အခန်း ၁၀၆
Vol. 11 Ch. 106
အခန်း (၁၀၆) ကမ္ဘာ-လ အာကာသလွန်းပျံယာဉ်
"ကျွမ်းကျင်သူချန်... ကျွန်မနောက်ကို လိုက်ခဲ့ပါ..."
"ပညာရှင်ထျန်းက သင့်အတွက် သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ အလုပ်လုပ်စရာနေရာတစ်ခုကို စီစဉ်ပေးထားပါတယ်..."
ပညာရှင်ထျန်းကို ပို့ဆောင်နှုတ်ဆက်ပြီးနောက် ပညာရှင်ထျန်း၏ အတွင်းရေးမှူးဖြစ်သူ အန်းဝန်ရွှမ်သည် ချန်မိုထံ ချက်ချင်းလျှောက်လာကာ စကားတစ်ခွန်းဆိုလိုက်၏။
ချန်မိုကို "ကျွမ်းကျင်သူချန်" ဟူသော ဂုဏ်ပြုအမည်ဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ပေသည်။
တစ်ဖက်လူ၏ စကားကို ကြားချိန်တွင် ချန်မိုက ခေါင်းအနည်းငယ်ညိတ်ပြလိုက်ပြီး သူတို့နောက်မှလိုက်ကာ အစည်းအဝေးခန်းထဲမှ ထွက်လာခဲ့၏။
သူတို့နှစ်ဦးသည် အာကာသ ကွပ်ကဲမှုနှင့် ထိန်းချုပ်ရေးစင်တာ တစ်ဝိုက်တွင် အတန်ကြာ လမ်းလျှောက်ပြီးနောက် တတိယထပ်သို့ ဓာတ်လှေကားဖြင့် တက်ခဲ့ကြသည်။
ဓာတ်လှေကားထဲမှ ထွက်လာပြီး ခြေလှမ်းအနည်းငယ် လျှောက်ပြီးနောက် အခန်းတစ်ခန်းရှေ့တွင် ရပ်လိုက်ကြ၏။
ထို့နောက် အန်းဝန်ရွှမ်သည် ထောက်ပံ့ရေးဌာနမှ သူမ ယခုလေးတင် ရယူလာခဲ့သော သော့ကို အိတ်ကပ်ထဲမှ ထုတ်ယူလိုက်ပြီး အခန်းတံခါးကို ဖွင့်လိုက်လေသည်။
"ကျွမ်းကျင်သူချန်... ဒီရုံးခန်းနေရာကို သဘောကျရဲ့လား..."
"တကယ်လို့ သဘောမကျတာရှိရင် ကျွန်မကို အချိန်မရွေး ပြောနိုင်ပါတယ်... ကျွမ်းကျင်သူချန်လိုအပ်ချက်တွေအတိုင်း ပြောင်းလဲပေးဖို့ ထောက်ပံ့ရေးဌာနကို ကျွန်မ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပေးပါ့မယ်..."
တံခါးကို တွန်းဖွင့်ပြီးနောက် အန်းဝန်ရွှမ်သည် ချန်မိုကို အခန်းထဲသို့ ခေါ်ဆောင်သွားကာ သူမ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် စိုးရိမ်ထိတ်လန့်မှု အနည်းငယ်ဖြင့် မေးမြန်းလိုက်ချေသည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤသည်မှာ အန်းဝန်ရွှမ်အတွက် ချန်မိုနှင့် ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံခြင်းဖြစ်ပြီး ချန်မို၏ အကြိုက်များကို သူမ မသိရှိပေ။
ဤရုံးခန်းသည် ချန်မို၏ မျှော်မှန်းချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိမရှိကို သူမ သိချင်နေခဲ့၏။
"သဘောကျပါတယ်... အရမ်းကို သဘောကျပါတယ်..."
တစ်ဖက်လူ၏ စကားကို ကြားချိန်တွင် ချန်မိုက ရုံးခန်းကို ပတ်ချာလည် အကဲခတ်ကြည့်ရှုလိုက်ပြီးနောက် ပြန်လည်ဖြေကြားလိုက်သည်။
ရုံးခန်းက အလွန်သန့်ရှင်းကျယ်ဝန်းပြီး ပင်ပန်းချိန်တွင် အနားယူရန် အနေတော် ခုတင်တစ်လုံးပါဝင်သည့် သီးသန့်အခန်းငယ်တစ်ခုပင် ပါရှိပေ၏။
ဤသည်မှာ အချို့သော သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ လုပ်သားများ၏ အလေ့အကျင့်များနှင့်လည်း ကိုက်ညီမှုရှိပေသည်။
အလုပ်များနှင့် စီမံကိန်းများအတွက် အလုပ်များနေချိန်တွင် တစ်ခါတစ်ရံ အိမ်ပြန်ရန်ပင် အချိန်မရတတ်သဖြင့် ရုံးခန်းထဲတွင် အနားယူစရာနေရာတစ်ခု ရှိနေခြင်းက အလွန်ကောင်းမွန်လှ၏။
ဤရုံးခန်းအကြောင်းကို ပြောရလျှင် ချန်မို ယခင်က အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် နေရာထက် များစွာ သာလွန်ကောင်းမွန်နေချေသည်။
ထို့ကြောင့် သူသည် ဤအရာကို အလွန်ပင် သဘောကျကျေနပ်နေခဲ့၏။
ချန်မို၏ စကားကို ကြားချိန်တွင် အန်းဝန်ရွှမ်သည် သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်သည်။
သဘောကျကျေနပ်ရင် ရပြီလေ ဟု သူမ စိတ်ထဲမှ တွေးလိုက်မိ၏။
ထို့နောက် သူမသည် သော့တွဲထဲမှ သော့တစ်ချောင်းကို ယူကာ ချန်မိုထံ ကမ်းပေးရင်း ပြောလိုက်သည်။
"ကောင်းပါပြီ ကျွမ်းကျင်သူချန်... သင် သဘောကျရင် ရပါပြီ..."
"ဒီသော့က ရုံးခန်းအတွက်ပါ... ပြီးတော့ ဒီကတ်က ယာယီ ကတ်ပြားပါ... အဆောက်အအုံထဲက တချို့နေရာတွေက ဝင်ဖို့အတွက် ကတ်လိုပါတယ်..."
"ကန်တင်းမှာ စားဖို့အတွက်လည်း ဒီကတ်ကို လိုအပ်မှာမို့လို့ သေချာသိမ်းထားပေးပါ..."
"တကယ်လို့ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် စားပွဲပေါ်က အဖြူရောင် အတွင်းဖုန်းကိုသုံးပြီး ၀၉xx၁ ကို ဆက်လို့ရပါတယ်... ကျွန်မ ချက်ချင်း လာခဲ့ပါ့မယ်..."
စကားပြောနေစဉ်မှာပင် အန်းဝန်ရွှမ်သည် ဘေးရှိ စားပွဲပေါ်မှ အဖြူရောင် ဖုန်းကို လက်ညိုးထိုးပြလိုက်၏။
"ကောင်းပါပြီ..."
"ကူညီပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အတွင်းရေးမှူးအန်း..."
တစ်ဖက်လူ၏ စကားကို ကြားချိန်တွင် ချန်မိုက သော့များကို ယူလိုက်ပြီး ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်ပေသည်။
ထို့နောက် အန်းဝန်ရွှမ်သည် ထိုနေရာတွင် ကြာကြာမနေခဲ့ချေ။
သူမသည် ပညာရှင်ထျန်း၏ ညွှန်ကြားချက်များကို လွှဲပြောင်းပေးရန် ကျန်ရှိနေသေးသည်။
အန်းဝန်ရွှမ် ထွက်သွားသည်ကို ကြည့်ပြီးနောက် ချန်မိုသည် ရုံးခန်းတံခါးကို ပိတ်လိုက်ပြီး သူ၏ စားပွဲတွင် ထိုင်လိုက်လေ၏။
စိတ်ကို လွတ်လပ်စွာထားပြီး ဆက်သွယ်ရေးစနစ်ကို ဖွင့်လိုက်သည်။
ရင်းနှီးနေသော စနစ် မျက်နှာပြင်သည် သူ၏ မျက်လုံးရှေ့တွင် ပြန်လည်ပေါ်လာပေ၏။
"စနစ်... ကမ္ဘာနဲ့ လကမ္ဘာကြားကို သွားလာနိုင်တဲ့ အာကာသယာဉ် မင်းဆီမှာ ရှိလား..."
"ကိုင်တွယ်ရလွယ်ကူပြီး လုံခြုံရေးနဲ့ ရွေ့လျားနိုင်စွမ်း မြင့်မားဖို့ လိုတယ်..."
"အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက် လက်နက်တွေ ပါရင် အကောင်းဆုံးပဲ..."
"ပြီးတော့ ဆစ်ဂနယ် နှောင့်ယှက်မှု မှန်သမျှကို ကာကွယ်နိုင်တဲ့ ကိရိယာတစ်ခုလည်း ပါရမယ်..."
