စည်းကမ်းချက်များနှင့် သဘောတူညီချက်များ
Vol. 46 Ch. 680
နောက်တစ်နေ့မနက်တွင် ယန်ကျန့်သည် ပုံမှန်အတိုင်း ကားမောင်း၍ အလုပ်သွားခဲ့ပြီး၊ တစ္ဆေဗီရိုနှင့် သူ၏ အရောင်းအဝယ်အတွက် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်မှာ ယခုအခါ တစ်ရက်သာ ကျန်တော့သည်။
မနက်ဖြန် မွန်းတည့်၊ ဆယ့်နှစ်နာရီသည် သူနှင့် တစ္ဆေဗီရိုတို့ သဘောတူထားသည့် နောက်ဆုံး နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ချိန် ဖြစ်သည်။
"အား၊ ငါ့ခေါင်းကွဲတော့မှာပဲ။ ဒီလိုဖြစ်မယ်မှန်းသိရင် မနေ့က အဲ့ဒီလောက်မသောက်ပါဘူး။"
ကျန်းယန်သည် ကားပေါ်မှဆင်းရင်း ခေါင်းကိုကိုင်ကာ မရပ်မနား ညည်းညူနေသည်။
ကျန်းလီချင်က ပြုံးပြီးပြောသည်။
"နင်နည်းနည်းလောက် လျှော့သောက်လို့မရဘူးလား။ ဥက္ကဋ္ဌကျန်းနဲ့ အရက်သောက် ပြိုင်ချင်နေတာကိုး။"
"နင်နားမလည်ပါဘူး။ ဒါက အရှုံးမပေးတဲ့စိတ်ဓာတ်ပဲ၊ အရက်သောက်ရင်းနဲ့ ငါ့ရဲ့ဇွဲကို ပြတာ။"
ကျန်းယန်က ပြောလိုက်သည်။
ယန်ကျန့် စကားမပြောပေ။ သူ၏အကြည့်သည် ရှန်ထုံမျှော်စင်၏ ပထမထပ်ရှိ ဧည့်ကြိုခန်းမဆီသို့ ရောက်နှင့်နေပြီဖြစ်သည်။
အမှန်စင်စစ် သူမျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းပင်၊ မနေ့က ထွက်သွားခဲ့သော ဝမ်ရှင်းနှင့် အခြားသူများ ပြန်ရောက်နေကြပြီး၊ သူအလုပ်လာသည်ကို နံနက်စောစောကတည်းက ဒီနေရာတွင် စောင့်နေကြပုံရသည်။ ထိုသို့ စေတနာပြသခြင်းသည် အတော်ပင် ထိရောက်သည်ဟု ဆိုရပေမည်။
"ဟေး၊ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကုမ္ပဏီအကောင့်ထဲကို ပမာဏများတဲ့ငွေတစ်ခါတည်း လွှဲလိုက်တယ်။ ငါကြည့်လိုက်ဦးမယ်၊ တစ်၊ ဆယ်၊ ရာ... စုစုပေါင်း သန်းငါးရာတောင်။"
ကျန်းယန် ရုတ်တရက် ဖုန်းထုတ်ကာ အသိပေးချက်ကို ကြည့်ပြီး အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
သူမသည် ကုမ္ပဏီ၏စာရင်းကိုင်ဖြစ်ပြီး ဘဏ္ဍာရေးအားလုံးကို တာဝန်ယူထားရာ မည်သည့်ဝင်ငွေ၊ ထွက်ငွေကိုမဆို သူမ ပထမဆုံး သိရှိမည်ဖြစ်သည်။
"တစ်ယောက်ယောက်က အမှားလုပ်မိလို့ ဒီနေ့ တောင်းပန်ဖို့လာတာ၊ ဒါကြောင့် ဒီပိုက်ဆံကို စိတ်အေးအေးနဲ့သာ ယူထားလိုက်။ ပြီးတော့ မနေ့က မင်းကြိုးစားပမ်းစား လုပ်ခဲ့တာကိုကြည့်ပြီး ငါ မင်းကို နှစ်သိန်းဆုချမယ်။"
ယန်ကျန့်က လမ်းလျှောက်ရင်း ပြောလိုက်သည်။
ကျန်းယန် ချက်ချင်းပင် မျက်လုံးများမှေးသွားအောင် ပြုံးလိုက်သည်။
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူဌေး။ အခုတော့ အဝတ်အစားဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံရှိသွားပြီ။"
"မစ္စတာယန်ကျန့်၊ ကျွန်တော်တို့ အတင့်ရဲပြီး ဒီနေ့ ထပ်အနှောင့်အယှက်ပေးဖို့ ရောက်လာတာပါခင်ဗျာ။"
သူတို့ ဧည့်ကြိုခန်းမထဲသို့ ဝင်လိုက်သည်နှင့် ဝမ်ရှင်းသည် သူ့လက်အောက်ငယ်သားများနှင့်အတူ ချက်ချင်းချဉ်းကပ်လာပြီး အားလုံးက လေးလေးနက်နက် ဦးညွှတ်ကြသည်။
"ငါ တစ်ညလုံး စဉ်းစားပြီး နည်းနည်းတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နားလည်လာပြီ။ မင်းတို့ရဲ့ နစ်နာကြေးကို ငါလက်ခံရရှိပြီ။ ဒီအကြောင်းကို ငါ့ရုံးခန်းထဲမှာ ဆက်ဆွေးနွေးကြတာပေါ့။"
ယန်ကျန့် တစ်ချက်လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။
မနေ့က သူ့ကို သေနတ်ဖြင့်ချိန်ခဲ့သောကောင်သည် အုပ်စုထဲတွင် မပါတော့ပေ၊ မနေ့က မနှစ်မြို့ဖွယ်နေ့တစ်နေ့ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရပုံရသည်။
