ကုန်းမိသားစု (၂)၏ သေဆုံးခြင်း

လျန်ဖျောင့်ရွှယ်သည် တက်ဘလက်ကို ကိုင်ထားရင်း၊ ယခင်က သေသေချာချာ စီစဉ်ထားခဲ့သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်သည် ယခုအခါ အပေါက်အပြဲများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး၊ လူများ၏ လက်ထဲသို့ မရေမတွက်နိုင်သော အားနည်းချက်များ အပ်လိုက်သကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်ကို တွေ့မြင်လိုက်ရ၏။

"အသုံးမကျတဲ့ ဟာတွေ။"

လျန်ဖျောင့်ရွှယ်က အသံတိုးတိုးဖြင့် ဆဲပြောလိုက်သည်။

သူမ ဆဲဆိုပြီးသည်နှင့် ရုတ်တရက် တစ်စုံတစ်ခုကို တွေးမိသွား၏။ သူမ၏မျက်ဝန်းဝိုင်းများ ကျယ်သွားပြီး၊ လှပသော မျက်ဝန်းများထဲတွင် အံ့ဩမှုအချို့နှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုတစ်ချက် ပေါ်လာလေသည်။

ကုန်းထျန်းဟောက် စာအကြောင်းကို ဘယ်လိုလုပ် သိသွားတာလဲ။ ပိုင်ရှီရှင်းက သူ့ကို ပြောလိုက်တာများလား။ မဟုတ်သေး၊ သူမ၏ လူများသည် ပိုင်မိသားစုဝင်များကို အမြဲ စောင့်ကြည့်နေခဲ့သည်။ သူ ကုန်းထျန်းဟောက်အား စာအကြောင်းပြောပြရန် အခွင့်အရေး လုံးဝ မရှိခဲ့ပေ။

ထိုအချိန်က၊ သူမသည် ကိုယ်ပျောက်၍ စာကို ပေးပို့ခဲ့ခြင်းဖြစ်ရာ၊ ဤစာသည် မည်သည့်နေရာမှ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို မည်သူမျှ သိမည်မဟုတ်ဟု သူမ ယုံကြည်ခဲ့၏။ ယခု ပိုင်ရှီရှင်းသည် ကုန်းထျန်းဟောက်က စာအကြောင်း ပြောသည်ကို ကြားရသောအခါ အလွန်အံ့ဩသွားခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ စာကိစ္စသည် လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ရှိနေသေးကြောင်း ပြသနေ၏။

သို့သော်၊ ကုန်းထျန်းဟောက်သည် ယခုအခါ ဩဇာအာဏာရှိ၊ အင်အားရှိ၊ စွမ်းရည်လည်း ရှိနေသဖြင့် စာနှင့် ပတ်သက်သော ကိစ္စကို စုံစမ်းနိုင်ခြင်းမှာ တကယ်တော့ ထူးဆန်းစရာ မရှိလှပေ။

လျန်ဖျောင့်ရွှယ်သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် တည်ငြိမ်အောင် ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

လျန်ဖျောင့်ရွှယ်သည် တက်ဘလက်ထဲမှ တိုက်ရိုက် ထုတ်လွှင့်နေသော ဗီဒီယိုအား ဆက်လက် ကြည့်ရှုနေလိုက်၏။

ကုန်းကျန့်ကျွင်းသည် အရိုးမရှိသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ အားနည်းသူကို အနိုင်ကျင့်၍ အားကြီးသူကို ကြောက်ရွံ့တတ်သော လူစားမျိုး ဖြစ်လေသည်။ ယခင်က၊ သူသည် ကုန်းထျန်းဟောက်အား အနိုင်ကျင့်နိုင်ခဲ့သည်မှာ သူ့အဖေနှင့် သခင်ကြီးကုန်းတို့ကြားမှ ညီအစ်ကို သံယောဇဉ်ကို အားကိုးခြင်းမျှသာ ဖြစ်၏။

