အခန်း (၁၈၈၇-၁၈၈၈)
Vol. 189 Ch. 1887-1888
အခန်း (၁၈၈၇) - လန်အစ်ကို... ဒါ မင်းညီမလား
လူမျိုးခြားအချင်းချင်း လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်သော အရာပင်။
အကယ်၍ လက်ထပ်ခဲ့လျှင်ပင် သားသမီး ရတနာ ထွန်းကားနိုင်ခြင်း မရှိပေ။
ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်တွင် သူတော်စင် ၂၁ ပါးသာ စိုးစံနေခြင်းမှာ သူတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်ထဲတွင် အထွတ်အထိပ်အရိုး ၂၁ ချောင်းသာ ရှိသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
တစ်ကိုယ်လုံး အထွတ်အထိပ်အရိုးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင်မူ လမ်းဘေးက သူတောင်းစားနှင့် နန်းပလ္လင်ပေါ်က ဧကရာဇ်မင်းကဲ့သို့ ကွာခြားလှပေသည်။
သို့သော်လည်း အချို့သော တားမြစ်မှော်ပညာရပ်များမှာ လူမျိုးခြားများ ပေါင်းဖက်၍ သားသမီး ရရှိစေနိုင်သည်။ သို့သော် ထိုမှော်ပညာမှာ မိခင်ဖြစ်သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို အလွန်အမင်း ထိခိုက်ပျက်စီးစေမည်မှာ သေချာလှသည်။
ထိုသို့ မွေးဖွားလာသော ကလေးငယ်မှာ အရေအတွက် အတော်အတန်များသော အထွတ်အထိပ်အရိုးများကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်သော်လည်း မျိုးနွယ်စုတစ်ခုလုံးကို လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်းတော့ မရှိနိုင်ပေ။
ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ရှင်းလင်းနေပြီ ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ပိုမိုအစွမ်းထက်သော တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို မွေးထုတ်ပေးရန်သာ ဖြစ်ပြီး၊ ဥပမာအားဖြင့် နောင်တစ်ချိန် မျှော်စင်တိုက်ပွဲများတွင် ထူးချွန်သော ရလဒ်များ ရယူနိုင်မည့်သူမျိုး ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ထိုသူသည် သူတော်စင်အဆင့်သို့ တက်လှမ်းနိုင်ခဲ့လျှင် သူ၏ တိုက်ပွဲစွမ်းရည် တစ်ခုတည်းနှင့်ပင် ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်၏ အခြေခံအင်အားကို အဆင့်အတော်များများ မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
နတ်ဘုရားမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များသည် ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်၏ ဤယုတ်ညံ့သော ရည်ရွယ်ချက်ကို ရိပ်မိကြသောကြောင့် ယခုကဲ့သို့ ဒေါသထွက်နေကြခြင်း ဖြစ်သည်။
မည်သို့သော အဆင့်အတန်းမျိုးမို့လို့ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကို ဤမျှ အရှက်ရစေသော ကိစ္စမျိုး ခိုင်းစေရဲရသနည်း။
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းသည် မျက်လုံးများကို မှေး၍ ယန့်ဟောက်ရန်ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ ယန့်ဟောက်ရန်ကလည်း ပြုံးလျက် တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းကို ပြန်ကြည့်နေသည်။ သို့သော် သူ၏ မျက်လုံးထောင့်မှ အကြည့်များမှာမူ တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်း၏ နောက်ကွယ်ရှိ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးသွယ်သော ပုံရိပ်လေးဆီသို့ ကျရောက်နေသည်။
"မင်းတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ရဲ့ သူတော်စင်တွေက ဘာလို့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ထွက်မလာတာလဲ "
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းက ရုတ်တရက် မေးလိုက်သည်။
"သူတော်စင်ရဲ့ အစွမ်းနဲ့ဆိုရင် ငါ့ကို နှိမ်နင်းဖို့က လက်ဖျောက်တစ်ချက်တီးသလောက် လွယ်တာပဲ။ အဲဒီနောက်မှာ မင်းတို့ လုပ်ချင်တာကို စိတ်တိုင်းကျ လုပ်လို့ရတာပဲ မဟုတ်လား"
"တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်း... ကျုပ်ကို နောက်နေတာလား။ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်က ကျဆုံးနေပြီဆိုပေမဲ့ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေ အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။ အကယ်၍ ကျုပ်တို့က ဒီလိုကိစ္စမျိုးကို အတင်းအဓမ္မ လုပ်မယ်ဆိုရင် နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ရဲ့ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေက ဘယ်မှာ လက်ပိုက်ကြည့်နေပါ့မလဲ"
"ဒါပေမဲ့ ကျုပ်တို့ လုပ်တာက သိပ်ပြီး မလွန်ကဲဘူးဆိုရင်တော့ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ရဲ့ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေလည်း ကြားဝင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ခင်ဗျားတို့ ပြဿနာတက်ထားတာက... ဟင်းလင်ပြင် အဆင့်မြင့် မဟာမိတ်အဖွဲ့ နဲ့ မဟုတ်လား..."
