← Chapters

အခန်း ၉၅

Vol. 10 Ch. 95

အခန်း ၉၅

Vol. 10 Ch. 95

အခန်း (၉၅) စနစ်အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း

ချန်ရှင်း၏ အသက်ရှူသံများ ပြင်းထန်သွားကာ သူ၏ ကြီးမားသော လက်အစုံဖြင့် သူမ၏ သွယ်လျသော ခါးလေးအား အလိုအလျောက် ဆွဲဖက်လိုက်ပြီး သူနှင့် ပိုမိုနီးကပ်လာစေရန် ဆွဲပွေ့လိုက်၏။

သူ၏ ပူနွေးသော နှာခေါင်းငွေ့များက သူမ၏ နားရွက်လေးဆီသို့ ရိုက်ခတ်သွားပြီး သူ၏ အသံက အက်ရှရှနှင့် ဆွဲဆောင်မှု အပြည့်ရှိနေလေသည်။

"ကိုယ်က အဲ့ဒါထက် မင်း ကနေတာကို ပိုကြည့်ချင်တာ..."

ရွှီချင်းချင်း၏ ပါးပြင်လေးများက ချက်ချင်းဆိုသလို ရဲတက်သွားပြီး သွေးထွက်မတတ် ရှက်သွေးဖြာသွားသော်လည်း သူမက ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ဆဲပင်။

သူမက ချန်ရှင်း၏ ရင်ခွင်ထဲမှ ရုန်းထွက်လိုက်ပြီး ဘီရိုဆီသို့ ခပ်မြန်မြန် ပြေးသွားကာ ချန်ရှင်း ဝယ်ပေးထားသော ပိုးသား ညဝတ်အင်္ကျီလေးကို ထုတ်ယူလိုက်၏။

မှိန်ပျပျ အလင်းရောင်အောက်တွင် သူမက အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်ပြီး လရောင်လို စီးဆင်းနေသော ဂါဝန်လေးကို ဝတ်ဆင်လိုက်လေသည်။

ပါးလွှာလွန်းသော ပိုးသားစက သူမ၏ ကျော့ရှင်းလှပသော အချိုးအစားများနှင့် တင်းကြပ်စွာ ကပ်နေပြီး သွယ်လျသော ခါးလေးနှင့် ကြွရွနေသော ခန္ဓာကိုယ် ကောက်ကြောင်းများကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ပေါ်လွင်နေစေ၏။

ရှည်လျားသွယ်လျပြီး နှင်းပွင့်ပမာ ဖြူဖွေးနေသော ခြေတံလေးများက စကတ်အောက်တွင် ခပ်ရေးရေး ပေါ်လွင်နေကာ သူမ၏ လှုပ်ရှားမှုတိုင်းက အသက်ရှူမှားလောက်စရာ ဆွဲဆောင်မှုများကို ထုတ်လွှတ်နေလေသည်။

ရွှီချင်းချင်းက မိမိကိုယ်ကို ခွန်အားပေးသည့်အလား အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူသွင်းလိုက်သည်။

ဤတစ်ကြိမ်တွင်တော့ သူမ၏ အကအခုန် လှုပ်ရှားမှုများက ယခင်ကထက် ပိုမိုရဲတင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှု ရှိလှ၏။

သူမသည် ရှက်ရွံ့ပြီး မျက်နှာလွှဲတတ်သော မိန်းကလေး မဟုတ်တော့ဘဲ အချစ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ခံစားနေရကာ ချစ်ရသူအတွက် ပွင့်လန်းလာသော နတ်သမီးလေးတစ်ပါး ဖြစ်နေလေပြီ။

အကြည့်တစ်ချက်ချင်းစီ၊ ခါးလေးလိမ်ယိမ်းသွားမှုတိုင်း၊ ခြေဖျားထောက်လိုက်သည့် လှုပ်ရှားမှုတိုင်း... ထိုအရာအားလုံးက ချန်ရှင်း၏ စိတ်ဝိညာဉ်ကို လှုပ်ခတ်သွားစေ၏။

