အခန်း ၁၉၁၉
Vol. 192 Ch. 1919
အခန်း (၁၉၁၉) - လုမိတ်ဆွေ... မင်း နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာပြီပဲ
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါး၏ လှုပ်ရှားမှုကို ရိပ်မိလိုက်သကဲ့သို့ပင် ၁၈ ထပ် ငရဲမျှော်စင်ထံမှ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းအားလှိုင်းတစ်ခု ဝေ့ယမ်းထွက်ပေါ်လာသည်။
အစောပိုင်းက အရိုးဖြူအရှင်သခင် သည်လည်း ဤစွမ်းအားဖြင့် ဆွဲငင်ခြင်းခံရကာ မျှော်စင်ထဲသို့ ပါသွားပြီး အရှင်လတ်လတ် ချေဖျက်ခြင်း ခံခဲ့ရဖူးသည်။
"ပစ္စည်းတစ်ခုကများ... ငါ့ရှေ့မှာ လာရမ်းကားနေတာလား "
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးက ဒေါသတကြီး ဟိန်းဟောက်လိုက်ရာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပေါ်ရှိ အကြေးခွံများမှာ တစ်ချပ်ပြီးတစ်ချပ် ထောင်ထွက်လာပြီး အသက်ရှူနေသကဲ့သို့ တဖျပ်ဖျပ် ပွင့်လိုက်ပိတ်လိုက် ဖြစ်နေသည်။ အကြေးခွံများ ပွင့်လိုက်တိုင်း သွေးနီရောင် အရှိန်အဝါများ လှိုင်းလုံးကဲ့သို့ ထွက်ပေါ်လာသည်။
မူလက တစ်ကိုယ်လုံး စိမ်းနက်ရောင်ရှိသော ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးသည် ခဏချင်းမှာပင် သွေးရောင်လွှမ်းသော နဂါးတစ်ကောင်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့သည်။ ၎င်းသည် မိမိ၏ အစွမ်းကုန်အင်အားကို ထုတ်သုံး၍ ငရဲမျှော်စင်၏ ဆွဲငင်အားကို အတင်းအဓမ္မ ခုခံနေလေသည်။
မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်းမှာပင် ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးသည် ၎င်း၏ ဧရာမကိုယ်ထည်ကြီးဖြင့် ၁၈ ထပ် ငရဲမျှော်စင်ကို ရစ်ပတ်လိုက်သည်။ ၎င်း၏ ကိုယ်မှာ ဘောလုံးတစ်လုံးကဲ့သို့ ကျစ်လျစ်သွားပြီး ငရဲမျှော်စင်တစ်ခုလုံးကို ၎င်း၏ အသားဆိုင်များအောက်တွင် မြုပ်ဝင်သွားစေသည်။
ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူအားလုံးက နဂါးနတ်ဘုရား၊ ရှောက်မုန့်ယွမ်၊ ယင်ရှန်းဘုရင်နှင့် ဟွာကျိသိုက် ဝိညာဉ်မယ်တော်တို့ကို လှမ်းကြည့်လိုက်ကြသည်။ သူတို့အားလုံးက တည်ငြိမ်စွာဖြင့် ဘာမှဝင်မလုပ်ဘဲ ကြည့်နေကြသည်ကို မြင်ရသောအခါ ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါး၏ အဆုံးသတ်မှာ မည်သို့ရှိမည်ကို အားလုံးက ရိပ်မိလိုက်ကြပြီ ဖြစ်သည်။
"ဒီမြွေလေးက သိပ်ကို အလောကြီးသွားတာပဲ။ တကယ်လို့ သူ နည်းနည်းလောက် နောက်ကျမှ လှုပ်ရှားခဲ့မယ်ဆိုရင် အခွင့်အရေး ရှိကောင်းရှိနိုင်သေးတယ်"
ချန်ဖေးဖေးက မရယ်ဘဲ မနေနိုင်တော့ချေ။