ယန့်ဟောက်ရန်က သက်ပြင်းတစ်ချက်ကို အသာအယာ ချလိုက်သည်။ ဤစကား၏ ဆိုလိုရင်းမှာ ရှင်းလင်းလှသည်။
မင်းတို့ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်မှာ အခြေခံအင်အား အချို့ ကျန်သေးတာမို့ ငါတို့ အရမ်းမလွန်ချင်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ကိုယ်တိုင် ပါးနပ်စွာ ရွေးချယ်တတ်ဖို့ မျှော်လင့်တယ် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
"ဒါဆိုရင် ငါ့ရဲ့ အဖြေကို ပြောပြမယ်။ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ဟာ ကိုယ့်ရဲ့ မျိုးနွယ်စုဝင်ကို ရောင်းစားပြီး ရွံရှာစရာကောင်းတဲ့၊ ညစ်ပတ်တဲ့ သားဖောက်မိခင် အဖြစ် အလုပ်မခံနိုင်ဘူး။ အထူးသဖြင့် မင်းတို့လို အားနည်းတဲ့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်တွေနဲ့ပေါ့"
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းက ပြုံးလျက် ပြောလိုက်သည်။
"မင်းတို့ဟာ အရမ်းကို အားနည်းလွန်းတယ်။ ပိုးကောင်လေး တစ်ကောင်လိုပဲ။ ငါ အင်အား နည်းနည်းလေး သုံးလိုက်ရုံနဲ့ မင်းတို့ကို ဖိသတ်လို့ ရတယ်"
ယန့်ဟောက်ရန်၏ မျက်နှာပျက်သွားသည်။ သူ၏ နောက်ကွယ်ရှိ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များ၏ မျက်ဝန်းထဲတွင်လည်း ဒေါသရိပ်များ ယှက်သန်းလာသည်။ တစ်ဖက်လူ၏ စကားလုံးများမှာ စော်ကားမှုနှင့် လှောင်ပြောင်မှုများ ပြည့်နှက်နေသည်။
နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်က ဘဝပျက်နေပြီ ဖြစ်ပါလျက်နှင့် သူတော်စင် ၂၁ ပါးရှိသော သူတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကို ဤသို့ လှောင်ပြောင်ဝံ့သနည်း။
"ဒါဆိုရင်... ညှိနှိုင်းမှု ပျက်ပြားသွားပြီပေါ့လေ"
ယန့်ဟောက်ရန်က သက်ပြင်းအသာချရင်း
"ကျုပ်တို့ဘက်က သူတော်စင်ကို ပင့်ဖိတ်ပြီး ခင်ဗျားတို့ကို ကျွန်စစ်သည်အဖြစ် ဖမ်းဆီးရတော့မှာပဲ။ ဒီလို သေးငယ်တဲ့ ကိစ္စမျိုးကတော့ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ မိတ်ဆွေဟောင်းတွေကို စိတ်ဆိုးအောင် လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ နောက်ဆုံးတော့ ဟင်းလင်ပြင် အဆင့်မြင့် မဟာမိတ်အဖွဲ့ လည်း ရှိနေတာပဲ မဟုတ်လား"
အကယ်၍ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ် ပြဿနာတက်နေသည်မှာ ဟင်းလင်ပြင် အဆင့်မြင့် မဟာမိတ်အဖွဲ့နှင့်သာ မဟုတ်ပါက၊ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကဲ့သို့သော အဆင့်အတန်းမျိုးက မည်သို့လျှင် အခွင့်ကောင်းယူရဲပါမည်နည်း။ ထို့ကြောင့်ပင် နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်၏ မိတ်ဆွေဟောင်းများသည် ပြဿနာကို ရှောင်ရှားရန်အတွက် ရှေ့ထွက်လာလိမ့်မည် မဟုတ်ကြောင်း သူတို့ ယုံကြည်ချက် ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။
"ဖြစ်နိုင်ရင်... ဒီနေ့မှာ သူတော်စင်တစ်ပိုင်းနဲ့ သူတော်စင်ကြားက ကွာခြားချက်ကို ငါ ကိုယ်တိုင် မြင်ဖူးချင်တယ်"
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းက တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်ပြီးနောက် သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိ နတ်ဘုရားစွမ်းအား များမှာ အဆက်မပြတ် ဆူပွက်လာတော့သည်။
"ငါ သူတော်စင်တစ်ပိုင်း အဆင့်ကို ရောက်ကတည်းက သူတော်စင်တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ခါမှ လက်ရည်မယှဉ်ဖူးသေးဘူး။ သူတော်စင်ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲဆိုတာ ငါ တကယ် သိချင်မိတယ်"
"ရူးသွပ်လိုက်တာ..."
