ကြယ်တစ်ပွင့် နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူ
Vol. 2 Ch. 20
ဘာသာရပ်ရုံးခန်းတွင် ဆရာလေးဦးရှိသော်လည်း ရှန်းဒီချိုင်က ယန်ကျွင်းဇဲကို ရုံးခန်းထဲခေါ်ပြီးနောက် အတန်းရှိသောသူများ သင်ကြားရန်ထွက်သွားကြပြီး အတန်းမရှိသူများလည်း သဘောပေါက်စွာ ထွက်ခွာသွားကြသည်။
ရှန်းဒီချိုင်လည်း ရုံးခန်းထဲသို့ မဝင်ဘဲ ယန်ကျွင်းဇဲ ဝင်သွားပြီးနောက် အပြင်မှ တံခါးပိတ်လိုက်သည်။
ယန်ကျွင်းဇဲ ရုံးခန်းထဲဝင်လိုက်သည်နှင့် သူ့မျက်နှာအမူအရာ ပျက်ယွင်းသွားခဲ့သည်။ သူ့ကျောပေါ်တွင် ကပ်လျက်ရှိနေသော ခေးအာသည် လျင်မြန်စွာ လိမ်ဖယ်သွားပြီး အောက်သို့ လျှောဆင်းသွားသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။
နောက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ အနီရောင်ဝတ်စုံနှင့် ခေးအာသည် ခုနကမှ ပိတ်လိုက်သော တံခါးကို ဖြတ်ကျော်ကာ သူ့ထံမှ ထွက်ခွာသွားသည်ကို တွေ့ရသည်။
ခေါင်းပြန်လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ ရုံးခန်းထဲတွင် ရင်းနှီးပုံရသော အဖြူရောင်ဝတ်စုံနှင့် လူပုတစ်ဦး ထိုင်ခုံတွင် ထိုင်နေပြီး ပြတင်းပေါက်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ စဉ်းစားနေပုံရသည်။
အပြင်ဘက်မှ လေပြေက စိမ်းလန်းသော သစ်ကိုင်းများကို ညင်သာစွာ ထိခတ်နေပြီး လေနှင့်အတူ ယိမ်းနွဲ့နေကြသည်။
မနက်ခင်းနေရောင်ခြည်သည် ပြတင်းပေါက်ဘောင်ပေါ်သို့ ပျံ့နှံ့နေသည်။
ဤအချိန်တွင် အပြင်ဘက်မှ ထူးဆန်းမှုများနှင့် ပြည့်နေသော ကမ္ဘာကြီးသည် သူ့ထံမှ အလှမ်းဝေးနေသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
"ခင်ဗျားပါလား" ယန်ကျွင်းဇဲသည် အဖြူရောင်ဝတ်စုံနှင့် လူကို မှတ်မိလိုက်သည်။ သူသည် မနေ့က ရုတ်တရက် ပေါ်လာပြီး ပူးကပ်ဝိညာဉ်ကို နှိမ်နင်းခဲ့သော နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူ ဖြစ်သည်။
အဖြူရောင်ဝတ်စုံနှင့် လူသည် ထိုင်ခုံပေါ်မှ လှည့်ကာ သူ့ကို ပြုံးပြသည်။ "မင်္ဂလာပါ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မိတ်ဆက်ပါရစေ၊ ငါက ဟွမ်ချန်ပါ။ 'ချန်' က တူဖူရဲ့ 'ဝူအန်းလိပုပုဆီး၊ ရူကွေးယွီဝေချန်' က လာတာပါ။"
ဤကဗျာသည် တူဖူထံမှ ဖြစ်သည်။
ယန်ကျွင်းဇဲသည် ဤကမ္ဘာရှိ အရာအချို့သည် ကမ္ဘာမြေနှင့် အတိအကျတူညီပြီး အချို့မှာ လုံးဝကွာခြားကာ အချို့မှာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အမည်ကွဲပြားကြသည်ကို သိရှိပြီးဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် တူဖူ သည် ဤနေရာတွင် ရှိနိုင်သကဲ့သို့ မိုက်ကယ်အန်ဂျလိုလည်း ရှိနိုင်သော်လည်း ခေတ်သစ်ခေတ်နောက်ပိုင်းတွင် အရာရာ အတော်အတန် ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
