ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ စာရင်းသွင်းလိုသည်
Vol. 58 Ch. 868
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက MP3 ပလေယာဟု ပြောဆိုသည့် အရာဝတ္ထုမှာ ဖလိုပီဒစ်ခ် (floppy disk) အရွယ်အစားခန့်ရှိပြီး ထူထဲမှုမှာ ၂ စင်တီမီတာခန့် ရှိသည်။ ဤအရာ၏ တစ်ခုတည်းသော ကောင်းသော အချက်မှာ ၎င်း၏ အလေးချိန်ပင် ဖြစ်သည်။
ဖုန်းယွီသည် ၎င်းကို လက်ထဲတွင် ကိုင်ကြည့်ရာ ဂရမ် ၁၀၀ ထက်ပင် နည်းသည်ဟု ခံစားရသည်။ ဤMP3 ပလေယာသည် ဝေါ့ခ်မင်း၊ စီဒီပလေယာများနှင့် MD ပလေယာများထက် များစွာ ပေါ့ပါးပြီး LCD ဖန်သားပြင်မှာ တောက်ပကာ ဖွင့်ထားသော အချိန်ကို ပြသနေသည်။ အသုံးပြုသူသည် သီချင်းများကို သူတို့၏ နှစ်သက်ရာအတိုင်း စီစဉ်နိုင်ပြီး ဘက်ထရီ အညွှန်းကိန်းလည်း ပါဝင်သည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက ပလေယာသည် အရည်အသွေးမြင့် AA ဘက်ထရီနှစ်လုံးဖြင့် ၈ နာရီကြာ သီချင်းများ ဖွင့်နိုင်သည်ဟု ပြောသည်။ ဖုန်းယွီသည် အသံအရည်အသွေးကို နားထောင်ကြည့်ပြီး ကျေနပ်ဖွယ် ကောင်းသည်ဟု ယူဆသည်။
ဤအရာသည် ဖုန်းယွီအား ဗီဒီယိုများ ဖွင့်မရသည့် iPod Touch ၏ အဟောင်းဆုံး ဗားရှင်းကို အမှတ်ရစေသည်။
MP3 ပလေယာဆိုသည်မှာ သေးငယ်ပြီး အိတ်ဆောင်အဖြစ် အသုံးပြုနိုင်သည့် အရာတစ်ခု ဖြစ်သင့်သည်။ ဤအရွယ်အစားမှာ အလွန်ကြီးမားလွန်းသည်။
“ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ၊ ဒီထုတ်ကုန်က ကျွန်တော် စိတ်ကူးထားတာနဲ့ အများကြီး ကွာခြားနေတယ်” ဖုန်းယွီက မတတ်သာစွာ ပြောလိုက်သည်။
အပြင်ပိုင်းဒီဇိုင်းသည် များစွာ ကွဲပြားသော်လည်း အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ဖုန်းယွီ၏ တောင်းဆိုချက်များ အတိုင်းပင် ဖြစ်သည်။ အရေးအကြီးဆုံးမှာ ဤသည်မှာ ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး MP3 ပလေယာ ဖြစ်သောကြောင့် မူပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုပြီးပါက အခြားကုမ္ပဏီများ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ကန့်သတ်နိုင်လိမ့်မည်။
ဖုန်းယွီသည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး MP3 ပလေယာကို Samsung ၏ လုပ်ငန်းခွဲတစ်ခုက တီထွင်ခဲ့သည်ဟု မှတ်မိသည်။ သို့သော် ထိုကုမ္ပဏီတွင် ၎င်းကို ဈေးကွက်သို့ မိတ်ဆက်ရန် ရန်ပုံငွေ မရှိခဲ့ဘဲ နောက်ဆုံးတွင် ဤထုတ်ကုန်ကို ဖယ်ထားခဲ့ရသည်။
အခြား ကိုရီးယားနှင့် ဂျပန်ကုမ္ပဏီများလည်း ဤထုတ်ကုန်ကို သုတေသနပြုလုပ်ကာ တီထွင်ရန် စတင်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် MP3 ကို လူသိများအောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်မှာ အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်သည်။
MP3 လူကြိုက်များလာပြီးနောက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ အီလက်ထရွန်းနစ်ကုမ္ပဏီများသည် ၎င်းတို့၏ MP3 ပလေယာများကို စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့ကြပြီး ဝေါ့ခ်မင်း၊ စီဒီပလေယာများ၊ MD ပလေယာများ စသည်တို့ ပျောက်ကွယ်သွားရသည့် အကြောင်းရင်း ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာသည် သူ့မျက်လုံးထဲတွင် ပြီးပြည့်စုံနေသည့် ဤထုတ်ကုန်ကို ဖုန်းယွီက ဝေဖန်လိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားခဲ့ပေ။ “ခင်ဗျား စိတ်ကူးထားတာနဲ့ အများကြီး ကွာခြားတယ်။ ခင်ဗျား ဘာကို စိတ်ကူးထားတာလဲ” ဟု သူ တွေးနေမိသည်။