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အသင်းခေါင်းဆောင်ယန်။"
ဝမ်ရှင်းက အလွန်အမင်း ကျေးဇူးတင်သော အကြည့်ဖြင့် ပြောသည်။
ယန်ကျန့် သူ့ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ ဒီကောင်က တကယ်ပဲ တော်တော် စိတ်ရှည်သည်းခံ နိုင်တာပဲ။ မနေ့က ယန်ကျန့်ကြောင့် လက်တစ်ဖက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး အသက်အန္တရာယ်မရှိသော်လည်း၊ ယနေ့တွင် ထိုသို့သော စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် လေးစားမှုကို ပြသနေခြင်းက အမှန်ပင် ကျောချမ်းစရာကောင်းလှသည်။
ထိုသို့သောလူသည် သေချာပေါက် ရက်စက်သူတစ်ယောက် ဖြစ်လိမ့်မည်။
မျက်နှာအမူအရာ မပြောင်းလဲ၊ စိတ်ရှည်သည်းခံနိုင်သော်လည်း သန်မာသည်။
ထိုထူးဆန်းသော ကျန်းဟွာသည်လည်း ဝမ်ရှင်းအပေါ် လေးနက်သော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။
ခဏအကြာတွင်။
လေးဆယ့်ငါးထပ်ရှိ ရုံးခန်းအတွင်း။
ယန်ကျန့် ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်ချလိုက်ပြီး လက်ဟန်ပြလိုက်သည်။
"ထိုင်ကြပါ။"
"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။"
ဝမ်ရှင်းက နောက်တစ်ကြိမ် ဦးညွှတ်ပြီးမှ မျက်နှာချိုသွေးသော အပြုံးဖြင့် ထိုင်ချလိုက်သည်။
သို့သော် သူပြုံးနေသော်လည်း သူ၏ခန္ဓာကိုယ်သည် တင်းမာနေဆဲဖြစ်ပြီး ယန်ကျန့်အပေါ်တွင် ရှင်းပြမရသော ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခုကို ပြသနေသည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ မနေ့က လက်တစ်ဖက်ဆုံးရှုံးပြီးနောက် ယနေ့ဆွေးနွေးပွဲများ ပျက်ပြားသွားပါက လောင်းကြေးက ပို၍ပင် မြင့်မားသွားနိုင်သည်။
"ဥက္ကဋ္ဌယန်၊ ကျွန်မ ကော်ဖီသွားဖျော်လိုက်ပါ့မယ်။"
ကျန်းလီချင်က တိုးတိုးလေးပြောသည်။
ယန်ကျန့် လက်ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်ပြီး ကျန်းယန်ကိုလည်း ကျန်းလီချင်နှင့်အတူ ယာယီထွက်သွားရန် ညွှန်ပြကာ ပြောလိုက်သည်။
"မနေ့က ငါ့ရဲ့စည်းကမ်းချက်တွေအကြောင်း မင်းတို့ ဘာစဉ်းစားထားလဲ။ စေတနာမှမရှိရင် ကော်ဖီသောက်ဖို့တောင် မလိုဘူးထင်တယ်။ ငါက ဒီရက်ပိုင်း တော်တော်အေးအေးဆေးဆေး ရှိနေပေမယ့် မင်းတို့အတွက် အချိန်ဖြုန်းဖို့တော့ မတတ်နိုင်ဘူး။"
ဝမ်ရှင်းသည် မနေ့က ပြန်သွားပြီးနောက် အိမ်စာအချို့ လုပ်လာခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားသည်။ သွားကြိတ်ရင်း သူကပြောသည်။
"ပထမဆုံးအနေနဲ့ အသင်းခေါင်းဆောင်ယန်ကို ကျွန်တော့်ရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး တောင်းပန်မှုကို ဖော်ပြရပါမယ်။ မနေ့က ကျွန်တော် တကယ်မှားခဲ့ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ထွက်သွားပြီးနောက် ကလပ်ရဲ့ဥက္ကဋ္ဌဆီ သွားသတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။ ဥက္ကဋ္ဌကပြောပါတယ်၊ အကယ်၍ အသင်းခေါင်းဆောင်ယန်က ကျွန်တော်တို့ကို တံခါးခေါက်တစ္ဆေကိစ္စကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးဖို့ သဘောတူမယ်ဆိုရင်၊ ကျွန်တော်တို့ တတ်နိုင်သလောက် ဘယ်လိုစည်းကမ်းချက်ကိုမဆို လိုက်လျောပေးမှာပါတဲ့။"
"ကျွန်တော်တို့ စကားကို ပြန်ပြင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။"
