← Chapters

အခန်း ၃၈၇

Vol. 39 Ch. 387

အခန်း ၃၈၇

Vol. 39 Ch. 387

အခန်း ၃၈၇။ မိုးပြာနဂါးတစ်မျိုးနွယ်လုံး အညံ့ခံခြင်း

ဖေးရှန်ဂိုဏ်းတွင် မူလက အင်မော်တယ်ဘုရင် တစ်ထောင်ကျော်ရှိခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ၁၅၂ ပါးသာ ကျန်တော့သည်။ ကျန်သူအားလုံးသည် အင်မော်တယ်နှင့် မိစ္ဆာနယ်မြေတို့နှင့်ဖြစ်ပွားသော စစ်ပွဲကြီးအတွင်း သေဆုံးသွား၏။ နောက်ပိုင်းတွင် ရွှေနဂါးဘုရင်၏ အကူအညီဖြင့် ယောင်နယ်မြေရှိ နဂါးမျိုးနွယ်စုထံ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး အသက်ရှင်သန်နိုင်ခဲ့ကြသော်လည်း ဤအုပ်စု၏ အင်အားမှာ အတော်အတန်ကြီးမားဆဲ။ ကျိလင်းဟန်၊ လင်းနင်၊ မိုချန်၊ လော့ယွမ်နှင့် အခြားသူများမှာ ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်းများ ဖြစ်နေကြလေပြီ။

နဂါးမျိုးနွယ်စုဘက်တွင်မူ သူတို့၏ဘဝမှာ ကောင်းသည်ဟုလည်း မဆိုနိုင်သလို ဆိုးသည်ဟုလည်း မဆိုနိုင်ပေ။ သူတို့အရေအတွက် နည်းပါးသော်လည်း အမြင့်ဆုံးအင်အားမှာ တောင့်တင်းပြီး၊ ရွှေနဂါးဘုရင် အောက်ရန်နှင့် အဆက်အသွယ်ရှိခြင်းကြောင့် သူတို့သည် အလေးပေးခြင်းခံရဆဲ။ သို့သော် အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ နဂါးမျိုးနွယ်စုသည် လူသားကျင့်ကြံသူများအပေါ် နက်ရှိုင်းသော အာဃာတအမြဲရှိခဲ့ရာ ၎င်းမှာ အောက်ရန်ပင်မပြောင်းလဲနိုင်သောအရာဖြစ်၏။ သူတို့ကို လက်ခံပေးထားခြင်းမှာပင် အတော်ရှားပါးသောအခြေအနေဟု သတ်မှတ်နိုင်သည်။

ထို့ကြောင့် ဤအချိန်အတောအတွင်း သူတို့သည် ဤနေရာ၌ အသားမကျနိုင်ခဲ့ကြ။ ရွှေနဂါးချိုင့်ဝှမ်းသည် အလွန်ကြီးမားပြီး ကမ္ဘာငယ်တစ်ခုနှင့်ပင် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော်လည်း သူတို့မှာ ထိုနေရာ၌ မနေထိုင်နိုင်ကြပေ။ အကြောင်းရင်းမှာ မျိုးနွယ်စုကွဲပြားမှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်သော အက်ကြောင်းကြောင့်ပင်ဖြစ်သည်။

အလွန်ဆုံးအနေဖြင့် သူတို့ကို ကြေးစားအဖွဲ့တစ်ခုအဖြစ်သာ ရှုမြင်ကြပြီး ကိုယ်ပိုင်လူများအဖြစ် မသတ်မှတ်ကြပေ။ ယောင်မျိုးနွယ်စု တည်ရှိနေခြင်းကြောင့်သာ သူတို့သည် အင်မော်တယ်နှင့် မိစ္ဆာနယ်မြေများ၏ ချေမှုန်းခြင်းကို မခံရခြင်းဖြစ်သည်။ ယောင်မျိုးနွယ်စု စစ်တိုက်သည့်အခါ သူတို့လည်း တိုက်ခိုက်ပေးကြပြီး၊ စစ်ပွဲမရှိသည့်အခါတွင်မူ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ပတ်သက်မှုမရှိဘဲ ဆက်ဆံပြောဆိုခြင်းလည်း ရှားပါး၏။ ယောင်မျိုးနွယ်စု အဆင့်မြင့်အရာရှိများ၏ အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်များတွင်မူ သူတို့ လုံးဝပါဝင်ခွင့်မရှိကြ။