သို့သော် ဤနှစ်များအတွင်း၊ ကုန်းမိသားစု (၂) သည် ဤညီအစ်ကို သံယောဇဉ်များကို ကုန်ခမ်းသွားအောင် သုံးစွဲခဲ့ပြီး ဖြစ်သော်လည်း၊ မိမိတို့ကိုယ်တိုင်မူ မသိရှိကြသေးပေ။ တစ်နေ့လုံး တွေးတောနေသည်မှာ ကုန်းမိသားစု (၂) က ကုန်းမိသားစုကို အစားထိုးကာ စစ်မှန်သော ဩဇာအာဏာရှိသည့် မိသားစု ဖြစ်လာရန် ဖြစ်၏။

ယခု ကုန်းထျန်းဟောက်၏သည်းခံမှုသည် အဆုံးစွန်သို့ ရောက်ရှိနေခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ ယခင်က၊ ကုန်းမိသားစု (၂) အပေါ် သေစေလောက်သည်အထိ မတုံ့ပြန်ခဲ့ခြင်းမှာ အမှန်တကယ်တွင် အဘိုးနှင့် ဒုတိယမိသားစုကြားမှ ညီအစ်ကို သံယောဇဉ်ကို ထောက်ထားခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်၏။

အကြောင်းမှာ ကုန်းထျန်းဟောက်သည် အဘိုး ပြောပြသည်ကို ကြားဖူးခဲ့၏။ ငယ်စဉ်က သူတို့ ညီအစ်ကိုနှစ်ဦး သံယောဇဉ် နက်ရှိုင်းပြီး၊ ဆက်ဆံရေး အလွန်ကောင်းမွန်ခဲ့သည်။ တစ်ကြိမ်တွင်၊ အဘိုးသည် မြွေပွေး အကိုက်ခံခဲ့ရရာ ဒုတိယသခင်ကြီးက ချက်ချင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချကာ အဆိပ်သွေးများကို စုပ်ထုတ်ပေးခဲ့သည်။ မဟုတ်လျှင်၊ သူ့အသက်သည် ရှိနေဦးမည်၊ မရှိတော့မည်မှာ မေးခွန်းတစ်ခု ဖြစ်နေပေမည်။

ဤသည်မှာ အသက်ကယ်တင်ခဲ့သော ကျေးဇူးဟု သတ်မှတ်ရပေမည်။ ထို့ကြောင့် သူ့အဘိုးသည် ရာထူးမြင့်ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးတစ်ဦး ဖြစ်လာပြီးနောက် ညီဖြစ်သူအား ကောင်းမွန်သော ဘဝကို ဖြတ်သန်းနိုင်ရန် ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်ကို မမေ့မလျော့ ရှိခဲ့၏။

သို့သော် လူ့စိတ်နှလုံးသည် ပြောင်းလဲတတ်၏။ ဒုတိယသခင်ကြီးကုန်း၏ မိသားစုသည် ကောင်းမွန်သော ဘဝကို ခံစားခဲ့ရပြီးနောက်၊ ပို၍ပင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ ဩဇာအာဏာ၊ ဥစ္စာဓနတို့ကို လိုချင်လာခဲ့ပြီး၊ ကုန်းမိသားစု၏ အရာအားလုံးကို ကုန်းမိသားစု (၂) ၏အရာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပစ်ရန် လိုလားခဲ့သည်။

လူတစ်ယောက်၏ သည်းခံနိုင်စွမ်းသည် အကန့်အသတ်ရှိပြီး၊ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ အောက်ခြေစည်းလည်း ရှိ၏။ ယခင်က၊ ကုန်းမိသားစုတွင် သခင်ကြီးကုန်းနှင့် ကုန်းထျန်းဟောက် မြေးအဘိုးနှစ်ဦးတည်းသာ ရှိခဲ့ရာ၊ အချင်းချင်း အပြန်အလှန် မှီခို အသက်ရှင်ခဲ့ကြပြီး၊ တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက်အတွက် ကုန်းမိသားစု (၂) ၏ မှားယွင်းမှုများကို ဖုံးကွယ်သည်းခံပေးခဲ့ကြသည်။

