နာဂါဆယ်၏ အကြံပြုချက်

ရေပူစမ်းဟိုတယ်၊ ကျယ်ဝန်းသောအခန်းတစ်ခန်း။

ယန်ကျန့်သည် သူ၏အနံ့ဆိုးထွက်နေသော အဝတ်အစားများကို လဲလှယ်ပြီး ဒေသဟန်ပန်ပါသော ပွပွရောင်းရောင်းဝတ်ရုံကို ဝတ်ဆင်ကာ တာတာမီပေါ်တွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထိုင်နေသည်။

(တာတာမီ-ဂျပန်စတိုင် ဖျာ)

သူ၏အကြည့်သည် အေးစက်တည်ငြိမ်နေပြီး ရုပ်ထုတစ်ခုကဲ့သို့ မည်သည့်စိတ်လှုပ်ရှားမှု လှိုင်းဂယက်မျှမရှိပေ။

ကေကိုသည် အလားတူဝတ်ရုံကို ဝတ်ဆင်ကာ သူ၏ဘေးတွင် ခေါင်းအနည်းငယ်ငုံ့၍ ဒူးထောက်ထိုင်နေသည်။

နာဂါဆယ်သည်လည်း အခန်းထဲတွင် ရှိနေသော်လည်း၊ သူသည် တိတ်ဆိတ်နေပြီး အောင်မြင်စွာ ချိတ်ဆက်ထားသော ရုပ်မြင်သံကြားစက်ကို ကြည့်ရင်း ပြုံးနေရုံသာဖြစ်သည်။

သူတို့သည် တစ္ဆေနှင်ကလပ်၏ မိုဘိုင်းဖုန်းမှတစ်ဆင့် ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုနေကြပြီး အစည်းအဝေးငယ်တစ်ခု ကျင်းပနေကြသည်။

အစည်းအဝေးကို ယန်ကျန့်က စတင်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက စတင်ခြင်းဖြစ်သည်။

"အခြေအနေအကြမ်းဖျင်းကို ကျွန်တော်တို့ သိရှိပြီးဖြစ်ပါတယ်။ မစ္စတာယန်ကို ဒီတံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်ကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ နောက်တစ်ကြိမ် စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံပေးဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးပြုပြီးတော့၊ ဒီစစ်ဆင်ရေးက အောင်မြင်မှုနဲ့ အရမ်းနီးစပ်နေပါပြီ၊ ပြီးတော့ မစ္စတာယန်ရဲ့ စွမ်းရည်တွေနဲ့ဆိုရင် သူသေချာပေါက် စီမံခန့်ခွဲနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်။"

ရုပ်မြင်သံကြားစက်ထဲမှ ဗီဒီယိုတွင် ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားသည် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ဒူးထောက်လျက် လေးလေးနက်နက် တောင်းပန်နေသည်။

"အခြေအနေက ဒီလောက်မရိုးရှင်းဘူး။ ဒါက သာမန်သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့အရင်က အတွေ့အကြုံတွေအရဆိုရင် ကျွန်တော်အောင်မြင်သင့်တယ်။ ဒါပေမဲ့ တခြားသဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုက ဝင်နှောင့်ယှက်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်ကိုင်ထားတဲ့ ဆွေးမြေ့နေတဲ့ လူသေခေါင်းတစ်လုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ကျွန်တော်ဒီလိုပြောတာက ဘာနစ်နာကြေးမှ တောင်းဆိုဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆက်တွဲလုပ်ဆောင်ချက်က ပိုပြီးတော့တောင် ခက်ခဲလိမ့်မယ်ဆိုတာကို ညွှန်ပြနေတာပါ။"

ယန်ကျန့်က စိတ်မပါ့တပါ ပြောလိုက်သည်။

"ဆာကိုင်းရဲ့သေဆုံးမှုအသေးစိတ်ကိုလည်း ခင်ဗျားတို့သိမှာပါ။ ဘာမှမဆိုင်ဘဲနဲ့ သူတစ္ဆေတစ်ကောင်ရဲ့ သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံလိုက်ရတယ်၊ တုံ့ပြန်ဖို့အချိန်တောင်မရှိဘူး။ ဒီသတ်ဖြတ်မှုတွေရဲ့ ပုံစံက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။"

"ဒါ့အပြင် ကျွန်တော် ကိုဘေးမြို့က ကိုယ်ပိုင်နေအိမ်တစ်လုံးမှာ ခင်ဗျားတို့ကလပ်အဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ အလောင်းတွေကို တွေ့ခဲ့တယ်၊ ဝတ်စုံတွေဝတ်ဆင်ထားပြီး ရက်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးနေကာ၊ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲနေပြီ။ မစ္စတာဆာကိုင်းလည်း ဒီအကြောင်းကို သိခဲ့မယ်လို့ ကျွန်တော်သံသယရှိတယ်။ ဒီဖြစ်စဉ်တွေက တံခါးခေါက်တစ္ဆေဖြစ်ရပ်က တကယ်တော့ ဖြစ်ရပ်ပေါင်းများစွာနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ ကြီးမားတဲ့သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြနေတယ်။"

