လမ်းမှား

ယန်ကျန့်က ကုမ္ပဏီရဲ့ စီးပွားရေးကိစ္စတွေကို တကယ်တမ်း စိတ်မဝင်စားပါဘူး။ သူတကယ်ဂရုစိုက်တာက အရာတစ်ခုတည်းသာဖြစ်ပြီး အဲ့ဒါကတော့ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ၊ ဒါမှမဟုတ် တစ္ဆေတွေကို အမိန့်ပေးနိုင်သူတွေပဲ။

တခြားအရာအားလုံးက သေးငယ်တဲ့ကိစ္စတွေဖြစ်ပေမဲ့ ဒီလိုအရာမျိုးကိုတော့ သူပေါ့ဆလို့မဖြစ်ဘူး။

သို့သော် သူ၏ရုတ်တရက်လုပ်ရပ်များက ရှိနေသူများစွာကို တုန်လှုပ်သွားစေသည်။

"ယန်ကျန့် ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ သူခုနက ဒီမှာပဲရှိသေးတာ၊ ဘယ်လိုလုပ် ရုတ်တရက် ပျောက်သွားရတာလဲ။"

"နောက်နေတာလားကွာ၊ အရှင်လတ်လတ်ကြီး ပျောက်သွားတယ်လား။ ငါမျက်စိမှားနေတာလား။"

"သူပျောက်သွားတယ် ဟုတ်လား။ ငါတို့မျက်စိရှေ့မှာတင် ပျောက်ကွယ်သွားတာလား။"

ခန်းမထဲတွင် လူအများအပြား ထိတ်လန့်တကြားဖြစ်ကုန်ကြပြီး သူတို့ဘဝတွင် မယုံနိုင်ဆုံးမြင်ကွင်းကို မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ကြုံလိုက်ရသည်။ သူတို့သည် ခုနကမှ မတ်တပ်ထရပ်ပြီး ဒီဘက်သို့ လျှောက်လာသော ယန်ကျန့်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်လိုက်ရပြီး သူတို့မျက်စိရှေ့တွင်ပင် လေထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားကာ လုံးဝမရှိတော့ပေ။

သူ့ပုံရိပ်ကို ဘယ်နေရာမှာမှ ရှာမတွေ့နိုင်တော့ဘူး။

"ဝမ်ဟန်လည်း ပျောက်သွားပြီ။"

ဥက္ကဋ္ဌချန်က သူ့ဘေးက လွတ်နေတဲ့ထိုင်ခုံကို တစ်ချက်ကြည့်ရင်း တုန်လှုပ်မှုကို မရပ်တန့်နိုင်ဖြစ်သွားသည်။

ခဏအကြာက ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပြောစကားတစ်ခုလိုထင်ခဲ့ရသော သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်သည် ယခုအခါ လူတိုင်း၏ဘေးတွင် ဖြစ်ပျက်နေပြီဖြစ်သည်။

မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့မှ ယုံကြည်နိုင်မည်။

ဒီအဖြစ်အပျက်က လူအများအပြားကို ကြီးမားသောထိုးနှက်ချက်တစ်ခုပေးခဲ့ပြီး သူတို့၏ ကမ္ဘာ့အမြင်နှင့် အသိပညာများကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်လိုက်သည်။

"ဒါက ဥက္ကဋ္ဌယန်ပြောတဲ့ 'တစ္ဆေနယ်မြေ' လားဟင်။"

ဆိုဖာဘေးတွင် ကျန်းလီချင်က တစ်ခဏမျှ တုံ့ဆိုင်းပြီးနောက် ကျန်းယန်ကို တိုးတိုးလေးမေးလိုက်သည်။

ကျန်းယန်က ခေါင်းညိတ်သည်-

"သေချာတာပေါ့၊ ရှင်လည်း မြင်တာပဲ မဟုတ်လား။ ဘာလို့ ကျွန်မကို လာမေးနေတာလဲ။ သူက ငါတို့လိုသာမန်လူတွေ မပါဝင်စေချင်တဲ့ကိစ္စတွေ သူ့မှာရှိနေမှာပေါ့။ ဒါက ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ သူ့ရဲ့နည်းလမ်းပဲ။"

"ကျွန်မ ဥက္ကဋ္ဌယန်ကို ဒီလိုပုံစံနဲ့ ရှားရှားပါးပါးပဲ မြင်ဖူးတယ်။"

ကျန်းလီချင်က ပြောလိုက်သည်။

"ရပါတယ်၊ ခဏကြာရင် ရှင်လည်း ကျင့်သားရသွားမှာပါ။ သူက အမြဲတမ်း လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်စွာ ပေါ်လာလိုက် ပျောက်သွားလိုက်ပဲ။"

ကျန်းယန်က ပို၍တည်ငြိမ်နေပုံရသည်-

"ပြီးတော့ ဒါက သူ့ရဲ့စွမ်းရည်ပဲလေ။"

ကျန်းလီချင်က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး ထပ်မမေးတော့ပေ။