သို့သော် ယခုသည် ယခင်ကနှင့် မတူတော့ပေ။ မြေးအဘိုးနှစ်ဦးထံတွင် အတူတကွ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရမည့် လူများ ရှိလာခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ သူတို့ကို ကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်နိုင်မှသာ အိမ်ကို ကောင်းမွန်စွာ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်နိုင်မည် ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့်၊ မြေးအဘိုးနှစ်ဦးသည် မည်သူ့ကိုမျှ သူတို့၏အိမ်ကို လာရောက် ဖျက်ဆီးခွင့်ပြုမည် မဟုတ်ပေ။ သူတို့သည် ဤနွေးထွေးပြီးပျော်ရွှင်သော မိသားစုကို အလွန်ခက်ခဲစွာတည်ဆောက်ခဲ့ကြရသည် မဟုတ်လား။

ကုန်းထျန်းဟောက်သည် မျက်နှာ ဖြူဖျော့နေသော ကုန်းကျန့်ကျွင်းအား ကြည့်လိုက်ပြီး၊ နှုတ်ခမ်းထောင့် အနည်းငယ် ကွေးတက်ကာ သရော်လှောင်ပြောင်သော အမူအရာဖြင့် ပြောလိုက်၏။

"ဦးလေး၊ ခင်ဗျားတို့ ကုန်းမိသားစု (၂) က လုပ်ခဲ့တဲ့ ဘယ်ကိစ္စတစ်ခုက ကျွန်တော့်ရဲ့ ခွင့်လွှတ်မှုကို ထိုက်တန်တယ်လို့ ခင်ဗျား ထင်နေတာလဲ။ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်တာလား။ ထောင်ချောက်ဆင်တာလား။ ဒါမှမဟုတ် လုယူဖို့ ကြံစည်တာလား။"

ကုန်းကျန့်ကျွင်း၏ မျက်လုံးသူငယ်အိမ်များ ရုတ်တရက် ကျုံ့သွားပြီး၊ ခြေလှမ်းအနည်းငယ် ရုတ်တရက် နောက်ဆုတ်လိုက်ကာ၊ မျက်နှာပေါ်တွင် ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် ထိတ်လန့်မှုတို့ ပေါ်လာ၏။ သူသည် ပါးစပ် ဟလိုက်ပြီး၊ စကားထစ်ငေါ့စွာ ပြောလိုက်သည်။

"ထျန်း... ထျန်းဟောက်... မ... မဟုတ်... မဟုတ်ဘူး..."

"ဘယ်လို မဟုတ်တာလဲ။"

ဤအချိန်မှာပင်၊ သခင်ကြီးကုန်းသည် တောင်ဝှေးကို ဆုပ်ကိုင်လျက် တည်ကြည်ခက်ထန်သော အမူအရာဖြင့် ရုတ်တရက် အော်ဟစ်လိုက်သည်။

"ငါ့မြေး သုံးနှစ်သားတုန်းက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်တာ မဟုတ်ဘူးလား၊ ငါ့မြေး တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်မှာ ကုမ္ပဏီ တည်ထောင်တုန်းက နောက်ကွယ်ကနေ ထောင်ချောက်ဆင်တာ မဟုတ်ဘူးလား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါ့အိမ်က မြေး သတိမေ့မြောနေတုန်းမှာ၊ ငါ့ ကုန်းမိသားစုရဲ့ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေကို လုယူဖို့ ကြံစည်တာ မဟုတ်ဘူးလား။"

"ဦး... ဦးကြီး။"