သူထင်သည်မှာ ယန်ကျန့်လက်ထဲမှ သတင်းအချက်အလက်ကို ရရန် ဈေးကြီးပေးရလျှင်ပင် တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို ကိုင်တွယ်ရန် မလုံလောက်နိုင်ပေ၊ အဆုံးစွန်၌ ထိုတစ္ဆေ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာကို အတည်ပြုပြီးသားဖြစ်သည်။ ထိုသို့လုပ်မည့်အစား လောင်းကြေးကိုမြှင့်ပြီး 'တစ္ဆေမျက်လုံး' ယန်ကျန့်ကိုယ်တိုင်ကို လှုပ်ရှားခိုင်းခြင်းက ပို၍အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
ထိုသို့လုပ်ခြင်းဖြင့် သူတို့သည် သတင်းအချက်အလက်ကို ရရှိနိုင်ရုံသာမက ထိပ်တန်းတစ္ဆေဆရာတစ်ဦး၏ အကူအညီကိုပါ တောင်းဆိုနိုင်ပြီး ခဲတစ်လုံးနှင့် ငှက်နှစ်ကောင်ပစ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ကုန်ကျစရိတ်သည် ပိုမိုမြင့်မားလျှင်ပင် တန်ဖိုးရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။
"အကွက်မြင်သွားပြီပေါ့ ဟုတ်လား။"
ယန်ကျန့် ခပ်သောသော ရယ်မောလိုက်သည်။
တစ္ဆေနှင်ကလပ်၏ ဥက္ကဋ္ဌသည် အတော်အတန် သတ္တိရှိပုံရသည်။ သတင်းအချက်အလက်ကိုဝယ်ပြီး တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို ကိုင်တွယ်ရန် အခြားတစ္ဆေဆရာတစ်ဦးကို စေလွှတ်၍ ကျရှုံးနိုင်ခြေကို စွန့်စားမည့်အစား၊ ဌာနချုပ်၏ အင်အားကို ထိန်းသိမ်းပြီး နိုင်ငံခြားအကူအညီအတွက် ငွေပုံအောသုံးခြင်းက ပိုကောင်းမည်။
အောင်မြင်ခဲ့လျှင် ငွေအချို့ ဆုံးရှုံးရုံသာဖြစ်သည်။
သူတို့ ကျရှုံးခဲ့လျှင် နိုင်ငံခြားတစ္ဆေဆရာများသာ ထိခိုက်နစ်နာမည်ဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်းမှလူများကို မပြုန်းတီးစေပေ။
သို့သော် ထိုချဉ်းကပ်ပုံက အရေးကြီးသော သတင်းအချက်အလက်တစ်ခုကိုလည်း ဖော်ပြနေသည် - ဂျပန်ရှိ တစ္ဆေနှင်ကလပ်သည်လည်း အခြေအနေမကောင်းပေ၊ သို့မဟုတ်လျှင် သူတို့သည် တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်တစ်ခုအတွက်ပင် နိုင်ငံခြားအကူအညီ တောင်းရသည့်အခြေအနေသို့ ကျရောက်မည်မဟုတ်ပေ။
"ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခါတော့ တပ်မှူးယန်က ဒါကို အလေးအနက် စဉ်းစားပေးဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီးတော့။"
ထိုသို့ပြောပြီးနောက် ဝမ်ရှင်း ချက်ချင်းမတ်တပ်ထရပ်ကာ ဒုန်းခနဲမြည်အောင် မြေကြီးပေါ်တွင် ဒူးထောက်ချလိုက်ပြီး ယန်ကျန့်ကို ဦးချကန်တော့တော့သည်။
"ဥက္ကဋ္ဌယန်၊ ကော်ဖီပါ။"
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ကျန်းလီချင် ကော်ဖီနှင့်အတူ ရောက်လာပြီး ပြောသည်။
"ကျန်းယန်က နေမကောင်းဘူးလို့ပြောပြီး သူ့ရုံးခန်းထဲမှာ သွားနားနေပြီ။"
ယန်ကျန့် စကားမပြောဘဲ ကော်ဖီခွက်ကိုမြှောက်ကာ တစ်ငုံသောက်လိုက်ပြီး စဉ်းစားနေပုံရသည်။
ကျန်းလီချင်သည် မြေကြီးပေါ် ဒူးထောက်နေသော ဝမ်ရှင်းနှင့် သူ၏နောက်တွင်လည်း ဒူးထောက်နေကြသော လက်အောက်ငယ်သားအချို့ကို ကြည့်ပြီး သူမ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ အနည်းငယ် အံ့အားသင့်နေသည်။ သူမ ထွက်မသွားဘဲ ယန်ကျန့်ဘေးတွင် ထိုင်ရန်ရွေးချယ်လိုက်ပြီး အသံဖမ်းဘောပင်တစ်ချောင်းကိုင်ကာ ဆွေးနွေးပွဲ၏ အကြောင်းအရာကို မှတ်သားနေသည်။
"ငါ ဒီရက်ပိုင်း အိမ်အသစ်ပြင်နေတော့ ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းတွေ လိုနေတယ်... ရွှေတန်ချိန်တစ်ရာဆို ဘယ်လိုလဲ။"
ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။
ထိုစကားကိုကြားသောအခါ ဝမ်ရှင်း၏ခေါင်းသည် ဆတ်ခနဲမော့တက်လာပြီး သူ၏မျက်နှာသည် တစ္ဆေတစ်ကောင်ကို မြင်လိုက်ရသကဲ့သို့ တုန်လှုပ်မှုများဖြင့် ပြည့်နှက်ကာ ယန်ကျန့်ကို ကြည့်နေသည်။