"ဒီတစ်ခေါက်တော့ ဒီအဖိုးကြီးပဲ သွားလိုက်ပါ့မယ်"

မိုချန်သည် ကိစ္စရပ်များကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ကျွမ်းကျင်ပြီး သူ၏အဆင့်အတန်းနှင့် ခွန်အားမှာလည်း လုံလောက်မှုရှိသဖြင့် မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုအား သူတို့က ဝတ်ကျေတမ်းကျေ လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု ခံစားရစေမည်မဟုတ်ပေ။ ကျိလင်းဟန်က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်

"ဒါဆိုရင် အကြီးအကဲမိုကိုပဲ အားကိုးရတော့မှာပဲ"

"အခုရောက်လာတဲ့ မိုးပြာနဂါးပါရမီရှင်က ဆက်ဆံရမခက်ခဲဖို့ပဲ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်"

သူတို့ နဂါးမျိုးနွယ်စုထံသို့ အခြေချရန် ပထမဆုံးရောက်လာစဉ်က နဂါးမျိုးနွယ်စုကြီးသုံးခုမှ လူအများအပြားက ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။ ရွှေနဂါးဘက်တွင်မူ ရွှေနဂါးဘုရင်၏မျက်နှာကြောင့် တညီတညွတ်တည်း အတည်ပြုခဲ့၏။ နဂါးပြာမျိုးနွယ်စုဘက်တွင် အားနည်းဆုတ်ယုတ်နေသဖြင့် ဝင်ရောက်မစွက်ဖက်ခဲ့ပေ။

သို့သော် ထိုအချိန်က မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်မှာမူ ပြင်းထန်စွာကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး အကြမ်းဖက်မှုအဆင့်အထိပင် ရောက်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ အသစ်ရောက်ရှိလာသော ပုံစံကိုးမျိုး မိုးပြာနဂါးသည် အနှေးနှင့်အမြန် မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စု၏ ခေါင်းဆောင်သစ်ဖြစ်လာပေတော့မည်။ အကယ်၍ သူသည်လည်း လူစိမ်းလက်မခံဘဲ ဖေးရှန်ဂိုဏ်းကို အမြင်ကတ်နေပါက သူတို့ တကယ်ပင် နှင်ထုတ်ခံရလိမ့်မည်ဟု စိုးရိမ်နေကြသည်။

"ဘယ်လို လက်ဆောင်မျိုး ပြင်ဆင်သင့်သလဲ"

"ငါတို့ လူသားမျိုးနွယ်တွေ ကျင့်ကြံရာမှာသုံးတဲ့အရာတွေကို သူတို့နဂါးမျိုးနွယ်စုက တန်ဖိုးမထားကြဘူး"

သူတို့အားလုံး ခေါင်းခဲသွား၏။ အခက်အခဲများစွာကြားမှ လက်ဆောင်တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပြီး သွားရောက်မည့်သူကို အတည်ပြုလိုက်ကြသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ အစ်ကိုကြီးချန်သည် မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုအတွင်းရှိ မိုးပြာနဂါးချိုင့်ဝှမ်းသို့ ခမ်းနားစွာ ကြိုဆိုခြင်းခံခဲ့ရသည်။ သူတို့ကို ရာနှင့်ချီသော မိုးပြာနဂါးများက ကြိုဆိုကြ၏။ အားကောင်းသောသူများမှာ အင်မော်တယ်ဘုရင်အဆင့်တွင်ရှိပြီး အားနည်းသူများမှာ ရွှေအင်မော်တယ်အဆင့်တွင် ရှိနေကြသည်။

