အခန်း ၁၇၅၂

အပိုင်း ( 1752 ) ပါရမီရှင် လေးယောက်ကို တစ်ဦးတည်း ရင်ဆိုင်ခြင်း။

"ဝုန်း... ဝုန်း... ဝုန်း"

သူတို့သုံးယောက်က တစ်လှမ်းချင်း တက်လှမ်းသွားကြသည်။ သူတို့က ခြေတစ်လှမ်းလှမ်းလိုက်တိုင်း ကျောက်စိမ်းလှေကားကို တုန်လှုပ်သွားစေခဲ့သည်။

ဖီးနစ် အော်သံများကို သူတို့ သုံးယောက်ထံမှ ကြားလိုက်ရ၏။ ဟွမ်လင်က အင်မော်တယ်ကောင်းကင်ဖီးနစ်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့မည့်အလား အင်မော်တယ်မီးလျှံများ ဖြာထွက်နေတော့သည်။

တဖြည်းဖြည်းနှင့် ဟွမ်လင်က ဦးဆောင်လာကာ ဟွမ်ပမ့်နှင့် ဟွမ်ခုန်းကို ကျော်တက်သွားခဲ့သည်။

ဤအခြေအနေက ဟွမ်ပမ့်နှင့် ဟွမ်ခုန်း၏ မျက်နှာများကို မည်းမှောင်သွားစေသည်။

သူတို့က အရှုံးမပေးလိုပေ။ ဟွမ်လင်ကို အရှုံးပေးပြီး ဝူထုံသစ်ပင်၏ နှလုံးသားကို ယူခွင့်ပေးကြရမည်လော။

ဤမစ်ရှင်သည် ဖီးနစ်နန်းတော်၏ အကြီးအကဲများထံမှ စမ်းသပ်မှုဖြစ်ကြောင်း သူတို့ ကောင်းစွာသိသည်။ နန်းတော်သခင်ကလည်း အာရုံစိုက်နေ၏။ ဤစမ်းသပ်မှုကို အောင်မြင်သူက အခြား သူတော်စင်သားတော်နှင့် သမီးတော်များထက် အဆင့်အတန်း ပိုမြင့်မားလာကာ နောင်တွင် အရင်းအမြစ်များ ပိုမိုရရှိမည် ဖြစ်သည်။ သို့မှသာ ပိုသန်မာသော သူတော်စင်သားတော်များနှင့် သူတော်စင်သမီးတော်များကို စိန်ခေါ်ရန် စိန်ခေါ်နိုင်လိမ့်မည်။

ဖီးနစ်နန်းတော်ကဲ့သို့ အင်အားကြီးမားသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် ပါရမီရှင်များ အများအပြား ရှိသည်။ မျိုးဆက်တိုင်းတွင် သူတော်စင်သားတော်နှင့် သူတော်စင်သမီးတော်များ ပေါ်ထွက်လာမည် ဖြစ်၏။

မျိုးဆက်တိုင်းတွင် ပါရမီရှင်များ ဘယ်လောက်တောင်များပြားလိမ့်မည်နည်း။

သူတို့က ထိပ်ဆုံးမှာ ရပ်တည်ပြီး နန်းတော်သခင်ရာထူးအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ချင်လျှင် တခြား ပါရမီရှင် အားလုံးကို ဖိနှိပ်နိုင်ရမည် ဖြစ်သည်။

ယခု သူတော်စင်သားတော်နှင့် သူတော်စင်သမီးတော် ခုနစ်ယောက်တည်းမှာပင် ပထမ မရနိုင်ခဲ့သည်ရှိသော်၊ အနာဂတ်တွင် နန်းတော်သခင်ရာထူးအတွက် မည်သို့ယှဉ်ပြိုင်နိုင်မည်နည်း။

အကယ်၍၊ အနာဂတ်တွင် ကောင်းကင်ဘုံကို အံတုနိုင်သော အခွင့်အရေး မရှိခဲ့ပါက လုံးဝ မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။

အချိန်များ တဖြည်းဖြည်း ကုန်လွန်သွားသည်။ ဟွမ်လင်၏ ဦးဆောင်မှုက ပိုထင်ရှားလာပြီး တောင်ထိပ်သို့ ချဉ်းကပ်သွား၏။

ရွှေကျီးကန်း နဝမမင်းသား၊ ဝမ်ထျန်းလုံ၊ ဟွမ်ကျန့်နှင့် အခြား ပါရမီရှင်များလည်း မျက်နှာသိပ်မကောင်းကြတော့ပေ။

