သူဌေး၊ ကျွန်တော်တို့ အစွမ်းကုန်ပါပြီ

Overnight rates များကို ၁,၀၀၀% အထိ တိုးမြှင့်ခြင်းသည် မည်မျှ ပြင်းထန်သနည်း။ ၎င်းသည် overnight lending ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းဖြစ်ပြီး မည်သူမျှ ဤအတိုးကို မတတ်နိုင်ပေ။ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများပင် ဤမျှ မြင့်မားသော အမြတ်အစွန်းများ မရှိပေ!

ဤမူဝါဒကို ကြေညာသောအခါ ထိုင်း အစိုးရ၏ အမေရိကန်ဒေါ်လာ၅ ဘီလီယံ အရံရန်ပုံငွေသည် ဆိုရော့စ်ကို ကိုင်တွယ်ရန် မလုံလောက်တော့ကြောင်း ဆိုလိုသည်။

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒီမူဝါဒ ထုတ်ပြန်ပြီးရင် ဆိုရော့စ်လည်း ဘတ်ကို ဆက်ပစ်ချလို့ မရတော့ဘူး။

ထိုင်းဘတ်ကို ပစ်ချတဲ့ နည်းဗျူဟာ ကျရှုံးသွားပြီ။

“သူဌေး၊ ထိုင်းအစိုးရ ရူးသွားပြီလား။ ဒီမူဝါဒက သူ့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဈေးကွက်ကို သိသိသာသာ ထိခိုက်စေလိမ့်မယ်!” ဒရပ်ကင်မီလာက အော်ပြောလိုက်သည်။ သူ စိတ်လှုပ်ရှားနေသည်။ ပစ်ချစရာ ထိုင်းဘတ် မရှိရင် သူတို့ ဘယ်လိုလုပ် ငွေလဲနှုန်းတွေ လျှော့ချကြမလဲ။

ထိုကုမ္ပဏီများနှင့် နိုင်ငံခြားဘဏ်များအပေါ် ထိုင်းဘတ်ကို ပစ်ချရန် မှီခိုခြင်းသည် ထိရောက်မှု မရှိပါ။

ဆိုရော့စ်က တည်ငြိမ်စွာ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ “မကြောက်ပါနဲ့။ မင်းလည်း ဒီနည်းဗျူဟာက နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ရှုံးနိမ့်စေမဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ပြောခဲ့တာပဲ။ ဒါပေမဲ့ ဒါက ထိုင်း အစိုးရမှာ အခု နိုင်ငံခြားအရံငွေ မလုံလောက်တော့ဘူးဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပဲ”

ထိုင်း၏ ဘဏ္ဍာရေးဈေးကွက်သည် overnight rates များ အကြီးအကျယ် တိုးမြှင့်မှုကြောင့် အကြီးအကျယ် ထိခိုက်လိမ့်မည်။ ထိုဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းများသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ရန်ပုံငွေများ ပိုမို ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်လိမ့်မည်။

Overnight lending အပြင် တစ်ရက်၊ ခုနစ်ရက်၊ တစ်လ ချေးငှားမှုများလည်း ရှိသေးသည်။ ထိုင်းအစိုးရသည် ထိုနှုန်းထားများကို ၁,၀၀၀% အထက် တိုးမြှင့်ရန် သတ္တိရှိမည်မဟုတ်ပေ!

“ဒါပေမဲ့ သူတို့မှာ နိုင်ငံခြားအရံငွေ မလုံလောက်ရင်တောင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမေရိကန်ဒေါ်လာတွေလည်း လျော့နည်းလာနေပြီ။ အခုတော့ ခုနစ်ရက်နဲ့အထက် စနစ်နဲ့ပဲ ချေးယူလို့ရတော့မယ်။ အတိုးနှုန်းကလည်း တစ်ရက်ကို ၁,၀၀၀% ဖြစ်ပြီး အပတ်စဉ်အတိုးကလည်း နည်းနည်းနောနော မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က အရမ်းမြန်မြန် တိုးနေပြီ” ဒရပ်ကင်မီလာက ပြောလိုက်သည်။

ဆိုရော့စ်သည် လက်တစ်ဖက်ဖြင့် ခေါင်းကို ထောက်ထားပြီး ကျန်လက်တစ်ဖက်တွင် ** cigar** တစ်လိပ်ကို ကိုင်ထားသည်။ သူသည် ဤအခြေအနေကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်ရမည်ကို သေချာ စဉ်းစားရန် လိုအပ်သည်။ သူ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သင့်သလား၊ သို့မဟုတ် သူ၏ ကျရှုံးမှုကို ဝန်ခံပြီး ဈေးကွက်မှ ယာယီနုတ်ထွက်ကာ ပြန်လာရန် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေများ မြှင့်တင်သင့်သလား။