အခြားလူများကြားတွင် စကားပြောသံများ ဆူညံသွားသည်။

ယခင်က အချို့သည် ယန်ကျန့်၏စကားများကို သံသယဝင်ခဲ့ကြသော်လည်း သူတို့မျက်စိရှေ့မှ ဒီထူးဆန်းသောအခိုက်အတန့်က လူအများအပြားကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။ ယန်ကျန့်ပြောခဲ့သမျှအားလုံး အမှန်ဖြစ်နိုင်သည်... သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များသည် ဒီလောကကြီးတွင် တကယ်တည်ရှိနေသည်။ ထိုကောလာဟလများနှင့် အွန်လိုင်းပုံပြင်များအားလုံးသည် အမှားများချည်းတော့ မဟုတ်နိုင်ပေ။

အဲ့ဒီလိုသာဆိုရင် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုတွေ စောစောလုပ်ထားဖို့ လိုအပ်လာပြီ။

"ဥက္ကဋ္ဌမာ၊ ခင်ဗျား ခုနက မြင်လိုက်လား။ ယန်ကျန့် ပျောက်သွားတယ်။"

အခြားအမှုဆောင်တစ်ဦးက မေးလိုက်သည်။

မာယို့ချိုင်က သူ့ဘေးတွင် ပြုံးပြီး ခေါင်းခါလိုက်သည်-

"အဖြစ်မှန်တွေက မျက်စိရှေ့မှာတင် ရှိနေတာပဲ၊ ခင်ဗျားတို့ မယုံသေးဘူးလား။ ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ယန်ကျန့်ရဲ့သင်္ဘောပေါ်တက်ဖို့ အခွင့်အရေးက ရှားပါတယ်။ သူက ခေါင်းဆောင်အဆင့်ရှိတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး၊ ငါတို့က သူ့မျက်စိထဲမှာ အရေးမပါတဲ့သတ္တဝါတွေသက်သက်ပဲ။ ဒီအခွင့်အရေးကိုသာ လွဲချော်သွားရင် နောင်မှာ သူ့ကို ဘယ်တော့မှ ထပ်တွေ့ခွင့်ရမှာမဟုတ်တော့ဘူး။"

"အသားတင်ပိုင်ဆိုင်မှုတို့ ဘာတို့က အရေးမကြီးတော့ဘူး။ အရေးကြီးတာက ဒီထူးခြားတဲ့ ခေတ်ကြီးထဲမှာ ဘယ်လိုရှင်သန်မလဲဆိုတာပဲ။ ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိတဲ့ သာမန်လူတွေဖြစ်တဲ့ ငါတို့အတွက် အကောင်းဆုံးနည်းဗျူဟာက အားကောင်းတဲ့ကျောထောက်နောက်ခံတစ်ခု ရှာဖို့ပဲ။ ယန်ကျန့်က ကမ္ဘာပေါ်မှာ ထိပ်တန်းကျောထောက်နောက်ခံတွေထဲမှာ ပါဝင်ပြီး ငါတို့အတွက်တော့ သူက အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုပဲ။"

"အားလုံးစည်းစည်းလုံးလုံးရှိကြဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ဒီနေ့ ကျွန်တော်ဒီစကားကို ပြောတာပါ။ နောက်ဆုံးတော့ ဒီနေ့ပြီးရင် ကျွန်တော်ပြောတဲ့စကားက အရေးမပါတော့ဘူး။ နောင်မှာ ဒီလိုတွေ့ဆုံပွဲတွေ မကြာခဏရှိမယ်လို့ ခင်ဗျားတို့ထင်နေလား။ မရိုးမသားမတွေးကြပါနဲ့၊ အခွင့်အရေးက တစ်ခါပဲရှိတယ်၊ လွဲသွားရင် ဆုံးရှုံးသွားပြီပဲ။"

သူက ယန်ကျန့်၏အစီအစဉ်ကို အပြည့်အဝသဘောတူသည်။

သူလည်း ထိုစီမံကိန်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခဲ့ပြီး အလွန်အမြင်ကျယ်သည်ဟု တွေ့ရှိခဲ့သည်၊ အကုန်အကျများသော်လည်း အားလုံးမှာ အနာဂတ်တွင် ရှင်သန်မှုကို သေချာစေရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။

အစီအစဉ်ကိုသာ အောင်မြင်စွာ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့လျှင် တာချန်းမြို့သည် အနာဂတ်တွင် ရှင်သန်ရန် အသင့်တော်ဆုံးမြို့များထဲမှ တစ်မြို့ဖြစ်လာမည်ဟု ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်းမရှိဘဲ ပြောနိုင်သည်။

သို့သော် ထို့နောက်... မာယို့ချိုင်က ခေါင်းကို အနည်းငယ်ထပ်ခါလိုက်သည်။

သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များကို တစ်ခါမှမကြုံဖူးသူများသာလျှင် ၎င်းတို့မည်မျှ ကြောက်စရာကောင်းသည်ကို ဘယ်တော့မှသိမည်မဟုတ်သလို သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်လုံခြုံရေးကို သေချာစေရန် မည်မျှအရေးကြီးသည်ကိုလည်း နားလည်မည်မဟုတ်ပေ။

ခင်ဗျားက သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်ဖြစ်၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏အကြီးအကဲဖြစ်ဖြစ် ဘာအရေးစိုက်စရာရှိသနည်း။

အဲ့ဒီတစ္ဆေကောင်က လူသတ်ပွဲစတင်သောအခါ နိုင်ငံခြားသမ္မတများပင် သေရမည်ဖြစ်သည်။

သူပိုနားလည်လာလေ၊ မာယို့ချိုင်သည် ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် အားကိုးရာမဲ့မှုကို ပိုခံစားလာရလေဖြစ်ပြီး ဒါကြောင့်လည်း သူက လုံခြုံရေးအတွက် သူ့စည်းစိမ်ဥစ္စာများကို စွန့်လွှတ်လိုခြင်းဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်...