လာနောက်နေတာပဲ၊ တန်ချိန်တစ်ရာ ဟုတ်လား? ဒါကို သံမဏိနဲ့ ကွန်ကရစ် တန်ချိန်တစ်ရာလို့ တကယ်ထင်နေတာလား? ဒါက သူ့နိုင်ငံရဲ့ သိုလှောင်ထားတဲ့ ဆယ်ပုံတစ်ပုံလောက်ရှိတယ်။ တကယ်သာ ပေးလိုက်ရင် အထူးသဖြင့် လက်ရှိအခြေအနေမှာ ရွှေလိုပစ္စည်းတွေအတွက် ဝယ်လိုအား အလွန်ကြီးမားနေချိန်မှာ ပရမ်းပတာတွေ အကြီးအကျယ် ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
"ဥက္ကဋ္ဌယန်၊ ကျွန်မကြားတာ မှန်ရဲ့လား၊ တန်ချိန်တစ်ရာ ဟုတ်လား။"
ကျန်းလီချင်လည်း အံ့အားသင့်ကာ အသက်အောင့်လိုက်မိသည်။
ယန်ကျန့် အနည်းငယ် နားမလည်နိုင်ဖြစ်ကာ ပြောသည်။
"အဲ့ဒါ များလို့လား? အိမ်တစ်လုံးဆောက်ဖို့တောင် မလောက်နိုင်ဘူးမလား။"
"ဒါဆို ယန်ကျန့်က ရွှေနဲ့ လုံခြုံတဲ့အိမ်တစ်လုံး ဆောက်မလို့လား? ဝယ်လိုအားက ဒီလောက်ကြီးနေတာ အံ့ဩစရာမရှိတော့ဘူး။"
ဝမ်ရှင်းသည် ယန်ကျန့်၏ ကလိမ်ကျဉာဏ်ကို နားလည်လိုက်သည်၊ သူသည် ရှင်းလင်းစွာ ပါးစပ်ကြီးဟပြီး သူတို့ဌာနချုပ်ကို တစ်ကိုက်တည်း အကြီးကြီးကိုက်ဖို့ ကြံရွယ်နေသည်။
ယန်ကျန့်က ပြောသည်။
"ခုနက မင်းပြောတယ်၊ ဘယ်လိုစည်းကမ်းချက်ပဲဖြစ်ဖြစ် သဘောတူမယ်၊ စကားပြန်ပြင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့။ မင်းတို့ရဲ့ အင်အားနဲ့ဆို တန်ချိန်တစ်ရာက စီမံနိုင်လောက်ပါတယ်။ အစောက မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားက အတည်ဟုတ်၊ မဟုတ် ငါသိချင်တယ်။ သဘောတူရင် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ပြီ၊ ငါ မင်းနဲ့အတူ ကိုဘေးမြို့ကို ချက်ချင်း လိုက်ခဲ့မယ်။ မင်းက ငါ့ကို ကစားနေတာဆိုရင်တော့ မနေ့က ငါပြောခဲ့သလိုပဲ။"
"ငါမင်းတို့ကို ဒီကနေ ပစ်ချလိုက်မယ်။"
"ကျွန်တော်... ကျွန်တော် ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ တိုင်ပင်ဖို့လိုပါတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါးမိနစ်လောက် အချိန်ပေးပါခင်ဗျာ။"
ဝမ်ရှင်းသည် သူ၏နဖူးတွင် ချွေးများစို့လာကာ အသည်းအသန် တောင်းပန်လိုက်သည်။
စည်းကမ်းချက်များက မတ်စောက်လွန်းသော်လည်း ယန်ကျန့်၏စကားများက သူ့ကို မျှော်လင့်ချက်ရောင်ခြည်တစ်ခု ပေးနေဆဲဖြစ်သည်။
"မင်း ဆယ်မိနစ်ရတယ်။"
ယန်ကျန့်က ရက်ရောစွာ ပြောလိုက်ပြီးနောက် အေးအေးဆေးဆေး ကော်ဖီဆက်သောက်နေသည်။
"ခွင့်လွှတ်ပါခင်ဗျာ။"
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ဝမ်ရှင်း အလျင်အမြန် သူ၏ဂြိုဟ်တုဖုန်းကိုထုတ်ကာ ရုံးခန်းမှထွက်ပြီး လျှို့ဝှက်စွာ ဖုန်းခေါ်ဆိုလိုက်သည်။
"ဥက္ကဋ္ဌယန်၊ ရှင့်အနေနဲ့ သူတို့နဲ့ ဘယ်လိုသဘောတူညီချက်မျိုး လုပ်နေတာလဲ။ ရှင်တောင်းတဲ့ဈေးက အရမ်းမြင့်တာပဲ။"
ကျန်းလီချင်က ထိုအခိုက်တွင် တိုးတိုးလေးပြောလိုက်သည်။
ယန်ကျန့်က ရယ်မောလိုက်သည်။
"သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ကိုင်တွယ်ရမှာ၊ သူတို့လူတွေ မနိုင်တော့လို့ အခု ငါ့ကို ဖြေရှင်းခိုင်းနေတာ။ ကောင်းကောင်းမကိုင်တွယ်နိုင်ရင် အသက်ဆုံးရှုံးနိုင်တယ်။ ငါ ဒီလောက်ဈေးကြီးကြီးခေါ်တာ ပုံမှန်ပဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအလုပ်ပဲ၊ ငါ့ကိုယ်ငါ တန်ဖိုးမလျှော့နိုင်ဘူး။ မဟုတ်ရင် တခြားသူတွေက ဒီဈေးနဲ့ ငါ့ဆီ ဝန်ဆောင်မှုလာတောင်းရင် ငါ့အတွက် ခက်ခဲလိမ့်မယ်။"
"အင်း၊ ဒီလိုဆိုရင်တော့ ရှင်မသွားတာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ စွန့်စားဖို့ မလိုအပ်ပါဘူး။ နေ့တိုင်း အလုပ်သွား၊ အိမ်ပြန်လုပ်နေရတာ မကောင်းဘူးလား။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရှင့်မှာ ပိုက်ဆံ အလုံအလောက်ရှိနေပြီ၊ ပိုများလာလည်း သိပ်ထူးမှာမဟုတ်ဘူး။ ရှင် အနားယူသင့်တယ်။"
