒီလိုပါပဲ။ ငါက ပိုက်ဆံတွေ ပေးတယ်!】 【ယဲ့ယွီ၏ လက်ကြီးဖြင့် ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ ငွေပြည့်နေသောငွေထုတ်ရာပေါင်းများစွာကို ထိုနေရာသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။】 【တိုက်ပွဲမစတင်မီပင် စစ်သားတိုင်းသည် ငွေအမြောက်အမြား ရရှိခဲ့ကြသည်။】 【ကျင့်ကြံသူများကို ဝိညာဉ်ကျောက် များ ပေးအပ်ခဲ့သည်။】 **【သူတို့လက်ထဲရှိ လေးလံလာသော ပစ္စည်းအိတ်များကိုကြည့်ရင်းလူတိုင်း ပျော်ရွှင်နေကြသည်။】 【”အသက်ရှည်ပါစေ!” ဟူသော အော်ဟစ်သံများ လေထုကို ပြည့်နှက်နေသည်။】 【ယခင်က စစ်သားများအနေဖြင့် သူတို့သည် သူတို့၏ ဗိုလ်ချုပ်များထံမှ ကတိများကိုသာ ရရှိခဲ့ကြသည်။】 【သို့သော် ယဲ့ယွီကော? သူက တိုက်ရိုက်ပင် စစ်မှန်သော ဆုလာဘ်များကို ပေးခဲ့သည်။】 【သူတို့ ဘယ်လို စိတ်လှုပ်ရှားမှု မဖြစ်နိုင်မှာလဲ။】 【ငွေကြေးဖြန့်ဝေနေသည်ကို ကြည့်ရင်း အသစ်ခန့်အပ်ခံရသော ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး၏ မျက်နှာသည် ဖြူဖျော့သွားပြီး သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် တုန်ယင်နေခဲ့သည်။】 【သူသည် အရင်ဝန်ကြီး မကြာခဏ မူးလဲခဲ့ရသည့် အကြောင်းရင်းကို နောက်ဆုံးတွင် နားလည်သွားခဲ့သည်။】 **【ငွေကြေးကို ဤသို့ ဖြန့်ဝေနေပါက ဘဏ္ဍာတိုက်သည် မည်သို့ ခံနိုင်ရည်ရှိမည်နည်း။】 【ငွေနှင့် ဝိညာဉ်ကျောက် များအားလုံး ဖြန့်ဝေပြီးသည်နှင့် ယဲ့ယွီ သည် သူ့ထဲသို့ ဝိညာဉ်စွမ်းအင် များ စီးဆင်းလာသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။】 【ထိုအချိန်တွင် သူသည် ပေါင်းစပ်ခြင်းနယ်ပယ် (ပေါင်းစပ်ခြင်းနယ်ပယ်) ၏ အလယ်အဆင့်သို့ အပြည့်အဝ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။】 【မွေးရာပါ ငွေဖြုန်းသူ နတ်ဘုရားကိုယ်ခန္ဓာ ကို စွမ်းရည်အဖြစ် ပိုင်ဆိုင်ရခြင်းသည် အံ့မခန်း ကျေနပ်စရာကောင်းသည်ဟု ပြောသင့်သည်။】 【ထို့အပြင် ဤအိပ်မက်ကမ္ဘာ သည် ယဲ့ယွီအား အလွန်ကောင်းမွန်သော ပလက်ဖောင်းတစ်ခု ပေးခဲ့သည်။】 【သူသည် အသစ်သော အမြင့်များကို ပျံသန်းတော့မည်ဖြစ်သည်။】 【စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် ယဲ့ယွီသည် သူ၏လက်ကို မြှောက်ပြီး ကြေညာလိုက်သည်- စကားများများပြောရန် မလိုတော့ပါ၊ မှတ်ထားပါ၊ ငါသည် ငွေပေးရန်သာ သိသည်။】 【တိုက်ပွဲဝင်သူများအတွက်၊ အကယ်၍ သင် အနိုင်ရပါက ငွေကြေး နှစ်ဆ တိုးပေးပြီး ထိုနေရာတွင်ပင် ပေးအပ်မည်။】 【စစ်သား ရာပေါင်းများစွာတို့သည် တစ်ဖန် ထပ်မံ အော်ဟစ်ခဲ့ကြသည်။】 【ထိုအချိန်တွင် စစ်တပ်၏ စိတ်ဓာတ်သည် အမြင့်ဆုံးအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေခဲ့သည်။】 【လူအုပ်ထဲတွင် မျက်နှာကို ကွယ်ထားသော အမျိုးသမီးစစ်သူကြီးတစ်ဦးသည် သူမ၏ ကြမ်းတမ်းသော မျက်လုံးများကို