'တစ္ဆေနယ်မြေ' အတွင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော ခန်းမတစ်ခုထဲတွင်...

ယန်ကျန့်နှင့် ဝမ်ဟန်ဟုအမည်ရသော ဒီလူသည် စားပွဲတစ်ခုတွင် တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် အလွန်နီးကပ်စွာ မျက်နှာချင်းဆိုင်ထိုင်နေကြသည်။

ဒီအကွာအဝေးသည် အလွန်အန္တရာယ်များသည်။

သို့သော် ဝမ်ဟန်က နောက်မဆုတ်ပေ၊ အကြောင်းမှာ 'တစ္ဆေနယ်မြေ' တွင် အကွာအဝေးသည် အသုံးမဝင်ကြောင်း၊ အဝေးနှင့်အနီးသည် ခြားနားမှုမရှိကြောင်း သူသိသောကြောင့်ပင်။

"ပြော၊ မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်တဲ့ တကယ့်အကြောင်းရင်းကဘာလဲ။ တွေ့ဆုံဖို့သက်သက်ဆိုရင်တော့ ထားလိုက်တော့၊ ငါတို့လိုလူတွေ လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ သေမလား ရှင်မလား ဘယ်သူသိနိုင်မှာလဲ။"

ယန်ကျန့်က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလိုက်သည်။

ဒါက သူဆက်ဆံပုံပင်၊ ပတ်ဝေ့နေရတာကို မကြိုက်ပေ။

နောက်ဆုံးတော့ သူ့ဘဝက တိုတောင်းပြီး အချိန်က တန်ဖိုးရှိသည်။

ဝမ်ဟန်၏ မှိန်ဖျော့သောမျက်လုံးများ ရွေ့လျားသွားပြီး သူက ခပ်ဖျော့ဖျော့ပြုံးလိုက်သည်။

"ငါက မင်းကိုအရေးကြီးတယ်လို့ ထင်လို့ပဲ၊ မင်းဆီကို လာတွေ့ဖို့လိုအပ်ခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ 'တစ္ဆေမျက်လုံး' နဲ့ ယန်ကျန့်က အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ တော်တော်နာမည်ကြီးတာကိုး။ ပြီးတော့ မင်းက ဒီသာမန်လူတွေကို တကယ်ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်လို့ ငါမထင်ထားခဲ့ဘူး။ တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဒီလောက်ကြာတော့ သာမန်လူတစ်ယောက်မှာရှိသင့်တဲ့ ခံစားချက်တွေကို စွန့်ပစ်လိုက်ပြီလို့ ငါထင်ခဲ့တာ။"

"ဒါပေမဲ့ ခုနက မင်းက အဲ့ဒီအမျိုးသမီးကို ဂရုစိုက်တယ်လို့ ငါခံစားလိုက်ရတယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မိန်းကလေးတစ်ယောက်လို့ ဆိုရမှာပေါ့။ စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါသာစောစောကသိခဲ့ရင် သူမကို ဘယ်လိုမှ အန္တရာယ်ပေးမှာမဟုတ်ပါဘူး၊ နောက်ဆုံးတော့ သာမန်လူတွေက ငါ့မျက်စိထဲမှာ မရှိမဖြစ်မလိုအပ်တဲ့ ကိရိယာတွေသက်သက်ပဲ၊ လမ်းပေါ်မှာ အလွယ်တကူကောက်လို့ရတယ်၊ သူတို့မှာ ခုခံဖို့ အခွင့်အရေးမရှိဘူး မဟုတ်လား။"

"အဲ့ဒီလိုတွေးတာက အန္တရာယ်များတယ်၊ မင်းအလွယ်တကူ အသတ်ခံရနိုင်တယ်။"

ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမှားတယ်၊ ဒါက အနာဂတ်ရဲ့လမ်းကြောင်းလို့ ငါထင်တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့က သာမန်လူတွေလက်မခံနိုင်တဲ့ မိစ္ဆာတွေပဲလေ။ မင်းကိုယ်တိုင်ပြောခဲ့တယ်၊ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေက မကြာခင် ဖုံးကွယ်ထားလို့မရတော့တဲ့အခြေအနေကို ရောက်လာတော့မယ်၊ ဒါဆို ငါတို့လိုလူတွေ ဘာလုပ်သင့်လဲ။ ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုပဲရှိတယ်၊ တစ်ခုက ဖယ်ကြဉ်ခံရပြီး ဖျက်ဆီးခံရဖို့ပဲ။"

"ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူးဆိုတာ ထင်ရှားတယ်၊ ထိပ်တန်းတစ္ဆေဆရာတွေက သာမန်လူတွေက လက်နက်တချို့နဲ့ သတ်နိုင်တဲ့သတ္တဝါတွေ မဟုတ်တော့ဘူး။ မင်းအရင်က လုပ်ကြံခံခဲ့ရဖူးတယ် မဟုတ်လား။ ဒါပေမဲ့ မင်းအသက်ရှင်နေတုန်းပဲ။ ပထမလမ်းကြောင်းက မိုက်မဲတဲ့သူအများအပြားက သွားလို့မရတဲ့လမ်းဆိုတာ သက်သေပြခဲ့ပြီးပြီ။"