ကျန်းလီချင်က အကြံပေးသည်။
အကြောင်းရင်း မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူမ ယန်ကျန့်ကို ဘာမှမဖြစ်စေချင်ပေ။
"မင်းပြောတာလည်း ဟုတ်တာပဲ။"
ယန်ကျန့် ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ကျန်းလီချင်၏စကားတွင် ဘာအမှားမှ မတွေ့ပေ။
အကယ်၍ သူဘာမှမလုပ်ဘဲ ငြိမ်းချမ်းသောဘဝဖြင့်သာ နေထိုင်ပြီး တစ္ဆေ၏စွမ်းအားကို မဆင်မခြင် အသုံးမပြုပါက၊ လက်ရှိဟန်ချက်ကို ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည်ဟု သူခန့်မှန်းသည်၊ သို့သော် အခြေအနေက လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနေပြီး အနာဂတ်တွင် ဘာဖြစ်မည်ကို မည်သူမျှ သေချာမပြောနိုင်ပေ။
ယန်ကျန့်တွင် ပြင်းထန်သော အကျပ်အတည်းခံစားမှုရှိသည်။
အကယ်၍ သူသည် သဘာဝလွန် ပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခြင်းနောက်ကွယ်မှ လျှို့ဝှက်ချက်များကို မဖော်ထုတ်နိုင်ဘဲ အနာဂတ်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့်မရပါက၊ တစ္ဆေသုံးကောင်ကို ကိုင်စွဲထားလျှင်ပင် ရှေ့ဆက်ရမည့်အခြေအနေများကို ရင်ဆိုင်ရန် ခက်ခဲလိမ့်မည်ဟု သူယုံကြည်သည်။
ယခင်က တာဝန်ခံများသည် မြို့တစ်မြို့၏ တာဝန်ခံဖြစ်ရန် တစ္ဆေတစ်ကောင်ကို ထိန်းချုပ်ရန်သာ လိုအပ်သလိုပင်။
သို့သော် ယခုမူ တစ္ဆေတစ်ကောင်ကို ထိန်းချုပ်သူများသည် အခြေခံအားဖြင့် အမြောက်စာများသာ ဖြစ်နေသည်။
အကြောင်းမှာ ဖြစ်ပွားနေသော သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များသည် ပို၍ပို၍ ကြောက်မက်ဖွယ် ကောင်းလာပြီး၊ အခြေအနေသည် ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်၊ ပြီးခဲ့သော လအနည်းငယ်အတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များမှ တွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့ပင်။
"ဒါပေမဲ့ မင်းစိတ်ပူဖို့မလိုပါဘူး။ ငါဘာလုပ်နေလဲ ငါသိတယ်။ မင်းအလုပ်ကိုပဲ ကောင်းကောင်းလုပ်၊ ပြီးတော့ မင်းက ငါနဲ့အတူရှိနေမှတော့ ငါ မင်းကို သဘာဝကျကျပဲ ကောင်းကောင်း စောင့်ရှောက်မှာပေါ့။"
ယန်ကျန့်က ဆက်ပြောသည်။
ကျန်းလီချင်က ပြောသည်။
"ကျွန်မ ဆိုလိုတာ အဲ့လိုမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်မထင်တာက ရှင့်ရဲ့ဘေးကင်းမှုက အရေးအကြီးဆုံးပဲ၊ ပြီးတော့ ကျန်းယန်ကလည်း ရှင်စွန့်စားတာကို မလိုလားဘူး…"
ယန်ကျန့် လက်ဝှေ့ယမ်းပြကာ ကျန်းလီချင်ကို ဆက်မပြောရန် အချက်ပြလိုက်သည်။
အကြောင်းမှာ ဝမ်ရှင်းသည် သူ၏ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို အဆုံးသတ်ပြီး ပြန်ဝင်လာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
"မစ္စတာယန်ကျန့်။"
ဝမ်ရှင်း ချဉ်းကပ်လာသည်။
"ကျွန်တော် ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ တိုင်ပင်ပြီးပါပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ ရွှေမက်ထရစ်တန်ချိန် ငါးဆယ်အထိ ပေးနိုင်ပါတယ်။ နစ်နာကြေးအနေနဲ့ နောက်ထပ် တစ္ဆေကြွေရုပ်ငါးခု ထပ်ထည့်ပေးပါ့မယ်။ မစ္စတာယန်က တံခါးခေါက်တစ္ဆေအခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပေးတာနဲ့ ဒီပစ္စည်းတွေကို ချက်ချင်းပို့ပေးပါ့မယ်။ ဒါပေမဲ့ ဥက္ကဋ္ဌကလည်း ပြောပါတယ်၊ အကယ်၍ မစ္စတာယန် မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူးဆိုရင်တော့ ဆုကြေးရဲ့တစ်ဝက်ပဲ ပေးချေနိုင်မှာပါတဲ့။ မစ္စတာယန် ဘယ်လိုသဘောရပါသလဲ မေးခွင့်ပြုပါခင်ဗျာ။"