အနည်းငယ် မှေးစင်းလိုက်သည်။】 【သူမ၏ နာမည်မှာ ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီ ဖြစ်သည်။】 【သူမ၏ဖခင်မှာ ဟွမ်ဖူယင်း ဖြစ်ပြီး ယဲ့ယွီ မင်းသားဘဝတုန်းက ဝိညာဉ်ကျောက် တစ်သောင်းဖြင့် ၎င်း၏နေအိမ်ကို ဝယ်ယူခဲ့သောသူဖြစ်သည်။】 【ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီသည် ရှေ့မှ ရွှေဝတ်ရုံဝတ် ပုဂ္ဂိုလ်ကို စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်။】 **【သူမ အနည်းငယ် မှင်တက်နေခဲ့သည်။】 【သူမသည် ယဲ့ယွီကို အမှန်တကယ် နားမလည်နိုင်ခဲ့ပေ။】 【ငွေဖြုန်းရန်သာ သိသော မင်းသားတစ်ပါးသည် သူ၏ညီအစ်ကိုများအားလုံးကို အနိုင်ယူပြီး ထီးနန်းကို တက်လှမ်းခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီသည် မင်းသားဘဝတုန်းက သူ၏စွမ်းရည်များကို ဖုံးကွယ်ရန်အတွက် ငွေဖြုန်းသူဟန်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု သူမ ထင်ခဲ့သည်။】 【သူ ဧကရာဇ်ဖြစ်လာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ပြောင်းလဲလိမ့်မည်။】 【သို့သော် ထွက်ပေါ်လာသော အမိန့်တော်များက သက်သေပြခဲ့သည်။】 【ဤဧကရာဇ်အသစ်သည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ငွေဖြုန်းရန်သာ နှစ်သက်သူဖြစ်သည်။】 【ထိုမျှ များပြားသော ငွေကြေးကို ပစ်ထုတ်လိုက်ခြင်းသည် စိတ်ဓာတ်ကို အမှန်တကယ် မြှင့်တင်ပေးနိုင်လိမ့်မည်။】 【သို့သော် ၎င်းသည် ဘဏ္ဍာတိုက်အပေါ် သိသာထင်ရှားသော ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုလည်း ဖြစ်စေသည်။】 【သို့သော်လည်း ယဲ့ယွီ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ ပျော်ရွှင်မှုသည် ဟန်ဆောင်ခြင်းနှင့် မတူပေ။】 【ဒီလူက တကယ် ဘာတွေးနေတာလဲ?】 【ခဏအကြာတွင် စစ်တပ်သည် ချီတက်ခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီသည် သူတို့၏ ထွက်ခွာသွားသော ပုံရိပ်များကို ကြည့်နေခဲ့ပြီး ချက်ချင်း မထွက်ခွာသေးပေ။】 【ဆွန်လုံဟိုင် တိတ်ဆိတ်စွာ ရှေ့သို့ တိုးလာခဲ့သည်။】 【အသံတိုးတိုးဖြင့် သူက “အရှင်မင်းကြီး၊ မကြာသေးမီက ချင်းယီဝေသည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် ပြစ်မှုကျူးလွန်သော အရာရှိသုံးဆယ့်နှစ်ဦးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အရာရှိ ရှစ်ဦးနှင့် ဆယ့်ငါးယောက်မြောက် မင်းသား ယဲ့အန်မင်တို့သည် နီးနီးကပ်ကပ် ပတ်သက်နေပြီး သစ္စာဖောက်မှု ကြံစည်နေသည်။ ဤအရာနှင့်ပတ်သက်၍ ကျနော်တို့ဘာလုပ်သင့်သနည်း"】 【ယဲ့ယွီက တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ပြန်ဖြေလိုက်သည်- အရာရှိများ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းယူပြီး ဆယ့်ငါးယောက်မြောက် မင်းသားသည် ရုတ်တရက် ဖျားနာမှုကြောင့် ကွယ်လွန်သွားလိမ့်မည်။】 