"ဒါဆိုရင် ဒုတိယလမ်းကြောင်းပဲ ကျန်တော့တယ်။"

ယန်ကျန့်က နားထောင်ရင်း မျက်မှောင်ကြုံ့လိုက်သည်။

"ဆက်ပြော၊ မင်းဆီမှာ ဘယ်လိုအတွေးသစ်တွေရှိလဲ ငါကြားချင်တယ်။"

ဝမ်ဟန်က ခပ်ဖျော့ဖျော့အပြုံးတစ်ခုကို အားယူပြုံးလိုက်သည်။

"သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေ ပေါ်ပေါက်လာလို့ လောကကြီးက ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေတယ်၊ ပြီးတော့ ငါတို့က အဲ့ဒါတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောသူတွေပဲ။ ဒါ့အပြင် ငါတို့ကို သာမန် နည်းလမ်းတွေနဲ့ ဖျက်ဆီးလို့မရဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါတို့လိုလူတွေအတွက် ရလဒ်တစ်ခုပဲရှိတယ်၊ လေးစားခံရဖို့၊ ချီးမွမ်းခံရဖို့၊ ကိုးကွယ်ခံရဖို့တောင်ပဲ။ အနာဂတ်ကို ငါတို့က စိုးမိုးမှာ။"

"နည်းနည်းတော့ မိုက်မဲသလိုပဲ။"

ယန်ကျန့်က ပြောလိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး၊ မင်းသတင်းရပြီးလောက်ပြီ၊ ဌာနချုပ်ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခံခဲ့ရပြီး 'တစ္ဆေပန်းချီကား' ဖြစ်ရပ်ကလည်း မပြီးသေးဘူး။ ဒါက မင်းကိုဘာပြောနေလဲ။ ဌာနချုပ်က ထင်သလောက် မခိုင်မာဘူးဆိုတာကို ပြနေတာပဲ၊ 'ခေါင်းဆောင်အစီအစဉ်' ကို စတင်လိုက်တာက အလျှော့ပေး လိုက်လျောမှုရဲ့ အစပဲ၊ သူတို့က ငါတို့လိုလူတွေကို မဖိနှိပ်နိုင်တော့ဘူး။"

ဝမ်ဟန်က ပြောသည်။

ယန်ကျန့်က ဟားတိုက်ရယ်လိုက်သည်။

"မင်းက သတင်းအချက်အလက်ကောင်းကောင်းရထားတာပဲ။ ကြည့်ရတာ မင်းက သာမန်တစ္ဆေဆရာ တစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက ဘယ်အဖွဲ့အစည်းကလဲ။ 'မိတ်ဆွေအဖွဲ့' ကို ငါရှင်းပစ်လိုက်ပြီ၊ မင်းက ပုဂ္ဂလိကကလပ်တစ်ခုခုက အဖွဲ့ဝင်များလား။"

ဒီလိုလျှို့ဝှက်သတင်းအချက်အလက်ကို ရရှိသူတိုင်းမှာ အားကောင်းတဲ့ကျောထောက်နောက်ခံ ရှိမှာသေချာတယ်။

"ဒါဆို မင်းက ငါ့ကိုစည်းရုံးဖို့ကြိုးစားနေတာလား။ မင်းနဲ့ပူးပေါင်းဖို့လား။ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ငါစိတ်မဝင်စားဘူး။ အပြင်လောကရဲ့ပြောင်းလဲမှုတွေကိုလည်း ငါစိတ်မဝင်စားဘူး၊ မင်းရဲ့သီအိုရီတွေက ငါ့ကိုမဆွဲဆောင်ဘူး။ ငါဂရုစိုက်တာက ဒီနေရာလေးတစ်ခုတည်းပဲ။"

ယန်ကျန့်က မြေပြင်ကို လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်သည်။

ဝမ်ဟန်က တစ်ခဏမျှရပ်တန့်သွားပြီးနောက် ပြုံးပြီးပြောလိုက်သည်။

"ဒါလည်းမှန်ပါတယ်၊ မင်းရဲ့စွမ်းရည်နဲ့အဆင့်အတန်းနဲ့ဆိုရင် မင်းရဲ့အာရုံစိုက်မှုကိုထိုက်တန်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းမရှိပါဘူး၊ နောက်ဆုံးတော့ မင်းက ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ဖြစ်နေပြီ၊ အသိုင်းအဝိုင်းထဲမှာ မင်းရဲ့အဆင့်အတန်းက ဒီထက်ပိုမြင့်လို့မရတော့ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ငါမင်းကို သတင်းအချက်အလက်တချို့ ပြောပြချင်လို့ပါ၊ တစ္ဆေကြမ်းတွေ ပြန်လည်ရှင်သန်လာတာက ရုတ်တရက်ဆန်းကြယ်တဲ့ဖြစ်ရပ်တစ်ခုသက်သက်ပဲလို့ မင်းတကယ်ထင်နေတာလား။"

"မင်းဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။"