ဘေးနားရှိ နယ်ပယ်အသီးသီးမှ အဆင့် ၉ မသေမျိုးများကလည်း ပြုံးလျက် ခေါင်းညိတ်လိုက်ကြသည်။ လက်ရှိတွင် ဤယင်လောက ဖြစ်တည်မှုရတနာသည် ပြန်လည်နိုးထလာသည့် ဖြစ်စဉ် အတွင်း ရောက်ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤဖြစ်စဉ်အတွင်းမှာဆိုလျှင် မည်သည့် ယင်လောက သတ္တဝါမဆို အနားကပ်လာပါက ရန်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်း ခံရမည်မှာ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း သေချာသည်။
ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် အဆင့် ၉ ယင်နတ်ဆိုးဘုရင် တစ်ပါးက ယင်လောက၏ ဖြစ်တည်မှုရတနာကို ဖိနှိပ်ချုပ်ကိုင်ချင်သည်မှာ... အိမ်မက်ယဉ်နေခြင်းသာ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးသည်လည်း ဤအမှန်တရားကို သိနိုင်သော်လည်း ဒေါသက ၎င်း၏ အသိဉာဏ်ကို ဖုံးလွှမ်းသွားစေခဲ့သည်။ ထို့ပြင် လောဘဇောကြောင့် မိမိကိုယ်မိမိ ငရဲမျှော်စင်ကို သိမ်းပိုက်နိုင်စွမ်း ရှိသည်ဟု အထင်ကြီးသွားခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။
၎င်းသည် ငရဲမျှော်စင်ကို လုံးဝလွှမ်းမိုးထားနိုင်ပြီဟု ထင်မှတ်လိုက်သောအခါ နဂါးနတ်ဘုရားကို ကြည့်ကာ သရော်စာဖြင့် အော်ဟစ်လိုက်သည်။
"နဂါးနတ်ဘုရား... မင်းက သိပ်မာန်တက်နေတာ မဟုတ်လား ငါ ငရဲမျှော်စင်ကို ပိုင်ဆိုင်သွားတာနဲ့ ပထမဆုံးလုပ်မယ့် အလုပ်က မင်းရဲ့ ရှေးဦးနဂါးနတ်ဘုရားနန်းတော် ကို ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ပဲ"
"မင်း ငရဲမျှော်စင်ကို ရသွားခဲ့ရင်တောင် ငါ့နန်းတော်ကို ဖျက်ဆီးဖို့ကတော့ မလွယ်လှပါဘူး"
နဂါးနတ်ဘုရားက ခပ်အေးအေးပင် ပြန်ပြောလိုက်သည်။
နဂါးစစ်ဗျူဟာ ထဲရှိ နဂါးမျိုးနွယ်များ၏ မျက်ဝန်းထဲတွင်လည်း လှောင်ပြောင်သည့် အရိပ်အယောင်များ ပေါ်နေသည်။ ရှေးဦးနဂါးနတ်ဘုရားနန်းတော်သာ ထိုမျှလွယ်လွယ်နှင့် ဖျက်ဆီး၍ ရမည်ဆိုပါက ယခုအချိန်အထိ တည်တံ့နေမည် မဟုတ်ပေ။
"ဟုတ်လား... ငါကတော့ မယုံဘူး။ မင်းတို့ နန်းတော်ကို အမြစ်ကနေ ဆွဲနှုတ်ပစ်လိုက်တဲ့အခါ မင်း ဘယ်လိုမျက်နှာထားမျိုး ဖြစ်မလဲဆိုတာ ငါ စောင့်ကြည့်ဦးမယ်"
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးက ရယ်မောလိုက်ပြီးနောက် ဟေးရီဧကရာဇ်ထံသို့ အေးစက်သောအကြည့်ကို ပို့လိုက်သည်။
"ဟေးရီဧကရာဇ်... ငါက မင်းဘက်က ရပ်တည်ပေးမယ်လို့ အတိအလင်း ပြသထားခဲ့တာတောင် နဂါးနတ်ဘုရား ငါ့ကို တိုက်ခိုက်တုန်းက မင်းက ဘေးကနေ ထိုင်ကြည့်နေခဲ့တယ်။ မင်းဘေးက အစေခံတွေကိုတောင် လွှတ်ပြီး မကူညီခဲ့ဘူး။ မင်းလည်း သေရမှာပဲ... သေတဲ့အခါမှာလည်း အဆိုးဝါးဆုံး နည်းလမ်းနဲ့ သေစေရမယ်!"
