မထိရမည့် နေရာများ

"ဖုန်း၊ မင်း ဟောင်ကောင်ကလား"

"ကျွန်တော် တရုတ်လူမျိုးပါ။ ဟောင်ကောင်က တရုတ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းပါ" ဖုန်းယွီက ပြောလိုက်သည်။

"ဟုတ်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းကို ငါ သဘောတူပါတယ်။ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံတွေရဲ့ စီးပွားရေးတွေကို ဘယ်လိုမြင်လဲ" ဆိုရော့စ်က မေးလိုက်သည်။

"တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ စီးပွားရေးအကြောင်း ကျွန်တော် သိပ်မသေချာပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အာရှမှာ ကျားလေးကောင်နဲ့ ကျားပေါက်လေးတွေရှိတယ်။ သူတို့ရဲ့ စီးပွားရေးတွေက အရမ်းမြန်ဆန်စွာ ဖွံ့ဖြိုးနေပါတယ်"

"ဒီနိုင်ငံတွေရဲ့ စီးပွားရေးတွေမှာ အားနည်းချက်တွေ ရှိတယ်လို့ ထင်လား" ဆိုရော့စ်သည် သူ၏ ဓားနှင့် ခရင်းကို ချလိုက်သည်။

"ဘာလို့ မေးတာလဲ။ ခင်ဗျား အဲဒီနိုင်ငံတွေကနေ ပိုက်ဆံရှာဖို့ စဉ်းစားနေတာလား" ဖုန်းယွီက မေးလိုက်သည်။

ဝိုင်ခွက်ကို ကိုင်ထားသော ဆိုရော့စ် တုန်ယင်သွားသည်။ ဖုန်းယွီက ဤမျှ တိုက်ရိုက်ပြောလိမ့်မည်ဟု သူ မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။ သို့သော် သူ ပြန်စဉ်းစားလိုက်သောအခါ သူ ဖုန်းယွီ၏ အသက်အရွယ်တွင် ရှိစဉ်ကလည်း ဤမျှ တိုက်ရိုက်ပင် ဖြစ်ခဲ့သည်။

"ဟုတ်တယ်။ ပိုက်ဆံရှာဖို့ ဒီအခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်ခံစရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။ ဖုန်း၊ ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ စိတ်ဝင်စားလား" ဆိုရော့စ် ပြုံးပြီး မေးလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် မျက်လုံးများကို မှေးလိုက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့။ ဆိုရော့စ်သည် ကွမ်တမ်ဖန်ကိုသာ နောက်ခံအင်အားအဖြစ် ရှိနေခြင်းမဟုတ်ပေ။ သူသည် အခြား ခန့်မှန်းသူများကိုလည်း စုစည်းထားပြီးဖြစ်သည်။ သူသည် အရှေ့တောင်အာရှ စီးပွားရေးများအားလုံးကို ရှုပ်ထွေးအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့သည်မှာ အံ့သြစရာမရှိပေ။

"အော်။ ဘယ်လို ပူးပေါင်းရမလဲ" ဖုန်းယွီက စိတ်ဝင်စားဟန်ဆောင်လိုက်သည်။ ဖုန်းယွီ တကယ်တော့ စိတ်ဝင်စားတယ်။ ဆိုရော့စ်သာ ဟောင်ကောင်ကို တိုက်ခိုက်တာကို လက်လျှော့မယ်ဆိုရင် ဖုန်းယွီ သူ့နဲ့ မိတ်ဆွေဖြစ်ရတာကို ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

"ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ လိုအပ်ချက်တွေက မခက်ခဲပါဘူး။ ပထမဆုံးအနေနဲ့၊ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံ အနည်းဆုံး အရင်းအနှီး ရှိရမယ်။ ဒါက မင်းအတွက် ပြဿနာမရှိသင့်ဘူး။ ဒုတိယအနေနဲ့၊ ရဲရင့်ရမယ်။ ဒီလိုအပ်ချက်ကိုလည်း မင်း ပြည့်မီနိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်တယ်၊ ဟုတ်တယ်မလား" ဆိုရော့စ်က ပြုံးပြီး မေးလိုက်သည်။