သာယာညင်းပျောင်းသော အသံတစ်သံသည် လူတိုင်း၏ နားစည်ထဲသို့ တိုးဝင်လာသည်။
ဟင်းလင်းပြင်ထက်တွင် ခန့်ငြားထည်ဝါလှသော အတွင်းကမ္ဘာ တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များမှာ ဤသည်ကို မြင်သောအခါ မျက်နှာများ ပိုမို လေးနက်လာပြီး တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းနှင့်အတူ သေတိုက်တိုက်ရန် အသင့်ပြင်လိုက်ကြသည်။
ထိုခန့်ငြားလှသော တံခါးဝကြီးမှာ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်မှ သူတော်စင်တစ်ပါး ဖြစ်ရမည်။
ယန့်ဟောက်ရန်နှင့် မျိုးနွယ်စုဝင်များမှာမူ ရိုသေလေးစားသော မျက်နှာထားများဖြင့် ထိုခန့်ငြားလှသော တံခါးဝကြီးကို ဦးညွှတ် အလေးပြုလိုက်ကြသည်။
"တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်း... ကျွန်မ နေခဲ့ပါ့မယ်။ အစ်ကို့ကို ကျွန်မ မျက်စိလည်ပြီး ပျောက်သွားတာမို့ မရှာပါနဲ့တော့လို့ တစ်ချက်လောက် ပြောပေးပါဦး"
အေးစက်တည်ငြိမ်သော အသံတစ်သံ ထွက်ပေါ်လာသည်။ လန်ယွီအာသည် တဖြည်းဖြည်း လမ်းလျှောက် ထွက်လာသည်။ သူမ၏ အေးစက်လှပသော ရုပ်ရည်မှာ မြင့်မြတ်သန့်စင်သော အရှိန်အဝါများ ကိန်းဝပ်နေသကဲ့သို့ ရှိသည်။
ဤသည်မှာ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်မှ အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးများကို အလိုအလျောက်ပင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သိမ်ငယ်စိတ် ဖြစ်သွားစေသည်။ သူတို့သည် နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်မှာ ဘဝပျက်နေပြီ ဖြစ်ကြောင်း၊ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကို မယှဉ်နိုင်ကြောင်း မိမိကိုယ်ကိုယ် ပြန်လည် သတိပေးမှသာ စိတ်သက်သာရာ ရတော့သည်။
ခန့်ငြားလှသော တံခါးဝကြီးဆီမှ အသံထပ်မံ ထွက်ပေါ်မလာတော့ပေ။ ယန့်ဟောက်ရန်မှာ ထိုအခြေအနေကို မြင်သောအခါ ပြုံးလျက် မေးလိုက်သည်။
"မင်းကော ဆုံးဖြတ်နိုင်လို့လား"
သူသည် လန်ယွီအာကို စကားပြောနေခြင်း ဖြစ်သော်လည်း သူ၏ အကြည့်မှာမူ တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းထံတွင် ရှိနေသည်။
"ကလေးမလေး... ငါ့နောက်ကို ပြန်သွားစမ်း။ ငါတို့တွေက မိန်းမတစ်ယောက်ကို ရောင်းစားပြီး အသက်ဆက်ရမယ့်အထိ မနိမ့်ကျသေးဘူး"
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းက အေးစက်စွာ ပြောလိုက်သည်။
"တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်း... ဒါက ရောင်းစားတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါက ရွေးချယ်မှုတစ်ခုပါ။ ကျွန်မ ကိုယ့်ဆန္ဒအလျောက် ရွေးချယ်တာမို့ ရှင့်တို့နဲ့ မဆိုင်ပါဘူး။ အကယ်၍ အစ်ကိုသာ ဒီမှာရှိနေရင်၊ သူသာ ကျွန်မနေရာမှာဆိုရင်လည်း သူ ဒီလိုပဲ လုပ်မှာပါ"
လန်ယွီအာက တည်ငြိမ်စွာ ဆိုသည်။
"ငါကတော့ အဲဒီလို လုပ်မှာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ မင်းကိုတော့ အဲဒီလို လုပ်ခွင့် မပေးနိုင်ဘူး"
ဟင်းလင်းပြင်ထက်တွင် တံခါးကြီးတစ်ချပ် ရုတ်တရက် ပွင့်လာပြီး ပုံရိပ် သုံးခု ထွက်ပေါ်လာသည်။ ရှေ့ဆုံးမှ လမ်းလျှောက်လာသူမှာ လန်တောက်ချွန်းပင် ဖြစ်သည်။ သူက လန်ယွီအာကို ပြတ်သားသော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်ကာ
"တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းရဲ့ နောက်မှာ သွားရပ်နေစမ်း"
"အစ်ကို"
လန်ယွီအာမှာ အံ့ဩဝမ်းသာ သွားသည်။