"မင်းတို့ဥက္ကဋ္ဌက တကယ်ပဲတော်တယ်၊ ညှိနှိုင်းရေးမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့သူပဲ။ နစ်နာကြေးပေးတဲ့ တစ္ဆေကြွေရုပ်တွေက သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေမှာ ကုန်ဆုံးသွားမှာဖြစ်လို့ ထိထိရောက်ရောက် မင်းတို့ဘက်မှာပဲ အသုံးပြုလိုက်သလိုပဲ။ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ရဲ့စေတနာကိုတော့ နည်းနည်းလေး အသိအမှတ်ပြုပါတယ်၊ မနေ့ကထက်တော့ အများကြီးသာတယ်။ ငါကလည်း မင်းတို့ဆီက ရွှေတန်ချိန်တစ်ရာလုံးကို တစ်ခါတည်း ယူဖို့ တကယ်စီစဉ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ စီးပွားရေးမှာ ဈေးဆစ်တာက ပုံမှန်ပါပဲ။ ဒါကြောင့် ငါမင်းတို့ကို အခက်တွေ့အောင် မလုပ်တော့ဘူး—ငါ့ကို ကူညီဖို့ လူနှစ်ယောက်၊ သုံးယောက်လောက် ထပ်ပေး၊ ငါခရီးထွက်လိုက်မယ်။"
ယန်ကျန့် ဆက်လက်ညှိနှိုင်းရန် ဇွဲမလျှော့တော့ပေ။ သူ၏အချိန်သည်လည်း တန်ဖိုးရှိသည်။ မနက်ဖြန်မွန်းတည့်တွင် တစ္ဆေဗီရိုအတွက် အရောင်းအဝယ်လုပ်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
အကာအကွယ်အတွက် အချိန်သိပ်မကျန်တော့သည့်အတွက် မည်သည့်နှောင့်နှေးမှုနှင့်မဆို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မဲ့သည်။
သူသည် တံခါးခေါက်တစ္ဆေထံမှ ပစ္စည်းကို ပြန်လည်ရယူရန် လျင်မြန်စွာ လှုပ်ရှားရမည်ဖြစ်သည်။
"လုံးဝပြဿနာမရှိပါဘူး။ မစ္စတာယန် သဘောတူသရွေ့ ကျွန်တော်တို့ ကူညီဖို့ လူသုံးယောက် စီစဉ်ပေးပါ့မယ်၊ ပြီးတော့ သူတို့ ခင်ဗျားအမိန့်တွေကို တစ်သွေမတိမ်း လိုက်နာပါလိမ့်မယ်။"
ဝမ်ရှင်း မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားပြီး အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားကာ အပေးအယူကောင်းတစ်ခုကို ရလိုက်သည်ဟု ယုံကြည်လိုက်သည်။ ယန်ကျန့် စိတ်ပြောင်းသွားမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် သူ ချက်ချင်းပင် လေးနက်စွာ ဦးညွှတ်လိုက်သည်။
ယန်ကျန့်က ပြောသည်။
"ကျေးဇူးတင်စကားတွေနဲ့ အချိန်မဖြုန်းဘဲ ခရီးသွားအချိန်ဇယားကိုသာ စီစဉ်လိုက်။ မင်းတို့ ဒါကို အချိန်ဆွဲချင်တယ်ဆိုရင်လည်း ငါ့အတွက် အဆင်ပြေပါတယ်၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သေနေတာက ငါတို့လူတွေမှ မဟုတ်တာ။"
"ကျွန်တော် တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ လေယာဉ်ကို ချက်ချင်းစီစဉ်လိုက်ပါ့မယ်၊ ပြီးတော့ မိနစ်သုံးဆယ်အတွင်း မစ္စတာယန်ကို အောက်ထပ်မှာ စောင့်နေပါ့မယ်။"
ဝမ်ရှင်းက ပြောသည်။
ယန်ကျန့် လက်ဝှေ့ယမ်းပြလိုက်သည်။
"ကောင်းပြီ၊ ငါသိတယ်။ မင်းတို့သွားလို့ရပြီ။"
ဝမ်ရှင်းနှင့် အခြားသူများ ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ယန်ကျန့်သည် သူ့စားပွဲသို့သွားပြီး အောက်မှ ခရီးဆောင်အိတ်တစ်လုံးကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။
ခရီးဆောင်အိတ်နှင့်တူသောအရာသည် အမှန်တွင် ကြမ်းတမ်းသောတစ္ဆေတစ်ကောင် ထည့်နိုင်သော အလောင်းထည့်အိတ်ဖြစ်သည်။
သို့သော် ယခုထည့်ထားသည်မှာ သူ၏ခရီးသွားပစ္စည်းအချို့ဖြစ်သည်။
လူခြောက်လှန့်ရန် ရွှေရောင်ပစ္စတိုတစ်လက်၊
ယန်ကျန့်၏ သေနတ်ပစ်စွမ်းရည်နှင့်ဆိုလျှင် ပစ်မှတ်က အနည်းငယ်ဝေးပါက သူသည် ဒိုင်းခနဲအသံကိုသာ ကြားရပေလိမ့်မည်။