【စကားအနည်းငယ်ဖြင့် လူဆယ်ဂဏန်းများစွာ၏ ကံကြမ္မာကို သူ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။】 【ဤအရာက ဆွန်လုံဟိုင်ကို စိတ်သက်သာရာရစေခဲ့သည်။】 【အမှန်ပင် အရှင်မင်းကြီးသည် ငွေဖြုန်းသူပေါ့တီးပေါ့ဆနိုင်သူဟုထင်ရပုံနှင့် ခန့်မှန်းရခက်ပုံရသော်လည်း ကြီးမားသော မဟာဗျူဟာကို စိတ်ထဲတွင် ချမှတ်ထားသည်။】 【ရက်စက်မှုနှင့်ပတ်သက်လာသောအခါ သူသည် မည်သည့်အခါမျှ တုံ့ဆိုင်းမနေပေ။】 【ဤသည်မှာ ဧကရာဇ်ထီးနန်းကို မည်သို့ လုံခြုံစေခြင်းဖြစ်သည်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်က ခေါင်းညိတ်သဘောတူပြီး ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်နေစဉ် ယဲ့ယွီက ထပ်မံ ပြောလိုက်သည်- ထိုအရာရှိများထံမှ သိမ်းယူရရှိသော ပစ္စည်းများကို လူများကို ငွေထပ်မံဖြန့်ဝေသည့်ပုံစံဖြင့် ပေးအပ်သင့်သည်။ အကြောင်းပြချက်ကတော့ ငါ ဒီနေ့ ပျော်ရွှင်နေလို့ပါပဲ!】 【ဆွန်လုံဟိုင်သည် ချက်ချင်းပင် မျက်နှာပေါ်တွင် မည်းနက်သော မျဉ်းကြောင်းများ ပြည့်နှက်သွားခဲ့သည်။】 【အရှင်မင်းကြီး၊ ငွေကို ချွေတာပြီး ဒီလောက်ပဲ ဖြုန်းတီးလို့ မရဘူးလား?】 【ဆွန်လုံဟိုင် သက်ပြင်းချကာ အမိန့်များကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။】 【ဒုတိယအကြိမ် ငွေရရှိသော ပြည်သူများသည် အလွန်ပျော်ရွှင်လွန်း၍ မှင်တက်သွားလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။】 【အံ့မခန်းသော ဧကရာဇ် ၊ အမြဲတမ်း ငွေပေးနေသူ။ ထိုသို့သော အလေ့အကျင့်သည် အလွန်ကောင်းမွန်လှသည်။】 【နောင်တွင် သူတို့သည် ယဲ့ယွီထံမှ မည်သည့်အမိန့်တော်ကိုမဆို မချွင်းချက်မရှိ ထောက်ခံလိမ့်မည်။】 【ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီလို ကောင်းမွန်တဲ့ ဧကရာဇ်တစ်ပါးကို ဘယ်သူက မကြိုက်ဘဲ နေနိုင်မှာလဲ။】 【အိမ်ထောင်စုများစွာပင် ယဲ့ယွီအတွက် အိမ်တွင် သက်ရှည်ကျန်းမာရေး ဆုတောင်းပလ္လင်များ ထားရှိကာ သူ၏ အသက်ရှည်ကျန်းမာရေးအတွက် နေ့ညမပြတ် ဆုတောင်းပေးခဲ့ကြသည်။】 【သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်၊ မဟာယုံမင်းဆက် ၏ စစ်တပ်သည် မတားဆီးနိုင်သော အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မဟာရှား မြို့တော်၏ ဆင်ခြေဖုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။】 【စစ်သားတိုင်း၏ မျက်နှာတွင် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု လက္ခဏာ မရှိဘဲ စိတ်လှုပ်ရှားမှုသာ ရှိနေသည်။】 【သုံးနှစ်၊ ပြည့်ပြည့်ဝဝ သုံးနှစ်။】 【သူတို့ မြို့တစ်မြို့ကို သိမ်းပိုက်တိုင်း ယဲ့ယွီ၏ သန့်ရှင်းရေးအဖွဲ့များသည် အချိန်မှန် ပေါ်လာလေ့ရှိသည်။】 【သူတို့သည် မြို့တော်ရှိ စည်းစိမ်ဥစ္စာအားလုံးကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် စစ်ရေးအောင်မြင်မှုများအလိုက် ခွဲဝေပေးသည်။】 【ဤစီစဉ်မှုသည် စစ်သား ရာပေါင်းများစွာထဲမှ တစ်ဦးချင်းစီတိုင်း စည်းစိမ်ဥစ္စာ အမြောက်အမြား စုဆောင်းမိသည်ဟု ဆိုလိုသည်။】 【သူတို့ အိမ်ပြန်ရောက်သောအခါ အိမ်ထောင်ပြုနိုင်ရုံသာမက မြေပိုင်ရှင်များလည်း ဖြစ်လာနိုင်မည်။】 【ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေများအောက်တွင် သူတို့သည် မြို့များကို သူတို့၏ ပန်းတိုင်အဖြစ် မမြင်တော့ဘဲ စည်းစိမ်ဥစ္စာကိုသာ မြင်တော့သည်။】 【အချို့က တော်ဝင်မြို့တော် ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းမှ သူတို့ မည်မျှ ငွေရရှိနိုင်သည်ကို စိတ်ထဲတွင် တွက်ချက်နေကြပြီ။】 【စစ်တပ်၏ ဗဟိုတွင်၊ တဲအတွင်း၌။】 【ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီ သည် မြေပုံကို ဂရုတစိုက် လေ့လာနေပြီး မြို့သိမ်းတိုက်ပွဲနည်းလမ်းကို စဉ်းစားနေသည်။】 【ဤအချိန်တွင် စူးရှသောအသံတစ်ခု ရုတ်တရက် အပြင်မှ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။】 【ဧကရာဇ် ရောက်ရှိလာပါပြီ!】

၁၁၄ ဆက်ရန်

အခန်း ၁၁၄ - ဧကရာဇ် ပေါ့ဆ နှင့် စစ်ရေးပြင်ဆင်မှုများ

【စစ်တပ်စခန်းတွင်။】 【စစ်သားအားလုံး မြေပြင်ပေါ် ဒူးထောက်ကာ ယဲ့ယွီ ရောက်ရှိလာခြင်းကို လေးစားစွာ ကြိုဆိုနေကြသည်။】 【လူတိုင်းသည် ဧကရာဇ်ကို ပြင်းပြသော စိတ်ဓာတ်ဖြင့် ကြည့်နေကြသည်။】 【ကာလအတန်ကြာ စစ်ပွဲများ နည်းပါးခဲ့သောကြောင့် မဟာယုံမင်းဆက် တွင် ယဉ်ကျေးမှု ထွန်းကားပြီး စစ်ရေး အားနည်းခဲ့သည်။】 【အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ အရာရှိများသည် သဘာဝအတိုင်း ပိုမိုမြင့်မားသော အလေးထားမှု ခံရသည်။】 【သို့သော် ယဲ့ယွီ ထီးနန်းတက်ပြီးနောက် သူသည် စစ်ဘက်ခေါင်းဆောင်များကို ပြီးပြည့်စုံသော လုပ်ပိုင်ခွင့်အဏာ နှင့် စစ်မြေပြင် ကစားကွင်းတစ်ခု ပေးခဲ့သည်။】 【ထို့အပြင် သူသည် သူတို့ကို ဘယ်သောအခါမျှ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမရှိဘဲ ကြီးမားသော လွတ်လပ်မှုကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီသည် စစ်တပ်အတွက် အရာနှစ်ခုသာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်- အားပေးခြင်းနှင့် ငွေကြေး ဖြန့်ဝေခြင်း။】 【စကားပုံတွင် ပြောသကဲ့သို့ စစ်သားများသည် သူတို့ကို နားလည်သောသူများအတွက် အသက်ပေးကြသည်။】 【ထိုကဲ့သို့သော အုပ်စိုးရှင်ကို မည်သူက မကြိုက်ဘဲ နေနိုင်မှာလဲ။】 【ဒီတစ်ခါ ယဲ့ယွီ ရောက်ရှိလာခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ တစ်ခုတည်းသာ ဖြစ်သည်- ငွေကြေးဖြန့်ဝေရန်!】 