ထိုနေရာရှိ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်များလည်း အံ့အားသင့်သွားကြသည်။ အကြောင်းမှာ လန်တောက်ချွန်းသည် တစ်ယောက်တည်း ပြန်လာခြင်း မဟုတ်ဘဲ သူ၏ နောက်တွင် လူနှစ်ယောက် ပါလာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကယ်တင်ရှင်တွေလား
သူတို့သည် ဖန့်ချန်နှင့် ဝမ်ချုံစန်းတို့အပေါ် အာရုံစိုက်လိုက်ကြသည်။ ဝမ်ချုံစန်းကိုမူ သူတို့က ချက်ချင်းပင် လျစ်လျူရှုလိုက်သော်လည်း ဖန့်ချန် ပေါ်လာခြင်းမှာမူ သူတို့ကို ပြောမပြတတ်အောင် အံ့ဩတုန်လှုပ်သွားစေသည်။
"ဒါ... နဂါးသူတော်စင်မြို့တော် မျှော်စင်တိုက်ပွဲရဲ့ အဆင့် ၆ နံပါတ်တစ် မဟုတ်လား "
"လန်အစ်ကိုက သူ့ကို အကူအညီ တောင်းလာတာလား"
နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်မှ လူငယ်အချို့မှာ ထိုကိစ္စ၏ ဆိုလိုရင်းကို နားမလည်ကြသေးပေ။ သို့သော် ဝါရင့် တန်ခိုးရှင်အချို့မှာမူ တစ်စုံတစ်ခုကို စဉ်းစားမိသွားပြီး မျက်ဝန်းထဲတွင် အံ့ဩဝမ်းသာရိပ်များ ပေါ်လာတော့သည်။
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းသည် ဖန့်ချန်ကို မြင်လိုက်ရသည့် ခဏမှာပင် လန်တောက်ချွန်း အဘယ်ကြောင့် ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် ထွက်သွားခဲ့သည်ကို ချက်ချင်း နားလည်လိုက်သည်။ ယခုကဲ့သို့ မည်သည့် သူတော်စင်မှ ကြားဝင်မကူညီရဲသော အခြေအနေတွင်၊ မိမိမျိုးနွယ်စုမှာ အင်အားမကြီးသော်လည်း ထူးခြားသော တည်ရှိမှုမျိုးဖြစ်သည့် ဤလူငယ်သည် ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကို မျက်နှာသာ ပေးခိုင်းရန် အမှန်တကယ်ပင် ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိပေသည်။
"သူလား"
ယန့်ချန်၏ မျက်လုံးများ လှုပ်ရှားသွားပြီး သူ၏ဘေးမှ ယန့်မေ့အာမှာလည်း မျက်လုံးများ အဆက်မပြတ် ဝေ့ဝဲနေသည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့နှစ်ဦးသည် နဂါးသူတော်စင်မြို့တော်တွင် မျှော်စင်တိုက်ပွဲ မစတင်မီကတည်းက ဤလူကို တွေ့ခဲ့ဖူးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ထိုစဉ်က ဤလူသည် မျှော်စင်တိုက်ပွဲတွင် ဤမျှ ထူးချွန်သော ရလဒ်များ ရယူနိုင်လိမ့်မည်ဟု မည်သူမှ မထင်ထားခဲ့ကြပေ။
"သူက ဘာလာလုပ်တာလဲ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်က ဒီလို အားနည်းတဲ့ မျိုးနွယ်စုက တန်ခိုးရှင်တစ်ယောက်ကို ခေါ်လာရုံနဲ့ ငါတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်က ဆုတ်ခွာသွားမယ်လို့ ထင်နေတာလား"
ယန့်မေ့အာက တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်သည်။
ဖန့်ချန်၏ ဖြူဆွတ်သော မျက်ဝန်းအစုံထဲတွင် အလင်းတန်းများ ယှက်သန်းနေသည်။ သူသည် လန်ယွီအာကို မျက်တောင်မခတ်ဘဲ စိုက်ကြည့်နေသည်။ လန်ယွီအာသည်လည်း ဖန့်ချန်၏ မည်သူမည်ဝါ ဖြစ်ကြောင်းကို သိရှိပြီးဖြစ်ရာ တစ်ဖက်လူက သူမကို စိုက်ကြည့်နေသဖြင့် မျက်ခုံးလေးများ အနည်းငယ် တွန့်သွားသည်။
"လန်အစ်ကို... ဒါ မင်းညီမလား"
ဖန့်ချန်က မေးလိုက်သည်။
"ဟုတ်တယ်လေ... ငါနဲ့ တူတယ်မလား"
လန်တောက်ချွန်းက ပြုံး၍ မေးလိုက်သည်။
"တူတာတော့ ယီးပဲ"
ဝမ်ချုံစန်းသည် စိတ်ထဲမှ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်မိသည်။ တစ်ယောက်က ပန်းကလေးလို လှပနေပြီး နောက်တစ်ယောက်က တောဝက်ကြီးလို ဖြစ်နေတာကို... ဒါကို ညီအစ်ကို မောင်နှမအရင်း ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။
အခန်း (၁၈၈၈) - ကျုပ်တစ်ဦးတည်း၏ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်သာ