ချန်ရှင်းတစ်ယောက် သွေးများအားလုံး ခေါင်းထဲသို့ ချက်ချင်း ဆောင့်တက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရပြီး သူ၏ လည်ချောင်းများ ခြောက်ကပ်ကာ တင်းကျပ်လာတော့သည်။

သူ ဆက်၍ မထိန်းချုပ်နိုင်တော့ဘဲ တစ်လှမ်းတည်းဖြင့် လရောင်အောက်မှ နတ်သမီးလေးကို သူ၏ ရင်ခွင်ထဲသို့ ပွေ့ချီလိုက်လေတော့၏။

အခန်းတွင်းရှိ အပူချိန်က အလျင်အမြန် မြင့်တက်လာလေသည်။

ချန်ရှင်းတစ်ယောက် စိတ်လှုပ်ရှား တက်ကြွနေစဉ်မှာပင် အေးစက်စက် စက်သံတစ်သံက သူ၏ စိတ်ထဲတွင် ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာ၏။

[ဒင်... စွမ်းအင် +၅၀၀၊ အံ့မခန်းပါပဲ။]

[စွမ်းအင် သိုလှောင်မှုသည် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် သတ်မှတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ၊ စနစ်အား အဆင့်မြှင့်တင်မှု စတင်နေပါသည်။]

[ဒင်... အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်။ လက်ခံသူအား ဂုဏ်ပြုပါသည်၊ လုပ်ဆောင်ချက် အသစ်ဖြစ်သော 'အလယ်အလတ်အဆင့် ရုပ်ဖျက်ခြင်း' ကို ဖွင့်လှစ်နိုင်ခဲ့ပါပြီ။ သိုလှောင်ရုံ နေရာအား ကုဗမီတာ ၁၀၀ အထိ တိုးချဲ့ပြီးပါပြီ။]

ချန်ရှင်း ခေတ္တမျှ တန့်သွားပြီးနောက် ဝမ်းသာကြည်နူးမှု လှိုင်းတံပိုးတစ်ခုက လျှပ်စစ်စီးကြောင်းတစ်ခုလို သူ၏ ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးသို့ ရိုက်ခတ်သွားလေသည်။

[အလယ်အလတ်အဆင့် ရုပ်ဖျက်ခြင်း - သတ်မှတ်ထားသော ပစ္စည်းများအတွက် အသေးစိတ်ကျပြီး ခြေရာခံနိုင်သော မူရင်းဇာစ်မြစ် အချက်အလက်များကို ဖန်တီးပေးသည်။ ထုတ်လုပ်သူ၊ ထုတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲ၊ အသုတ်နံပါတ်၊ တရားဝင် အရောင်းပြေစာများ၊ ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက်စာများနှင့် ပို့ဆောင်ရေး ဖြတ်ပိုင်းများ အပါအဝင် အခြားအရာများလည်း ပါဝင်ပါသည်။ ဤရုပ်ဖျက်ခြင်းသည် ပုံမှန်စစ်ဆေးမှုများကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ရန် လုံလောက်မှု ရှိပါသည်။]

သူ၏ စိတ်ထဲရှိ သတင်းအချက်အလက် စီးဆင်းမှုများက မိုးကြိုးပစ်ချလိုက်သကဲ့သို့ ပေါက်ကွဲထွက်လာ၏။

ပြီးသွားပြီပဲ။

ဤသည်က အိပ်ငိုက်နေချိန် ခေါင်းအုံးလာပေးသကဲ့သို့ပင်ဖြစ်သည်။

ဤစွမ်းရည်ဖြင့်ဆိုလျှင် ရွှီချင်းချင်းအတွက် ပရိဘောဂတစ်စုံ ရယူပေးရန်မဆိုထားနှင့်၊ ကားတစ်စီး ရွာထဲသို့ မည်သို့ ဝင်လာနိုင်သည်ဆိုသည့် အပြစ်ကင်းစင်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကိုပင် ဖန်တီးနိုင်ပေလိမ့်မည်။

ချန်ရှင်းသည် ရဲစွမ်းသတ္တိများ ပြည့်ဝလာကာ သူ၏ ဇနီးသည်ကို ရင်ခွင်ထဲတွင် ပိုမိုတင်းကြပ်စွာ ပွေ့ဖက်လိုက်ရာ ရွှီချင်းချင်းထံမှ တိုးညှင်းသော ညည်းညူသံလေး ထွက်ပေါ်လာစေတော့သည်။

...