“မီလာ ကျန်တဲ့သုံးယောက်ကို ပြန်ခေါ်လိုက်ပါ။ ငါတို့ နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ရမဲ့ အစီအစဉ်ကို ဆွေးနွေးဖို့ လိုအပ်တယ်”

ဆိုရော့စ်သည် ဆုံးဖြတ်ချက်ချတတ်သူ ဖြစ်သော်လည်း သူ၏ ထိပ်တန်း ရန်ပုံငွေ မန်နေဂျာ လေးဦးကို အလွန်အမင်း ယုံကြည်သည်။ အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်များ အားလုံးကို သူတို့နှင့် ဆွေးနွေးလိမ့်မည်။ ဥပမာ၊ အရှေ့တောင်အာရှငွေကြေးများကို တိုက်ခိုက်မည့် ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို လူတိုင်း၏ သဘောတူညီချက် ရရှိပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

“ဆိုရော့စ်က အခု ပြီးပြီ။ သူတို့မှာ ပစ်ချစရာ ထိုင်းဘတ်မရှိတော့ဘူး၊ ပြီးတော့ ဆုံးရှုံးမှုတွေ ရှိတော့မှာ” ဖူကွမ်းကျန့် ရယ်လိုက်သည်။

ဖုန်းယွီနှင့် ပါမောက္ခလျန်တို့သည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြည့်ပြီး ခေါင်းခါလိုက်သည်။

“ကွမ်းကျန့် ၊ overnight rates နဲ့ one-day rates တွေ အများကြီး တိုးလာခဲ့ပေမဲ့ seven-day rates တွေမှာ ပြောင်းလဲမှု မရှိဘူး။ ဆိုရော့စ် နဲ့ သူ့လူတွေက seven-day lending system ကို သုံးပြီး ဘတ်ကို ဆက်ပစ်ချလို့ရတယ်” ပါမောက္ခ လျန် ရှင်းပြလိုက်သည်။

“၇ ရက်ချေးငှားမှု (seven-day lending)ကို သုံးတာလား။ သူတို့ရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က အရမ်းတိုးလာလိမ့်မယ်၊ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ အန္တရာယ်ကလည်း ပိုမြင့်မားလာလိမ့်မယ်”

“ဒါပေမဲ့ သူတို့ ဘယ်လောက် ထည့်ထားလဲဆိုတာ ခင်ဗျား စဉ်းစားဖူးလား။ အခု ထွက်ရင် ဘယ်လောက် ဆုံးရှုံးမှုတွေ ရှိမလဲ။ ဒါ့အပြင် သူတို့ရဲ့ future contracts တွေကို နှုန်းထား ၂၄:၁ မှာ ဝယ်ခဲ့တာ။ အခု သူတို့ စာချုပ်တွေကို ဖျက်သိမ်းရင် သူတို့ရဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေက မမြင့်မားဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဘတ် ဆက်ပြီး တန်ဖိုးကျဆင်းရင် သူတို့ အမြတ်အစွန်း မြင့်မားစွာ ရရှိလိမ့်မယ်” ဖုန်းယွီက ဖူကွမ်းကျန့်ကို သတိပေးလိုက်သည်။

ဆိုရော့စ်နှင့် သူ၏လူများသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၅ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိသော future contracts အနည်းဆုံး တည်ဆောက်ထားသည်။ ဘတ် ၂၅:၁ သို့ ပြန်ရောက်လာလျှင်ပင် ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၆၀၀ ရရှိနေဦးမည်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းဘတ်ကို ပစ်ချရာတွင် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၆၀၀ ထက် ပိုမရှုံးနိမ့်သရွေ့ သူတို့သည် ဆုံးရှုံးမှုများ မခံစားရပေ။

ဒါပေမဲ့ ဖုန်းယွီ ရဲ့ တွက်ချက်မှုတွေအရ ဆိုရော့စ် နဲ့ သူ့လူတွေက ထိုင်းဘတ်ကို အရူးအမူး ပစ်ချခဲ့ကြတာ၊ ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ ဆုံးရှုံးမှုက အမေရိကန်ဒေါ်လာသန်း ၈၀၀ ထက် မနည်းဘူး။ အဓိက ဆုံးရှုံးမှုတွေက အတိုးနဲ့ ငွေကြေးတန်ဖိုးကျဆင်းမှုကနေ လာတာ။