နောက်ဆုံးတွင်၊ ဟွမ်ပမ့်နှင့် ဟွမ်ခုန်းက သူတို့ကို အကူအညီပေးရန် ဖိတ်ကြားခဲ့ကြသည်။ သဘာဝအတိုင်း၊ သူတို့၏လူများကို အောင်နိုင်စေရန် ကူညီပေးလိုကြပေသည်။ ဤနည်းဖြင့် သူတို့လည်း ဂုဏ်ယူကြရမည် ဖြစ်သည်။

ဟွမ်ခုန်းနှင့် ဟွမ်ပမ့်က တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြသည်။ ထို့နောက် သူတို့၏မျက်လုံးထဲတွင် ရက်စက်သောအရိပ်ယောင်တစ်ခု ပေါ်လာ၏။

'ဟွမ်လင်ကို အရင်ရှင်းထုတ်လိုက်ရအောင်။ ပြီးတော့မှ ငါတို့ချင်း ဆက်ပြီးယှဉ်ပြိုင်လို့ရတယ်။ မင်း ဘယ်လိုသဘောရသလဲ'

ဟွမ်ခုန်းက ဟွမ်ပမ့်ကို အသံပို့လွှတ်ကာ ပြောလိုက်သည်။

'ကောင်းတယ်၊ ငါလည်း ဒီလိုပဲ စိတ်ကူးနေတာပဲ။ ငါ ဟွမ်ကျန့်နဲ့ အခြားသူတွေကို အသိပေးလိုက်မယ်'

ဟွမ်ပမ့်က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ ထို့နောက် ဟွမ်ကျန့်နှင့် ရွှေကျီးကန်းနဝမမင်းသားဆီသို့ အသံပို့လွှတ်ပြီး ပြောလိုက်၏။ သူမက ဟွမ်ခုန်းနှင့် ပူးပေါင်းပြီး ဟွမ်လင်ကို ပထမဆုံး ကိုင်တွယ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ဟွမ်ခုန်းကလည်း သူဖိတ်ကြားထားသည့် ပါရမီရှင်သုံးဦးထံသို့ အသံပို့လွှတ်ပြီး ပြောလိုက်သည်။

ရွှေကျီးကန်းနဝမမင်းသား၏ မျက်လုံးများက တောက်ပလာသည်။ အေးစက်သော သတ်ဖြတ်ချင်စိတ်တစ်ခုပင် ပေါ်လာခဲ့၏။

ဟွမ်ခုန်းအနားမှ ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြား ပါရမီရှင်များကလည်း လုမင်နှင့် ကျန်လူများကိုကြည့်ပြီး တိတ်တဆိတ် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ကြသည်။

ထို့နောက်မှာတော့ ပါရမီရှင်ခြောက်ဦးသည် လုမင်နှင့် အခြားသူများဆီသို့ လျှပ်တစ်ပြက်တွင် ရောက်လာတော့သည်။

"မကောင်းတော့ဘူး၊ ဟွမ်ခုန်းနဲ့ ဟွမ်ပမ့်က ဟွမ်ကို အရင်ဖယ်ရှားဖို့ ပူးပေါင်းလိုက်ကြပြီ"

မုချင်ရွယ်က အော်ပြောလိုက်သည်။

အခြေအနေက ခန့်မှန်းရန် မခက်ခဲတော့ပေ။

"ဟွမ်လင်ကို မင်းတို့နှစ်ယောက်က ဘေးနှစ်ဖက်ကနေပြီးကောင်း‌ကောင်းစောင့်ရှောက်ပါ။ အောက်ဘက်ကို ငါကြည့်လိုက်မယ်"

လုမင်က ပြောလိုက်သည်။ သူက ဟွမ်လင်၏ နောက်တွင်ရပ်ကာ ရွှေကျီးကန်းနဝမမင်းသားနှင့် အခြားသူများကို ငုံ့ကြည့်လိုက်၏။

"ထွက်သွားစမ်း"

ရွှေကျီးကန်းနဝမမင်းသားက အော်ဟစ်ကာ လုမင်ကို စိုက်ကြည့်လိုက်သည်။ သို့သော်၊ အဆုံးတွင် သူက မတိုက်ခိုက်ဝံ့ဘဲ ချင်ယီထံသို့ ပြေးထွက်သွားတော့သည်။

အခြား ပါရမီရှင်တစ်ဦးကလည်း မုချင်ရွယ်ထံသို့ ပြေးသွားသည်။

ဟွမ်ကျန့်၊ ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြား ပါရမီရှင်လေးဦးကမူ လုမင်ဆီသို့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပြေးဝင်တိုက်ခိုက်လိုက်၏။