"မင်း ပေ့ဟိုင် မှာ နေတာ ကြာသွားလို့ ဦးနှောက် ပျက်သွားပြီထင်တယ်။ ၁၈ ထပ် ငရဲမျှော်စင်ကို မင်းက ဒီလောက်လွယ်လွယ်နဲ့ ချုပ်ကိုင်နိုင်မယ်ဆိုရင် အခုထိ ပိုင်ရှင်မဲ့ ဖြစ်နေပါဦးမလား "
ဟေးရီဧကရာဇ်က အေးစက်စွာ ဆိုလိုက်သည်။
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးက ရယ်မောရင်း ပြန်ပြောရန် ပြင်လိုက်သော်လည်း ရုတ်တရက်ဆိုသလို ၎င်း၏ မျက်နှာမှာ တောင့်တင်းသွားတော့သည်။ ချက်ချင်းဆိုသလို ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စွမ်းအားတစ်ခုက ၎င်း၏ အတတ်ပညာများကို ရိုက်ချိုးဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။
၎င်း၏ အောက်ပိုင်းကိုယ်ထည်မှာ တဖြည်းဖြည်း သေးငယ်သွားကာ ငရဲမျှော်စင်ထဲသို့ ဆွဲငင်ခြင်း ခံနေရပြီ ဖြစ်သည်။
"မဖြစ်နိုင်ဘူး"
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးသည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စွာဖြင့် မြွေကိုယ်ထည်ကြီးကို အတင်းရုန်းကန်သော်လည်း မည်သို့ပင် ရုန်းကန်ပါစေ ဤစွမ်းအားကို မတွန်းလှန်နိုင်ချေ။
"နဂါးနတ်ဘုရား ငါ့ကို ကယ်ပါဦး ငါ နောက်ခါ မလုပ်တော့ပါဘူး "
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါး၏ ဦးခေါင်းကြီးသာ အပြင်ဘက်တွင် ကျန်တော့ပြီး ကျန်ကိုယ်ထည် တစ်ခုလုံးမှာ ငရဲမျှော်စင်ထဲသို့ မြုပ်ဝင်သွားပြီ ဖြစ်သည်။
"ကယ်ရမယ် ဘယ်လိုကယ်မလဲ ငါ သွားရင်လည်း အဖမ်းခံရမှာပဲလေ"
နဂါးနတ်ဘုရားက အေးစက်စွာ ဆိုသည်။
"ဟေးရီဧကရာဇ် မင်း ငါ့ကို ကယ်နိုင်ရင် မင်းဘာခိုင်းခိုင်း ငါ လုပ်ပေးမယ် ကျရှုံးမသေမျိုးတွေက မင်းကို တိုက်မှာ မဟုတ်လား ငါက နတ်ဘုရားလောက အကြောင်းကို အကုန်သိတယ်၊ ငါ မင်းကို ကူညီနိုင်တယ် "
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးသည် မည်သူ့ကိုမဆို အားကိုးရာ ရှာတော့သည်။
ဟေးရီဧကရာဇ်၏ မျက်နှာထက်တွင် အေးစက်သော လှောင်ပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာပြီး ဘာစကားမှ မပြောဘဲ စိုက်ကြည့်နေလိုက်သည်။
"မင်းတို့ အားလုံး... သေရမှာပဲ..."
ပေ့ဟိုင်မြွေနဂါးက မကျေမနပ်ဖြင့် နောက်ဆုံးအကြိမ် ဟိန်းဟောက်လိုက်ပြီးနောက် ၁၈ ထပ် ငရဲမျှော်စင်ထဲသို့ လုံးဝ ဝါးမြိုခြင်း ခံလိုက်ရတော့သည်။
ငရဲမျှော်စင်၏ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ယင်ဝိညာဉ်စွမ်းအင်များ ပိုမိုပြင်းထန်စွာ လှုပ်ခတ်လာသည်။ ဤအခြေအနေကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ငရဲမျှော်စင် ငြိမ်သက်သွားမည့် အချိန်မှာ ပို၍ပင် ကြာသွားပေဦးမည်။
"ဟင်း... ဒီနေရာက တကယ်ကို စည်ကားနေတာပဲ။ ခုနက မြွေလေးက ဘာဖြစ်လို့ ကိုယ့်သေတွင်းကိုယ် တူးသွားတာလဲ "
အေးစက်စူးရှသော အမျိုးသမီးအသံတစ်ခု လူတိုင်း၏ နားထဲသို့ တိုးဝင်လာသည်။