မြစ်ဂဏန်းတစ်ကောင် ရေထဲမှ ထွက်လာပြီး သင့်ကို စိုက်ကြည့်ကာ မလေးမစား လုပ်ရဲလျှင် ၎င်း၏ ညှပ်တစ်ချက်က ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးကို တိတ်ဆိတ်သွားစေနိုင်သကဲ့သို့ပင်။
"မင်္ဂလာပါ၊ မစ္စတာ နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူ " ယန်ကျွင်းဇဲသည် အလွန်ပင် ထိန်းချုပ်ထားသည်။
နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူက ကျန်းထျန်းထျန်းနှင့် ကိစ္စပြီးနောက် သူ့ကို တွေ့ဆုံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းက ယန်ကျွင်းဇဲအား မသက်မသာဖြစ်စေသော မူမမှန်သည့် အရာတစ်ခုခုကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းမိစေသည်။
"ဟွမ်ချန်လို့ပဲ ခေါ်ပါ" ဟွမ်ချန် ထရပ်ပြီး ယန်ကျွင်းဇဲဘက်သို့ လက်ကမ်းပေးသည်။
အလွန်ခင်မင်ဟန်ရှိသည်။
ယန်ကျွင်းဇဲ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရန် လက်ကမ်းလိုက်ရာ ဟွမ်ချန်၏ ဝတ်စုံကြယ်သီးများအားလုံး နေရာတကျရှိသည်ကို သတိပြုမိသည်။ မနေ့က ဤလူသည် သူ့ဝတ်စုံမှ ကြယ်သီးတစ်လုံးကို ဆွဲဖြုတ်ကာ ပူးကပ်ခံထားရသော ကျန်းထျန်းထျန်းထံ ပစ်ပေါက်လိုက်ရာ စွမ်းအင်ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ပြီး ပူးကပ်ဝိညာဉ်ကို ကျန်းထျန်းထျန်း၏ ခန္ဓာကိုယ်မှ ထွက်ခွာသွားစေခဲ့သည်ကို သူ မှတ်မိသည်။
ဟွမ်ချန်သည် ယန်ကျွင်းဇဲ၏ အကြည့်ကို သတိပြုမိပြီး "ဒါက ဝှက်ထားတဲ့ ကြယ်သီးပါ၊ နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းရေး အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ထုတ်ကုန်ပါ။ ထူးဆန်းတာတွေကို နှိမ်နင်းဖို့ အထူးသုံးပြုတယ်။ ဒါပေမဲ့ အများပြည်သူကို ဖြန့်ဝေဖို့ တားမြစ်ထားပြီး တွေ့ရှိခဲ့ရင် ပြင်းထန်တဲ့ အကျိုးဆက်တွေ ရှိပါလိမ့်မယ်" ဟု ရယ်ရယ်မောမောပြောဆိုလိုက်သည်။
"အရမ်းဈေးကြီးလား" ယန်ကျွင်းဇဲ ပါးစပ်သပ်ကာ အကြည့်ကို ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
"ဈေးမကြီးပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ရှားပါးတယ်" ဟွမ်ချန်က အနီးအနားရှိ ထိုင်ခုံတစ်ခုကို လက်ညှိုးထိုးပြပြီး ယန်ကျွင်းဇဲကို ထိုင်ရန် ဖိတ်ခေါ်သည်။
ယန်ကျွင်းဇဲ ထိုင်ခုံကို မထိမီ ဟွမ်ချန်က ထပ်ပြောသည် "ပြောပါဦး၊ ဆရာမ ကျန်းရဲ့ ရုံးခန်းထဲကို ဘာလို့ ဝင်သွားတာလဲ?"