【သုံးနှစ်၊ ပြည့်ပြည့်ဝဝ သုံးနှစ်။】 【ယဲ့ယွီ၏ အဆက်မပြတ်နှင့် ဖြုန်းတီးစွာ သုံးစွဲမှုများမှတစ်ဆင့် သူသည် ပေါင်းစပ်ခြင်းနယ်ပယ် (ပေါင်းစပ်ခြင်းနယ်ပယ်) ၏ အထွတ်အထိပ်သို့ တရားဝင် ရောက်ရှိခဲ့သည်။】 【ယခု ဤအိပ်မက်ဘဝတွင် သူသည် အသက် ၈၉ နှစ်သာ ရှိသေးသည်။】 【ထိုသို့သော မြန်နှုန်းသည် သူ၏ အမြန်ဆုံး ကျင့်ကြံမှု စံချိန်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။】 【ထိုသို့သော ပျော်ရွှင်ဖွယ် အခါသမယတွင် စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ငွေကြေးအချို့ မဖြုန်းတီးဘဲ မနေနိုင်မှာလဲ။】 【ငွေကျပ် သန်းငါးဆယ် ကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။】 【၎င်းကို မဟာရှားမင်းဆက် မှ သံတမန်က ရက်အနည်းငယ်အကြာက အလွန်အန္တရာယ်များစွာဖြင့် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။】 【ရည်ရွယ်ချက်မှာ ငြိမ်းချမ်းရေး ရှာဖွေရန်နှင့် အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေးကို ညှိနှိုင်းရန် ဖြစ်သည်။】 【အခြေအနေ ဤမျှအထိ ရောက်ရှိလာသောအခါ ယဲ့ယွီ မည်သို့ ရပ်တန့်နိုင်မည်နည်း။】 【သူသည် သံတမန်၏ တောင်းဆိုမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းပယ်ခဲ့ပြီး ငွေများကို သူ့အတွက် အဆင်ပြေစွာ သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။】 【ထိုအချိန်တွင် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးသည် ထိုမျှများပြားသော ငွေများကို မြင်ရသောအခါ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားခဲ့သည်။】 【သူသည် အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှား ဝမ်းသာခဲ့သည်။】 【သုံးနှစ်၊ ပြည့်ပြည့်ဝဝ သုံးနှစ်။】 【စစ်တပ်သည် မရပ်မနားသော အင်အားဖြင့် တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ယုတ္တိနည်းကျကျဆိုလျှင် သိမ်းယူရရှိသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများသည် နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာတိုက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်သင့်သည်။】 【သို့သော် ယဲ့ယွီ ၏ အမိန့်တော်အရ တစ်ပြားတစ်ချပ်မျှ ပြန်မရခဲ့ပေ။】 【ဤအရာက ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးအား ဗလာနတ္တိဖြစ်နေသော ဘဏ္ဍာတိုက်ကို ကြည့်ရင်း နေ့စဉ် သူ၏ ရင်ထဲတွင် သွေးများ စီးကျနေသလို ခံစားရစေခဲ့သည်။】 【ဘာလဲ? သယံဇာတတွေနဲ့ ဓာတ်သတ္တုတွေလား? သူတို့အားလုံး အဲဒီမှာ ရှိနေကြပေမဲ့ ဒီအရာတွေကို ချက်ချင်း ငွေအဖြစ် မပြောင်းနိုင်ဘူး။】 【၎င်းတို့သည် ရေရှည်စီမံခန့်ခွဲမှု လိုအပ်သည်။】 【ထို့ကြောင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးသည် နေ့စဉ် စိတ်ပူပန်နေခဲ့သည်။】 【ဤငွေကျပ် သန်းငါးဆယ် သည် သူ့ကို အကြီးအကျယ် စိတ်သက်သာရာရစေမည်မှာ သေချာသည်။】 【သို့သော် မမျှော်လင့်ဘဲ ယဲ့ယွီသည် ငွေများကို