ဖန့်ချန်၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် လန်ယွီအာကို မြင်လိုက်ရသည့် ခဏ၌ နတ်မိမယ်ယွီ ကို မြင်လိုက်ရသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။
သို့သော် သူမ၏ အမူအရာမှာ အစောပိုင်းကနတ်မိမယ်ယွီ နှင့် မတူပေ။ နတ်ဆိုးသန္ဓေ အသွင်းခံထားရပြီးနောက်ပိုင်း ပြောင်းလဲသွားသည့် နတ်မိမယ်ယွီ ၏ ပုံစံနှင့် ပို၍ ဆင်တူနေသည်။
သူသည် ဝမ်ချုံစန်းကို တစ်ချက် လှမ်းကြည့်လိုက်မိသည်။ နတ်မိမယ်ယွီ ၏ အဆင့်အတန်းမှာ အနည်းငယ် ထူးခြားသည်ဟု ဝမ်အိုကြီး အဘယ်ကြောင့် ပြောခဲ့သည်ကို သူ ယခုမှ နားလည်သွားတော့သည်။
"ဟေ့ အဘိုးကြီးဖန့်... လန်အစ်ကို့ရဲ့ ညီမကို ကြည့်နေတဲ့ မင်းမျက်လုံးတွေက တစ်မျိုးကြီးပဲနော်"
ဝမ်ချုံစန်းက အခြေအနေကို ရိပ်မိသွားပြီး တိုးတိုးလေး လျှို့ဝှက်အသံ ပို့လိုက်သည်။
"လူသားမျိုးနွယ်ဟာ လူသားမျိုးနွယ်အချင်းချင်းပဲ လက်ထပ်လို့ရတာ။ လူမျိုးခြားနဲ့ လက်ထပ်ရင် ဘာရလဒ်မှ ထွက်လာမှာ မဟုတ်ဘူးနော်"
ဖန့်ချန်က သူ့ကို ပြန်မဖြေဘဲ လျစ်လျူရှုထားလိုက်သည်။ အကြောင်းမှာ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်မှ သူတော်စင်တစ်ပိုင်း ယန့်ဟောက်ရန်က စကားစလာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ယန့်ဟောက်ရန်က ဖန့်ချန်ကို တည်ငြိမ်သော အကြည့်ဖြင့် ကြည့်ကာ
"လူသားမျိုးနွယ်က ဖန့်ချန်... ဒီနှစ်တွေအတွင်း မင်းရဲ့ နာမည်ကျော်ကြားမှုက နတ်ဘုရားနယ်မြေရဲ့ နေရာအတော်များများမှာ ပျံ့နှံ့နေပါပြီ။ ဒါပေမဲ့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်နဲ့ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကြားက ကိစ္စမှာတော့ လူသားမျိုးနွယ်အနေနဲ့ ဝင်ပါဖို့ အရည်အချင်း မရှိသေးဘူး ထင်တယ်"
"စီနီယာ အထင်လွဲနေပါပြီ။ ကျွန်တော် ဒီကိုလာတာ လူသားမျိုးနွယ်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး လာတာ မဟုတ်ပါဘူး"
ဖန့်ချန်က လက်အုပ်ချီကာ ပြုံးလျက် ပြန်ပြောလိုက်သည်။
ယန့်ဟောက်ရန်မှာ ဖန့်ချန်ထံမှ အမှားအယွင်း တစ်စုံတစ်ရာ ရှာမတွေ့သဖြင့် ဆက်၍ မေးရတော့သည်။
"ဒါဆိုရင် ဘယ်သူ့ကို ကိုယ်စားပြုတာလဲ"
"ကျုပ်တစ်ဦးတည်းကိုပဲ ကိုယ်စားပြုတာပါ"
ဖန့်ချန်က ဆိုသည်
"ကျွန်တော်နဲ့ လန်အစ်ကိုဟာ မျှော်စင်ထဲမှာ ခင်မင်မှု အချို့ ရှိခဲ့ပါတယ်။ အခု သူက ကျွန်တော့်ဆီ လာရောက် အကူအညီ တောင်းခံတဲ့အတွက် စီနီယာတို့ဆီမှာ မျက်နှာသာ ပေးဖို့ တောင်းဆိုပေးရုံပါ။ သူတို့ကို ဒီလမ်းကနေ ဖြတ်သန်းခွင့်ပေးဖို့ ကျွန်တော် တောင်းဆိုချင်ပါတယ်"
"ဟာသပဲ... နင်က အဆင့်တူတွေထဲမှာ နံပါတ်တစ် ဖြစ်နေရင်တောင် ယန့်သူတော်စင်တစ်ပိုင်းရဲ့ ရှေ့မှာတော့ နောက်ပေါက်တစ်ယောက်ပဲ ရှိသေးတယ်။ နင့်နောက်က လူသားမျိုးနွယ်ကလည်း အားနည်းလွန်းတယ်။
အရင်ကဆိုရင် မီးနတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ရဲ့ ကျွန်စစ်သည်တွေ ဖြစ်ခဲ့တာပဲ။ မီးနတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကတောင် ငါတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကို အားကိုးပြီး ရှင်သန်နေရတာ။ နင့်မှာ ဘာအရည်အချင်းရှိလို့ အကူအညီ လာတောင်းတာလဲ "
ယန့်မေ့အာက ရုတ်တရက် လှောင်ပြောင်လိုက်သည်။ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်မှ လူငယ်များလည်း ချက်ချင်းပင် နိုးကြားလာကြပြီး သူမ၏ စကားကို ဝိုင်းဝန်း ထောက်ခံကြတော့သည်။
ယန့်ဟောက်ရန်မှာလည်း ဘာမှ ဝင်မပြောဘဲ ဖန့်ချန်ကို ခနဲ့တဲ့တဲ့ အပြုံးဖြင့်သာ စိုက်ကြည့်နေသည်။