ယန်ကျန့်က စိတ်ဝင်စားဟန်ဖြင့် မေးလိုက်သည်။

တကယ်တော့ သူသိသည်၊ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များသည် အချိန်အတော်ကြာ နောက်ကြောင်းပြန်လိုက်နိုင်သည်၊ အနည်းဆုံးတော့ 'တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံခေတ်' အထိပင်၊ သူ့အဖေသည်လည်း လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်က ဒီလိုဖြစ်ရပ်များနှင့် ထိတွေ့ခဲ့ဖူးသည်။

ဒါက သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များသည် အစမှအဆုံး အမြဲရှိနေခဲ့သည်ဟု ဆိုလိုသည်။

လတ်တလောနှစ်များအတွင်းမှာ ပေါက်ကွဲထွက်လာရုံသာဖြစ်သည်။

"ငါက တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီး ဒီနေ့ထိအသက်ရှင်နေသေးတဲ့လူတစ်ယောက်ကို သိတယ်၊ သူက အနည်းဆုံး... ဆယ်နှစ်လောက် အသက်ရှင်ခဲ့ပြီ။"

ဝမ်ဟန်က လေးနက်စွာ ပြောလိုက်သည်။

ဆယ်နှစ်လား။

ယန်ကျန့်၏ အကြည့်များက အနည်းငယ်ရွေ့လျားသွားသည်၊ သူ့အဖေနဲ့ခေတ်ပြိုင်လူတစ်ယောက်လား။

"မယုံနိုင်စရာပဲ မဟုတ်လား။"

ဝမ်ဟန်က ပြောသည်။

"အနည်းဆုံးဆယ်နှစ်ကြာ အသက်ရှင်ခဲ့တဲ့ တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ဆိုတာက သူက လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကတည်းက သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေကို စတင်ကိုင်တွယ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို ညွှန်ပြနေတယ်၊ အဲ့ဒီအချိန်တုန်းက ငါတို့အားလုံးက အမှောင်ထဲမှာပဲရှိသေးတယ်၊ သာမန်လူတွေသက်သက်ပဲ။ သူက ငါထင်ထားတာထက် လျှို့ဝှက်ချက်တွေ အများကြီးပိုသိတယ်။"

"အရင်က ဌာနချုပ်က တင်းတင်းကျပ်ကျပ်ထိန်းချုပ်ထားလို့ ဒါမှမဟုတ် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေက ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရအဆင့်ကို မရောက်သေးလို့၊ အချိန်အခါက မမှန်သေးလို့ပဲ။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ဟက်... တချို့က ဆက်ပြီးပုန်းနေစရာမလိုတော့ဘူးလို့ ထင်နေကြတယ်၊ အဲ့ဒါဘာကိုဆိုလိုလဲဆိုတာ မင်းသိပါတယ်၊ ယန်ကျန့်။"

"တစ္ဆေကြမ်းတွေ ပြန်လည်ရှင်သန်တဲ့ပြဿနာကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့ပုံရတဲ့ တချို့ ပေါ်ထွက်လာတော့မယ်။"

ထိုအချိန်တွင် ဝမ်ဟန်က တစ်ချက်လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

"မင်းရဲ့ဒီပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလေးတွေက ဘာအသုံးဝင်မှာလဲ။ ထိပ်တန်းတစ္ဆေဆရာဖြစ်တဲ့ မင်းတောင်မှ အရေးမပါဖြစ်သွားနိုင်တယ်။ ငါမင်းကို ကြောက်အောင်ခြောက်နေတာမဟုတ်ဘူး၊ ချဲ့ကားပြောနေတာလည်းမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဒါကအမှန်ပဲ— ငါအဲ့ဒီလိုလူတွေကို မြင်ဖူးတယ်၊ သူတို့က ကြောက်စရာကောင်းတယ်။"

"သူတို့က တကယ့်တစ္ဆေတွေနဲ့ သိပ်ကွာခြားတော့ရဲ့လားလို့တောင် ငါသံသယဝင်မိတယ်။ မင်းစိတ်ဝင်စားရင် ငါနဲ့လိုက်ခဲ့လို့ရတယ်၊ ငါမိတ်ဆက်ပေးနိုင်တယ်။"

ယန်ကျန့်က သူ့ကိုစိုက်ကြည့်ရင်း သူလိမ်နေသည်ဟု မယုံကြည်ပေ။

အကြောင်းမှာ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များသည် အမြဲရှိနေခဲ့လျှင် ကြီးမားသောဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုမှ ကပ်သီးလေးလွတ်မြောက်ခဲ့သူအချို့ ရှင်သန်ကျန်ရစ်ခဲ့နိုင်သောကြောင့်ပင်။

နောက်ဆုံးတော့ သူ့ကိုယ်ပိုင်အဖေပင်လျှင် တစ္ဆေကြမ်းတစ်ကောင်ကို ပြီးပြည့်စုံစွာနိုင်နင်းရန် နီးစပ်ခဲ့သည်။

သို့သော် ထိုနည်းလမ်းများသည် ပုံတူကူးယူလို့မရသည့်အပြင် အောင်မြင်ရန် အခွင့်အရေး တစ်ကြိမ်သာရှိသည်— ဒုတိယအကြိမ်ကြိုးစားလျှင် ဘယ်တော့မှ အောင်မြင်မည်မဟုတ်ပေ။