ကုန်းကျန့်ကျွင်းက ကြောက်လန့်တကြား အော်ခေါ်လိုက်သည်။

သခင်ကြီးကုန်းကမူ အေးစက်စွာ နှာမှုတ်လိုက်ပြီး ဆိုသည်။ "ဟမ့်၊ ဒီအဘိုးကြီးက မင်းရဲ့ ဒီ 'ဦးကြီး' ဆိုတဲ့ အခေါ်အဝေါ်ကို မခံယူဝံ့ဘူး။ ကုန်းချီကို ပြန်သွားပြောလိုက်၊ ဒီနေ့ကစပြီး မင်းတို့ ကုန်းမိသားစု (၂) ရဲ့ နေ့ကောင်းတွေ ကုန်ဆုံးသွားပြီ။ ငါ ပေးအပ်ခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးကို ငါ ကိုယ်တိုင် ပြန်သိမ်းပိုက်မယ်။"

"မဟုတ်ဘူး။"

ကုန်းကျန့်ကျွင်းက ထိတ်လန့်တကြားနှင့် အသနားခံသံပါလျက် ပြောလိုက်သည်။

"ဦးကြီး၊ ထျန်းဟောက်၊ ကျွန်တော်တို့ မှားသွားပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ မှားသွားပါတယ်။ နောင်ကျရင် ကျွန်တော်တို့ ထပ်မလုပ်ရဲတော့ပါဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော်တို့ကို ဒီတစ်ကြိမ်လေး ခွင့်လွှတ်ပေးကြပါလား။"

အကယ်၍ ကုန်းထျန်းဟောက် နှင့် ကုန်းကျန့်တို့သည် ဤအရာအားလုံးကို အမှန်တကယ် ပြန်လည် သိမ်းပိုက်သွားမည်ဆိုပါက သူတို့တွင် ဖြတ်သန်းရန် ကောင်းမွန်သော နေ့ရက်များ အဘယ်မှာ ရှိနိုင်တော့ပါ့မလဲ။ ဧကန်မလွဲ တောရွာသို့ ပြန်၍ လယ်ယာစိုက်ပျိုးခြင်းကိုသာ ဆက်လက် လုပ်ကိုင်ရပေတော့မည်။ သူ... သူ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရန် လုံးဝ ပြန်မသွားလိုပေ။ လယ်ယာစိုက်ပျိုးခြင်းသည် ပင်ပန်းလွန်းသည်ကို မဆိုထားနှင့် ပိုက်ဆံလည်း ဘာမျှ မရှိဘဲ နေ့ရက်များသည် အလွန် ခက်ခဲလှ၏။

ကုန်းထျန်းဟောက်က အေးစက်စွာ ရယ်မောလိုက်ပြီး ဆိုသည်။ "ဦးလေး၊ ခင်ဗျားက ကျွန်တော်တို့ ခင်ဗျားတို့ကို ခွင့်လွှတ်ပေးတာ ဒါ ပထမဆုံးအကြိမ်လို့ ထင်နေတာလား။"

"..."

ကုန်းကျန့်ကျွင်းသည် ဖြူဖျော့နေသော မျက်နှာဖြင့် ဆက်လက် ပြောလိုက်သည်။

"မဟုတ်ဘူး၊ ထျန်းဟောက်၊ နောင်ကျရင် ငါတို့ မင်းတို့ကို ထပ်ပြီး မကြံစည်ရဲတော့ပါဘူး၊ ထပ်မလုပ်ရဲတော့ပါဘူး၊ ငါတို့ မှားမှန်း သိပါပြီ။ ငါ့အဖေက ဦးကြီးရဲ့ အသက်ကို တစ်ခါ ကယ်တင်ခဲ့ဖူးတဲ့အပေါ်မှာ ထောက်ထားပြီး၊ ငါတို့ကို လွှတ်ပေးကြပါလား။"