"ဒီလူငယ်တွေ ပြောတာက စကားအသုံးအနှုန်း ကြမ်းချင်ကြမ်းလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမဲ့ အမှန်တရားပဲ မဟုတ်လား။ မင်းကော ဘယ်လို ထင်သလဲ"
"ဒါကြောင့်လည်း သူတို့က လူငယ်တွေ ဖြစ်နေတာပေါ့။ အမှန်တရားကို နားမလည်ကြသေးဘူး။ စီနီယာကတော့ သူတို့နဲ့ မတူပါဘူး။ လန်အစ်ကိုက ကျွန်တော့်ကို ဘာကြောင့် လာခေါ်သလဲဆိုတဲ့ အကြောင်းရင်းကို စီနီယာ သေချာပေါက် သိမှာပါ"
ဖန့်ချန်က ပြုံးလျက် ဆက်ပြောသည်
"ကျွန်တော် မလာခင်ကတည်းက ပြောခဲ့ပြီးသားပါ။ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်က ကျွန်တော့်ကို မျက်နှာသာ ပေးချင်မှ ပေးလိမ့်မယ်လို့ပေါ့။ ဒါကြောင့် အောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ၊ မအောင်မြင်သည်ဖြစ်စေ ကျွန်တော်ကတော့ ဒီကို တစ်ခေါက် လာပေးခဲ့တာပဲ။ အားလုံးက ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ရဲ့ သဘောထားအပေါ်မှာပဲ မူတည်ပါတယ်"
ယန့်ဟောက်ရန်သည် ချက်ချင်းပင် နှုတ်ဆိတ်သွားပြီး သူ၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် စဉ်းစားတွေးတောဟန်များ ပေါ်လာသည်။
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းမှာမူ ဤအခြေအနေကို မြင်သောအခါ ရုတ်တရက် သက်ပြင်းချကာ ချီးကျူးလိုက်သည်။
"နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ဟာ ဘေးဒုက္ခနဲ့ ကြုံတွေ့ရတဲ့အခါ လောကကြီးရဲ့ အေးစက်မှုကို သိလိုက်ရတယ်။ ဒီလို အခြေအနေမျိုးမှာ မင်းလို မျိုးနွယ်စုငယ်က ဆင်းသက်လာတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်က သူရဲကောင်းပီသစွာ ရှေ့ထွက်ပြီး ကူညီပေးရဲတာကို အဘိုးကြီး တကယ်ကို လေးစားမိပါတယ်"
နတ်ဘုရားမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များ၏ ဖန့်ချန်အပေါ် ကြည့်သည့် အကြည့်များမှာ ချက်ချင်းပင် နူးညံ့သွားကြသည်။ ယခုကဲ့သို့သော အချိန်မျိုးတွင် နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်အတွက် ရှေ့ထွက်ပေးရဲသူမှာ မည်သည့် အကျိုးစီးပွားမှ ပါဝင်နိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
လမ်းခရီးတစ်လျှောက် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အခက်အခဲများကို ပြန်လည် စဉ်းစားမိကြသောအခါ သူတို့သည် ဖန့်ချန်ကို မိမိတို့၏ ဆွေမျိုးသားချင်းသဖွယ် ပိုမို ရင်းနှီးသလို ခံစားလာရသည်။
"စီနီယာကလည်း ကိုယ့်ရဲ့ မျိုးနွယ်စုဝင် လူငယ်လေးကို ရောင်းစားပြီး အသက်မဆက်ချင်တဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို ကျွန်တော် လေးစားပါတယ်"
ဖန့်ချန်က လက်အုပ်ချီ၍ ပြန်လည် ဂါရဝပြုလိုက်သည်။
တုသူတော်စင်တစ်ပိုင်းမှာ ခဏမျှ မှင်တက်သွားပြီးနောက် ပြုံးလျက် ခေါင်းညိတ်ပြကာ ဘာမှ ထပ်မပြောတော့ပေ။
ယန့်မေ့အာသည် ယန့်ဟောက်ရန် တစ်စုံတစ်ခုကို စဉ်းစားနေဆဲ ဖြစ်သည်ကို မြင်သောအခါ ထပ်မံ၍ စကားပြောရန် ကြိုးစားသော်လည်း ယန့်ချန်က သူမကို တားဆီးလိုက်သည်။
"ညီမလေး... မင်းရှေ့က လူက အားနည်းတဲ့ မျိုးနွယ်စုက ဖြစ်ပေမဲ့၊ အဆင့်တူတွေထဲမှာ နံပါတ်တစ် ရသွားကတည်းက သူ့ရဲ့ အဆင့်အတန်းက ပြောင်းလဲသွားပြီ။ လူသားမျိုးနွယ်ကို အင်အားကြီး မျိုးနွယ်စုတွေက အထင်မကြီးရင်တောင်၊ ဒီလူကိုတော့ လျစ်လျူရှုလို့ မရဘူး"
ယန့်ချန်က သူမကို လျှို့ဝှက်အသံဖြင့် သတိပေးလိုက်သည်။
"စကား နည်းနည်းပြောစမ်းပါ။ သူတော်စင်တစ်ပိုင်းကိုပဲ ဆုံးဖြတ်ချက် ချခိုင်းလိုက်"
"အစ်ကို... အစ်ကို့ ဆိုလိုရင်းက ဘာလဲ"
ယန့်မေ့အာမှာ ဝေခွဲမရ ဖြစ်နေဆဲပင်။