ယန်ကျွင်းဇဲ ခဏရပ်ပြီး ခေါင်းခါလိုက်သည် "ခင်ဗျား ဘာပြောနေမှန်း ကျွန်တော် မသိဘူး။"
ဟွမ်ချန် ပြုံးပြသည်။ သူ့အိတ်ကပ်ထဲမှ ဖုန်းတစ်လုံးကို ထုတ်ယူလိုက်ရာ ယန်ကျွင်းဇဲသည် ကျန်းထျန်းထျန်း၏ ဖုန်းဖြစ်ကြောင်း သိရှိလိုက်သည်။
"ဒါက မင်းရဲ့ ဆရာမ ကျန်းရဲ့ ဖုန်းပါ။ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းတွေကို ကျွန်တော် စစ်ဆေးပြီးပြီ။ မင်းဆီကို ဘယ်ဖုန်းမှ မခေါ်ထားဘူး၊ စာတွေလည်း မပို့ထားဘူး" ဟွမ်ချန်က အရာရာကို ထိန်းချုပ်ထားသကဲ့သို့ ယုံကြည်မှုရှိစွာ ပြောသည်။ "ရုံးခန်းရဲ့ ကြိုးဖုန်းကိုလည်း ကျွန်တော် စစ်ဆေးပြီးပြီ။ အဲဒီအချိန်အတွင်းမှာ ဘယ်နံပါတ်မှ ဖုန်းမခေါ်ထားဘူး။"
ခဏရပ်ပြီးနောက် ဟွမ်ချန်က ယန်ကျွင်းဇဲကို ခေါ်ယူရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြောပြသည်။ "ဆရာမ ကျန်းထျန်းထျန်းက စာမေးပွဲစာရွက်တွေကို သူ့ရုံးခန်းကို ယူလာဖို့ ဘယ်နည်းလမ်းနဲ့ မင်းကို ခိုင်းတာလဲ? မင်း သူ့ရုံးခန်းထဲမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ? သူ ပူးကပ်ခံနေရသည်ဆိုတာ မင်းသိပြီးသားပဲ၊ ဘာလို့ တစ်ယောက်တည်း ဝင်သွားတာလဲ?"
ဤမှတ်ချက်များ ပြုလုပ်ပြီးနောက် ဟွမ်ချန်၏ မျက်လုံးများက ယန်ကျွင်းဇဲ၏ မျက်လုံးများကို ထိုးဖောက်ကြည့်နေပြီး သူ လိမ်မလိမ် သိချင်ဟန်ရှိသည်။
သူ၏ တွက်ဆမှုများကို ယုံကြည်မှုရှိစွာ ဟွမ်ချန်သည် သူ့ကိုယ်ပိုင် ဆင်ခြင်တုံတရားကို အမြဲတမ်း အလွန်အမင်း ယုံကြည်ခဲ့သည်— လေးနက်စွာ အခြေအမြစ်မရှိသော ယုံကြည်မှုပင်။
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဟွမ်ချန်က အကယ်၍ ခေတ်များ ကွာခြားခဲ့မည်ဆိုလျှင် ထူးချွန်သော စုံထောက်တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းသည် နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူဖြစ်ခြင်းထက် အဆပေါင်းများစွာ ပို တော်သည်ဟု တွေးခဲ့သည်။
သို့သော် ယန်ကျွင်းဇဲသည် နှစ်စက္ကန့်မျှသာ မှင်တက်သွားခဲ့သည်။ သူ အလွန်အကျွံ စဉ်းစားမနေဘဲ စုံထောက် ဟွမ်၏ လေးနက်သော ယုံကြည်မှုကို စကားတစ်ခွန်းဖြင့် အပိုင်းပိုင်းဖြတ်ပစ်လိုက်သည်။
"ဆရာမ ကျန်းက အတန်းမစခင် ပြောထားတာပါ။ မယုံရင် သူ့ကို သွားမေးကြည့်လို့ ရသည်"
ဟွမ်ချန်၏ မျက်နှာအမူအရာ ချက်ချင်း တင်းမာသွားပြီးနောက် သူ့ပါးစပ်ထောင့်များ တုန်ခါသွားသည်။
ဟုတ်ပေသည်၊ လွဲသွားချေပြီ။ ဖုန်းကိုစစ်ဆေးဖို့ပဲ စဉ်းစားနေခဲ့သည်။ ဒါပေမဲ့ ပူးကပ်ဝိညာဉ် မပေါ်လာခင် မျက်နှာချင်းဆိုင် ပြောလို့မရဘူးလား?