ဖုန်းယွီသည် ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ၏ မျက်နှာရှုပ်ထွေးနေသည်ကို ကြည့်ကာ လက်ဖြင့် အမူအရာပြရင်း ပြောလိုက်သည်။ “MP3 ပလေယာတွေက သေးငယ်ပြီး အိတ်ဆောင် ဖြစ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော် ပြောခဲ့တယ်လေ။ ဒီ မူပိုင်ဒီဇိုင်းနမူနာ (prototype) က စီဒီနဲ့ MD ပလေယာတွေလောက် ကြီးနေပြီး ဝေါ့ခ်မင်းထက်တောင် အများကြီး ပိုကြီးနေတယ်။ ဒါကို ဘယ်လိုလုပ် သေးငယ်ပြီး အိတ်ဆောင်လို့ ခေါ်နိုင်မှာလဲ။ တခြားသူတွေနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်မယ်ဆိုရင် အရွယ်အစားကို ထက်ဝက်လျှော့ချရမယ်”
အရွယ်အစားကို ထက်ဝက် လျှော့ချရမည်။ ၎င်းသည် မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း အရွယ်အစား ဖြစ်သွားလိမ့်မည်။ ဤသို့ဖြစ်မြောက်ရန်အတွက် သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး (R&D) တွင် မည်မျှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် လိုအပ်မည်နည်း။
“ဘာဖြစ်တာလဲ။ ခင်များ မလုပ်နိုင်ဘူးလား” ဖုန်းယွီက မျက်မှောင်ကြုတ်၍ မေးလိုက်သည်။
“ကျွန်တော်တို့ သေချာပေါက် လုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ R&D မှာ ပိုက်ဆံအများကြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်” ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက ပြန်ဖြေသည်။
“MD ပလေယာတွေရဲ့ သုတေသနကို ရပ်တန့်နိုင်ပြီ။ MP3 ပလေယာရဲ့ အရွယ်အစားကို ထက်ဝက်လျှော့ချလိုက်ရင် MD ကို ဘယ်နှစ်ယောက်က ဝယ်ကြတော့မှာလဲ။ ဒီထုတ်ကုန်က အနာဂတ်မှာ ကုမ္ပဏီအတွက် မြင့်မားတဲ့ အမြတ်အစွန်းတွေ ယူဆောင်လာပေးလိမ့်မယ်၊ အခု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလိုက်တဲ့ ပမာဏက ဘာမှ မဟုတ်ပါဘူး”
ဖုန်းယွီသည် ဖွံ့ဖြိုးရေးရန်ပုံငွေ နှစ်ဆ တိုးလာလျှင်ပင် တန်ဖိုးရှိနေဆဲဟု ယုံကြည်သည်။ ဤထုတ်ကုန်အသစ်သည် AIWA အတွက် မြင့်မားသော အမြတ်အစွန်းများသာမက AIWA ၏ အဆင့်အတန်းကိုပါ မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။ AIWA သည် ဆိုနီထက် အဆင့်တစ်ဆင့် မြင့်မားသော နေရာတွင် ရပ်တည်ကာ အိတ်ဆောင်ဂီတဖွင့်စက်များ၏ ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာလိမ့်မည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာသည် ခဏမျှ စဉ်းစားပြီး သဘောတူလိုက်သည်။ သူသည် ဤအကြောင်းအရာကို ယခင်က မစဉ်းစားမိခဲ့ပေ။
“ကောင်းပြီ။ ကျွန်တော့်လူတွေကို ဒီ MP3 ပလေယာရဲ့ အရွယ်အစားကို ထက်ဝက်လျှော့ချဖို့ ပြောပါ့မယ်”