သေခြင်းကိုရှောင်လွှဲနိုင်သော အရုပ်တစ်ရုပ်၊ သူ၏လက်ဝယ်တွင် နှစ်ရုပ်ရှိသော်လည်း၊ နောက်ပိုင်းအတွက် ချန်ထားရန် ဒီတစ်ခေါက်တွင် တစ်ရုပ်တည်းသာ ယူဆောင်ရန် ရွေးချယ်လိုက်သည်။
အဖြူရောင် တစ္ဆေဖယောင်းတိုင်နှစ်တိုင်။
အနီရောင် တစ္ဆေဖယောင်းတိုင်များ မရှိတော့ပေ။ သူ နောက်ဆုံးဖယောင်းတိုင်များကို မြောင်ရှောင်ရှန်းနှင့် ဟွမ်ကျီယာတို့အား ပေးခဲ့ပြီး ယခုတွင် သူ၌ လက်ကျန်မရှိတော့ပေ။ တစ်နေ့နေ့တွင် သူ ဝမ်ရှောင်မင်ထံမှ နောက်ထပ်တောင်းဆိုရမည်ဖြစ်သည်။
တစ္ဆေငယ်တစ်ကောင်။
ယန်ကျန့်သည် ခရီးဆောင်အိတ်ထဲတွင် ကွေးကွေးလေးနေသော တစ္ဆေငယ်ကို ကြည့်ပြီး ချီတုံချီတုံဖြစ်သွားသော်လည်း၊ ဘေးကင်းရေးကို ထောက်ထားကာ သူနှင့်အတူ ယူဆောင်သွားသည်။ အဆုံးစွန်၌ သူတစ်ပါးနယ်မြေသို့ အရည်အချင်းရှိသော လက်ထောက်မပါဘဲ သွားခြင်းသည် ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည် - အခြေအနေဆိုးလာပါက သူဘယ်သူ့ကိုအကျိုးအကြောင်း ရှင်းပြရမည်နည်း။
အခြားပစ္စည်းများအတွက်မူ သူစစ်ဆေးရန် ပျင်းနေသည်။
"ဥက္ကဋ္ဌယန်၊ တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ သူတို့ရဲ့တောင်းဆိုမှုကို တကယ်သဘောတူလိုက်တာလား။"
ထိုအချိန်တွင် အောက်ထပ်မှ ကျန်းဟွာသည် သတင်းကြားပြီး အပေါ်ထပ်သို့ အလျင်အမြန်ပြေးတက်လာကာ မေးလိုက်သည်။
ယန်ကျန့် ခေါင်းမလှည့်ဘဲ ခရီးဆောင်အိတ်ကို ဇစ်ဆွဲပိတ်လိုက်ရင်း ပြန်ဖြေသည်။
"ချောင်ယန်ဟွာက ငါ့ကို မသွားစေချင်ဘူးလား။"
"ဌာနချုပ်က ရှင့်ကို မသွားခင် ခဏစောင့်စေချင်တယ်။"
ကျန်းဟွာက ပြောသည်။
"ဒီလိုဆိုရင်တော့ ငါသွားဖို့ အကြောင်းပြချက် ပိုခိုင်လုံသွားပြီ။ ငါ တစ္ဆေပန်းချီကားကို မထိရဲဘူး၊ ဒါက ငါ့ရဲ့သဘာဝရန်သူပဲ၊ အဲ့ဒီထဲမှာ သေနိုင်ခြေက များတယ်။ ဒါ့အပြင် ငါက အားလပ်ရက်ခရီးထွက်တာမှ မဟုတ်တာ။ တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ဖြေရှင်းလိုက်ရုံနဲ့ ဌာနချုပ်အတွက် ရှင်းပြချက် လုံလောက်ပြီ။"
ယန်ကျန့်က ပြောသည်။
သူသည် တစ္ဆေပန်းချီကားဖြစ်ရပ်တွင် တစ်ခါသေဆုံးခဲ့ပြီးဖြစ်ပြီး အသံရှစ်ခု ဂီတသေတ္တာသာ မရှိခဲ့လျှင် လွတ်မြောက်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
ယခု အသံရှစ်ခု ဂီတသေတ္တာ၏ ကျိန်စာက ပြေသွားပြီဖြစ်သောကြောင့် သူ မပါဝင်ရဲတော့ပေ။
ချောင်ယန်ဟွာက သူ့ကို နောက်ချန်ထားရန် ဇွတ်တရွတ်လုပ်နေခြင်းသည် အရေးကြီးသည့်အချိန်တွင် သူ့ကိုခေါ်သုံးရန် ရှင်းလင်းစွာ သိသာသည်၊ သို့သော် ထိုသို့ဖြစ်လေလေ သူက ရှောင်ရှားချင်လေလေ ဖြစ်သည်။
"ခင်ဗျား စိတ်ပိုင်းဖြတ်ပြီးမှတော့ ကျွန်တော်လည်း ဆက်မစည်းရုံးတော့ပါဘူး။ ဂရုစိုက်ပါ၊ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ တစ္ဆေနှင်ကလပ်ကို သိပ်ပြီးတင်းတင်းမာမာ မဖြစ်နေပါနဲ့။ သူတို့ ဒီကိစ္စမှာ ဘာကလိမ်ကျဉာဏ်မှ မသုံးရဲကြပါဘူး။ သူတို့က ကိုဘေးမြို့မှာ ခင်ဗျား သေဆုံးမှာကို တံခါးခေါက် တစ္ဆေဖြစ်ရပ်ထက် ပိုကြောက်ကြတယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီအချိန်မှာ နှစ်ဖက်စလုံးရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေက တူညီနေပါတယ်။"
ကျန်းဟွာသည် ယန်ကျန့်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဝင်မစွက်ဖက်နိုင်ဘဲ သတင်းစကားကိုသာ ပို့ဆောင်ပေးသည်။
"ငါသေသွားရင် အနည်းဆုံးတော့ S-အဆင့် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်မှာပေါ့။ သူတို့ ငါ့ကို မစရဲကြပါဘူး။ ငါ့မှာ အဲ့ဒီလောက်တော့ အကင်းပါးပါတယ်။ သူတို့ ငါ့ကို မျက်နှာလုပ်ပြီး သူတို့နဲ့အတူရှိနေဖို့ ကြိုးစားလာနိုင်သေးတယ်။"