"ကျွန်တော့်မှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ဘီလီယံ ငွေသားမရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ချေးငွေတချို့ရရင်တော့ ဒီပမာဏကို ရှာနိုင်တယ်။ ရဲရင့်မှုအတွက်တော့ ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို သံသယရှိစရာမလိုဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ကြောက်ရွံ့တတ်သူတွေက ကုန်ပစ္စည်းတွေ ဒါမှမဟုတ် ငွေကြေးတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှာ မဟုတ်ဘူး" ဖုန်းယွီက ရယ်မောလိုက်သည်။

"ဒါဆို လွယ်ပါတယ်။ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံတွေရဲ့ စီးပွားရေးတွေအပေါ် မင်းရဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်ကို နားထောင်ချင်ပါတယ်"

ဖုန်းယွီ အရင်ပြောခဲ့တဲ့ ကျားလေးကောင်နဲ့ ကျားပေါက်လေးတွေက ဒီစကားပြောဆိုမှုကို စတင်ဖို့ပါပဲ။ အဲဒီနိုင်ငံတွေရဲ့ စီးပွားရေးတွေမှာ အားနည်းချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

ဖုန်းယွီ ခဏတာ စဉ်းစားပြီး ပြောလိုက်သည်။ "အာရှမှာ နိုင်ငံတွေ အများကြီးရှိပြီး သူတို့အများစုက ပို့ကုန်တွေပေါ် အလွန်အမင်း မှီခိုနေရပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ စီးပွားရေးတွေ ကောင်းနေတယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ သူတို့ဟာ အကြွေးတွေ အများကြီးတင်နေပါတယ်။ ဒါ့အပြင် အဲဒီနိုင်ငံတွေရဲ့ ငွေကြေးအများစုက ငွေလဲနှုန်း ကန့်သတ်စနစ်ကို သုံးနေပြီး သူတို့မှာ လုံလောက်တဲ့ သီးသန့်ရန်ပုံငွေ မရှိပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ တိုက်ခိုက်ရင် အဲဒီနိုင်ငံတွေရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးစနစ် ပြိုလဲသွားပါလိမ့်မယ်!"

ဖြောင်း…ဖြောင်း…ဖြောင်း…

ဆိုရော့စ် လက်ခုပ်တီးလိုက်သည်။ ဖုန်းယွီ ပြောတာက တိုတိုရှင်းရှင်းနဲ့ တိုက်ရိုက်ပြောတာပဲ။ ဒါပေမဲ့ သူ အရေးကြီးတဲ့ အချက်အားလုံးကို ပြောသွားခဲ့တယ်။ အဲဒီနိုင်ငံတွေက ချမ်းသာကြွယ်ဝနေတယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ သူတို့မှာ အကြွေးများပြီး သီးသန့်ရန်ပုံငွေလည်း မလုံလောက်ဘူး။ ဒါက သူတို့ရဲ့ အားနည်းချက်ပဲ။

"ဖုန်း၊ ဘာမှ ထပ်ပြောစရာမလိုတော့ဘူး။ မင်းကို အခုပဲ ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ အာရှကိုသွားပြီး ပိုက်ဆံရှာကြစို့" ဆိုရော့စ်က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီက လက်မြှောက်လိုက်ရာ သူ့သက်တော်စောင့်တစ်ဦး ပြေးလာပြီး စားပွဲပေါ်သို့ စီကာတစ်ဘူး တင်ပေးလိုက်သည်။

"တစ်ခု သောက်မလား" ဟု ဖုန်းယွီက မေးလိုက်သည်။

ဆိုရော့စ် အံ့သြသွားသည်။ ညစာစားရင်း စကားပြောသူများကို သူတွေ့ဖူးသည်။ သို့သော် ထမင်းစားနေရင်း စီကာ သောက်သူကို သူ ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဖူးခြင်းဖြစ်သည်။

သို့သော် ဆိုရော့စ်သည် ဖုန်းယွီ၏ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံဆဲဖြစ်ပြီး သူ့ကို ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။

စီကာများသည် စီးကရက်များနှင့် မတူဘဲ မီးခိုးများ ပိုထူသည်။ နှစ်ယောက်စလုံး အနည်းငယ် ဖွာပြီးနောက် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုလုံး စီကာမီးခိုးနံ့များဖြင့် ပြည့်နှက်သွားသည်။

"ဒီစစ်ဆင်ရေးမှာ လူဘယ်နှစ်ယောက် ပါဝင်ပြီး ခင်ဗျားတို့မှာ အရင်းအနှီး ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ မေးလို့ရမလား။ ဒါ့အပြင် အောင်မြင်ဖို့ အခွင့်အလမ်း ဘယ်လောက်ရှိပြီး အမြတ်အစွန်း ဘယ်လောက်များမလဲ" ဖုန်းယွီက မေးလိုက်သည်။