“ဒီ မူပိုင်ဒီဇိုင်းနမူနာရဲ့ ထက်ဝက်က အကန့်အသတ် မဟုတ်သေးဘူး။ လေးပုံတစ်ပုံအထိ လျှော့ချနိုင်ရင် ပိုကောင်းမယ်” ဖုန်းယွီက နောက်ထပ် ပြင်းထန်သော တောင်းဆိုချက်တစ်ခု ပြုလုပ်လိုက်သည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာသည် စိတ်ပူပန်သွားသည်။ လေးပုံတစ်ပုံ။ တကယ်လုပ်နိုင်ပါ့မလား။ သို့သော် ဤသည်မှာ သူဌေး၏ ဆန္ဒဖြစ်ပြီး အတိတ်က သူဌေး၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မရှိခဲ့ပါက AIWA သည် ယခုအချိန်တွင် တည်ရှိနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပေ။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ၌ စိတ်ထဲတွင် ပြောစရာတစ်ခု ရှိသော်လည်း ဖုန်းယွီနှင့် ဆွေးနွေးရန် အခွင့်အရေး မရခဲ့ပေ။ ယနေ့တွင်မူ သူသည် ၎င်းကို ဆွေးနွေးလိုသည်။
“မန်နေဂျာဖုန်း၊ Sixth Sense ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေ အမေရိကန်မှာ စာရင်းဝင်ပြီးနောက် တဟုန်ထိုး တက်သွားတယ်လို့ ကျွန်တော် ကြားပါတယ်”
ဖုန်းယွီက ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာကို ကြည့်လိုက်သည်။ “မင်းလည်း AIWA ကို စာရင်းသွင်းချင်တာလား”
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ “MP3 ပလေယာတွေကို ဈေးကွက်မှာ မိတ်ဆက်ပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဝေါ့ခ်မင်းနဲ့ စီဒီပလေယာ ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းတွေကို အစားထိုးရပါလိမ့်မယ်။ နားကြပ်တွေ၊ စပီကာတွေ စသည်တို့ကို ဆက်လက်တီထွင်ဖို့လည်း လိုအပ်ပြီး စက်ရုံတွေ ဆောက်လုပ်ချဲ့ထွင်ဖို့လည်း လိုပါတယ်။ ဒါတွေအတွက် ပိုက်ဆံအများကြီး လိုအပ်ပါတယ်”
ဖုန်းယွီက စူးစမ်းစွာ မေးလိုက်သည်။ “ကုမ္ပဏီက ချေးငွေတချို့ ယူထားတယ်မလား”
ဖုန်းယွီသည် အတိတ်က AIWA ၏ ချေးငွေများမှ ရန်ပုံငွေအချို့ကို ချေးယူခဲ့ဖူးသော်လည်း အတိုးနှင့်တကွ ပြန်ဆပ်ပြီးဖြစ်သည်။ စာရင်းသွင်းခြင်းသည် ငွေကြေးအမြောက်အမြားကို လျင်မြန်စွာ စုဆောင်းနိုင်သော်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမြတ်ဝေစုများ ခွဲဝေပေးရမည် ဖြစ်သည်။
AIWA သည် Sixth Sense ကုမ္ပဏီနှင့် ကွာခြားသည်။ AIWA သည် ဂီတနှင့်ပတ်သက်သော အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများနှင့် ကိရိယာများကို အထူးပြုပြီး မဂ္ဂဇင်းများ၊ တီဗီချန်နယ်များ ပိုင်ဆိုင်လိုသည့်အပြင် အမျိုးမျိုးသော ထုတ်ကုန်များ ထုတ်လုပ်လိုသည့် ကာမီဒါ မာဆာအို (Kameda Masao) နှင့် ကွဲပြားသည်။
“ကုမ္ပဏီမှာ ပိုက်ဆံ အလုံအလောက် မရှိသေးဘူး။ ကျွန်တော်တို့ ထုတ်ကုန်အနည်းငယ်ကို တစ်ချိန်တည်းမှာ တီထွင်နေတာမို့ ရန်ပုံငွေ အများကြီး အသုံးပြုနေရတယ်။ လက်ရှိရန်ပုံငွေတွေနဲ့ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နိုင်ပေမဲ့ ကုမ္ပဏီ စာရင်းဝင်ပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေ တက်လာပြီး တန်ဖိုးလည်း တက်လာပါလိမ့်မယ်” ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက ပြောသည်။
ဖုန်းယွီသည် ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက ကုမ္ပဏီကို စာရင်းသွင်းလိုသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းကို နောက်ဆုံးတွင် နားလည်သွားသည်။ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းများ တက်လာပါက ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာ၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုလည်း တိုးလာမည်။ သူသည် သူ၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချတော့မည်လား။