ရက်အနည်းငယ် ကြာပြီးနောက် အိမ်သစ်၏ အတွင်းပိုင်း အလှဆင်ခြင်း လုပ်ငန်းများ လုံးဝ ပြီးစီးသွားလေသည်။

နောက်ဆုံး ကျန်ရှိနေသည့် ပရိဘောဂများမှလွဲ၍ အရာအားလုံး အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီဖြစ်၏။

ချန်ရှင်းက သူ အစောကြီးကတည်းက မှာယူထားသော ပရိဘောဂများကို သွားရောက်ယူဆောင်ရန် ခရိုင်မြို့သို့ သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း လူပုံအလယ်တွင် ကြေညာလိုက်လေသည်။

ထိုစကားကို မည်သူကမျှ သံသယ မဝင်ကြပေ။ ရွာသူရွာသားများ၏ အမြင်တွင် ချန်ရှင်းက မည်သည့်အရာကိုမဆို ရယူနိုင်စွမ်းရှိသည်မှာ သဘာဝကျသည်ဟုသာ ထင်မြင်ထားကြသည်။

သူ ခရိုင်မြို့သို့ ရောက်သောအခါ မိန့်ကန်းကို သွားရှာလိုက်၏။

"အစ်ကိုမိန့်... ကျုပ် ပရိဘောဂတချို့ သယ်ချင်လို့ ကားတစ်စီးလောက် စီစဉ်ပေးလို့ရမလား..."

ချန်ရှင်းက အဝတ်အိတ်ထဲမှ [အခြေခံ ရုပ်ဖျက်ခြင်း] ဖြင့် ဖန်တီးထားသော အထူးပံ့ပိုးမှု မော်ထိုင်းအရက် နှစ်ပုလင်းကို ထုတ်ယူလိုက်သည်။

ပုလင်းမှာ ရိုးရှင်းသော ကြွေဖြူပုလင်းဖြစ်ပြီး တံဆိပ်မှာ အနည်းငယ် ဝါကြင့်ကြင့် ဖြစ်နေသော်လည်း "အထူးပံ့ပိုးမှု" ဟူသော အနီရောင် စာလုံးနှစ်လုံးကတော့ မျက်စိဖမ်းစားနိုင်ဆဲပင်။

ထုပ်ပိုးမှုကို မြင်လိုက်ရချိန်တွင် မိန့်ကန်း၏ မျက်လုံးများ ချက်ချင်း ပြူးကျယ်သွားတော့သည်။

သူက ပုလင်းကို ဆွဲယူလိုက်ပြီး အဖိုးတန် ရတနာတစ်ပါးလို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ပွတ်သပ်နေကာ သူ၏ နှာခေါင်းနားသို့ ကပ်၍ ပြင်းပြင်း ရှူရှိုက်လိုက်၏။ ရင်းနှီးနေသော ပဲငံပြာရည်အနံ့က သူ့ကို စိတ်လှုပ်ရှားလွန်း၍ တုန်ယင်သွားစေသည်။

"မင်းကောင်လေး... ဒီလို အဖိုးတန်ပစ္စည်းမျိုးတွေကို အမြဲတမ်း ဘယ်ကနေ သွားရှာလာနိုင်ရတာလဲကွ..."