လုမင်၏ တိုက်ခိုက်ရေးအင်အားက အမြင့်မားဆုံး ဖြစ်သည်။ လုမင်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သရွေ့ နောက်ပိုင်းအခြေအနေများက လွယ်ကူလိမ့်မည်။

"ဝှစ်"

ဟွမ်ကျန့်၏ သံဓားက ဓားအိမ်မှထွက်လာကာ လုမင်ဆီသို့ ခုတ်ချလိုက်သည်။ ကြောက်စရာကောင်းအောင် လေထုကို ထိုးခွဲသွားသော အသံများ ထွက်ပေါ်လာ၏။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ဝမ်ထျန်းလုံ၏ ခန္ဓာကိုယ်က အလင်းစက်များ‌ တောက်‌ပလာကာ သူတော်စင်လက်နက်များ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ပေါ်လာတော့သည်။ စုစုပေါင်း သူတော်စင်လက်နက် ခုနစ်ဆယ့်နှစ်ခု ရှိသည်။ ၎င်းတို့အနက် တစ်ခုသည် မဟာသူတော်စင်လက်နက် ဖြစ်၏။ သူတော်စင်လက်နက်များ၏ စွမ်းအင်ကို စုစည်းလိုက်သောအခါ ၎င်း၏စွမ်းအားက အံ့မခန်းဖြစ်လာတော့သည်။

သို့ရာတွင်၊ လုမင်၏ မျက်လုံးအိမ်များကို ကျဉ်းမြောင်းသွားစေသည်မှာ ဝမ်ထျန်းလုံ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းက ခရမ်းရောင် ၀တ်စုံဝတ်ထားသော အခြားလူငယ်တစ်ယောက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းက ဟွမ်ကျန့်ကဲ့သို့ပင် တောက်ပသော သူတော်စင်နယ်ပယ် ပြီးပြည့်စုံခြင်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေ၏။ သူက အလွန်အစွမ်းထက်ပြီး လက်ဝါးတစ်ချက် ရိုက်ထုတ်လိုက်သောအခါ

ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော မြွေကြီးတစ်ကောင်ပေါ်လာပြီး လုမင်ကို ပေါက်ချလိုက်တော့သည်။

တောက်ပသော သူတော်စင်နယ်ပယ် ပြီးပြည့်စုံခြင်းအဆင့် ပါရမီရှင်နှစ်ဦးနှင့် တောက်ပသော သူတော်စင်နယ်ပယ် အထွတ်အထိပ်အဆင့် ပါရမီရှင်နှစ်ဦး... သူတို့လေးယောက်က ပူးပေါင်းပြီး တိုက်ခိုက်သောအခါ စွမ်းအားက အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသည်။ သူတို့က လုမင်ကို အမှုန့်ခြေပစ်လိုက်ကြ၏။

စန်းပြည်နယ်တွင်ရှိစဉ်က လုမင်သည် အစွမ်းကုန် အသုံးပြုကာ မဟာသူတော်စင်တစ်ပါးကို သတ်ခဲ့သည်။

သို့ရာတွင်၊ ၎င်းက သာမန် မဟာသူတော်စင်တစ်ဦးထက် မပိုပေ။

ဤလေးယောက်ကမူ သာမန်သူတော်စင်များမဟုတ်ဘဲ အဆင့်မြင့် ပါရမီရှင်များ ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့က ကောင်းကင်ဝိညာဉ်ခန္ဓာ ပိုင်ရှင်များ ဖြစ်၏။ ၎င်းတို့၏ နတ်ဘုရားစွမ်းရည်များနှင့်အတူ ပို၍ ကြောက်စရာကောင်းကြသည်။ သူတို့တစ်ဦးစီက သူတို့၏အဆင့်ထက် ကျော်လွန်ပြီး တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်း ရှိကြ၏။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ဟွမ်ကျန့်နှင့် ပထမ လှုပ်ရှားခဲ့သော ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ် ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် တောက်ပသော သူတော်စင်နယ်ပယ် ပြီးပြည့်စုံခြင်းအဆင့်တွင်ရှိသော်လည်း ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအားက စန်းပြည်နယ်ရှိ မဟာသူတော်စင်များထက် အားနည်းနေမည် မဟုတ်ပေ။

"သတ်"

လုမင်က နတ်ဘုရားဓားကျင့်စဉ်ကို အသုံးပြုကာ ဟိန်းဟောက်လိုက်သည်။ သူ့မျက်လုံးမှ မမြင်နိုင်သော ဓားများက အဆက်မပြတ် ပြေးထွက်သွား၏။