သူတို့ဘေးတွင်မူ တောင်ပံပါနဂါးနှင့် နဂါးနက် မျိုးနွယ်စုများ၏ အဆင့်မြင့်အရာရှိများရှိနေ၏။ အစ်ကိုကြီးချန်၏ လူသားခန္ဓာကိုယ်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ မူလက အောင်ပွဲခံရန် ပြင်ဆင်နေကြသော နဂါးများအားလုံး ကြောင်သွားကြသည်။ သူတို့၏လည်ချောင်းများကို ညှစ်ထားခံရသကဲ့သို့ပင်။

ဒါက ပုံစံကိုးမျိုးပါတဲ့ မိုးပြာနဂါးလား...

သူနှင့်အတူပါလာသော ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်းအချို့သာမရှိပါက သူတို့ ချက်ချင်းတိုက်ခိုက်မိကြပေလိမ့်မည်။ ဆင့်ကျိမှာလည်း တော်တော်လေး အခက်တွေ့နေ၏။ လမ်းတလျှောက်လုံးတွင် မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စု၏ ဤအနာဂတ်ကြယ်ပွင့်မှာ လူသားပုံစံဖြင့်သာ ရှိနေခဲ့သည်။ သူက အစစ်အမှန်နဂါးခန္ဓာကိုယ်ကို အသုံးပြုခြင်းက ပိုမိုအားကောင်းပြီး ခန့်ညားကြောင်း အကြိမ်အနည်းငယ် အသိပေးခဲ့သော်လည်း အစ်ကိုကြီးချန်က နားမထောင်ခဲ့ပေ။

သူသည် မူလကတည်းက လူသားဖြစ်သဖြင့် သူ၏ အလှအပဆိုင်ရာခံစားမှုမှာ နဂါးမျိုးနွယ်စုနှင့် ကွဲပြားသည်။ ထို့ကြောင့် ဆင့်ကျိနှင့် ဆင့်ချုံးတို့သည် သူပျော်ရွှင်နေသရွေ့ သူ့သဘောအတိုင်းသာ လွှတ်ထားလိုက်ကြ၏။ အခြားနည်းလမ်းမရှိပေ၊ သူက အလွန်အဖိုးတန်လွန်းသည်။ ယခု ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာပြီး နဂါးများစွာ၏ရှေ့မှောက်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ကိုယ်ထင်ပြခြင်းဖြစ်ရာ ဤပုံစံအတိုင်း ဆက်သွားရန်မှာ အဆင်မပြေလှ။

"ဟဲဟဲ၊ မြေးလိမ္မာလေး၊ တစ်ခါလောက်ပဲဖြစ်ဖြစ် ပြန်ပြောင်းပေးလို့ရမလား"

နဂါးအိုကြီး၏လေသံမှာ ခေါင်းခဲနေသလိုရှိသော်လည်း တောင်းပန်တိုးလျှိုးသည့် သဘောမျိုးပါဝင်နေရာ ဆိုးသွမ်းသောမြေးကို ချော့မြှူနေသည့် အဖိုးတစ်ဦးနှင့် တူနေသည်။

ဖူး...

အစ်ကိုကြီးချန်မှာ ထိုနေရာတွင်တင် သွေးအန်မတတ်ဖြစ်သွားပြီး တစ်ကိုယ်လုံးတွင် ကြက်သီးများ ထသွားသည်။

ခင်ဗျားက တကယ်ပဲ ငါ့အဖိုးလုပ်တော့မှာလား...

မြေးလိမ္မာလေးဆိုတာက ဘယ်လိုမျိုး ချစ်စရာကောင်းတဲ့ နာမည်ပြောင်ကြီးလဲ...