မိန့်ကန်းက စိတ်လှုပ်ရှားစွာဖြင့် ချန်ရှင်း၏ ပခုံးကို အံ့မခန်းအားဖြင့် ထိုးကြိတ်လိုက်သည်။

တကယ့်ကို သဘောကောင်းလွန်းတာပဲ။

မိန့်ကန်းက စကားတစ်ခွန်းမျှ မဆိုဘဲ လက်ဝှေ့ယမ်းကာ ပြောလိုက်၏။

"လာခဲ့... မင်းအတွက် အကောင်းဆုံးတစ်စီးကို ရွေးပေးဖို့ ကားအုပ်စုဆီကို ငါကိုယ်တိုင် လိုက်ပို့ပေးမယ်..."

မိန့်ကန်း၏ ကိုယ်တိုင် ဦးဆောင်လမ်းပြမှုအောက်တွင် ချန်ရှင်းသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အဖွဲ့ထံမှ အသစ်နီးပါးဖြစ်နေသော ကျဲ့ဖန့် ကုန်တင်ကားတစ်စီးကို အောင်မြင်စွာ ရွေးချယ်နိုင်ခဲ့သည်။

ချန်ရှင်းက သူ့ကို ကျေးဇူးတင်စကား ဆိုလိုက်ပြီး ကုန်တင်ကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ စက်နှိုးကာ မိန့်ကန်း၏ "တစ်ခုခု လိုအပ်ရင် အချိန်မရွေး လာရှာလှည့်" ဟူသော ရင်ထဲမှ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ အော်ဟစ်နှုတ်ဆက်သံများ ကြားတွင် ခရိုင်မြို့ထဲမှ မောင်းထွက်လာခဲ့လေသည်။

သူက မြို့ပြင်ရှိ လူသူကင်းမဲ့သော တောင်ကြားတစ်ခုဆီသို့ ကုန်တင်ကားကို ကျွမ်းကျင်စွာ မောင်းနှင်သွားပြီး ပတ်ဝန်းကျင်တွင် မည်သူမျှ မရှိကြောင်း သေချာစေပြီးနောက် သူ၏ စိတ်ထဲတွင် အတွေးတစ်ခု ဝင်လာခဲ့သည်။

တံခါးပေါက် ပွင့်လာ၏။

သူ ခြေတစ်လှမ်း ရှေ့သို့ လှမ်းလိုက်သည်။

မိုးမျှော်တိုက်ကြီးများနှင့် လူစည်ကားသော ယာဉ်ကြောများ။

ချန်ရှင်းသည် မြို့၏ အကြီးမားဆုံး နိုင်ငံတကာ ပရိဘောဂဈေးဝယ်စင်တာဆီသို့ တန်းတန်းမတ်မတ် သွားရောက်ခဲ့လေသည်။

သူက ရွှီချင်းချင်း၏ အိပ်မက်ထဲက စာရင်းအတိုင်း တိတိကျကျ ဝယ်ယူခဲ့၏။

မှန်ကြီးကြီး လိုချင်သလား... ရွှေရောင်အနားကွပ်ထားပြီး ခမ်းနားထည်ဝါမှုကို ထုတ်လွှတ်နေသော ဥရောပစတိုင် ပန်းပုထုထားသည့် အလွန်ကြီးမားသော ကြမ်းပြင်မှန်ကြီး တစ်ချပ်ကို မှာယူလိုက်သည်။

ကြီးမားပြီး နူးညံ့တဲ့ ကုတင် လိုချင်သလား... ဥရောပစတိုင် ထိပ်တန်းအဆင့် ပန်းပုထုထားသည့် ဘုရင်သုံး အရွယ်အစား ကုတင်ကို တိုက်ရိုက် ရွေးချယ်လိုက်ပြီး အထူ စင်တီမီတာ ၃၀ ရှိကာ တစ်ဝက်လောက် မြုပ်ဝင်သွားစေမည့် အရည်အသွေးမြင့် စပရိန်မွေ့ရာ ပါဝင်လေသည်။

ထို့အပြင် ဘုရင်သုံး အရွယ်အစား ကုတင်နှင့် လိုက်ဖက်သော မှန်တင်ခုံနှင့် ကုတင်ဘေး စားပွဲငယ်များ၊ ဧည့်ခန်းထဲတွင် ခမ်းနားသော သားရေ ဆိုဖာကြီးတစ်ခု၊ ထမင်းစားခန်းထဲတွင် လူရှစ်ယောက် ထိုင်နိုင်သော ပန်းပုထုထားသည့် မဟော်ဂနီ ထမင်းစားပွဲနှင့် ကုလားထိုင် တစ်စုံ...