ဟွမ်ကျန့်နှင့် အခြား လူငယ်သုံးယောက်၏ ခန္ဓာကိုယ်များက တုန်လှုပ်သွားကြသည်။ သို့ရာတွင်၊ ဟွမ်ကျန့်နှင့် ပထမ ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ်က ချက်ချင်းပင် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။ သူတို့က မရပ်တန့်သွားဘဲ လုမင်ကို ဆက်လက် တိုက်ခိုက်လိုက်၏။

ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်တစ်ဦးသာ အနည်းငယ် ပိုထိခိုက်ခဲ့သည်။

'အစွမ်းထက်လိုက်တဲ့ စိတ်ဝိညာဉ်စွမ်းအား'

လုမင်က မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။ ဤပါရမီရှင်များ၏ စွမ်းအားကို သာမန်အသိအမြင်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်၍မရပေ။ သူတို့၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအားက သန်မာရုံသာမက သူတို့၏ ဝိညာဉ်စွမ်းအားသည်လည်း သာမန်လူများထက် အားကောင်းသည်။ သူတို့ထဲတွင် အများစုက သူတို့၏ဝိညာဉ်ကို ကာကွယ်နိုင်သော ရတနာများ ရှိ၏။ လုမင်၏ နတ်ဘုရားဓားကျင့်စဉ်က ၎င်းတို့အား များစွာမထိခိုက်စေခဲ့ပေ။

"ဟမ့်"

လုမင်က အတားအဆီးမဲ့သော ကောင်းကင်သိုင်းဖြင့် လက်ဝါးရိုက်ချက် အနည်းငယ် ထုတ်ဖော်လိုက်သည်။

"ဝုန်း... ဝုန်း"

လုမင်က ဟွမ်ကျန့်၏ ဓားအလင်းနှင့် ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ်လူငယ်၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ဖျက်ဆီးလိုက်၏။ သို့သော်လည်း သူ့ခန္ဓာကိုယ်မှာ အနည်းငယ် တုန်လှုပ်သွားရသည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဟွမ်ကျန့်နှင့် အခြားသူများက ပို၍ ပြင်းထန်သော တိုက်ခိုက်မှုများကို ထုတ်ဖော်လာသည်။ ၎င်းတို့က နတ်ဘုရားစွမ်းရည်များကို အသုံးပြုလိုက်ခြင်း ဖြစ်၏။

'နတ်ဘုရားစွမ်းရည် နားလည်မှု သုံးဆယ်ရာခိုင်နှုန်း'

လုမင် အနည်းငယ် အံ့ဩသွားသည်။ ဟွမ်ကျန့်နှင့် ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ်လူငယ်သည် နတ်ဘုရားစွမ်းရည်ကို သုံးဆယ်ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပြီးမြောက်ထား၏။ ၎င်းတို့၏ စွမ်းအားက အလွန်ကြောက်စရာကောင်းပြီး အဖျက်စွမ်းအား ကြီးမားသည်။

ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်ကမူ အနည်းငယ် အားနည်းသည်။ သို့တိုင်၊ သူတို့က လုမင်ကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်စွမ်း ရှိနေကြသေးသည်။

"ကစဉ့်ကလျားကပ်ဘေးလက်ချောင်း"

လုမင်က ကစဉ့်ကလျားကပ်ဘေးလက်ချောင်းကို ပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုလိုက်သည်။ လက်ချောင်းလေးချောင်းကို ဆက်တိုက် ထုတ်ဖော်လိုက်၏။

ကစဉ့်ကလျား အငွေ့အသက်ဖြင့် လက်ချောင်းကြီး လေးချောင်းက ကြောက်စရာကောင်းသော အဖျက်စွမ်းအားကို သယ်ဆောင်ကာ လူငယ်လေးဦးဆီသို့ ညွှန်ပြလိုက်တော့သည်။

"ဝုန်း... ဝုန်း... ဝုန်း... ဝုန်း"

လူငယ်လေးဦး၏ တိုက်ခိုက်မှုများက ချက်ချင်းပင် ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။ ဟွမ်ကျန့်နှင့် ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ်၏ ခန္ဓာကိုယ်များက တုန်ယင်ပြီး ခြေလှမ်းအနည်းငယ် နောက်ပြန်ဆုတ်သွားကြ၏။

ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်ဆိုလျှင် ပါးစပ်ထဲမှ သွေးများပင် အန်ထွက်လာတော့သည်။