ဤသို့ ပြောပြီးနောက်၊ ကုန်းကျန့်ကျွင်းသည် ကုန်းထျန်းဟောက်၏ ရှေ့တွင် ဒူးထောက်မည် ပြုစဉ်၊ ကုန်းထျန်းဟောက်အား ရှောင်လင်းယွီက ချက်ချင်း ဆွဲခေါ်သွား၏။

မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ ကုန်းကျန့်ကျွင်းသည် ကုန်းထျန်းဟောက်နှင့် သွေးသားတော်စပ်သော ဆွေမျိုးအကြီးအကဲ တစ်ဦး ဖြစ်၏။ လူကြီးက လူငယ်အား ဒူးထောက်ခြင်း၊ အထူးသဖြင့် လူပုံအလယ်တွင် ဖြစ်နေပါက ကြည့်၍ မကောင်းသည့်အပြင်၊ ဂုဏ်သတင်း ပျက်စီးနိုင်ခြေလည်း ရှိ၏။

ကုန်းကျန့်ကျွင်းသည် ကိုယ်ကျင့်တရားအရ အကျပ်ကိုင်ရန် ကြံရွယ်နေတာလား။ အကြောင်းမှာ အရိုးကျိုးသွားလျှင်ပင် အကြောအခြင်များ ဆက်စပ်နေသေးသကဲ့သို့၊ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ ကုန်းမိသားစုနှင့် ကုန်းမိသားစု (၂)၊ ကုန်းကျန့်နှင့် ကုန်းချီတို့သည် အရင်းနှီးဆုံးသော ညီအစ်ကို ဆက်ဆံရေး ဖြစ်ကြ၏။ ကုန်းမိသားစုသည် ညီအရင်းအချာအပေါ် သေစေနိုင်လောက်အောင် တုံ့ပြန်ခဲ့ပါက၊ အေးစက်ရက်စက်ပြီး၊ ဆွေမျိုးမတော်စပ်တော့ဟု ဆဲဆိုခြင်းကို ခံရနိုင်ခြေ ရှိ၏။

အထူးသဖြင့်၊ ကျင်းချန်တစ်မြို့လုံးက လူများ သိရှိကြသည်မှာ ကုန်းမိသားစု (၂) ၏ သခင်ကြီးသည် ကုန်းမိသားစု သခင်ကြီး၏ အသက်ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်၏။ ထိုစဉ်က၊ ဤညီဖြစ်သူသာ မရှိခဲ့ပါက ယခုကဲ့သို့ ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ဩဇာအာဏာ ကြီးမားသော ကုန်းမိသားစုသည် ဧကန်မလွဲ ရှိနေမည် မဟုတ်ပေ။ ထို့ကြောင့် ကုန်းမိသားစုက ကုန်းမိသားစု (၂) အား ပေးအပ်သမျှ အရာအားလုံးသည် ပေးသင့်ပေးထိုက်သော အရာများ ဖြစ်၏။ ကုန်းမိသားစု (၂) မှ လူများသည် ဤအသက်ကယ်တင်ခဲ့သော ကျေးဇူးကို တစ်နေ့လုံး ပါးစပ်ဖျားတွင် ချိတ်ဆွဲထားကြရာ၊ ဤအသိုင်းအဝိုင်းသည် ဤမျှသာ ကျယ်ဝန်းသည်၊ မသိဘဲ နေနိုင်ပါ့မလား။

ယခု ကုန်းမိသားစုသည် ကုန်းမိသားစု (၂) ၏ အရာအားလုံးကို ပြန်လည် သိမ်းပိုက်မည် ဖြစ်ပြီး၊ ကုန်းမိသားစု (၂) က ဒူးထောက်နေသော အခြေအနေအောက်တွင်ပင် ဖြစ်၏။

သခင်ကြီးကုန်း၏ မျက်နှာသည် ချက်ချင်း မည်းမှောင်သွားပြီး၊ ပြင်းထန်စွာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။