သူသည် အဆင့်မြင့် ပြခန်းတစ်ဝက်လောက်ကို ပြောင်သလင်းခါသွားစေခဲ့သည်။

ချန်ရှင်းက ငွေပေးချေလိုက်ပြီး ပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများကို သူ အစောကြီးကတည်းက ငှားရမ်းထားသော စွန့်ပစ်စက်ရုံ သိုလှောင်ရုံတစ်ခုဆီသို့ ပရိဘောဂများအားလုံး သယ်ယူပို့ဆောင်စေခဲ့သည်။

အလုပ်သမားများ ထွက်သွားပြီးနောက် ကြီးမားလှသော သိုလှောင်ရုံကြီးထဲတွင် သူနှင့် သစ်သားနှင့် သားရေအနံ့များ သင်းပျံ့နေသော အသစ်စက်စက် အရည်အသွေးမြင့် ပရိဘောဂများ ပြည့်နှက်နေသည့် အခန်းတစ်ခန်းသာ ကျန်ရစ်ခဲ့တော့သည်။

ချန်ရှင်းက ပန်းပုထုထားသော ကုတင်ဆီသို့ လျှောက်သွားကာ အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူလိုက်ပြီး ချောမွေ့နေသော ကုတင်ခေါင်းရင်းကို သူ၏ ကြီးမားသော လက်ဖြင့် ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်ရင်း စိတ်ထဲမှ တိတ်တဆိတ် ရေရွတ်လိုက်သည်။

"အလယ်အလတ်အဆင့် ရုပ်ဖျက်ခြင်းကို စတင်လိုက်..."

[ဒင်... ပစ်မှတ်ထားသော ပစ္စည်းများကို တွေ့ရှိပါသည် - ဥရောပစတိုင် ပန်းပုထုထားသော ကုတင်၊ စပရိန်မွေ့ရာ၊ မှန်တင်ခုံ၊ သားရေစစ်စစ် ဆိုဖာ... စုစုပေါင်း ပစ္စည်း ၁၂ ခု။]

[အလယ်အလတ်အဆင့် ရုပ်ဖျက်ခြင်းကို စတင်နေပါသည်၊ ဇာစ်မြစ် အချက်အလက်များကို ဖန်တီးနေပါသည်... စွမ်းအင် အမှတ် ၅၀၀ ကို သုံးစွဲလိုက်ပါသည်။]

[ဒင်... ရုပ်ဖျက်ခြင်း အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပြီးပါပြီ။]

သူ စကားပြောပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် အံ့မခန်း မြင်ကွင်းတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာလေသည်။

ချန်ရှင်း၏ လက်ထဲတွင် လေဟာနယ်ထဲမှ စက္ကူအထပ်လိုက်ကြီးတစ်ခု ပေါ်လာ၏။

သူက ပထမဆုံး တစ်ရွက်ကို ကောက်ယူလိုက်ရာ ထိပ်တွင် "မြို့တော် အမှတ်(၁) ပရိဘောဂစက်ရုံ" ဟူသော စာလုံးများကို တောက်ပသော အနီရောင်ဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားသည့် ပို့ဆောင်ရေး ပြေစာတစ်ခု ဖြစ်ပြီး၊ ထိုအောက်တွင် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်း ပါရှိကာ ပရိဘောဂ တစ်ခုချင်းစီ၏ အမည်နှင့် မော်ဒယ်မှာ အတိအကျ ကိုက်ညီနေလေသည်။