"တခြားမကောင်းဆိုးဝါးဝိညာဉ်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုအောက်မှာ တံခါးခေါက်အဘိုးကြီးကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့က ကျွန်တော့်အတွက် မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ပိုဘေးကင်းတဲ့နည်းလမ်းကတော့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုချင်းစီကို တစ်ခုပြီးတစ်ခု ကိုင်တွယ်ပြီး အန္တရာယ်အရှိဆုံးတစ်ခုကို နောက်ဆုံးထားဖို့ပဲ။"

"ဒါပေမဲ့ မစ္စတာမီရှီးမား၊ ခင်ဗျားတို့ တစ္ဆေနှင်ကလပ်က သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအတွက်ပဲ ပေးချေထားတာ။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့က ကျွန်တော့်ကို အလုပ်သုံးခု၊ ဒါမှမဟုတ် ဆယ်ခုလောက်တောင် ကိုင်တွယ်စေချင်နေတယ်။ ဒါက လူရိုးလေးကို အနိုင်ကျင့်တာနဲ့ နည်းနည်းတူနေတယ်။"

သူသည် တစ္ဆေနယ်မြေထဲမှ လူသေခေါင်း မီးပုံးပျံ ဖြစ်ရပ်သည် သူ၏ကိုယ်ပိုင်လုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်းကို ဝန်ခံမည်မဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်။ နောက်ဆုံးတွင် တံခါးခေါက်တစ္ဆေနှင့်ပတ်သက်သော ကနဦးသတင်းအချက်အလက်သည် သူ အလယ်တန်းကျောင်းအမှတ် ၇ တွင် ရှိနေစဉ်ကတည်းက ထွက်ပေါ်ခဲ့ပြီး၊ လွန်ခဲ့သောခြောက်လအတွင်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော ပြောင်းလဲမှုများကို မည်သူမျှ ကြိုတင်မခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့ပေ။

မျက်နှာပြင်၏တစ်ဖက်ခြမ်းရှိ ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမား၏ မျက်နှာသည် အနည်းငယ် တည်သွားသည်။

သူ ယန်ကျန့်ကို ငှားရမ်းရန် များစွာသောငွေကို အကုန်အကျခံခဲ့ရသည့်အကြောင်းရင်းမှာ အမှန်တကယ်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ထိုအချက်ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ရပ်သည် အလွန်ရှုပ်ထွေးနေသည်။ အကယ်၍ တကယ်ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလိုပါက တစ္ဆေဆရာအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ လိုအပ်ပြီး၊ ပါဝင်သော ကြီးမားသည့်အန္တရာယ်ကြောင့် ထိုမျှနှင့်ပင် မလုံလောက်နိုင်ပေ။ S-အဆင့် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်ကဲ့သို့ အန္တရာယ်မများသော်လည်း၊ များစွာမကွာခြားပေ။

အကယ်၍ တံခါးခေါက်တစ္ဆေသည် တစ်ခုတည်းသော သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး၊ မကောင်းဆိုးဝါး ဝိညာဉ်တစ်ကောင်တည်းသာ ပါဝင်ပါက၊ တစ္ဆေနှင်ကလပ်သည် အပြင်အကူအညီ တောင်းရလောက်အောင် ဆင်းရဲတွင်းနက်မည်မဟုတ်ပေ။

"ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမား၊ ယန်ကျန့်ရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်က ကျရှုံးခဲ့ပြီ၊ ပြီးတော့ ဒါအားလုံးက ခင်ဗျားရဲ့ မှားယွင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကနေ မြစ်ဖျားခံလာတာပဲ။ ခင်ဗျားက ငါတို့တစ္ဆေနှင်ကလပ်အတွက် မျက်နှာပျက်စေရုံတင်မကဘူး၊ ရွှေတန်ချိန်ငါးဆယ်၊ တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဆာကိုင်း၊ ပြီးတော့ တစ္ဆေကြွေရုပ်သုံးခုကိုပါ ဆုံးရှုံးစေခဲ့တယ်။ ဒါအားလုံးအတွက် တစ်ယောက်ယောက်က တာဝန်ယူရမယ်။"

ရုတ်တရက် ဗီဒီယိုထဲတွင် အခြားအသံတစ်ခု ပေါ်လာသည်။ အသက်ငါးဆယ်အရွယ် ထိပ်ပြောင်ပြီး အနည်းငယ်ဝဖြိုးသော အမျိုးသားတစ်ဦး ပေါ်လာကာ၊ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားကို ပြင်းထန်စွာ ပြစ်တင်ကြိမ်းမောင်းနေပြီး အချိန်အခါကို လုံးဝဂရုမစိုက်ပေ။

"အခုချိန်မှာ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်က ဆက်ဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ ခင်ဗျားကတော့ ဒီမှာ ဘာမှမလုပ်ဘဲ ထိုင်နေတယ်။ ကျွန်တော်ထင်တာတော့ ခင်ဗျား ဥက္ကဋ္ဌရာထူးကနေ ကိုယ့်သဘောနဲ့ကိုယ် နုတ်ထွက်သင့်တယ်။" သူကပြောသည်။

"ဝန်ကြီးအိချီရို၊ ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းလေးစားမှုရှိပါ။ ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်တစ်ခုပါ။ ပြဿနာတစ်ခုခုရှိရင် အစည်းအဝေးပြီးမှ ဆွေးနွေးလို့ရပါတယ်။"

ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမား ချက်ချင်းပင် ကိုယ်ကိုမတ်လိုက်ပြီး ရုတ်တရက်ပေါ်လာသော အိချီရိုကို ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်လိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး၊ ခင်ဗျား ချက်ချင်းနုတ်ထွက်သင့်တယ်၊ ပြီးတော့ ခင်ဗျားနေရာကို ဖြည့်ဖို့ ပိုသင့်တော်တဲ့သူတစ်ယောက်ကို ကျွန်တော် အကြံပြုမယ်။" အိချီရိုက ပြောသည်။

"ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ငါတို့လက်ရှိအကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ ကျွန်တော့်မှာ ယုံကြည်မှုရှိတယ်၊ ပြီးတော့ မစ္စတာအိချီရိုသာ ကျွန်တော့်ကို ဒုက္ခမပေးဘဲ နေမယ်ဆိုရင် စစ်ဆင်ရေးက အများကြီး ပိုချောမွေ့သွားမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်။" ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက ပြောသည်။

ယန်ကျန့်သည် ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေကို ကြည့်ပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ ပြောလိုက်သည်။

"သူတို့ဘာတွေပြောနေလဲ ငါနားမလည်ဘူး။ တစ်ယောက်ယောက် ငါ့ကို ဘာသာပြန်ပေးလို့ရမလား။"

ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားနှင့် အခြားလူတစ်ဦးအကြား ပြင်းထန်သော ငြင်းခုံမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားနေပုံရသော်လည်း၊ ဘာသာစကားအခက်အခဲကြောင့် နားမလည်ခဲ့ပေ။

သူ၏ဘေးရှိ ကေကိုသည် သူတို့၏ငြင်းခုံမှုကို သူ့အတွက် လျင်မြန်စွာ ဘာသာပြန်ပေးလိုက်သည်။

ဘာသာပြန်ကိုကြားပြီးနောက် ယန်ကျန့် အနည်းငယ်ပြုံးလိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။

"ခင်ဗျားတို့ တစ္ဆေနှင်ကလပ်ထဲမှာလည်း ငြိမ်းချမ်းမှုမရှိဘူးပဲ၊ အာဏာလုကြတာကတော့ ရှောင်လွှဲမရဘူးပဲ။ ကျွန်တော့်စစ်ဆင်ရေးက အသေးအဖွဲ ထစ်ငေါ့မှုလေးတစ်ခု ကြုံလိုက်တာနဲ့ကို သူတို့က အခွင့်အရေးကို လက်မလွှတ်ဘဲ ဒုက္ခပေးဖို့ ကြိုးစားကြတာပဲ။ ဒီလိုဆိုရင်တော့ အဲ့ဒီအိချီရိုလို့ခေါ်တဲ့လူကိုပဲ ဒီကိစ္စကို ကိုင်တွယ်ခိုင်းလိုက်။ ကျွန်တော် ပေးချေမှုကို ပြန်ပေးနိုင်တယ်၊ အဲ့ဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။"

"စီးပွားရေးက ရိုးသားမှုကို အခြေခံတယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်က စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက် မဟုတ်ပေမယ့် ရိုးသားမှုကိုတော့ တန်ဖိုးထားတုန်းပဲ။"

သူ၏ဘေးရှိ နာဂါဆယ်နှင့် ကေကိုတို့သည် သူ့ကို အနည်းငယ်အံ့အားသင့်စွာ ကြည့်လိုက်ကြပြီး၊ ယန်ကျန့်သည် အမှန်တကယ် နုတ်ထွက်မည်ဟု ပြောလိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားကြပုံရသည်။

"သူက တစ္ဆေနှင်ကလပ်ရဲ့လုပ်ရပ်တွေအပေါ် အရမ်းစိတ်ပျက်သွားလို့လား။"

နာဂါဆယ် သူ့ဘာသာသူ တွေးလိုက်သည်။

"တကယ့်လူမိုက်တွေပဲ။ ရုံးခန်းထဲမှာထိုင်နေတဲ့ကောင်တွေက ငါတို့အရင်က ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ အန္တရာယ်တွေကို ဘယ်တော့မှ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တာကိုက အရမ်းကံကောင်းနေပြီ၊ အခုတော့ သူတို့က အဲ့ဒီမှာ အာဏာနဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအတွက် ရန်ဖြစ်နေကြတုန်း၊ တကယ်ပဲ ဒေါသထွက်စရာကောင်းတယ်။"

"ငါသာ အဲ့ဒီမှာရှိရင် ခေါင်းထဲမှာ အူပဲရှိတဲ့ အဲ့ဒီလူမိုက်တွေကို မသတ်ဘဲ နေနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။"

သူသည် သူ၏လက်သီးများကို မဆုပ်ကိုင်ဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။

သူသည် ယန်ကျန့်အတွက်ရော၊ သူ့ကိုယ်သူအတွက်ပါ ဒေါသထွက်နေသည်။

ကြမ်းတမ်းသောတစ္ဆေများကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်နိုင်သော အစွမ်းထက်သည့် လူတစ်ယောက်သည် ထိုသို့သောအမှိုက်များ၏ အရှက်ခွဲခြင်းကို မခံသင့်ပေ။