ယူသွားခြင်းမပြုမီ မည်သူ့ကိုမျှ ထပ်မံ ကြည့်ရှုခွင့်ပင် မပေးခဲ့ပေ။】 【သူသည် စစ်မျက်နှာရှိ တပ်ဖွဲ့များကို ဆုချရန်ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ သူ၏ ပုံရိပ်သည် ပြတ်သားလှပြီး အချို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ထားပုံရသည်။】 【သူသည် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး၏ ငိုကြွေးသံများကို လုံးဝ လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။】 【ထို့ကြောင့် လက်ရှိ မြင်ကွင်း ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီသည် လူများကြားတွင် ငွေကြေးဖြန့်ဝေခြင်းကို ကိုယ်တိုင် ကြည့်ရှုကြီးကြပ်ခဲ့သည်။】 【သို့သော် ရုတ်တရက် သူ၏ ကိုယ်ဟန်အနေအထားကို ပြင်လိုက်သည်။】 【ထိုပြင်းပြင်းထန်ထန် ပြတ်သားသော မျက်လုံးတစ်စုံကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာပြီးနောက်တွင်ပင် ယဲ့ယွီ မည်သည့်အခါမျှ မမေ့ခဲ့ပေ။】 【သူ့ဘေးတွင် ရပ်နေသော ဆွန်လုံဟိုင် သည် ယဲ့ယွီ၏ ထူးဆန်းသော အပြုအမူကို သတိပြုမိသည်။】 【အရည်အချင်းပြည့်မီသော အချွေအရံ တစ်ဦးအနေဖြင့် ဆွန်လုံဟိုင်သည် သူ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ချက်ချင်း မြှင့်တင်လိုက်ပြီး ယဲ့ယွီ၏ မျက်လုံးများ ကြည့်နေသောဘက်သို့ လိုက်ကြည့်လိုက်သည်။】 【သူလည်း လူအုပ်ထဲမှ ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီ ကို တွေ့လိုက်ရသည်။】 【မျက်နှာကို ကွယ်ထားသော်လည်း သူမ၏ အရပ်မြင့်မားသော ပုံသဏ္ဍာန်သည် လူအုပ်ထဲတွင် ထင်ရှားစွာ ပေါ်လွင်နေသည်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်၏ စိတ်ထဲတွင် အတွေးများ လှည့်ပတ်နေခဲ့သည်။】 【ယဲ့ယွီသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ထီးနန်းရရှိနေခဲ့သော်လည်း တရားဝင်မိဖုရားခေါင်ကြီးမယူခဲ့ပေ။】 【ဤအရာက လူတိုင်းကို စိုးရိမ်ပူပန်စေခဲ့သည်။】 【ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အမွေခံမရှိရင် အမွေဆက်ခံစရာ မရှိဘူးလေ။】 【မျိုးဆက်မရှိရင် ဘာအာမခံချက်မှ မရှိဘူး။】 【ယဲ့ယွီ ကို တစ်ခုခု ဖြစ်သွားရင်ကော? မဟာယုံမင်းဆက် ရဲ့ ထီးနန်းကို ဘာဖြစ်သွားမလဲ?】 【လူအများကြီးက ယဲ့ယွီကို မိဖုရားယူဖို့ အရူးအမူး တောင်းဆိုခဲ့ကြပေမဲ့ အားလုံးကို ငြင်းဆန်ခဲ့တယ်။】 【ဆွန်လုံဟိုင် လည်း စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့ပေမဲ့ ယဲ့ယွီရဲ့ အချွေအရံ တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ ဘယ်ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ ချချ၊ ဆွန်လုံဟိုင်က ထောက်ခံရမှာပဲ။】 【အခုတော့ ယဲ့ယွီက ဒီအမျိုးသမီးဗိုလ်ချုပ်ကို နည်းနည်းလေး ပိုကြည့်ရုံပါပဲ။】 【ဒါက ဆွန်လုံဟိုင်ကို အလွန် ပျော်ရွှင်စေခဲ့တယ်။】 【ဧကရာဇ်ရဲ့ စိတ်နှလုံးဟာ နောက်ဆုံးတော့ နိုးထလာခဲ့ပြီ။】 【ဒါက ကြီးမားတဲ့ ကံကောင်းခြင်းတစ်ခုပဲ!】 