၎င်းက သူ၏ခန့်ညားထည်ဝါမှုကို အဆင့်များစွာ ချက်ချင်း လျော့ကျသွားစေသည်။ ၎င်းမှာ သူ၏ အစွမ်းထက်ပြီး လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်းရှိသောပုံရိပ်နှင့် လုံးဝမကိုက်ညီပေ။

"ခေါ်တဲ့ပုံစံကို အရင်ပြောင်းရမယ်။ ကျွန်တော့်ကို ခန့်ချောကြီး ချန်လို့ ခေါ်လို့ရတယ်။ မြေးလိမ္မာလေးလို့ ဆက်ခေါ်နေမယ်ဆိုရင်တော့ လုံးဝပြန်မပြောင်းဘူး"

ဒါက မူဝါဒဆိုင်ရာကိစ္စဖြစ်သည်။ အစ်ကိုကြီးချန် လုံးဝ အလျှော့ပေးမည်မဟုတ်...

သူက ဆင့်ကျိကို သူ့အား အစ်ကိုကြီးချန်ဟု ခေါ်စေချင်သော်လည်း ၎င်းမှာ အလွန်ခက်ခဲလိမ့်မည်ဟု ပြန်တွေးမိသည်။ တစ်ဖက်လူမှာ နှစ်ပေါင်းဘီလီယံဆယ်ချီ ရှင်သန်လာခဲ့သော စီနီယာတစ်ဦးဖြစ်၏။ နဂါးအိုကြီး၏ သူ့အပေါ် အလိုလိုက်မှုမှာ အဓိပ္ပာယ်မရှိသောအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ရာ ဤစကားကို ကြားသောအခါ သူက ခါးသီးစွာပြုံးပြီး အကြိမ်ကြိမ်အလျှော့ပေးလိုက်သည်။

"ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ၊ ခန့်ချောကြီး ချန်ရယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်ပြောင်းပေးပါတော့"

ဘေးနားမှ ယီခုန်း၊ ရှောင်ချုန်းနှင့် အခြားသူများမှာ ဆွံ့အသွားကြသည်။ ဤသူသည် အရင်တုန်းက လူစိမ်းများစွာ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ရသော၊ နဂါးမျိုးနွယ်စု၏ နံပါတ်တစ် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုတွင် ရန်သူ့ခေါင်းအများဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့သူ စီနီယာဆင့်ကျိ ဟုတ်ပါသေးရဲ့လား...

သူ အခု ပျော်ရွှင်နေဟန်ပြနေသည်ကို မကြည့်ပါနှင့်... များသောအားဖြင့် အခြားသော ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်းအချို့ပင်လျှင် သူ့ရှေ့တွင် အသက်ပြင်းပြင်းမရှူရဲကြပေ။ သို့သော် ယခုကြည့်ပါဦး။ သူက တကယ်ပဲ ကြင်နာတတ်တဲ့ အဖိုးကြီးတစ်ယောက် ဖြစ်သွားပြီလား...

ခန့်ချောကြီး ချန်ဟူသောဘွဲ့ကို ရရှိပြီးနောက် အစ်ကိုကြီးချန်သည် နောက်ဆုံးတွင် ကျေနပ်သွားသည်။ သူသည် ထိုနေရာတွင်တင် သူ၏ မိုးပြာနဂါး အစစ်အမှန်ခန္ဓာကိုယ်သို့ ပြန်ပြောင်းလိုက်၏။ အလွန်အမင်း ဖိအားပေးနိုင်သော ထိုနဂါးခန္ဓာကိုယ်ကြီး လူတိုင်း၏ရှေ့မှောက်တွင် ပေါ်လာသောအခါ မြင်ကွင်းတစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားပြီး၊ ထို့နောက်တွင် နှင်းပြိုကျသံ သို့မဟုတ် ဆူနာမီလှိုင်းသံကဲ့သို့ ဟစ်ကြွေးသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်...