ယန်ကျန့် ယခင်က ကြိုးဆွဲချသေကြောင်းကြံစည်ခဲ့သလိုပင်။

သူသာ နောက်တစ်ကြိမ်လုပ်ခဲ့လျှင် သူသေမှာသေချာသည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်၊ အကြောင်းမှာ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ ကံတရားကြောင့်ဖြစ်ပြီး ထီပေါက်သူတစ်ယောက်လိုပင်။ တစ်ခါပေါက်ပြီးလျှင် ဒုတိယတစ်ခါ ဘယ်လိုမှပေါက်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

"ဘယ်လိုထင်လဲ။ ငါတော်တော်လေး စေတနာမှန်နဲ့ပြောနေတာနော်။"

ဝမ်ဟန်က ပြောသည်။

"စိတ်မဝင်စားဘူး။"

ယန်ကျန့်က အေးစက်စွာ ပြန်ဖြေရင်း သူ့ဖိတ်ခေါ်မှုကို ပြတ်သားစွာငြင်းပယ်လိုက်သည်။

"အရိပ်ထဲမှာ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးနေတဲ့ လူလည်းမဟုတ်၊ တစ္ဆေလည်းမဟုတ်တဲ့ သတ္တဝါတစ်စုကို ငါစိတ်မဝင်စားဘူး။ အသက်ရှည်ရှည်နေရတာက ဘာမှအဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး။ ငါသာလိုချင်ရင် နောက်ထပ်ဆယ်နှစ်လောက် အလွယ်တကူနေနိုင်တယ်။ ဌာနချုပ်က အဖိုးကြီးချင်က နှစ်တစ်ရာနေခဲ့တာတောင် အဲ့ဒါက ဘာမှသက်သေမပြဘူး။"

ဝမ်ဟန်မှာ အံ့အားသင့်သွားပြီး ယန်ကျန့်က ဒီလောက်ယုံကြည်မှုရှိလိမ့်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားပေ၊ သူက နောက်ထပ်ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနေနိုင်မည်ဟု ထင်နေပြီး ထိုလူများကို သူ့အာရုံစိုက်မှုကိုပင် မထိုက်တန်ဟု ယူဆနေသည်။

သူ့မျက်နှာအမူအရာ ပြောင်းလဲသွားသည်။

သူက နောက်ထပ်လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်လိုက်သည်။

"မင်းက ဒီအရာတွေကို ဂရုမစိုက်နိုင်ပေမဲ့ တစ္ဆေကြမ်းနှစ်ကောင်ကို နိုင်နင်းပြီး ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်တဲ့ ယခင်နည်းလမ်းက အမြဲတမ်းမှားယွင်းနေခဲ့တယ်လို့ မင်းတစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူးလား။ ငါတို့တစ္ဆေဆရာတွေအားလုံး၊ မင်းနဲ့ငါအပါအဝင်၊ မှားယွင်းတဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုသုံးပြီး ရှင်သန်ခဲ့ကြတာ၊ ပြီးတော့ ဒီနည်းလမ်းက မကြာခင်မှာ ငါတို့ကို လမ်းဆုံးတစ်ခုဆီကို ဦးဆောင်သွားလိမ့်မယ်။"

"ဒါက ငါတို့တစ္ဆေဆရာတွေ အသက်တိုရတဲ့ တကယ့်အကြောင်းရင်းပဲ၊ သူတို့မှာ တစ္ဆေကြမ်းတွေကို နိုင်နင်းဖို့ ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်းတစ်ခု ရှိနိုင်တယ်။ ရှင်သန်ခြင်းက အရေးအကြီးဆုံးပဲလို့ မင်းအရင်ကပြောခဲ့တယ်— ပိုက်ဆံရော အဆင့်အတန်းရော အရေးမကြီးဘူး။"

"ဒါဆိုရင် သူတို့ရဲ့နည်းလမ်းက မှန်တယ်လို့ မင်းက ဘယ်လိုသိလဲ။"

ယန်ကျန့်က မလှုပ်မယှက်ဘဲ ခံစားချက်ကင်းမဲ့စွာ ဆက်ပြောနေဆဲပင်။

"အသက်ပိုရှည်တာက မှန်ကန်ခြင်းရဲ့အမှတ်အသားလား။ ငါမြင်ရသလောက်တော့ မင်းလည်း အချိန်အတော်ကြာနေနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ မင်းလူ့သဘာဝကို ဆုံးရှုံးသွားပြီ။ မင်းဆက်သွားရင် မင်းရဲ့လူသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အမြင်အားလုံးက လွဲမှားသွားလိမ့်မယ်။ ဒါက ပြန်မပြင်နိုင်တဲ့ ဝိညာဉ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တိုက်စားမှုတစ်ခုပဲ။"

"မင်းအသက်ပိုရှည်လေ၊ တိုက်စားမှုက ပိုနက်လေပဲ၊ အဆုံးမှာတော့ ဒီလူတွေက တစ္ဆေတွေလား၊ လူတွေလား။"

ဝမ်ဟန်က ဒီစကားကိုကြားပြီး မှင်တက်သွားသည်၊ ယန်ကျန့်က ဒီလိုပြောလိမ့်မည်ဟု သူမျှော်လင့်မထားခဲ့သလိုပင်။