"မစ္စတာယန်ကို ဒီလိုရယ်စရာပြဇာတ်တစ်ခု မြင်တွေ့စေတဲ့အတွက် တကယ်ပဲ အရမ်း တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အိချီရိုရဲ့စကားတွေကို စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။ သူက အစောက ဖြစ်ရပ်တွေအကြောင်း လုံးဝမသိဘဲ၊ ပိုက်ဆံနဲ့အမြတ်အစွန်းတွေကိုပဲ တွက်ချက်တတ်ပြီး အမြင်ကျဉ်းတဲ့ လူမိုက်တစ်ယောက်ပါ။"

ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုတွင် ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားသည် ယန်ကျန့်၏စကားများ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို ကြားသောအခါ ထိတ်လန့်သွားပြီး၊ ယန်ကျန့်ကို အလျင်အမြန် တောင်းပန်လိုက်သည်။

ကမ္ဘာကြီးသည် ပြောင်းလဲသွားပြီဖြစ်ပြီး၊ ထိပ်တန်းတစ္ဆေဆရာများသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ တိုးတက်မှုနှင့် ကျဆင်းမှုကိုပင် ဆုံးဖြတ်နိုင်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီး၊ သူတို့၏တန်ဖိုးကို မည်သည့်ငွေပမာဏနှင့်မျှ တိုင်းတာမရနိုင်ပေ။

မောက်မာမှုနှင့် ခေါင်းမာသော ဘက်လိုက်မှုများသည် တစ္ဆေနှင်ကလပ်ကို အနာဂတ်တွင် သူ၏နေရာကို ဆုံးရှုံးစေနိုင်သည်။

မီရှီးမားသည် ကြာမြင့်စွာကတည်းက ကြိုမြင်ခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် သူသည် အရည်အချင်းရှိသော ကေကိုကို စေလွှတ်ရန် စီစဉ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်၊ အလွန်အမြော်အမြင်ကြီးသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထိုချစ်ကြည်ရေး၏ ပစ်မှတ်သည် အခြားသူတစ်ဦးဖြစ်ပါက မီရှီးမားသည် ချီတုံချီတုံ ဖြစ်နိုင်သေးသော်လည်း၊ ယန်ကျန့်သည် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် တန်ဖိုးရှိသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ S-အဆင့် ဖြစ်ရပ်များကို ဖြေရှင်းခဲ့သည့် တကယ့်မှတ်တမ်းများရှိသော တစ်ဦးတည်းသောသူ၊ သူသည် ကြောက်မက်ဖွယ်ပြိုင်ဘက်တစ်စုလုံးကို ရှင်းလင်းခဲ့ပြီး၊ အမှတ်မထင် ကပ္ပတိန်အဆင့်ရှိသူတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ ဌာနချုပ်၏ ယန်ကျန့်အပေါ်ထားရှိသော သဘောထားသည် ဖော်ရွေပြီး သင့်မြတ်နေဆဲဖြစ်သည်။

ဒါက သူ ပုံဖော်ထားတဲ့ တန်ဖိုးပဲ။

ထို့ကြောင့် နှိမ့်ချသောရပ်တည်မှုနှင့် လုံလောက်သောစေတနာသည် လိုအပ်သည်။

"ခွေးမသား၊ မင်းက ကျရှုံးသူတစ်ယောက်ကို ဘာလို့ဒီလောက် လေးစားမှုပြနေရတာလဲ။ သူလုပ်မနိုင်ရင် သူ့ကို ထွက်သွားခိုင်းလိုက်။ ငါ ယာမာဇာကီကို အဲ့ဒီကိုလွှတ်ပြီး ကိုင်တွယ်ခိုင်းမယ်၊ သူ့ရဲ့စွမ်းရည်တွေနဲ့ဆိုရင် သူအောင်မြင်မှာ သေချာတယ်။"

ဝဖြိုးသော အိချီရိုက ကြုံးဝါးလိုက်သည်။

ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။

"ယာမာဇာကီ သွားရင် သူသေချာပေါက် သေလိမ့်မယ်။ သူ အသက်ရှင်လျက် ထွက်လာဖို့ အခွင့်အရေးတောင် ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ မစ္စတာယန်က အောင်မြင်တော့မလိုဖြစ်နေတုန်း မသေချာမရေရာတဲ့ အချက်တစ်ခုက ဝင်နှောင့်ယှက်ခဲ့တာ။ အဲ့ဒီကြမ်းတမ်းတဲ့တစ္ဆေနဲ့ ကြုံတွေ့ခဲ့တဲ့ အဖွဲ့ဝင်အားလုံး ခြွင်းချက်မရှိ သေဆုံးခဲ့တယ်။ မစ္စတာယန်တစ်ယောက်တည်းသာ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့ပြီး သာမန်လူတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ကေကိုကိုတောင် ကာကွယ်ပေးခဲ့တယ်။"

"ခင်ဗျားမှာ ဦးနှောက်ရှိရဲ့လား၊ ဒါမှမဟုတ် အာဏာလုပွဲက ခင်ဗျားကို မျက်စိကန်းစေနေတာလား။ ဒါက ကိုဘေးမြို့ရဲ့၊ မဟုတ်ဘူး၊ မြို့ပေါင်းများစွာရဲ့ ရှင်သန်ရေးနဲ့ ပတ်သက်နေတယ်။ ရှင်သန်ရေးရှေ့မှာ ဘာမဆို ဘေးဖယ်ထားလို့ရတယ်။ အိချီရို၊ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော်မေးပါရစေ၊ ခင်ဗျား ဒီနိုင်ငံအပေါ် သစ္စာစောင့်သိမှု ရှိသေးရဲ့လား။"