ကစဉ့်ကလျားကပ်ဘေးလက်ချောင်းက ဆယ့်ရှစ်ရာခိုင်နှုန်းသာ အောင်မြင်သေးသော်လည်း ၎င်း၏စွမ်းအားသည် သာမန် နိယာမတစ်ခုမှ လေ့ကျင့်ထားသည့် နတ်ဘုရားစွမ်းရည်၏ သုံးဆယ်ရာခိုင်နှုန်းထက် ပိုအားကောင်းသည်။

"ကစဉ့်ကလျားနိယာမ... သူက ကစဉ့်ကလျားရဲ့သားတော်ဖြစ်နိုင်မလား"

လုမင်၏ နိယာမကို သိရှိလိုက်ရသောအခါ ဟွမ်ကျန့်၏ မျက်လုံးများက တုန်လှုပ်မှုတို့ ပေါ်လာခဲ့သည်။

"သူက ကစဉ့်ကလျားရဲ့သားတော်ဆိုရင်တောင် ဘာဖြစ်လဲ။ သူက အရွယ်မရောက်သေးဘူး၊ ငါ သူ့ကို သတ်မယ်"

ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ်က အော်ဟစ်လိုက်သည်။ သူ့လက်ကို အဆက်မပြတ် ဝှေ့ယမ်းလိုက်သောအခါ ခရမ်းရောင်အလင်းများ ပေါက်ကွဲထွက်လာ၏။ ဧရာမ မြွေကြီးများက လုမင်ဆီသို့ တိုးဝင်သွားတော့သည်။

"မင်းတို့နှစ်ယောက် ဟွမ်လင်ကို ဖြေရှင်းလိုက်။ လုမင်ကို ငါတို့ဆီမှာ ထားခဲ့ချေ"

ဟွမ်ကျန့်က ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်ကို ပြောလိုက်သည်။

"ကောင်းပြီ"

ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်က ခေါင်းညိတ်လိုက်၏။ သူတို့က လုမင်ရှောင်ထွက်ကာ ဟွမ်လင်ကို တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်လိုက်တော့သည်။

"ဒီမှာနေစမ်း"

လုမင်က အော်လိုက်သည်။ သူ၏ မျက်ခုံးနှစ်ခုကြားမှ အလင်းရောင်တောက်ပပြီး ထိုက်ကျိအစီရင်ဓာတ်ပြား ပေါ်လာ၏။ ထို့နောက် ထိုက်ကျိကားချပ်တစ်ခု ပေါ်လာပြီး ယင်ယန်ငါး ဓားများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားတော့သည်။ ၎င်းတို့က ဝမ်ထျန်းလုံနှင့် အခြားလူငယ်၏ လမ်းကြောင်းကို ပိတ်ဆို့ကာ တိုက်ခိုက်လိုက်ကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူက ကစဉ့်ကလျားကပ်ဘေးလက်ချောင်းကို အသုံးပြုပြီး ဟွမ်ကျန့်နှင့် ခရမ်းရောင်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့၏။

လုမင် တစ်ယောက်တည်းက အဆင့်မြင့် ပါရမီလေးဦးကို ဟွမ်လင်နှင့် မနီးစပ်အောင် တားဆီးခဲ့သည်။

ကျန်လူများ... အထူးသဖြင့် ဟွမ်ခုန်းနှင့် ဟွမ်ပမ့်မှာ မတည်ငြိမ်နိုင်တော့ဘဲ တုန်လှုပ်သွားတော့သည်။

လုမင်ကို သူတို့က တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးပေ။ သူက ဘယ်နေရာက ရောက်လာသနည်း။ သူ၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအားက အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသည်။ သူသည် တောက်ပသော သူတော်စင်နယ်ပယ်၏ အဆင့်နိမ့်အဆင့်တွင်သာ ရှိခဲ့သော်လည်း သူ၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအားမှာ ကောင်းကင်ဘုံကို အံတုနိုင်၏။ သူ တစ်ဦးတည်းက အဆင့်မြင့် ပါရမီရှင်လေးယောက်ကို အမှန်တကယ် တွန်းလှန်နိုင်ခဲ့သည်။

ထို့ပြင်၊ သူထိန်းချုပ်ထားသော နိယာမက ဒဏ္ဍာရီလာ ကစဉ့်ကလျားနိယာမဟု ထင်ရသည်။ သူက အမှန်တကယ်ပင် ကစဉ့်ကလျား၏သားတော် ဖြစ်မည်လော။

ဟွမ်လင်က ထိုကဲ့သို့သော ပါရမီရှင်မျိုးကို အမှန်တကယ် သိရှိနေခဲ့သည်။