"ပုံစံကိုးမျိုး... တကယ်ပဲ ပုံစံကိုးမျိုးပါလား"

"ဟားဟားဟား၊ ပါရမီရှင်... ငါတို့ မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုက နောက်ဆုံးတော့ အတုမရှိတဲ့ ပါရမီရှင်တစ်ယောက် ထွက်ပေါ်လာပြီ"

"နဂါးဘုရင်အဆင့်မှာတင် သွေးမျိုးဆက်က ပြီးပြည့်စုံတဲ့အဆင့်ကို ရောက်နေတာ၊ ဒါက ဘယ်လိုမျိုး ပါရမီရှင်လဲ"

"ငါတို့မျိုးနွယ်စု ပြန်လည်ထွန်းကားတော့မယ်"

ထိုမြင်ကွင်းတွင် အစိတ်လှုပ်ရှားဆုံးသူများမှာ မိုးပြာနဂါးများစွာပင်၏။ သူတို့အနက်မှ အများအပြားမှာ ထိုနေရာတွင်တင် ဝမ်းသာမျက်ရည်များပင် ကျလာကြသည်။

"ဝူးဝူးဝူး၊ ငါတို့ ဒီနေ့အတွက် အရမ်းကြာအောင် စောင့်ခဲ့ရတာ"

"အမြင့်မြတ်ဆုံး မိုးပြာနဂါးဧကရာဇ်အရှင် ကြည့်ပါဦး... အရှင့်မှာ နောက်ဆုံးတော့ ဆက်ခံသူတစ်ယောက် ရှိလာပြီ"

"ကောင်းကင်ကြီးက မျက်နှာသာပေးလိုက်ပြီ။ ငါတို့မျိုးနွယ်စုကို အသစ်တစ်ဖန် ပြန်လည်မွေးဖွားခွင့် ပေးလိုက်ပြီ"

ဆင့်ကျိ သို့မဟုတ် ဆင့်ချုံးတို့က ဘာမှ ထပ်ပြောရန်မလိုတော့။ မိုးပြာနဂါးအားလုံးသည် ကျန်းချန်၏ရှေ့မှောက်သို့ တဖြည်းဖြည်း ပျံသန်းလာကြပြီးနောက် သူတို့၏ နဂါးခေါင်းများကို တညီတညွတ်တည်း ဦးညွှတ်လိုက်ကြသည်။ ၎င်းမှာ အညံ့ခံကြောင်းဖော်ပြသည့် ကျင့်ဝတ်တစ်ခုပင်။

ဘေးဘက်တွင်လည်း တောင်ပံပါနဂါးနှင့် နဂါးနက်မျိုးနွယ်စုများသည် သူတို့၏ ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်းများ ဦးဆောင်ကာ အသီးသီး ဦးညွှတ်ခဲ့ကြသည်။ တစ်ဖြစ်စဉ်လုံးမှာ မယုံနိုင်လောက်အောင်ချောမွေ့၏။ အမှန်စင်စစ် နဂါးနက်များတွင် ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်း သုံးပါးရှိပြီး တောင်ပံပါနဂါးများတွင်လည်း နှစ်ပါးရှိကြောင်း ကြားသိရပြီးနောက် ရှောင်ကွန်း၊ ကျီယွမ်၊ ဝူကျွယ်နှင့် အခြားသူများမှာ လမ်းခရီးတလျှောက်တွင် အနည်းငယ် စိုးရိမ်ခဲ့ကြ၏။ ဤမျိုးနွယ်စုနှစ်ခုမှ ဧကရာဇ်တစ်ပိုင်းများနှင့် အင်မော်တယ်ဘုရင်များသည် မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုထက်ပင် ပိုမိုများပြားသည်။