သူက အသက်ရှည်ရှည်နေခြင်းက မှန်ကန်သောနည်းလမ်းဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း ယန်ကျန့်၏ ထိုးထွင်းသိမြင်သောစကားများက... သူ့ကိုယ်သူ တစ်ခုခုတော့ အလွန်မှားယွင်းနေပြီဟု ညွှန်ပြနေသကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။

"မင်းဘာသိလို့လဲ။"

ဝမ်ဟန်က ချက်ချင်းပြန်ချေပသည်။

ယန်ကျန့်က အေးစက်စွာ ပြန်ဖြေသည်။

"ငါဘာမှမသိဘူး၊ ငါက အတွေ့အကြုံပိုများရုံသက်သက်ပဲ။ အရာအားလုံးရဲ့နောက်ကွယ်က အမှန်တရားက သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ် တစ်ခုချင်းစီထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတယ်။ မင်းတစ်ခါပါဝင်ပတ်သက်မိသွားရင် သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တိုင်းက ကြောက်မက်ဖွယ် လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်ဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်လာလိမ့်မယ်။ ဒီအရာတွေက အကြောင်းမဲ့ဖြစ်မလာဘူး၊ သူတို့မှာ ခြေရာခံလို့ရတဲ့မူလအစတွေ ရှိတယ်။"

"မင်းက ဆယ်နှစ်လောက်ပဲ နောက်ကြောင်းပြန်လိုက်နိုင်ရင် ငါက နှစ်တစ်ရာကျော်အထိ ခြေရာခံနိုင်တယ်။"

သူက နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်တွေနောက်ကွယ်မှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေက တကယ်ကို ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖြစ်စေတာ။

'တံခါးခေါက်တစ္ဆေ' က အရင်က တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အဆောက်အအုံပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိရတယ်။ 'ခေါင်းပြတ်တစ္ဆေအရိပ်' နဲ့ ဟိုတယ်ထဲက အရပ်ရှည်ပြီး လျှောက်သွားနေတဲ့ အလောင်းကောင်က တစ်ခုတည်းပဲ။ တစ္ဆေပန်းချီကားတွေနဲ့ 'တစ္ဆေဗီရို' ကြားက ဆက်စပ်မှု၊ 'တစ္ဆေခေါင်းတလား' နဲ့ ကောင်းဖန်လက်ထဲက ဝိညာဉ်နေရာချထားမှုကြားက သိသာထင်ရှားတဲ့ ဆက်စပ်မှု၊ ပြီးတော့ အဖိုးကြီးချင်က တစ်ချိန်က အဲ့ဒီသဘာဝလွန်ဘတ်စ်ကားကို မောင်းခဲ့ပြီး သူ့အဖေကိုတောင် တိုက်သတ်ခဲ့တဲ့အချက်။ ပြီးတော့ သူ့ရပ်ကွက်ထဲက 'တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံခေတ်' ရှေးဟောင်းအိမ်ပိုင်ရှင်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ နေရာ...

'ထင်းခုတ်ဓား'၊ ကတ်ကြေး၊ ကင်မရာ၊ ဗီရို၊ မှန်တွေလိုမျိုး တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံခေတ်က ပုံစံထုတ်ထားတဲ့ သဘာဝလွန်ပစ္စည်းတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။

ဒါပေမဲ့ ယန်ကျန့်က ဒီသဲလွန်စတွေကို ဘယ်သူနဲ့မှ မျှဝေမှာမဟုတ်ဘူး၊ သူ့မှတ်စုစာအုပ်ထဲမှာတောင် မှတ်တမ်းတင်မှာမဟုတ်ဘူး၊ သူက သူ့နှလုံးသားထဲမှာပဲ မြှုပ်နှံထားတယ်၊ ဒါကြောင့်လည်း ဝမ်ဟန်နဲ့သူ့ရဲ့ စကားစမြည်ပြောဆိုမှုက အပေါ်ယံကိစ္စတွေအကြောင်းပဲဖြစ်ပြီး သူက ဘယ်လို သတင်းအချက်အလက်မှ ဖော်ထုတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

"ဒီယန်ကျန့်က... တော်တော်ရှုပ်ထွေးတာပဲ။"

ဝမ်ဟန်က ထိုအချိန်တွင် တိတ်ဆိတ်သွားပြီး ယန်ကျန့်အပေါ် သူ့ရဲ့သတိထားမှုက ပိုလို့တောင်အားကောင်းလာသည်။

အရင်က သူက ယန်ကျန့်ကို အလွန်ကျွမ်းကျင်တဲ့တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်လို့ပဲ ထင်ခဲ့ပြီး ပိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း မစဉ်းစားခဲ့ဘူး။ အခုတော့ ယန်ကျန့်က သူ့ထက်တောင် ပိုသိနေပုံရသည်။