ဦးနှောက်တစ်ခြမ်းရှိတဲ့ ဘယ်သူမဆို မြင်နိုင်သည်မှာ၊ မမျှော်လင့်ဘဲ သေဆုံးသွားသော ဆာကိုင်းမှလွဲ၍၊ ဒီစစ်ဆင်ရေးတွင် ပါဝင်ခဲ့သောလူများ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် ယန်ကျန့်တွင် အရန်အင်အားများစွာ ရှိနေသေးကြောင်း သို့မဟုတ် အရည်အချင်းထက်ပို၍ရှိကြောင်း၊ သာမန်လူများကိုပင် ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြနေသည်။

ကေကိုဖြစ်စေ၊ မီရှီးမားဖြစ်စေ၊ ဒီအမျိုးသမီးနှစ်ဦးသည် စမ်းသပ်ကျောက်တုံးနှစ်တုံးနှင့်တူသည်။

သူတို့တွင် ကြမ်းတမ်းသောတစ္ဆေများကို ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိဘဲ၊ ထိတွေ့သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် သေဆုံးမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သူတို့နှစ်ဦးစလုံး မထိခိုက်ဘဲ ထွက်ပေါ်လာပါက ၎င်းသည် ယန်ကျန့်သည် အမှန်တကယ်ပင် ထူးခြားကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။

သူတို့ငြင်းခုံနေသည်ကို ကြည့်ရင်း၊ သူ၏နားထဲတွင် ကေကို၏ ဘာသာပြန်ကို နားထောင်ရင်း၊ ယန်ကျန့် မပြုံးဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။

ဒါက ဟာသပြဇာတ်တစ်ခုလား ဒါမှမဟုတ် အရှုပ်တော်ပုံတစ်ခုလား၊ သူ စိတ်မဝင်စားပေ။

"ခင်ဗျားတို့ ဆက်ပြီးငြင်းခုံကြ၊ ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ဘူး။ ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့နဲ့အတူ စိတ်ရှည်ရှည်နဲ့ စောင့်နိုင်ပါတယ်။" ယန်ကျန့်က ပြောသည်။

သူ၏ဒီတစ်ခေါက်မစ်ရှင်သည် ပြီးမြောက်နှင့်နေပြီဖြစ်သည်။ ဒီသဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်အတွက်မူ သူ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသင့်မသင့်ကို စဉ်းစားနေဆဲဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ထိုအိချီရိုက ဝင်နှောင့်ယှက်ပြီး မီရှီးမား၏အစီအစဉ်ကို ရပ်တန့်စေပါက ယန်ကျန့်သည် ပျော်ရွှင်စွာ အိမ်ပြန်နိုင်သည်။

"အိချီရိုကို ဒီကနေထုတ်လိုက်၊ ပြီးတော့ သူ့ကို ကွန်ဖရင့်ခန်းနားကို ထပ်မကပ်စေနဲ့။"

ထိုအခိုက်အတန့်တွင် မီရှီးမား ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ပြီး ချက်ချင်းပင် ဝန်ထမ်းများကို အိချီရိုအား အပြင်သို့ ခေါ်ထုတ်ရန် အမိန့်ပေးလိုက်သည်။

"ခွေးမသား၊ မီရှီးမား၊ မင်းလုံးဝ လေးစားမှုမရှိဘူး…"

အိချီရိုသည် အပြင်သို့ ကန်ထုတ်ခံရစဉ် အော်ဟစ်လိုက်သည်။

ထိုအခါမှသာ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုသည် အနည်းငယ် တိတ်ဆိတ်သွားသည်။

နောက်ဆုံးတွင် မီရှီးမားက ပြောလိုက်သည်။

"ကျွန်တော် အရမ်းတောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာယန်။ ခုနက မနှစ်မြို့ဖွယ်ရာတွေကို ခင်ဗျား မေ့ပစ်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဆွေးနွေးနေတဲ့အကြောင်းအရာကို ဆက်လို့ရမလားခင်ဗျာ။"

"ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက ဆက်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ ကျွန်တော့်မှာ ကန့်ကွက်စရာမရှိပါဘူး။"

ယန်ကျန့်က ပြောသည်။

"နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော့်ကို ဒီကိုအကူအညီပေးဖို့ ခေါ်လာတာက ငွေပမာဏအများကြီးနဲ့လေ၊ ပြီးတော့ ခင်ဗျားတို့ တစ္ဆေနှင်ကလပ်ကို လေးစားမှုတချို့တော့ ပေးရမှာပေါ့။"

"ကျွန်တော် အပြည့်အဝ နားလည်ပါတယ်ခင်ဗျာ။" မီရှီးမား သက်ပြင်းချလိုက်သည်။

ယန်ကျန့်က သွယ်ဝိုက်သောအားဖြင့် ဆိုလိုသည်မှာ ထိုလေးစားမှုအနည်းငယ်သည် ယခင်က ပြသခဲ့သော စေတနာကြောင့်ဖြစ်သည်။