"ကုန်းကျန့်ကျွင်း၊ မင်း ပါးစပ်ကနေ အသက်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ကျေးဇူးအကြောင်းကို အဆက်မပြတ် မပြောနဲ့။ ဒီ အသက်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ကျေးဇူးကြောင့်ပဲ။ ငါ ပေးဆပ်ခဲ့တဲ့ ကျေးဇူးတုံ့ပြန်မှုက၊ လုံလောက်တာထက်တောင် ပိုနေပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ မင်းအဖေ၊ ငါ့ညီ (၂) က ငါ့အသက်ကို တစ်ခါ ကယ်တင်ခဲ့ဖူးတယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါသာ မရှိရင် မင်းတို့ တစ်မိသားစုလုံး တောရွာမှာ လယ်ယာစိုက်ပျိုးနေရတုန်းပဲ မဟုတ်လား။ အဲ့ဒီ အသက်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ကျေးဇူး၊ အဲ့ဒီ သွေးသားတော်စပ်မှုကို ထောက်ထားခဲ့လို့သာ မဟုတ်ရင်၊ မင်းတို့ ငါ့မြေးကို တစ်ကြိမ်ပြီးတစ်ကြိမ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်တုန်းက ငါ မင်းတို့ကို လွှတ်ပေးခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ကရော မင်းတို့ကို အများကြီး ပေးခဲ့တယ်၊ မင်းတို့က ပို လိုချင်တယ်၊ နောက်ဆုံး ငါတို့အသက်ကိုတောင် လိုချင်နေကြတယ်။"

သခင်ကြီးကုန်း၏ စကားများ ကျဆင်းသွားသည်နှင့် ကုန်းကျန့်ကျွင်း၏ မျက်နှာသည် ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားပြီး၊ ပါးစပ် ဟလိုက်ကာ၊ ချေပရန် ကြံရွယ်သော်လည်း၊ မည်သို့ ချေပရမည်ကို မသိတော့ပေ။

"အခုထိ ငါ့အိမ်ရဲ့ စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေကို လုယူဖို့ ကြံစည်နေတုန်း၊ ငါတို့ တစ်မိသားစုလုံးရဲ့ အသက်ကို လိုချင်နေတုန်း၊ ကုန်းကျန့်ကျွင်း၊ မင်းက ငါ့ကို ဘယ်လို ခွင့်လွှတ်စေချင်တာလဲ။"

သခင်ကြီးကုန်းသည် အမှန်တကယ်ပင် စိတ်ထိခိုက်သွားရလေသည်။ သူသည် သူတို့၏ ညီအစ်ကို သံယောဇဉ်ကို အစဉ်အမြဲ ထောက်ထားခဲ့သော်လည်း၊ တစ်ဖက်လူကမူ သူတို့ တစ်မိသားစုလုံး၏ အသက်ကို အစဉ်အမြဲ လိုလားနေခဲ့၏။ ဤနှစ်များအတွင်း ကုန်းမိသားစု (၂) အား ဤမျှ များစွာ ပေးအပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ရာ မည်မျှသော အသက်ကယ်တင်ခဲ့သည့် ကျေးဇူးဖြစ်စေ၊ ကြေလည်လောက်ပြီ ဖြစ်တန်ရာ၏။

ကုန်းထျန်းဟောက်သည် ဤအချိန်တွင် "ဒုတိယအဘိုးက ကျွန်တော့်အဘိုးအပေါ် အသက်ကယ်တင်ခဲ့တဲ့ ကျေးဇူးရှိမှတော့၊ နောင်ကျရင်၊ ကျွန်တော် ဒုတိယသခင်ကြီးကို ကောင်းကောင်းမွန်မွန် စောင့်ရှောက်ထားပါ့မယ်။ တခြားလူတွေကတော့၊ ဟမ့်..."

ကုန်းကျန့်ကျွင်း တစ်ချက်ကြောင်သွားသည်။ "မင်း စကားက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။"

***