"ဖုန်း၊ ငါနဲ့အတူ ဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲဆိုတာတော့ မပြောနိုင်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ လူအများကြီး ပါဝင်နေတယ်လို့ပဲ ပြောနိုင်တယ်။ ငါတို့မှာ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းရဲ့ စီးပွားရေးကို တိုက်ခိုက်ဖို့တင် မကဘဲ လုံလောက်တဲ့ အရင်းအနှီး ရှိတယ်။ ငါတို့ အောင်မြင်လိမ့်မယ်လို့ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်း ယုံကြည်ပြီး အမြတ်အစွန်းက အနည်းဆုံး နှစ်ဆဖြစ်လိမ့်မယ်" ဆိုရော့စ်က ယုံကြည်မှုရှိရှိ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

နှစ်ဆလား။ ဒီစစ်ဆင်ရေးကို ကောင်းကောင်း အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရင် အမြတ်အစွန်းက ဒါထက် ပိုများလိမ့်မယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ အခက်အခဲတချို့ရှိနိုင်ပြီး အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်ဖို့ လိုကောင်းလိုနိုင်တယ်။

"ခင်ဗျားတို့နဲ့ ကျွန်တော် ပူးပေါင်းနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်မှာ တောင်းဆိုချက်တချို့ ရှိပါတယ်" ဖုန်းယွီသည် ဆိုရော့စ်ကို ကြည့်လိုက်သည်။

"လူတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင် တောင်းဆိုချက်တွေ ရှိကြပါတယ်" ဖုန်းယွီမှာ မည်သည့်တောင်းဆိုချက်မှ မရှိပါက ဆိုရော့စ်က သူ့ကို သံသယရှိလိမ့်မည်။

"ခင်ဗျားတို့ တရုတ်ကို မထိရဘူး" ဖုန်းယွီက ပြောလိုက်သည်။

"တရုတ်ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်က အရမ်း ရှေးရိုးစွဲဆန်တယ်၊ ပြီးတော့ တရုတ်အစိုးရက ဘယ်အချိန်မဆို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်နိုင်တယ်။ ဒါ့အပြင် တရုတ်မှာ နိုင်ငံခြားငွေ သီးသန့်ရန်ပုံငွေ အများကြီးရှိတယ်။ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်ရဲ့ စီးပွားရေးကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိပါဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ခင်ဗျားက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိတ်ဖက်ဖြစ်နေပြီ၊ ပြီးတော့ ခင်ဗျားက တရုတ်လူမျိုးပဲ"

ဖုန်းယွီသည် ဆိုရော့စ်ကို ကြည့်လိုက်သည်။ ဟာသပဲ… တရုတ်ရဲ့ ကြွေးမြီတွေ နည်းလို့၊ စီးပွားရေးက ပို့ကုန်ပေါ် မမှီခိုလို့၊ ငွေကြေးကို အလွယ်တကူ ထိန်းချုပ်လို့မရလို့သာ။ အခွင့်အရေးသာ ရခဲ့ရင် မင်းတို့ ငါခံစားရတာကို ဂရုစိုက်မှာလား။

ဆိုရော့စ်သည် ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ပေါင်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် အာရှကို တိုက်ခိုက်ရာ မလေးရှားသည် အနည်းငယ် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် သူသည် မက္ကဆီကိုကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီးနောက် ၂ နှစ်ခန့် အနားယူခဲ့သည်။ ဤအချိန်အတောအတွင်း သူသည် အာရှ စီးပွားရေးများကို စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။ အာရှ စီးပွားရေးများ လျင်မြန်စွာ မြင့်တက်လာနေပြီး ဆိုရော့စ်နှင့် သူ၏ဂိုဏ်းသည် သူတို့၏ အခွင့်အရေး ရောက်ရှိလာပြီဟု ခံစားခဲ့ကြသည်။

ဆိုရော့စ်၏ အတိတ်က အောင်မြင်မှုသည် သူနှင့် သူ၏ဂိုဏ်း မည်မျှ အစွမ်းထက်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ ထို့အပြင် သူတို့ အတိတ်က အောင်မြင်ခဲ့သောကြောင့် သူတို့ ပိုမိုအားကောင်းလာခဲ့သည်။