စုစုပေါင်းအရေအတွက်မှာလည်း ကွာခြားလှသည်။ မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုမှာ မျိုးပွားရန်အလွန်ခက်ခဲပြီး စုစုပေါင်း သုံးရာကျော်သာရှိသည်။ သို့သော် နဂါးနက်နှင့် တောင်ပံပါနဂါးများမှာမူ တစ်မျိုးစီလျှင် သောင်းနှင့်ချီ၍ရှိ၏။ လက်အောက်ခံများက အဓိကမျိုးနွယ်စုထက်ပင် ပိုမိုစည်ပင်နေကြသည်...။ ဤအချိန်တွင် အပြင်ပန်းမှ ပါရမီရှင်တစ်ဦး ရုတ်တရက် ရောက်ရှိလာပြီး၊ မည်သည့်အခြေခံ သို့မဟုတ် ဆက်နွယ်မှုမှမရှိဘဲ စီနီယာနှစ်ဦး၏ အလေးပေးမှုကို ရရှိကာ မျိုးနွယ်စုအတွင်း အထင်ရှားဆုံး တည်ရှိမှု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ထို့နောက်တွင် ဘာဖြစ်လာနိုင်မည်နည်း... အထက်တန်းစား မိသားစုများ၊ ဂိုဏ်းများနှင့် အင်ပါယာများ၏ အတက်အကျကို မြင်တွေ့ဖူးကြသဖြင့် သူတို့သည် ငြင်းဆန်မှု၊ ရန်စမှု၊ အာဏာလုမှု၊ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု၊ ဘက်ရွေးချယ်မှုနှင့် ပုန်ကန်မှုစသည့် ဖြစ်ရပ်စဉ်များကို ချက်ချင်းပင် ဆက်စပ်တွေးတောမိကြသည်။

သို့သော်လည်း ယခုအခါ ပုံစံကိုးမျိုး မိုးပြာနဂါး၏ အရေးပါမှုကို သူတို့လျှော့တွက်မိခဲ့ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။ တွေ့ဆုံသည့် ပထမဆုံးနေ့မှာပင် ဤပြဿနာမှာ မရှိတော့ပေ။ မိုးပြာနဂါး၊ တောင်ပံပါနဂါးနှင့် နဂါးနက်မျိုးနွယ်စုများသည် အထက်မှအောက်အထိ တညီတညွတ်တည်း သူ့ကို ထောက်ခံရန်နှင့် ကာကွယ်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြပြီး၊ ဂိုဏ်းချုပ်ကျန်းကို အနှေးနှင့်အမြန် မိုးပြာနဂါးဧကရာဇ်ဖြစ်လာမည့် အိမ်ရှေ့မင်းသားတစ်ပါးကဲ့သို့ ဆက်ဆံခဲ့ကြသည်။

အစ်ကိုကြီးချန်ကိုယ်တိုင်ပင် မယုံနိုင်စရာဟု ခံစားရ၏။ သူသည် ဟန်ထုတ်လွန်သွားသလားဟုပင် စဉ်းစားမိသည်။ မူလက သူသည် ယောင်နယ်မြေထဲသို့ဝင်ရောက်ရန် သင့်တော်သော အထောက်အထားတစ်ခုရရှိရန်နှင့် သူ၏ဘေးရှိလူသားများကို ကာကွယ်ပေးရန်သာ ရည်ရွယ်ခဲ့၏။ သူသည် ပြဿနာရှာရန် သို့မဟုတ် ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် လုံးဝရည်ရွယ်ချက်မရှိခဲ့ပေ။

ယခုတော့... ရောက်ရှိနေသော နဂါးအားလုံး၏ စိတ်အားထက်သန်သောအကြည့်များက စိတ်အားထက်သန်လွန်းနေသည်။ ၎င်းမှာ သူက မိုးပြာနဂါးမျိုးနွယ်စုကို သာယာဝပြောမှုဆီသို့ ဦးဆောင်ပေးလိမ့်မည်ဟူသော မျှော်လင့်ချက်ဖြစ်နေသည်မှာထင်ရှား၏...

All Chapters