ဟေးရီဧကရာဇ်၏ မျက်နှာ အမူအရာ လှုပ်ရှားသွားပြီး ချက်ချင်းပင် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာကာ တစ်နေရာသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။
ထိုနေရာတွင် လှပကျော့ရှင်းသော အမျိုးသမီး တစ်ဦးသည် တည်ငြိမ်စွာ ရပ်နေသည်။ သူမ၏ ကိုယ်ပေါ်တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သော အမှတ်အသား အချို့ ကျန်ရှိနေပြီး အနည်းငယ် နွမ်းလျနေပုံ ရသည်။
"လုမိတ်ဆွေ.. မင်း နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာပြီပဲ"
ဟေးရီဧကရာဇ်က ပြုံးလျက် လက်အုပ်ချီ ဂါရဝပြုလိုက်သည်။
'လုမိတ်ဆွေ'
ချန်ဖေးဖေးတို့၏ မျက်နှာများ လေးနက်သွားကြသည်။ ထိပ်သီးအင်အားစုများမှ အဆင့် ၉ မသေမျိုးများ ဖြစ်ကြသဖြင့် ဤအမျိုးသမီး၏ နောက်ကြောင်းကို သူတို့ မခန့်မှန်းနိုင်ဘဲ မနေချေ။ သူမ၏ အရှိန်အဝါသည်... ဤနေရာရှိ မည်သည့် အဆင့် ၉ ထက်မဆို သိသိသာသာ ပိုမိုအားကောင်းနေသည်။ နဂါးစစ်ဗျူဟာ၏ အရှိန်အဝါပင်လျှင် သူမရှေ့တွင် အနည်းငယ် ညှိုးနွမ်းသွားရသည်။
'လုဖုန်းရှန် ရောက်လာပြီပဲ'
ဖန့်ချန်၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် လေးနက်မှုများ ပိုမိုသိသာလာသည်။
လုဖုန်းရှန်၏ ပုံစံကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် သူမ လာရာလမ်းတွင် အတားအဆီးများနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်မှာ သေချာသည်။ သို့သော် သူမ နောက်ဆုံးတွင် ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်ခြင်းမှာ သူမကို တားဆီးခဲ့သူများ ရှုံးနိမ့်သွားခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုနေသည်။
'အဘိုးတို့များလား တကယ်လို့ သူတို့ဆိုရင်... ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရင်တောင် ဆုတ်ခွာမယ့် လမ်းကြောင်းကို အသင့်ပြင်ထားပြီးသား ဖြစ်မှာပါ'
ဖန့်ချန်က စိတ်ထဲမှ တွေးနေမိသည်။
လုဖုန်းရှန်သည်လည်း ဟေးရီဧကရာဇ်ကို ဂရုမစိုက်ဘဲ ဖန့်ချန်ကိုသာ စိုက်ကြည့်နေသည်။
"ဖန့်ငရဲမင်း မင်းနောက်ကွယ်က လူတွေက ငါ့ကို တားချင်ခဲ့ပေမဲ့ သူတို့ ရှုံးသွားပြီ။ အဲဒီကိစ္စကို မင်း ဘယ်လိုမြင်လဲ"
လုဖုန်းရှန်က ဖန့်ချန်ကို ကြည့်ကာ အေးအေးဆေးဆေး မေးလိုက်သည်။
"မင်းလည်း တော်တော်လေး ခံလိုက်ရပုံပဲ မဟုတ်လား"
ဖန့်ချန်က ပြုံးလျက် ပြန်မေးလိုက်သည်။
"ဒဏ်ရာ နည်းနည်းတော့ ရခဲ့တာ အမှန်ပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ကိစ္စမရှိပါဘူး"
လုဖုန်းရှန်က ပြုံးလိုက်ရင်း ရှောက်မုန့်ယွမ်နှင့် သူ၏ ရှန်ပိစစ်တပ်ကို တစ်ချက် ဝေ့ကြည့်လိုက်သည်။
"အနည်းဆုံးတော့ ရှန်ပိစစ်တပ်နဲ့ နဂါးစစ်ဗျူဟာကို နှိမ်နင်းဖို့ကတော့ ငါ့အတွက် အပန်းမကြီးပါဘူး"