"ခုနက ယန့်သူတော်စင်တစ်ပိုင်းက ဒီလူကို အမှားပြောမိအောင် ဆွဲခေါ်နေတာ။ အကယ်၍ ဒီလူက လူသားမျိုးနွယ်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ဘက်က ရပ်တည်ပေးတယ်လို့ ဝန်ခံလိုက်ရင် ငါတို့က မျက်နှာသာ ပေးစရာ လုံးဝ မလိုဘူး။
လူသားမျိုးနွယ်က ဘာကောင်မို့လို့လဲ ဒါပေမဲ့ ဒီလူက လူသားမျိုးနွယ်ကို ကိုယ်စားပြုတာ မဟုတ်ဘူး၊ သူကိုယ်တိုင်ကိုပဲ ကိုယ်စားပြုတာလို့ အစအဆုံး ပြောသွားတယ်"
ယန့်ချန်က သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
"သူက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကိုယ်စားပြုတယ်ဆိုရုံနဲ့ ကိုယ်စားပြုတာ ဖြစ်သွားရောလား"
ယန့်မေ့အာက နားမလည်နိုင်စွာ မေးသည်။
"ဟုတ်တယ်လေ... သူက အဲဒီလို ပြောလိုက်တာကိုး။ မင်း မမေ့နဲ့ဦး၊ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကို ကူညီချင်ပေမဲ့ ရှေ့မထွက်ရဲတဲ့ အင်အားကြီးတွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်။ အခု ဒီလူက အကောင်းဆုံး အကြောင်းပြချက် ဖြစ်သွားပြီ။ အဲဒီ အင်အားကြီးတွေက ဒီလူ့ကို အသုံးချပြီး သွယ်ဝိုက်တဲ့နည်းနဲ့ ကူညီနိုင်သွားပြီ။
ငါတို့က သူဟာ သူ့ကိုယ်သူပဲ ကိုယ်စားပြုတယ်ဆိုတာကို မယုံပေမဲ့လည်း၊ လူသားမျိုးနွယ်ရဲ့ သူတော်စင်တွေ ခွင့်မပြုရင် သူ ဒီကို ဘယ်လို ရောက်လာမှာလဲ ဒါပေမဲ့ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကို ကူညီချင်တဲ့ အင်အားကြီးတွေကတော့ သူ့စကားကို ယုံကြည် ဖို့ ရွေးချယ်ကြလိမ့်မယ်"
"အဲဒီလူတွေကသာ ယုံကြည်လိုက်မယ်ဆိုရင် လူသားမျိုးနွယ်ဟာ ဒီကိစ္စကနေ လွတ်ကင်းသွားမယ်။ တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ ရန်ငြိုးရန်စတွေမှာ အဆင့်မြင့်သူက အောက်ကလူကို နှိပ်စက်တာဟာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ဘောင်ထဲမှာဆိုရင် ခွင့်ပြုထားတာပဲ။ ဟင်းလင်ပြင် အဆင့်မြင့် မဟာမိတ်အဖွဲ့ကလည်း မျက်စိမှိတ်ပေးထားလိမ့်မယ်"
ယန့်ချန်က စိတ်ပျက်စွာဖြင့် ဆက်ပြောသည်
"အကယ်၍ တစ်စုံတစ်ယောက်က ဒီလူ့ကို အသုံးချပြီး ငါတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကို ဒုက္ခပေးမယ်ဆိုရင် ယန့်သူတော်စင်တစ်ပိုင်းရဲ့ အသက်တောင် ပါသွားနိုင်တယ်။ အဲဒါအပြင် ဒီလူ့ရဲ့ ပါရမီကိုလည်း လျစ်လျူရှုလို့ မရဘူး။
နောင်တစ်ချိန်မှာ သူက အင်အားကြီး မျိုးနွယ်စုတစ်ခုက သူတော်စင်ရဲ့ တပည့် ဖြစ်သွားခဲ့ရင် သူတစ်ယောက်တည်းနဲ့တင် ငါတို့ မျိုးနွယ်စုခွဲကို ဒုက္ခရောက်အောင် လုပ်နိုင်စွမ်း ရှိတယ်"
"..."
ယန့်မေ့အာသည် လုံးဝ နှုတ်ဆိတ်သွားတော့သည်။ အကယ်၍ ယန့်ချန်သာ ရှင်းမပြလျှင် သူမအနေဖြင့် ဤနေရာရှိ ဖန့်ချန်၏ 'အသုံးဝင်မှု' ကို ချက်ချင်း ရိပ်မိလိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။
"ငါသာ မင်းကို မျက်နှာသာ မပေးခဲ့ရင် မင်းရဲ့ အကြီးအကဲတွေလို့ အမည်ခံထားတဲ့ စီနီယာတွေ ထွက်လာပြီး မင်းအတွက် လက်စားချေပေးကြတော့မှာပဲ မဟုတ်လား"
အတော်ကြာ တိတ်ဆိတ်နေပြီးနောက် ယန့်ဟောက်ရန်က စကားစလာသည်။ သူ၏ လေသံထဲတွင်လည်း မတတ်သာသည့် အရိပ်အယောင်များ ပါဝင်နေသည်။
"အဲဒါတော့ ကျွန်တော်လည်း မသိဘူး"
ဖန့်ချန်က ခေါင်းကို အသာအယာ ခါယမ်းလိုက်သည်။
သူသည် အမှန်တကယ်ပင် မသိခြင်း ဖြစ်သော်လည်း သူ၏ စိတ်ထဲတွင်မူ ခန့်မှန်းချက် အချို့ ရှိနေသည်။