ဒါကြောင့် ယန်ကျန့်က သာမန်လူတွေရဲ့အသက်ကို ဂရုစိုက်ပြီး အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကိုတောင် ကာကွယ်ပေးလိုစိတ်ရှိတာ။ သူမှားနေတာမဟုတ်ဘဲ သူ့ကိုယ်ပိုင်လူ့သဘာဝ၊ သက်ရှိဆိုတဲ့ သဘောတရားက လွဲမှားသွားခဲ့တာပဲ။ သူက 'လူ' ဆိုတဲ့အမျိုးအစားကနေ တဖြည်းဖြည်း ကင်းကွာသွားနေပြီ၊ ဒါကြောင့်လည်း သူက ယန်ကျန့်ရဲ့အပြုအမူကို နားမလည်နိုင်တာ။ သူက မှားနေတဲ့သူဖြစ်ပြီး လက်စားချေလိုစိတ် ပြင်းပြတဲ့ဝိညာဉ်တစ်ခုနဲ့ ပိုတူလာနေပြီ။

ဒါက လက်တွေ့မှာ နောက်ထပ်ပြန်လည်ရှင်သန်မှုတစ်မျိုးပဲ။

"ငါဒီတစ်ခေါက် မင်းဆီလာတာ တကယ်ကို နေရာမှန်ရောက်လာခဲ့တာပဲ။ မင်းနဲ့စကားပြောရတော့ ငါ့အတွက် အများကြီးရှင်းလင်းသွားတယ်။ ငါမင်းကို ကျေးဇူးတင်သင့်တယ်၊ ပြီးတော့ မင်းဆက်ပြီး အသက်ရှင်နေဖို့ မျှော်လင့်တယ်၊ ဒါမှ ငါတို့နောင်မှာ ထပ်တွေ့ဖို့အခွင့်အရေးရှိမှာပေါ့။"

ဝမ်ဟန်က ပြောရင်း ယန်ကျန့်ကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။

ယန်ကျန့်က ခံစားချက်ကင်းမဲ့စွာ ပြောလိုက်သည်။

"ငါကတော့ ဆက်ပြီးအသက်ရှင်နေမှာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ မင်းကို ထပ်မတွေ့ချင်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ နောက်တစ်ခါဆိုရင် ငါမင်းကို ရှင်းပစ်ဖို့အလားအလာများတယ်။ မင်းရဲ့အတွေးတွေက အရမ်းအန္တရာယ် များလာပြီ၊ ငါက လူကောင်းတစ်ယောက်မဟုတ်ပေမဲ့ မင်းလိုထိန်းချုပ်မှု လွတ်သွားတဲ့ တစ္ဆေဆရာတစ်ယောက်ကို ငါ့ပိုင်နက်ထဲမှာ ခွင့်ပြုမှာမဟုတ်ဘူး။"

"ငါနားလည်ပါတယ်။ နောက်တစ်ခါတွေ့ရင် ငါပိုသတိထားပါ့မယ်။"

ဝမ်ဟန်က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

ဒါက သတိပေးချက်တစ်ခုမှန်း သူသိသည်။

"ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့စကားပြောဖို့ ဒီလောက်ပဲ။ အစည်းအဝေးပြီးရင် ငါနဲ့တတ်နိုင်သလောက် ဝေးဝေးနေ။"

ယန်ကျန့်၏စကားများသည် အမြဲတမ်းလို အလျှော့မပေးဘဲ လူတွေကို လုံးဝဂရုမစိုက်သကဲ့သို့ပင်။

သူက မတ်တပ်ထရပ်ပြီး လှည့်ထွက်သွားသည်။

ဝမ်ဟန်၏မျက်နှာအမူအရာမှာ ထုံထိုင်းပြီး မထိခိုက်ပေ၊ သူ့နဖူးပေါ်က ကျည်ဆံပေါက်မှ သွေးများ စိမ့်ထွက်နေဆဲဖြစ်ပြီး သူ့ကို အလောင်းကောင်တစ်လောင်းကဲ့သို့ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းအောင် အေးစက်နေစေသည်။

ယန်ကျန့်၏ 'တစ္ဆေနယ်မြေ' သည် မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားသည်။

တကယ်တော့ ဒါက တကယ့် 'တစ္ဆေနယ်မြေ' မဟုတ်ဘဲ 'တစ္ဆေမျက်လုံး' က ဖန်တီးထားတဲ့ အတုအယောင်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။

သို့သော် ဒီအတုအယောင်သည် သာမန်လူများအတွက် လက်တွေ့နှင့်နီးပါးတူပြီး အမှန်တရားကို မခွဲခြားနိုင်ပေ၊ ဒီလိုအတုအယောင်သည် အခါသမယအတွက် လုံလောက်သည်။ နောက်ဆုံးတော့ 'တစ္ဆေမျက်လုံး' ကို အသုံးပြုခြင်းသည် ယခုအခါ ယန်ကျန့်အပေါ် ဘာဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမှမရှိသလောက်ပင်။

သူပြန်လာသောအခါ လူအများအပြားသည် ဝိုးတဝါးပုံရိပ်တစ်ခု တဖြည်းဖြည်းရှင်းလင်းလာသည်ကို မြင်လိုက်ရပြီး 'တစ္ဆေအရိပ်' တစ်ခု လေထဲမှ ပေါ်ထွက်လာပြီးနောက် ထူးဆန်းစွာ လျှောက်ထွက်လာသကဲ့သို့ပင် ခံစားလိုက်ရသည်။

လူအများအပြား ထပ်မံမှင်တက်သွားကြသည်။

သို့သော် ယန်ကျန့်သည် အတော်လေးတည်ငြိမ်စွာ ဆိုဖာသို့ပြန်လာပြီး ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သလို ထိုင်ချလိုက်သည်။