ဆိုလိုတာက ဘတ်က ၂၅:၁ ကို ပြန်တက်လာရင်တောင် ဆိုရော့စ်နဲ့ သူ့လူတွေက ရှုံးနိမ့်နေတုန်းပဲ။

ဆိုရော့စ် နှင့် သူ၏လူများသည် ထိုင်း စီးပွားရေးကို အောင်မြင်စွာ ထိခိုက်စေခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့ ဆုံးရှုံးမှုများ ခံစားခဲ့ရသည်။ ဤတစ်ကြိမ်တွင် ဆိုရော့စ်သည် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရှက်ရစေခဲ့သည်။

ဆိုရော့စ်သည် လုံလောက်သော ရန်ပုံငွေများကို ပြင်ဆင်ထားခဲ့ပြီး ဖုန်းယွီ ပါဝင်ခြင်း မရှိလျှင်ပင် လုံလောက်နေလိမ့်မည်။ သို့သော် ဆိုရော့စ်သည် အလွန်အကျွံ လောဘကြီးခဲ့သည်။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ ငွေကြေး တန်ဖိုးကျဆင်းသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် သံကြိုးတုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်လိမ့်မည်ဟု သူက ခိုင်မာစွာ ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံများစွာတွင် future contract portfolios များကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဆိုရော့စ်သည် leverage ကို အသုံးပြုခဲ့သော်လည်း သူသည် future long-term contracts များအားလုံးကို ဝယ်ယူခဲ့ပြီး နိုင်ငံ၏ ငွေကြေးတန်ဖိုး တိုးလာသောအခါ သူ၏ စာချုပ်များကို အတင်းအကျပ် ဖျက်သိမ်းခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် စပေါ်ငွေ ပေးသွင်းရန် လိုအပ်သည်။

ဆိုရော့စ်နှင့် သူ၏လူများသည် ကြီးမားသော portfolio တစ်ခုကိုလည်း တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ leverage ကို အသုံးပြုနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ငွေအမြောက်အမြားကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရဦးမည်။ ဖုန်းယွီ နှင့် ကီရီလင်ကို၏ ရန်ပုံငွေများ ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်လာပါက ထိုင်းအစိုးရကို အနိုင်ယူရန် လုံလောက်မည်ဟု ၎င်းတို့က ထင်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဖုန်းယွီ ရုတ်တရက် နှုတ်ထွက်သွားမည်ကို မည်သူ သိမည်နည်း။

ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဆိုရော့စ်ရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေက ဖုန်းယွီနဲ့ တစ်စုံတစ်ရာ ပတ်သက်နေတယ်။

“ဒါဆို ခင်ဗျားက ဆိုရော့စ်နဲ့ သူ့လူတွေ နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ထင်တာလား” ဖူကွမ်းကျန့် မျက်မှောင်ကြုတ်ပြီး မေးလိုက်သည်။

“မဟုတ်ဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။ ဆိုရော့စ် ရှုံးနိမ့်ပြီး ယာယီနုတ်ထွက်လိမ့်မယ်လို့ ငါ ထင်တယ်” ဖုန်းယွီ ရယ်ပြီး ကော်ဖီတစ်ငုံ သောက်လိုက်သည်။

“ဘာလို့လဲ”

“အဓိက အကြောင်းရင်းကတော့ ဆိုရော့စ်မှာ သူ့ကို ထောက်ပံ့ဖို့ ရန်ပုံငွေ မလုံလောက်လို့ပဲ။ ငါ သူတို့နဲ့ ပူးပေါင်းရင် ထိုင်းအစိုးရကို အလွယ်တကူ အနိုင်ယူနိုင်လိမ့်မယ်လို့ သူတို့ ထင်ခဲ့ကြတာ။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ငါ ရုတ်တရက် နှုတ်ထွက်လိုက်ရလို့ သူ တစ်ယောက်တည်း ထိုင်းအစိုးရကို ရင်ဆိုင်ရတော့မယ်။ သူ့မှာ ရန်ပုံငွေတွေ ရှိတာ မှန်ပေမဲ့ လွှဲပြောင်းဖို့ အချိန်လိုအပ်တယ်!”