မှားယွင်းစွာ တွက်ဆမိပြီ!
ပြီးတော့ သူ ဘယ်လိုလုပ် ကျန်းထျန်းထျန်းကို မေးနိုင်မှာလဲ? အဲဒီအမျိုးသမီးက အခုစိတ်ရောဂါကု ဆေးရုံမှာ ရူးသွပ်နေတုန်းပဲ။
ဟွမ်ချန်၏ မျက်နှာအမူအရာသည် စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း လေးငါးကြိမ် ပြောင်းလဲသွားပြီးနောက် သူက အောင့်သက်သက် ပြုံးလိုက်သည်– "ကျွန်တော်က... ရိုးရိုးလေး မေးကြည့်တာပါ။ တချို့ကလေးတွေက ထူးဆန်းတာတွေကို အရမ်းစိတ်ဝင်စားပြီး အရာရာကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး အွန်လိုင်းတင်ကြတယ်။
အဲဒါ ဘယ်လောက် အန္တရာယ်ရှိလဲဆိုတာ မသိကြဘူး။ တချို့ ထူးဆန်းတာတွေဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ ရောက်သွားရင်တောင် ကိုင်တွယ်လို့ မရဘူး။"
"အင်း၊ ကျွန်တော် နားလည်ပါသည်။ အဲဒီလို မလုပ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်က ကျောင်းသားတစ်ယောက်ပဲ ရှိသေးတယ်။ ပညာသင်ကြားရတာကို အရမ်းနှစ်သက်သည်၊ ကျောင်းဆင်းပြီးရင် ဘယ်တော့မှ အပြင်ထွက်မဆော့ပါဘူး" ဟု ယန်ကျွင်းဇဲက "နာခံစွာ" ခေါင်းညိတ်သည်။
ဟွမ်ချန်က အောင့်သက်သက် ပြုံးနေပြီး ယန်ကျွင်းဇဲကလည်း သူ့ကို လိမ်နေပုံမပေါ်သော်လည်း ဟွမ်ချန်သည် တစ်ခုခု မှားနေသည်ဟု ခံစားနေရဆဲပင်။
"မစ္စတာ ဟွမ်ချန်၊ ကျွန်တော် တစ်ခုကို အမြဲတမ်း အရမ်းသိချင်နေခဲ့တာပါ။
နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူတွေက သူတို့ကို တမင်တကာ ဝှက်ထားတဲ့ ထူးဆန်းတာတွေကို တိုက်ရိုက်မြင်နိုင်လား?" ယန်ကျွင်းဇဲက အခွင့်အရေးယူကာ မေးသည်။
"ငါ မမြင်နိုင်သေးဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ကြယ်သုံးပွင့် နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူတွေကတော့ မြင်နိုင်တယ်" ဟွမ်ချန် ခေါင်းခါရင်း ပြော သည်။
"ဒါဆို ခင်ဗျားက ကြယ်ဘယ်နှစ်ပွင့်လဲ?" ယန်ကျွင်းဇဲ ထပ်မေးသည်။
"တစ်ပွင့်ပါ" ဟွမ်ချန် ထရပ်သည်။ သူ၏ တွက်ဆမှု မှားယွင်းသွားပြီဖြစ်ရာ စုံစမ်းမှု ဆက်လုပ်နေ၍ အဓိပ္ပာယ်မရှိတော့ကြောင်း သူ သိရှိလိုက်သည်။ "စာသင်ချိန် သွားတော့! မင်းရဲ့ ပညာရေးက အရေးကြီးသလို မင်းရဲ့ ကျန်းမာရေးလည်း အရေးကြီးတယ်။ အာဟာရဖြစ်စေတဲ့ အစားအစာတွေ ပိုစားပြီး ဇွန်းဇီးလို ဝတ်မထားပါနဲ့။"