【အမွေခံရှိမှသာ မင်းဆက်က ပိုပြီး တည်ငြိမ်နိုင်မယ်။】 【ပြီးတော့ ဆွန်လုံဟိုင်ရဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးကလည်း ပိုပြီး လုံခြုံနိုင်မယ်။】 【ဒါကြောင့်မို့လို့။】 【ဆွန်လုံဟိုင်က အလျင်အမြန် ရှေ့တိုးပြီး "အရှင်မင်းကြီး၊ ဒီအမျိုးသမီးကို သူ့ရဲ့ သံချပ်ကာတွေ ချွတ်ပြီး အမျိုးသမီးဝတ်စုံ လဲခိုင်းလိုက်ရမလား၊ ဒါမှ အရှင်မင်းကြီး ကောင်းကောင်း ကြည့်လို့ရအောင်လို့" လို့ ပြောလိုက်တယ်။】 【အကယ်၍ သင် သင့်တော်တယ်လို့ တွေ့ရင် သူ့ကို နန်းတော်ထဲ ခေါ်ဆောင်နိုင်တယ်။】 【ယဲ့ယွီက ရုတ်တရက် အံ့အားသင့်သွားခဲ့တယ်။】 【ဟုတ်တယ်၊ ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီရဲ့ မျက်လုံးတွေက တကယ်ကို ထူးခြားပြီး မှတ်မိစရာကောင်းတယ်။】 【ဒါပေမဲ့ ငါ သူ့ကို နည်းနည်း ပိုကြည့်ရုံနဲ့ သူ့ကို နန်းတော်ထဲ ခေါ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်တာလား?】 【မင်း ငါ့ကို ဘယ်လို လူလို့ ထင်နေတာလဲ?】 【ယဲ့ယွီရဲ့ ဆူပူပြစ်တင်မှုကို ကြားတော့ ဆွန်လုံဟိုင်က နာကျင်ခံစားရတယ်။】 【အရှင်မင်းကြီး၊ ဒီလောက်နှစ်တွေကြာအောင် အရှင်မင်းကြီးက မိဖုရားလည်း မယူ၊ ဧကရီလည်း မတင်ခဲ့ဘူး။】(ကျနော်တို့ကမင်းကြီးရဲံနှစ်သက်မှုကိုတောင်သိပ်မသေချာတော့ဘူး ယောကျာ်းချင်းစုံမက်တာများလားခို့တောင်ထင်မိတယ်။ ဒါကစိတ်ထဲကတွေးတာပါ။ မဟုတ်ရင်ချက်ခြင်းခေါင်းမရှိဖြစ်သွားမှာပေါ့) 【အမျိုးသမီးတွေကို တစ်ချက်ပဲ ကြည့်ဖူးတယ်။】 【အခုမှ ဒီအမျိုးသမီးကို နည်းနည်း ပိုကြည့်တာ၊ အဲဒါ ချစ်ခင်မှု မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်တာလား? တခြား ဘာဖြစ်နိုင်မှာလဲ?】 【ယဲ့ယွီ အလွန် စကားမဲ့သွားခဲ့တယ်။】 【ဖမ်းဆီးစမ်း၊ ငါ နည်းနည်းပိုကြည့်ရုံနဲ့ သူ့ကို ကြိုက်ရမယ်တဲ့လား?】 【ဒါဆို မင်းအမေကို သုံးခါလောက်ကြည့်ရင် ငါ သူ့ကို တကယ်ကြိုက်တယ်လို့ ပြောမလား?】 【ဆွန်လုံဟိုင် က ချက်ချင်း မြေပြင်ပေါ် ဒူးထောက်လိုက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်တယ်- အဲဒါက ကျွန်တော့်အမေရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ကံကောင်းခြင်းပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။】 【ဒီနေ့ ပြန်ရောက်ရင် ကျွန်တော့်အမေကို ကောင်းကောင်းပြင်ဆင်ခိုင်းထားပါ့မယ်။】 【ယဲ့ယွီ ရဲ့ မျက်နှာက ဒေါသနဲ့ နီရဲသွားပြီး ဆွန်လုံဟိုင်ကို မြေပြင်ပေါ် ကန်ချလိုက်ကာ "မင်း လူမိုက်!" လို့ ဒေါသတကြီး အော်လိုက်တယ်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်က ယဲ့ယွီ ထွက်ခွာသွားတဲ့ ပုံစံကို ကြည့်ပြီး စိတ်ရှုပ်ထွေးနေပုံရတယ်။】 【အရှင်မင်းကြီး၊ ကျွန်တော့်အမေ ဆက်ပြင်ဆင်ထားရဦးမလား?】 