ထားလိုက်ပါတော့။ သူ ပိုက်ဆံနဲ့ ဘာလုပ်ချင်လဲဆိုတာ ဘယ်သူ ဂရုစိုက်လို့လဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် AIWA ကို စောစီးစွာ ဒါမှမဟုတ် နောက်ကျမှ စာရင်းသွင်းရမှာပဲ။ တခြားသူတွေရဲ့ ပိုက်ဆံကို အသုံးပြုပြီး ဒီကုမ္ပဏီကို ဖွံ့ဖြိုးအောင် လုပ်တာကလည်း မဆိုးပါဘူး။
“MP3 ကို အောင်မြင်စွာ တီထွင်ပြီး မိတ်ဆက်ပြီးတာနဲ့ AIWA ကို စာရင်းသွင်းပါမယ်။ ဒီလိုဆိုရင် ပိုက်ဆံ ပိုရလိမ့်မယ်။ ကုမ္ပဏီ အခု စာရင်းဝင်ရင်တော့ ရှယ်ယာဈေးနှုန်းတွေ အများကြီး တက်လာမှာ မဟုတ်ဘူး” ဖုန်းယွီက ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာအား သတိပေးလိုက်သည်။
“သိပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်း ဒီလိုပဲ စဉ်းစားထားတာပါ။ ဒီထုတ်ကုန်ကို ဈေးကွက်မှာ အောင်မြင်စွာ မိတ်ဆက်ပြီးတာနဲ့ စာရင်းသွင်းဖို့ အကောင်းဆုံးအချိန်ပဲ။ ရရှိလာတဲ့ ရန်ပုံငွေတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ MP3 ကို စျေးကွက်ရှာဖွေဖို့နဲ့ အမြတ်အစွန်း ပိုရအောင် လုပ်ဖို့လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်” ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာက ဝမ်းသာအားရ ပြန်ဖြေသည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာသည် ကုမ္ပဏီကို စာရင်းသွင်းရန် လောဘတကြီး မရှိခဲ့ပေ။ သို့သော် ကုမ္ပဏီ စာရင်းမဝင်ပါက သူ၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု တိုးတက်လာမည်မဟုတ်ဘဲ သူနှင့် သူ၏ မိသားစု၏ အဆင့်အတန်းကို ထိခိုက်လိမ့်မည်။
ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာသည် ကုမ္ပဏီ၏ ရှယ်ယာများကို ရောင်းချရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိပေ။ သူသည် သူ၏ မိသားစုကို ကူညီနိုင်ရန် သူ၏ အဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်လိုရုံသာ ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ တန်ဖိုးရှိသော သူဌေးတစ်ဦးနှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၅၀၀ တန်ဖိုးရှိသူတို့၏ စကားပြောဆိုပုံချင်း ကွာခြားသည်။ ဒါက သန်းရာချီတန်တဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ သန်းထောင်ချီတန်တဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌတို့အတွက်လည်း အတူတူပဲ။ ဥက္ကဋ္ဌတွေရဲ့ အဆင့်အတန်းချင်း မတူဘူးလေ။
“ကောင်းပြီ။ တရုတ်က Aiwa Electronics ကို ဖလက်ရှ်မှတ်ဉာဏ် (flash memory) နည်းပညာ ပေးဖို့ မမေ့နဲ့။ သူတို့က ခင်ဗျားတို့ကို သုတေသနမှာ ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်” ဤကုမ္ပဏီများ အားလုံးသည် ဖုန်းယွီ၏ ကုမ္ပဏီများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ မူပိုင်ခွင့်ရ နည်းပညာများ အားလုံးကို မျှဝေကြသည်။
ဖုန်းယွီသည် ဟေအီတာရို နာကာဂျီမာအား ဤနည်းပညာကို Aiwa Electronics သို့ ပေးအပ်ရန် ပြောကြားခဲ့ခြင်းမှာ Aiwa Electronics အား အနာဂတ်၏ အောင်မြင်သော ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည့် USB ဖလက်ရှ်ဒရိုက် (USB flash drive) ကို တီထွင်စေရန် ဖြစ်သည်။
******