"ဟောင်ကောင်၊ မကာအိုနဲ့ ထိုင်ဝမ်တွေက တရုတ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေပဲ။ ခင်ဗျားတို့ ဒီနေရာတွေကိုလည်း မထိရဘူး" ဖုန်းယွီက ပြောလိုက်သည်။

ဆိုရော့စ်၏ မျက်နှာ ပြောင်းလဲသွားသည်။ "မင်း ဟောင်ကောင်ကဖြစ်ပြီး ငါတို့ ဟောင်ကောင်ကို တိုက်ခိုက်တာကို မင်းမလိုချင်တာ နားလည်တယ်။ ငါတို့ တရုတ်ကို မတိုက်ခိုက်ဘူးဆိုတဲ့ မင်းရဲ့ အခြေအနေကိုလည်း လက်ခံနိုင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ မကာအိုနဲ့ ထိုင်ဝမ်က မင်းနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ ငါတို့မှာ မိတ်ဖက်တွေ အများကြီးရှိပြီး မင်းကြောင့် အမြတ်အစွန်းတွေကို စွန့်လွှတ်လို့ မရဘူး"

တကယ်တော့ ဆိုရော့စ်သည် ဟောင်ကောင်ကို အချိန်အတော်ကြာအောင် စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။ မကာအိုအတွက်မူ သူ စိတ်မဝင်စားပေ။ ၎င်းသည် လောင်းကစားမြို့တော်ဖြစ်ပြီး ငွေသား သီးသန့်ရန်ပုံငွေ မြင့်မားသည်။ ၎င်းတို့၏ ဘဏ္ဍာရေးစနစ်လည်း မဖွံ့ဖြိုးသေးဘဲ မည်သည့်ကြွေးမြီမှ မရှိပေ။

ပိုအရေးကြီးတာကတော့ မကာအိုမှာ အသုံးများတဲ့ ငွေကြေးက ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာ ဖြစ်တယ်။ ဟောင်ကောင်ကို တိုက်ခိုက်တာက လုံလောက်ပြီ။

ဖုန်းယွီ ခဏတာ စဉ်းစားပြီး ပြောလိုက်သည်။ "ထိုင်ဝမ်နဲ့ မကာအိုကို ကျွန်တော် လျစ်လျူရှုနိုင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့ ဟောင်ကောင်နဲ့ သူ့ငွေကြေးတွေကို မထိရဘူး"

ဆိုရော့စ် ခဏတာ တုံ့ဆိုင်းပြီး ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ "ကောင်းပြီ။ ငါ မင်းကို ကတိပေးနိုင်ပါတယ်။ ကွမ်တမ်ဖန်က ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာကို တိုက်ခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ ဈေးကွက်တွေမှာ မင်း ငါတို့ကို ကူညီရမယ်!"

ဖုန်းယွီသည် သူ၏ဖန်ခွက်ကို မြှောက်လိုက်သည်။ "ပြဿနာမရှိပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ အောင်မြင်ပါစေ!"

နာရီဝက်ခန့်အကြာတွင် ဖုန်းယွီသည် သူ၏သက်တော်စောင့်များနှင့်အတူ ထွက်ခွာသွားသည်။ ဆိုရော့စ်သည် ဖုန်းယွီ၏ နောက်ကျောကို ကြည့်ကာ စိတ်ထဲမှ တွေးလိုက်သည်။ ဤတရုတ်လူမျိုးသည် ထိန်းချုပ်ရန် မလွယ်ကူဘဲ သူသည် အလွန်ထက်မြက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် ကားပေါ်ရောက်ပြီးနောက် မျက်လုံးများကို မှိတ်လိုက်သည်။ ဆိုရော့စ်က ကွမ်တမ်ဖန်သည် ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာကို တိုက်ခိုက်ခြင်းကို လက်လျှော့မည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း ၎င်းသည် အခြားသူများက ဟောင်ကောင်ကို မတိုက်ခိုက်ဟု မဆိုလိုပေ။ ကွမ်တမ်ဖန်အပြင် ဆိုရော့စ်သည် Hedge Fund အများအပြားကိုလည်း ထိန်းချုပ်ထားသည်။

ဒီအဘိုးကြီးက ငါ့ကို လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ ဒါပေမဲ့ ငါလည်း မင်းကို လှည့်စားချင်တယ်။ ဘယ်သူ လှည့်စားခံရမလဲဆိုတာ ကြည့်ကြတာပေါ့!

******