ယန်ကျန့်က ရယ်မောရင်း ပြောသည်။
"ကျွန်တော် ကူထောင်ရဲ့အမှုကို ဆက်စုံစမ်းနေပါတယ်။ ပြန်လာတဲ့အခါ ရလဒ်ထွက်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ သူပျောက်သွားတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ တခြားဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အဆုံးသတ်တစ်ခုတော့ ရှိမှာပါ။ ကျန်းဝေ့ရဲ့ကိစ္စအတွက်လည်း ဒီနေ့ကတည်းက စတင်လှုပ်ရှားနေပါပြီ။ ကျွန်တော် ဟိုဘက်က တာဝန်ခံကို ဆက်သွယ်ပြီးပြီ၊ သူတို့က ကူညီဖို့ အရမ်းဆန္ဒရှိကြတယ်။ ပြဿနာမရှိလောက်ဘူးလို့ ယုံကြည်ပါတယ်။"
ကျန်းဟွာက ယခင်ကိစ္စများကို အလျင်အမြန် အသိပေးလိုက်သည်။
"ငါနားလည်ပြီ။ ငါပြန်ရောက်မှ အားလုံးကို ပြောကြတာပေါ့။"
ယန်ကျန့်က ပြန်ဖြေသည်။
ထိုအချိန်တွင် ရှန်ထုံမျှော်စင်မှ ထွက်ခွာသွားသော ဝမ်ရှင်းသည် သူ့လက်အောက်ငယ်သားများကို စတင်ညွှန်ကြားတော့သည်။
"မြန်မြန်၊ မြန်မြန်၊ မြန်မြန်၊ အားလုံးလှုပ်ရှားကြ။ စင်းလုံးငှားလေယာဉ် စီစဉ်၊ ဆယ်မိနစ်အတွင်း ပျံတက်ဖို့ အဆင်သင့်လုပ်ထား။ ဥက္ကဋ္ဌကို ဆက်သွယ်၊ ဒီစစ်ဆင်ရေးရဲ့ တိုးတက်မှုကို သတင်းပို့၊ ပြီးတော့ ဌာနချုပ်ကို အဖွဲ့ဝင်သုံးယောက် ယန်ကျန့်နဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ စေလွှတ်ခိုင်း။"
"ဟုတ်ကဲ့၊ အသင်းခေါင်းဆောင်။"
အဖွဲ့ဝင်များ စတင်ဆက်သွယ်ပြီး လှုပ်ရှားကြတော့သည်။
"ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအဖွဲ့က စကားပြန်တစ်ယောက် ခေါ်လိုက်။"
ဝမ်ရှင်းက ထပ်ပြောသည်။
"အသင်းခေါင်းဆောင်၊ စကားပြန်အတွက် သီးသန့်လိုအပ်ချက်တွေ ရှိပါသလား။"
လက်အောက်ငယ်သားတစ်ဦးက မေးလိုက်သည်။
ဝမ်ရှင်းသည် ယခင်က ရုံးခန်းထဲတွင် ယန်ကျန့်နှင့်အတူ ရှိနေခဲ့သော အမျိုးသမီးနှစ်ဦးကို စဉ်းစားမိပြီး ချက်ချင်းပြောလိုက်သည်။
"ငယ်ရမယ်၊ လှရမယ်၊ ပြီးတော့ ရင်သားကြီးရမယ်…"
"သိပါပြီ၊ အသင်းခေါင်းဆောင်။"
လက်အောက်ငယ်သားသည် ချက်ချင်းပင် အစီအစဉ်များ စတင်လုပ်ဆောင်တော့သည်။
"အခုက အရင်းအမြစ်တွေကို နှမြောနေရမယ့်အချိန် မဟုတ်ဘူး။ ဝမ်ရယ်၊ သူ မသေခင်က အသင်းခေါင်းဆောင်က ပြောခဲ့တယ်၊ ယန်ကျန့်မှာ ကျောက်စိမ်းဖြစ်လာနိုင်တဲ့ အလားအလာ ရှိတယ်တဲ့။ ဒီနေ့တော့ 'တစ္ဆေမျက်လုံး' လို့ လူသိများတဲ့ ဒီလူမှာ ဘာတွေ ထူးခြားနေလဲဆိုတာ ကြည့်ကြတာပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ကိုဘေးမြို့ရဲ့ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုက မင်းတို့အားလုံးအပေါ်မှာ တည်မှီနေပြီ။"
ဝမ်ရှင်းက ပြောလိုက်သည်။
ထိုစစ်ဆင်ရေးသည် သူ၏အသက်၊ စည်းစိမ်နှင့် အနာဂတ်ကို လောင်းကြေးထပ်ထားသော လောင်းကစားတစ်ခုဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ယန်ကျန့်၏ စစ်ဆင်ရေး ကျရှုံးခဲ့လျှင် ဝမ်ရှင်းသည် အသင်းခေါင်းဆောင်အဖြစ် သေဆုံးသော ဓလေ့အရ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတ်သေရမည်ဟု တွေးထားသည်၊ ထို့ကြောင့် ယခုအချိန်တွင် သူသည် ယန်ကျန့်နှင့် လှေတစ်စီးတည်း အတူတူစီးနေရခြင်းဖြစ်သည်။
ယန်ကျန့်၏ စစ်ဆင်ရေး အောင်မြင်ခဲ့လျှင်မူ ဝမ်ရှင်း၏ ရာထူးတိုးခြင်းနှင့် လစာတိုးခြင်းသည် မလွဲမသွေဖြစ်ပြီး သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတွင် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။