"ကိစ္စက ဒီလောက်လွယ်လွယ်နဲ့ ဖြေရှင်းလို့မရဘူး။ ကျွန်တော် တံခါးခေါက်တစ္ဆေကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီလောက်အထိပဲ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်ကို ဝင်မနှောင့်ယှက်ရဘူး။ ဝင်နှောင့်ယှက်မှုကြောင့် ကျွန်တော်ကျရှုံးခဲ့ရင်၊ ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမား၊ ကျွန်တော် ကြိုးစားအားထုတ်မှုမရှိဘူးလို့ ခင်ဗျားအပြစ်တင်လို့မရဘူး။"

ယန်ကျန့်က တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။

ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

သူသည် နာဂါဆယ်၏ အစီရင်ခံစာကို ယခင်က ကြားခဲ့ပြီး အမှန်တကယ်ပင် အလွန် နှမြောစရာကောင်းသည်။

အရေးကြီးသည့်အခိုက်အတန့်တွင် ထိုဦးခေါင်းသည် ပျံသန်းထွက်သွားပြီး ကောင်းကင်ရှိ ထိုဦးခေါင်းများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သွားသည်။ တစ္ဆေများအကြား ဟန်ချက်ညီမှု ပျက်ပြားသွားပြီး ယန်ကျန့်ကို ဆုတ်ခွာရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

"ဒါဆိုရင် ကျေးဇူးပြုပြီးတော့ မစ္စတာယန်၊ နောက်တစ်ကြိမ် လှုပ်ရှားပေးပါခင်ဗျာ။ နောက်တစ်ကြိမ် ဝင်နှောင့်ယှက်မှုရှိခဲ့ရင် အကျိုးဆက်အားလုံးကို ကျွန်တော်ခံယူပါ့မယ်။"

မီရှီးမားက သွားကြိတ်ရင်း ကတိတစ်ခုပေးလိုက်သည်။

ကံဆိုးမှု တစ်ကြိမ်က ဒုတိယအကြိမ်အတွက် အတူတူဖြစ်မည်ဟု မဆိုလိုပေ။

မီရှီးမားသည် လောင်းကစားတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် ရွေးချယ်လိုက်သည်။

သူသည် ကလပ်၏ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် သူ၏ရာထူးကို လောင်းကြေးထပ်လိုက်သည်။

ဒါကိုမြင်သောအခါ ယန်ကျန့်၏အကြည့် အနည်းငယ် ရွေ့လျားသွားသည်။

"ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက ဒီလိုပြောမှတော့ ကျွန်တော် နောက်တစ်ကြိမ် လှုပ်ရှားပါ့မယ်။ အချိန်နဲ့ပြင်ဆင်မှုတချို့တော့ ယူရလိမ့်မယ်။"

"ကျွန်တော် ကူညီပေးနိုင်တာ တစ်ခုခုရှိပါသလား မစ္စတာယန်။" မီရှီးမားက လေးနက်စွာ မေးလိုက်သည်။

"လုံလောက်အောင် ခိုင်ခံ့တဲ့ သေတ္တာတစ်လုံး၊ ပြီးတော့ ကိစ္စပြီးသွားရင် ကျွန်တော် တစ္ဆေကို ယူသွားမယ်။"

ယန်ကျန့်က ပြန်ဖြေသည်။

သူ စဉ်းစားပြီး တံခါးခေါက်တစ္ဆေကို နောက်တစ်ကြိမ် ရင်ဆိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

ဒီမစ်ရှင်အတွက်သာမကဘဲ၊ ဒီတစ္ဆေကို တစ်ခါတည်း အပြီးတိုင် ဖြေရှင်းပစ်ရန်ဖြစ်သည်။

"နားလည်ပါပြီ။ ကျွန်တော် ချက်ချင်းပြင်ဆင်ပါ့မယ်။"

ဥက္ကဋ္ဌမီရှီးမားက တုံ့ပြန်ပြီး ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

ဒီတောင်းဆိုချက်တွေက အလွန်အကျွံမဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ မျှော်လင့်ထားတာထက် အများကြီးနည်းတယ်။ ယန်ကျန့်မှာ တကယ်ပဲ စေတနာမှန်ရှိတယ်။

မကြာမီ ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု ပြီးဆုံးသွားသည်။

ဒီအခိုက်အတန့်မှာ ယန်ကျန့် နာဂါဆယ်ဘက်သို့ ကြည့်လိုက်သည်။

"အဲ့ဒီတံခါးခေါက်တစ္ဆေနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းမှာ အကြံကောင်းကောင်းများ ရှိလား။ မရှိရင် နောက်စစ်ဆင်ရေးမှာ ငါ့အမိန့်တွေကို ခြွင်းချက်မရှိ လိုက်နာပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရမယ်။"

နာဂါဆယ်၏ မျက်နှာ တည်တင်းသွားပြီး သူ၏အပြုံး တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ သူ လေးနက်စွာ ပြောလိုက်သည်။

"ကျွန်တော် အရင်စစ်ဆင်ရေးကို စောင့်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ မစ္စတာယန်ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေက အားနည်းချက်မရှိဘဲ အပြစ်အနာအဆာကင်းခဲ့တယ်—ဦးခေါင်း၊ အနက်ရောင်လက်၊ ပြီးတော့ အရိပ်တွေ။ ဘက်သုံးဘက်လုံးက ဖိနှိပ်မှုက ပြီးပြည့်စုံပြီး တစ္ဆေကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ဖို့ အခွင့်အရေးမပေးခဲ့ဘူး။"

"ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒီတစ္ဆေရဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာက ကြီးမားခဲ့တယ်။ ဖိနှိပ်မှုက လုံးဝမအောင်မြင်ခဲ့ဘူး ထင်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ခင်မှာ မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး မစ္စတာယန် စိတ်ကူးထားတဲ့ သုံးဘက်မြင်ထိန်းချုပ်မှုကို ကျရှုံးစေခဲ့တယ်။"

ယန်ကျန့် သူ့ကို မဖြတ်ပြောဘဲ၊ နာဂါဆယ် သူ၏ကိုယ်ရေးဖိုင်ကို သိရှိခြင်းအပေါ်လည်း စပ်စုခြင်းမရှိပေ။

အဆင့်အတန်းရှိသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သူနှင့်ပတ်သက်သော အခြေခံအချက်အလက်များသည် ကမ္ဘာကြီးကို ကြော်ငြာခြင်းမရှိပေ သို့သော် ယခုအခါ ကောင်းစွာနားလည်ထားပြီးဖြစ်ရာ၊ မည်သည့်အရာမှ ထူးဆန်းခြင်းမရှိပေ။

"ဆက်ပြော။" ယန်ကျန့်က တိုက်တွန်းလိုက်သည်။

နာဂါဆယ်က ပြောသည်။

"ကျွန်တော့်မှာ အကြံအစည်ထူးတစ်ခုရှိတယ်၊ ငါတို့ တစ္ဆေကို မြှူဆွယ်ထုတ်ဖို့ ငါးစာကို သုံးကြည့်လို့ရတယ်၊ ပြီးတော့ ထောင်ချောက်တစ်ခု ဖန်တီး၊ သေတ္တာတစ်လုံးထား၊ ပြီးတော့ တစ္ဆေကို အဲ့ဒီထဲ ကျသွားအောင် လုပ်မယ်။ ငါတို့ အချိန်မီ သေတ္တာကို ပိတ်လိုက်ရင်၊ ထိတွေ့စရာမလိုဘဲ သူ့ကို ချုပ်နှောင်နိုင်လောက်တယ်။"

သူရယ်လိုက်သည်၊ သူ၏အကြံအစည်မှာ အနည်းငယ် နုံအသည်ဟု ထင်သော်လည်း၊ ဖြစ်နိုင်ခြေအတွက် နေရာတစ်ခုတော့ ရှိသည်—၎င်းသည် ပြဿနာအနည်းငယ်ကို ဖြေရှင်းရန်သာ လိုအပ်သည်။

"မဆိုးတဲ့အကြံပဲ။" ယန်ကျန့်က ပြုံးရင်း ပြောလိုက်သည်။

တံခါးဘေးမှာ ကျင်းတူး၊ တစ္ဆေ တံခါးခေါက်ဖို့ စောင့်၊ ပြီးတော့ တစ္ဆေကို သေတ္တာထဲ သူ့သဘောနဲ့သူ ကျသွားအောင် လုပ်မယ်။

"ဒါပေမဲ့ ဒါက သိပ်လက်တွေ့မကျဘူး၊ မစ္စတာယန်ကို ရယ်စရာဖြစ်စေတာပဲ။"

နာဂါဆယ်က သူ၏ခေါင်းကို ပွတ်သပ်ရင်း ပြောလိုက်သည်။

အကြောင်းမှာ သိသာထင်ရှားပြီး၊ မကျော်လွှားနိုင်ပုံရသော ပြဿနာတစ်ခု ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ထိုအရာမှာ တစ္ဆေ ထောင်ချောက်ထဲသို့ ကျသွားရန်၊ ၎င်းသည် လက်တွေ့ကမ္ဘာသို့ ပြန်လာရန်နှင့် သူ၏တိကျသောအနေအထားကို ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည်။

ပြီးတော့ ဒီလိုဖြစ်မြောက်ဖို့အတွက် တစ္ဆေနယ်မြေကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖိနှိပ်ပြီး တစ္ဆေကို အဲ့ဒီထဲကနေ ဆွဲထုတ်ဖို့ လိုအပ်တယ်။ ဒီလုပ်ငန်းစဉ်မှာ တစ္ဆေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေတောင် ရှိလာနိုင်တယ်။

ဒီလိုမလုပ်နိုင်ရင်၊ ငြိမ်သက်နေတဲ့ထောင်ချောက်က သူ့သားကောင်ကို ဖမ်းနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

"မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့နည်းလမ်းမှာ ဖြစ်နိုင်ခြေတချို့တော့ ရှိတယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ ငါမြင်တာတော့ ဒီလိုပဲ။" ယန်ကျန့်က ခေါင်းညိတ်ပြီး ပြောလိုက်သည်။

"ဒါဆို ဒါကို ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး မင်းရဲ့နည်းလမ်းနဲ့ ရှေ့ဆက်ကြရအောင်၊ တစ္ဆေကို ထောင်ချောက်ထဲ တက်တက်ကြွကြွ ခြေလှမ်းဝင်စေရမယ်။"

"အာ? တကယ်အလုပ်ဖြစ်နိုင်လို့လား။ ဒါပေမဲ့ တစ္ဆေကို မှန်မှန်ကန်ကန် ပေါ်လာအောင် ဘယ်လိုမြှူဆွယ်မလဲ။" နာဂါဆယ်က အနည်းငယ်အံ့အားသင့်စွာ မေးလိုက်သည်။