ယန်ကျွင်းဇဲက ဤလူများသည် ဇွန်းဇီးနှင့်ပတ်သက်၍ နက်ရှိုင်းသော စွဲလမ်းမှုရှိသည်ဟု ခံစားရပြီး စိတ်ထဲမှ လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။ သူသာ သိခဲ့လျှင် ခေးအာသည် အပြင်ထွက်ပုန်းရန် မလိုဘဲ။
သို့သော် အခြားတစ်နည်းဖြင့် ကြည့်လျှင် ခေးအာ၏ သတိထားမှုမှာ အတော်ပင် ပြင်းထန်သည်။ အနည်းဆုံးတော့ အခန်းထဲတွင် ထိုင်နေသူသည် သူမအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ချက်ချင်း တုံ့ပြန်မည်ကို သူမ သိသည်။
ရုံးခန်းမှ ထွက်လာပြီးနောက် အတန်းပိုင်ဆရာ ရှန်းဒီချိုင်သည် တံခါးအပြင်ဘက်တွင် စောင့်နေသော်လည်း သူတို့သည် နားလည်လွယ်သူများဖြစ်ပြီး ဘာမှ မမေးခဲ့ကြပေ။ ပုံမှန်အားဖြင့် နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူများသည် ဝိညာဉ်ရေးရာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသူများကို မေးမြန်းရန် ရွေးချယ်လေ့ရှိပြီး ၎င်းသည် ပုံမှန်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းလည်း ဖြစ်သည်။
ဟွမ်ချန် ထွက်သွားပြီးနောက် ယန်ကျွင်းဇဲ စင်္ကြံထဲသို့ ခြေချလိုက်သည်နှင့် ခေးအာသည် ဘယ်ကမှန်းမသိ ပေါ်လာပြီး သူ့ကျောပေါ်သို့ လျင်မြန်စွာ တက်ရောက်လိုက်သည်။
ထို့နောက် ယန်ကျွင်းဇဲသည် ဟွမ်ချန် ကြားခဲ့လျှင် သွေးအန်ချင်လောက်အောင် ဖြစ်သွားမည့် စကားတစ်ခွန်းကို ပြောလိုက်သည်။
"တကယ်တော့ ပုန်းနေစရာ မလိုပါဘူး။ မင်းသာ ဆန္ဒရှိရင် အဲဒီလူက မင်းကို သတိတောင်ထားမိမှာ မဟုတ်ဘူး။ သူက ကြယ်တစ်ပွင့် နတ်ဆိုးနှိမ်နင်းသူလေးပဲ၊ တော်တော် နုံချာတာပဲ။"
စာသင်ခန်းထဲ ပြန်ရောက်တော့ သူ ကျိုးတာ့လီကို "မျက်လုံးဖွင့်" ဗီဒီယိုပလက်ဖောင်းမှာ အကောင့်ဖွင့်ထားကြောင်း ပြောပြသည်။
ကျိုးတာ့လီက အလွန်အားပေးသော်လည်း သူ၏ စကားများမှာ ရှောင်လွှဲနေပုံရသည်။ ယန်ကျွင်းဇဲက သူ့ကို ထူးဆန်းသည့် စွန့်စားခန်းအချို့သို့ ဆွဲခေါ်သွားမည်ကို ကြောက်ရွံ့နေပုံရသည်။
"စိတ်မပူပါနဲ့" ယန်ကျွင်းဇဲက သူ့ပခုံးကို ပုတ်ကာ နှစ်သိမ့်ပေးသည်။ "ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင် အရင်ဆုံး ဗီဒီယိုလေးတွေ ရိုက်ပြီး ထုတ်လွှင့်ကြည့်မယ်။
ပရိသတ်တွေများပြီး ဝင်ငွေလေး ရှိလာရင် နောက်တစ်ခါ ခင်ဗျားကို သေချာပေါက် ပါအောင် လုပ်ပေးမယ်။"
"ဟဲဟဲဟဲ၊ ပရိသတ်အရင်လုပ်ပြီး မင်းရဲ့ အစီအစဉ်ကို အားပေးမယ်" ကျိုးတာ့လီ ချက်ချင်း စကားလမ်းကြောင်းပြောင်းလိုက်သည်။
"မင်းရဲ့ အကောင့်နာမည်က ဘာလဲ?"
"ညခရီးသည် ခွေးပေါက်လေး”