ပုံစံစာရွက်၏ ညာဘက်အောက်ခြေ ထောင့်တွင် လွန်ခဲ့သော သုံးလက နေ့စွဲတပ်ထားသော ရှင်းလင်းပြတ်သားသည့် အနီရောင် တရားဝင်တံဆိပ်တုံးတစ်ခု ပါရှိသည်။

ဒုတိယတစ်ခုကတော့ မိတ်ဆက်စာဖြစ်၏။

စာရွက်မှာ ထိုခေတ်က အသုံးပြုလေ့ရှိသော ကြမ်းတမ်းသော အသားမျိုးဖြစ်ပြီး ၎င်းအပေါ်တွင် ဖောင်တိန်ဖြင့် ရေးသားထားသော စာများမှာ...

"ဤစာသည် ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီမှ မစ္စတာချန်အား မိတ်ဆက်ပေးရန် ဖြစ်ပါသည်၊ သူသည် မှာယူထားသော ပရိဘောဂ တစ်သုတ်ကို လာရောက်ယူဆောင်ရန် သင့်စက်ရုံသို့ လာရောက်မည် ဖြစ်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကို ကူညီပေးပါ..."

ထိုစာရွက်တွင် "ချင်းရှန်းခရိုင် ကွန်မြူနစ် တော်လှန်ရေး ကော်မတီ" ဟု လက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီး အတုပြုလုပ်ထားသော တရားဝင် တံဆိပ်တုံး တစ်ခုလည်း ပါရှိလေသည်။

မြို့တော်မှ ချင်းရှန်းခရိုင်သို့ မီးရထားဖြင့် ကုန်စည်ပို့ဆောင်သည့် ဖြတ်ပိုင်းပင် ပါရှိသေးပြီး ထိုအပေါ်ရှိ အချက်အလက်များ၊ အမှတ်စဉ်နှင့် လက်ခံသူ၏ လက်မှတ်တို့ကို ရှင်းလင်းစွာ ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ကာ အပြစ်ကင်းစင်သော သက်သေအထောက်အထား ကွင်းဆက်တစ်ခုကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ဖန်တီးပေးထားလေသည်။

ချန်ရှင်းက သူ၏ လက်ထဲရှိ "သမိုင်းဝင် စာရွက်စာတမ်း" အထပ်လိုက်ကြီးကို ကြည့်ကာ အလွန်တရာ ကျေနပ်သွားတော့သည်။

ဤသည်က ရိုးရှင်းသော ရုပ်ဖျက်ခြင်း မဟုတ်တော့ပေ။ ၎င်းက လေဟာနယ်ထဲမှ သမိုင်းကို လက်တွေ့ ဖန်တီးလိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

သူက ကျေနပ်အားရစွာဖြင့် ပြေစာများအားလုံးကို အိတ်ကပ်ထဲသို့ ထည့်လိုက်ပြီး ပရိဘောဂများကို သိုလှောင်ရုံထဲသို့ ထည့်ကာ တံခါးပေါက်ကို ပြန်ဖွင့်ပြီး ၁၉၇၀ ခုနှစ်များဆီက တောင်ကြားထဲသို့ ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားလေသည်။

သူ့ရှေ့တွင် ရပ်ထားသော ကျဲ့ဖန့် ကုန်တင်ကားကို ကြည့်ရင်း ချန်ရှင်း၏ နှုတ်ခမ်းများက အနည်းငယ် ကွေးတက်သွား၏။

သူက သိုလှောင်ရုံထဲမှ ပရိဘောဂများ အားလုံးကို ထုတ်ယူကာ ကုန်တင်ကား နောက်ခန်းထဲသို့ ထည့်၍ သေချာစွာ ကြိုးချည်နှောင်လိုက်သည်။

ကုန်တင်ကား စက်သံ ဂျိန်းခနဲ မြည်ဟည်းသွားပြီးနောက် သူတို့ ထွက်ခွာလာခဲ့တော့သည်။

All Chapters