ဟင်းလင်းပြင်ထက်တွင် ခအတွင်းကမ္ဘာ တံခါးကြီးမှာ တဖြည်းဖြည်း မှိန်ဖျော့သွားပြီး နောက်ဆုံးတွင် လုံးဝ ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။ ဤသည်ကို မြင်သောအခါ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်နှင့် ကျင်ကန်းမျိုးနွယ် နှစ်ဖက်စလုံးက ကျင်ကန်းမျိုးနွယ် သူတော်စင်မှာ ရှေ့ဆက်၍ ပါဝင်တော့မည် မဟုတ်ကြောင်း နားလည်လိုက်ကြသည်။
"ကောင်းပြီ... မင်းရဲ့ မျက်နှာကို ငါ ထောက်ထားလိုက်မယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါ့မှာလည်း တောင်းဆိုချက် တစ်ခု ရှိတယ်"
ယန့်ဟောက်ရန်က မျက်လုံးများကို မှေးလျက် ဖန့်ချန်ကို အပေါ်အောက် အကဲခတ်လိုက်သည်။
"မင်းရဲ့ အခု အရှိန်အဝါအရ အဆင့် ၇ ရောက်နေပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ် အနည်းငယ်ကထက်စာရင် မင်းက အဆင့်တစ်ခု တက်လာတာပဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား"
"ဟုတ်ပါတယ်" ဖန့်ချန်က ခေါင်းညိတ်သည်။
"ကောင်းပြီလေ... ငါ့ရဲ့ မျိုးနွယ်စုဝင်တွေထဲမှာလည်း အဆင့် ၇ တစ်ယောက် ရှိတယ်။ သူက ပြီးခဲ့တဲ့ အခေါက်က ကျင့်စဉ် ကျင့်ကြံနေတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အချိန်ဖြစ်နေလို့ မျှော်စင်တိုက်ပွဲကို လွဲချော်ခဲ့ရတယ်။ အဲဒီ လူငယ်လေးဟာ မျှော်စင်တိုက်ပွဲရဲ့ ထိပ်တန်း ၁၀၀ ထဲကို ဝင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေး ရှိတယ်လို့ ငါ ယုံကြည်တယ်"
ထိုစကားကို ကြားသောအခါ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ဘက်မှ အထင်အမြင်သေးသော ရယ်မောသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များမှာ မျက်နှာပျက်သွားသော်လည်း နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်၏ လှောင်ပြောင်မှုကို တားဆီးရန် အရည်အချင်း မရှိကြပေ။
"မယုံ မရှိမဖြစ်ပါနဲ့။ လူသားမျိုးနွယ်က ဖန့်ချန် တစ်ယောက် ပေါ်ထွက်လာနိုင်ရင် ငါတို့ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်ကလည်း ယန့်လီ တစ်ယောက် ပေါ်ထွက်လာနိုင်တာပဲ"
ယန့်ဟောက်ရန်က တည်ငြိမ်စွာ ပြောလိုက်သည်။ သူ၏ နောက်ကွယ်ရှိ လူအုပ်ထဲမှ လူငယ်တစ်ဦးသည် တဖြည်းဖြည်း လမ်းလျှောက် ထွက်လာသည်။ သူသည် ယန့်ဟောက်ရန်၏ ဘေးတွင် ရပ်လိုက်ပြီး ဖန့်ချန်ကို မဆုတ်မနစ်သော အကြည့်ဖြင့် စိုက်ကြည့်နေသည်။
"တကယ်တော့... အကယ်၍ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်ကသာ ငါတို့နဲ့ လက်ထပ်ဖို့ သဘောတူခဲ့ရင် ဒီနတ်ဘုရား အမျိုးသမီးလေးဟာ ငါ့ရဲ့ သားဖြစ်သူ ယန့်လီနဲ့ လက်ထပ်ရမှာပါ"
ယန့်ဟောက်ရန်က နှမြောတသဟန်ဖြင့်
"ကြည့်ရတာ ဒီမင်္ဂလာပွဲကိုတော့ ကျုပ်တို့ လွဲချော်ရတော့မယ် ထင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါ့သား ယန့်လီအနေနဲ့ မျှော်စင်တိုက်ပွဲရဲ့ အဆင့်တူ နံပါတ်တစ်နဲ့ လက်ရည်ယှဉ်ခွင့် ရမယ်ဆိုရင်တော့ ဒါဟာ ရှားပါးတဲ့ အခွင့်အရေး တစ်ခုပဲ"
သူက ဖန့်ချန်ကို ကြည့်ကာ ပြုံးလျက်
"မင်းသာ ယန့်လီကို အနိုင်တိုက်နိုင်ရင် အခုတစ်ကြိမ် မျက်နှာသာပေးမှုကို ငါ သဘောတူလိုက်မယ်"
ယန့်ဟောက်ရန်က လန်ယွီအာကိုသာ ကျင်ကန်းမျိုးနွယ်တွင် ထားခဲ့လျှင် ယန့်လီနှင့် လက်ထပ်ပေးမည်ဟု ပြောသောအခါ နတ်ဘုရားမျိုးနွယ် တန်ခိုးရှင်များက ယန့်လီကို အထင်အမြင်သေးစွာဖြင့် ဝိုင်းကြည့်လိုက်ကြသည်။
ယခုအချိန်တွင် နတ်ဘုရားမျိုးနွယ်အတွက် လူသားမျိုးနွယ်မှ ဖန့်ချန် တစ်ဦးတည်းကိုသာ သူတို့ အထင်ကြီး လေးစားမိကြတော့သည်။
လန်ယွီအာသည် ဖန့်ချန်ကို တစ်ချက်ကြည့်ကာ၊ ယန့်လီကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီးနောက် ဖန့်ချန်ကို ကြည့်ရသည်မှာ ပို၍ မျက်စိပသာဒ ဖြစ်သည်ဟု သူမ ခံစားလိုက်ရတော့သည်။