【ထွက်သွား!】 【ဟောက်သံတစ်ချက် ပဲ့တင်ထပ်သွားတယ်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်က ကယ်ရယ်ရယ်မောပြီး တကယ်ပဲ လှိမ့်ထွက်သွားခဲ့တယ်။】 【တကယ်တော့ သူက ယဲ့ယွီ နောက်နေတယ်ဆိုတာ အပြည့်အဝ သိပါတယ်။】 【ဒါပေမဲ့ အရည်အချင်းပြည့်မီတဲ့ ဝန်ကြီးတစ်ပါးအနေနဲ့ အရှင်မင်းကြီးကို လုံလောက်တဲ့ စိတ်ခံစားမှုတန်ဖိုး ပေးရမယ်လေ။】 【ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မဟာယုံမင်းဆက်တစ်ခုလုံးမှာ အရှင်မင်းကြီးကို ငါလောက် ဆူပူခိုင်းနိုင်တဲ့သူ ဘယ်သူရှိလဲ?】 【ဆွန်လုံဟိုင် စစ်တပ်စခန်းထဲကနေ လှိမ့်ထွက်စပြုခဲ့တယ်။】 【ဒီလို ရယ်စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ရပ်မျိုးကို ဘယ်သူမှ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ရယ်ရဲကြတာ မဟုတ်ဘူး။】 【ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ လှိမ့်နေတဲ့သူက လက်ရှိ ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်သလို ချင်းယီဝေ ရဲ့ စစ်သူကြီး လည်း ဖြစ်နေတာကိုး။】 【မကြာသေးခင်နှစ်တွေမှာ ချင်းယီဝေက လူပေါင်းမရေမတွက်နိုင်အောင် သတ်ခဲ့တယ်။】 【ဝန်ကြီးအားလုံး စိုးရိမ်တထိတ်ထိတ် ဖြစ်နေကြတယ်။】 【ချင်းယီဝေက သူတို့တံခါးကို မနက်ဖြန် မလာတော့ဘူးလို့ ဘယ်သူမှ အာမခံနိုင်တာ မဟုတ်ဘူး။】 【ဒါပေမဲ့ သေချာတာကတော့ ချင်းယီဝေ တကယ်ရောက်လာပြီဆိုရင် အဲဒါဟာ သူ့ဘဝရဲ့ အဆုံးပဲ။】 【ဒါကြောင့် တစ်နည်းတစ်ဖုံအားဖြင့် ဆွန်လုံဟိုင်ကို ဝန်ကြီးတွေရဲ့ ကွပ်မျက်သူ လို့ သတ်မှတ်နိုင်တယ်။】 【ဒီအခြေအနေမှာ ဘယ်သူက သူ့ကို ရန်စရဲမှာလဲ?】 【စစ်သူကြီးချုပ် မန်ရှီဖန် တောင် ဘေးမှာ ဂရုတစိုက် စောင့်နေခဲ့ရတယ်။】 【ဆွန်လုံဟိုင် စစ်တပ်စခန်းအ၀င်ဝကို နောက်ဆုံးတော့ လှိမ့်ရောက်သွားပြီး ရပ်လိုက်တော့ သူက ချက်ချင်း မျက်နှာသုတ်ပဝါတစ်ထည် ကမ်းပေးလိုက်ပြီး "ဝန်ကြီးချုပ်၊ ပင်ပန်းသွားပါပြီ" လို့ ပြောလိုက်တယ်။】 【ဆွန်လုံဟိုင်က မျက်နှာသုတ်ပဝါကို တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ယူပြီး သူ့မျက်နှာပေါ်က ချွေးတွေကို သုတ်လိုက်တယ်။】 【သူက ရှက်စရာမကောင်းဘဲ "အရှင်မင်းကြီးရဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှုတွေကို ပြေလျော့စေတာက ဘာမှ ပင်ပန်းစရာ မရှိပါဘူး" လို့ ပြောလိုက်တယ်။】 【မန်ရှီဖန်က ခေါင်းတငြိမ့်ငြိမ့် လုပ်ပြီး သူ့အတွေးတွေကို မေးလိုက်တယ်- အရှင်မင်းကြီးက ဒီလောက် ရက်ရောစွာ ငွေဖြန့်ဝေပြီး ဘာလို့ ရုတ်တရက် ဒေါသနဲ့ ထွက်သွားတာလဲ?】 【ဆွန်လုံဟိုင်က လူအုပ်ထဲက ဟွမ်ဖူဘိုင်ကျီကို လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်တယ်။】 **【ဒီအမျိုးသမီးကို အခုကစပြီး ပိုအာရုံစိုက်ပါ၊ နားလည်လား?】