ရှောက်မုန့်ယွမ်သည် ရှန်ပိဓားကို ကိုင်ထားရင်း ထူးထူးခြားခြားပင် ပြန်မချေပဘဲ လုဖုန်းရှန်ကိုသာ ငြိမ်သက်စွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။
ဤမြင်ကွင်းကို ကြည့်ပြီး လူတိုင်း၏ စိတ်ထဲတွင် လေးလံသွားကြသည်။ ရှန်ပိစစ်တပ် စစ်သူကြီးအကြီးကဲနှင့် နဂါးနတ်ဘုရားတို့ပင် ပြန်မငြင်းနိုင်ခြင်းမှာ လုဖုန်းရှန်၏ စကားသည် အမှန်တရား ဖြစ်နေသောကြောင့်ပင်။
"ယနေ့ ငါ နတ်ဘုရားစာရင်း ရှိ နတ်ဘုရားအားလုံးကို ဦးဆောင်ပြီး နယ်မြေကိုးခုရဲ့ စစ်မက်ဖရိုဖရဲဖြစ်မှုတွေကို အပြီးတိုင် အဆုံးသတ်ပေးတော့မယ်။ မင်းတို့တွေ အမြင်မှန်ရတယ်ဆိုရင် ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ သိကြမှာပါ"
လုဖုန်းရှန်က လက်ကို အသာမြှောက်လိုက်ရာ စာအုပ်အလွှာ တစ်ခု၏ ပုံရိပ်သည် ကောင်းကင်ယံသို့ ဖြည်းညှင်းစွာ ပျံတက်သွားပြီး လူတိုင်း၏ ရှေ့မှောက်တွင် ပွင့်ဟသွားတော့သည်။ ၎င်းသည် ကောင်းကင်ပြာကြီးတစ်ခုကဲ့သို့ ဟင်းလင်းပြင်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံထားလေသည်။
"နတ်လမ်းစဉ်ဂိုဏ်းရဲ့ နတ်ဘုရားစာရင်း လား"
လူတိုင်း ထိတ်လန့်သွားကြသည်။
နတ်ဘုရားစာရင်း ထဲတွင် ထူထပ်သိပ်သည်းလှသော လူအမည်များစွာကို ရေးထိုးထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ လုဖုန်းရှန်၏ စကားအဆုံးတွင် ထိုအမည်များသည် တစ်ခုပြီးတစ်ခု ပြုတ်ကျလာပြီး မြေပြင်ပေါ်သို့ ရောက်ရှိချိန်တွင် တစ်ပါးပြီးတစ်ပါးသော ယင်မသေမျိုးများ အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့သည်။
ထိုယင်မသေမျိုးများအားလုံးမှာ ခြွင်းချက်မရှိဘဲ မျက်ဝန်းထဲတွင် ယုတ်မာကောက်ကျစ်သော အငွေ့အသက်များ ရှိနေကြသည်။ သူတို့၏ ကျင့်စဉ်အရှိန်အဝါမှာ အားအနည်းဆုံးသူပင် အဆင့် ၈ ရှိပြီး အားအကောင်းဆုံးသူများမှာ အဆင့် ၉ သို့ ရောက်ရှိနေကြသည်။
၎င်းတို့ထဲမှ အဆင့် ၉ ပညာရှင် အချို့ကို ဤနေရာရှိ ကျင့်ကြံသူ အများအပြားက သိကျွမ်းနေကြသည်။
"ဟိုမှာ... ဝမ့်ဖော်တောင် က ထျန်းဖော်အဖိုးအို မဟုတ်လား သူက အဆင့် ၈ မှာ ပိတ်မိနေတာ ကြာပြီလေ... ဒါဆိုရင်..."
တစ်စုံတစ်ယောက်က နတ်ဘုရားစာရင်း ထဲမှ ထွက်လာသော အဆင့် ၉ တစ်ဦးကို မှတ်မိသွားပြီး အံ့အားသင့်စွာ ပြောလိုက်သည်။
"နတ်လမ်းစဉ်ဂိုဏ်းက တကယ်ပဲ ကျရှုံးမသေမျိုးလမ်းစဉ် ကို သုံးပြီး အဆင့်တက်ချင်ဇော ပြင်းပြနေတဲ့ ကျင့်ကြံသူတွေကို စုစည်းထားတာပဲ။ သူတို့ကို အဆင့် ၉ ရအောင် လုပ်ပေးပြီး နတ်ဘုရားစာရင်း နဲ့ ချုပ်ကိုင်ကာ စစ်တပ်ကြီးတစ်ခု တည်ဆောက်ထားတာပဲ..."
ချန်ဖေးဖေးက မျက်လုံးကို မှေး၍ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်သည်။ သူသည် အခြေအနေကို မသိသေးသော ကျင့်ကြံသူများအတွက် ဤ နတ်ဘုရားစာရင်း မှ အဆင့် ၉ များ မည်သို့ပေါ်ပေါက်လာသည်ကို ရှင်းပြပေးနေခြင်း ဖြစ်လေတော့သည်။