"ငါ တစ္ဆေရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုပုံစံကို နားလည်တယ်၊ ပြီးတော့ အဲ့ဒါကို ငါတို့ရဲ့အကျိုးအတွက် အသုံးချနိုင်တယ်။ ဒါကို ကိုင်တွယ်ဖို့ ငါ့ကိုပဲထားလိုက်။" ယန်ကျန့်က ပြောသည်။

"ဒါဆို ဘယ်သူက ငါးစာအဖြစ် ဆောင်ရွက်မှာလဲ။" နာဂါဆယ်က မေးလိုက်သည်။

"ငါတို့မှာ အဆင်သင့်ငါးစာ ဒီမှာပဲ မရှိဘူးလား။" ယန်ကျန့်က တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။

နာဂါဆယ် ချက်ချင်းပင် ယန်ကျန့်ဘေးတွင် ဒူးထောက်ထိုင်နေသော ကေကိုဘက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

ကေကို၏ မျက်နှာသည် ကြောက်လန့်တကြား ဖြူဖျော့သွားပြီး၊ သူမသည် ယန်ကျန့်၏ အဝတ်အစားများကို ဆုပ်ကိုင်ရင်း တောင်းပန်လိုက်သည်။

"ကျေးဇူးပြုပြီးတော့၊ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်မ ငါးစာမဖြစ်ချင်ဘူး။ မစ္စတာယန်၊ ကေကို ရှင်ခိုင်းတာ ဘာမဆိုလုပ်ပါ့မယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒါတော့မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီးတော့။"

"ငါးစာက မင်းမဟုတ်ဘူး။ သာမန်လူတွေက သာမန်လူတွေလုပ်ရမယ့်အရာကို လုပ်သင့်တယ်၊ ဒါက တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်အတွက် တာဝန်ပဲ။"

ယန်ကျန့်က ရှင်းပြသည်။

"အာ?"

ဒီမှာတော့ နာဂါဆယ်၏ မျက်နှာ ချက်ချင်းပင် ညှိုးကျသွားသည်။

ဒါဆို သူက ငါးစာလား။ ပြီးတော့ ကေကိုကို ထည့်တောင်မစဉ်းစားဘူးလား။

ကေကိုသည် အစပိုင်းတွင် ထိတ်လန့်သွားပြီး၊ ထို့နောက် အံ့အားသင့်မှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှုများဖြင့် ပြည့်လျှံသွားသည်။ ယန်ကျန့်ကို ကြည့်ရင်း၊ သူမ၏မျက်လုံးများသည် ကြီးမားသောစောင့်ရှောက်မှုကို ရရှိခဲ့သကဲ့သို့ ကျေးဇူးတင်မှုနှင့် ခံစားချက်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။

"မင်းက မိန်းမတစ်ယောက်နောက်မှာ ပုန်းချင်လို့လား။ ဒါ့အပြင် မီရှီးမားက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်နေပြီ၊ မင်းတစ်ယောက်တည်းသာ ဒီတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်နိုင်စွမ်းရှိတယ်။"

ယန်ကျန့်က အခိုင်အမာပြောသည်။

"ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။"

နာဂါဆယ်က သတိကြီးစွာနှင့် စိုးရိမ်တကြီးဖြင့် ပြန်ဖြေသော်လည်း၊ သူသဘောတူရန် စိတ်ကိုတင်းလိုက်သည်။

သူသည် တံခါးခေါက်တစ္ဆေကို ဆွဲဆောင်ရန် ငါးစာအဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

ယန်ကျန့်သည် တစ္ဆေကို နေရာတွင် ဖိနှိပ်ပြီး ထောင်ချောက်ထဲတွင် သော့ခတ်ရန် တာဝန်ရှိသည်။

ဒါက အကောင်းဆုံးအစီအစဉ်ဖြစ်ပြီး တိုက်ရိုက်ထိတွေ့မှုကို ရှောင်ရှားသည်။ အကယ်၍ ကျရှုံးခဲ့လျှင် အန္တရာယ်မှာ အနည်းဆုံးဖြစ်သည်။

နာဂါဆယ်၏အသက်သာ အန္တရာယ်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

ဒါက ရက်စက်ပုံရပေမယ့်၊ လက်တွေ့ဘဝက ဒီလိုပါပဲ။

ယန်ကျန့်သည် အစားထိုးမရနိုင်သောသူဖြစ်ပြီး၊ နာဂါဆယ်မှာမူ စတေးခံရမယ့် နေရာမှာရှိနေသည်။

"ဒါဆို သဘောတူလိုက်ပြီ။ တစ္ဆေနှင်ကလပ်ရဲ့ သေတ္တာအဆင်သင့်ဖြစ်တာနဲ့ ငါတို့လှုပ်ရှားမယ်။" ယန်ကျန့်က ကြေညာလိုက်သည်။

"အခုတော့ နည်းနည်းအနားယူဖို့ အချိန်ရှိသေးတယ်။"

အစီအစဉ်ကို ဆုံးဖြတ်ပြီးဖြစ်ပြီး ထပ်မံပြောင်းလဲတော့မည်မဟုတ်ပေ။