“ဒါပေမဲ့ ထိုင်း အစိုးရက သူ့ရဲ့ နိုင်ငံခြားအရံငွေတွေ အကုန်နီးပါး သုံးပြီးပြီလို့ ခင်ဗျား မပြောခဲ့ဘူးလား” ဒါက ဖုန်းယွီ မိနစ်အနည်းငယ်က ပြောခဲ့တာ။

“မှန်တယ်။ ထိုင်းအစိုးရမှာ လုံလောက်တဲ့ ရန်ပုံငွေ မရှိဘူး။ ဒီနှစ်မှာ သူတို့ နိုင်ငံခြားအရံငွေ အများစုကို သုံးစွဲခဲ့တယ်။ ဒါက သူတို့ဘက်က ကြီးမားတဲ့ မှားယွင်းမှုလည်း ဖြစ်တယ်။ ဒီလို စဉ်းစားကြည့်ပါဦး။ မင်းရဲ့ စီးပွားရေးမှာ ပြဿနာအချို့ ကြုံတွေ့ပြီး အဲဒါကို ကျော်လွှားဖို့ ပိုက်ဆံလိုအပ်ရင် မင်း ဘာလုပ်မလဲ” ဖုန်းယွီ မေးလိုက်သည်။

“ကျွန်တော် ချေးငှားမယ်။ ခင်ဗျားက ထိုင်း အစိုးရက ချေးငွေတွေ ရယူလိမ့်မယ်လို့ ပြောတာလား” ဖူကွမ်းကျန့်သည် ဖုန်းယွီ သူ့ကို ပြောပြချင်သည်များကို နားလည်လိုက်သည်။ အပိုရန်ပုံငွေများဖြင့် ထိုင်းအစိုးရသည် ငွေလဲနှုန်းများကို ဆွဲတင်ရန် ၎င်းတို့၏ ငွေကြေးသို့ ရန်ပုံငွေများ ထိုးသွင်းလိမ့်မည်။

ထိုင်း သည် အကြွေးအမြောက်အမြား ရှိပြီးသားဖြစ်ကာ အကြွေးထပ်တိုးခြင်းကို ဂရုမစိုက်ပေ။ ငွေချေးလိုသော နိုင်ငံများသည်လည်း ထိုင်းကို အကျပ်အတည်းထဲ ကျရောက်သည်ကို မမြင်လိုကြပေ။

ထိုင်းရဲ့ စီးပွားရေး ပြိုလဲသွားတာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် သူတို့ အရင်က ချေးထားတဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို ပြန်ရမှာ မဟုတ်ဘူး! ဆိုလိုတာက တချို့နိုင်ငံတွေက ထိုင်းကို ပိုက်ဆံချေးရမှာ ဒါမှမဟုတ် ထိုင်းကို ဘတ်ရဲ့ တန်ဖိုး မြှင့်တင်ဖို့ ကူညီရမှာပဲ။ သူတို့ ထိုင်းရဲ့ စီးပွားရေးကို တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ရမယ်၊ ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဈေးကွက်ကိုလည်း တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ရမယ်။

ပါမောက္ခလျန် သည် ဖုန်းယွီ ကို အသိအမှတ်ပြုသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။ သူ၏ ဤကျောင်းသားသည် သူ့ထက် အများကြီး ပိုကောင်းအောင် လုပ်လိမ့်မည်။

စီးပွားရေးသည် နိုင်ငံရေးနှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေပြီး လူများစွာက ဤအရာကို မမြင်နိုင်ကြပေ။ သို့သော် ဖုန်းယွီက ဤအရာကို သိသည်။ ထို့ပြင် ဖုန်းယွီသည် အလွန်ငယ်ရွယ်သေးသည်။ သူသည် ပါမောက္ခလျန်ကို ကျော်လွန်လိမ့်မည်။

“ကွမ်းကျန့်၊ မင်း သင်ယူစရာတွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်” ပါမောက္ခလျန် ပြုံးလိုက်သည်။

“ပါမောက္ခလျန်၊ ကျွန်တော် ပါမောက္ခကို စိတ်မပျက်စေရပါဘူး” ဖူကွမ်းကျန့်က ပြောလိုက်သည်။

ဖုန်းယွီသည် ဖူကွမ်းကျန့်)နှင့် ပါမောက္ခ လျန်တို့ကို ကြည့်လိုက်သည်။ ဖူကွမ်းကျန့်က ဘယ်လိုလုပ် ပါမောက္ခလျန်ရဲ့ ကျောင်းသား ရုတ်တရက် ဖြစ်သွားတာလဲ။

ဒရပ်ကင်မီလာသည် ဆိုရော့စ် ၏ ရုံးခန်းထဲသို့ ပြေးဝင်လာပြီး အော်ပြောလိုက်သည်။ “သူဌေး၊ ကျွန်တော်တို့ အစွမ်းကုန်ပါပြီ(သေပြီ)”

******