ချန်မိုသည် ပညာရှင်ထျန်း၏ လိုအပ်ချက်များအားလုံးကို စနစ်ထဲသို့ စိတ်ထဲမှ ထည့်သွင်းပေးလိုက်၏။
ထို့အပြင် ချန်မိုသည် နောက်ထပ် လိုအပ်ချက်နှစ်ခုကိုပါ ထပ်ထည့်ခဲ့သည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ၎င်းသည် ပြင်ပဂြိုဟ်သား ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် သက်ဆိုင်နေသဖြင့် အာကာသယာဉ်များတွင် လက်နက်များနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ မပါဘဲ အလုပ်မဖြစ်နိုင်ချေ။
အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် မတော်တဆမှု တစ်ခုခုနှင့် ကြုံတွေ့ရပါက ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ရန် နည်းလမ်းများ ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
အကာအကွယ်ဖျက်ဆီးရေး ကိရိယာများနှင့် ပတ်သက်၍မူ ၎င်းတို့သည် ပို၍ပင် လိုအပ်ပေသေး၏။
ပညာရှင်ထျန်း ပေးထားသော ဖော်ပြချက်များအပေါ် အခြေခံ၍ လကမ္ဘာ၏ အခြားတစ်ဖက်ခြမ်းရှိ ပြင်ပဂြိုဟ်သား ယဉ်ကျေးမှု အပျက်အစီးအချို့ကြောင့် စူးစမ်းလေ့လာရေးယာဉ်များ၏ ဆစ်ဂနယ်များကို ပိတ်ဆို့ခံထားရကြောင်း ချန်မို အလွယ်တကူ ကောက်ချက်ချနိုင်ပေသည်။
အကယ်၍ လပေါ်ဆင်းသက်ပြီးနောက် ကမ္ဘာမြေနှင့် အဆက်အသွယ် ထိန်းသိမ်းထားလိုပါက နှောင့်ယှက်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ကိရိယာတစ်ခု လုံးလုံးလျားလျား လိုအပ်ပေသည်။
[ဒင်... ပိုင်ရှင်၏ လိုအပ်ချက်များကို သိရှိရပါသည်...]
[ပိုင်ရှင်အတွက် ရှာဖွေနေပါသည်...]
[ရှာဖွေမှု ပြီးဆုံးပါပြီ... အောက်ပါအရာသည် ပိုင်ရှင်၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်... သိပ္ပံရုပ်ရှင် 2001: A Space Odyssey မှ ကမ္ဘာ-လ အာကာသလွန်းပျံယာဉ် ဖြစ်ပါသည်...]
ချန်မို သူ၏ တောင်းဆိုမှုကို ပြောဆိုပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် စနစ်က အလျင်အမြန် တုံ့ပြန်မှု ပေးလာခဲ့၏။
ယခင်က သူ့ကို လွှမ်းမိုးထားခဲ့သော လဲလှယ်ရေးစာရင်းသည် ယခုအခါ ရိုးရှင်းသော ပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ဤသည်ကို မြင်ချိန်တွင် ချန်မိုသည် အသေးစိတ် စာမျက်နှာကို ဖွင့်ရန် သူ၏ အသိစိတ်ကို တိုက်ရိုက် အသုံးပြုလိုက်ပေသည်။
မကြာမီ ကမ္ဘာ-လ အာကာသလွန်းပျံယာဉ်နှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းအချက်အလက်များသည် ချန်မို၏ ရှေ့တွင် ပေါ်လာခဲ့၏။
ချန်မိုသည် မူလတန်းကျောင်းသားဘဝက 2001: A Space Odyssey သိပ္ပံရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ဖူးခဲ့သည်။
သို့သော် ထိုအချိန်က သူသည် တက်ကြွပြီး ဆော့ကစားတတ်သော အရွယ်ဖြစ်ကာ တိရစ္ဆာန်ကမ္ဘာနှင့် ဆင်တူသော အဖွင့်ဇာတ်ဝင်ခန်းသည် ငယ်ရွယ်သော ချန်မိုအား ဇာတ်ကားကို လက်လျှော့သွားစေရန် လုံလောက်ခဲ့ပေ၏။
နောက်ပိုင်းတွင် ချန်မို တက္ကသိုလ်တက်ချိန်၌ သိပ္ပံဇာတ်ကားများကို ရူးသွပ်သော အခန်းဖော်တစ်ဦး ရှိခဲ့ပြီး ထိုအခန်းဖော်နှင့်အတူ ဇာတ်ကားကို ပြန်ကြည့်ဖြစ်ခဲ့သည်။
စနစ်မှ ပေးဆောင်သော နည်းပညာသည် Orion III အာကာသယာဉ် ဖြစ်ပေသည်။
ကမ္ဘာမှ ပတ်လမ်းကြောင်းရှိ အာကာသစခန်းသို့ ခရီးသည်များကို ပို့ဆောင်ရန် အသုံးပြုသော အာကာသ ခရီးသည်တင် လေယာဉ်ဖြစ်သည်။
အလုပ်ထဲရှိ Orion III အာကာသယာဉ်နှင့် မတူဘဲ စနစ်က ကြီးမားစွာ ပြုပြင်ထားသော ဗားရှင်းကို ပေးဆောင်ထားခြင်း ဖြစ်ပေ၏။
ပတ်လမ်းကြောင်း အာကာသစခန်း အဆင့်ကို ကျော်ဖြတ်ပြီး ကမ္ဘာမှ လကမ္ဘာသို့ လူများကို တိုက်ရိုက် ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပေသည်။
ထို့အပြင် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးမှာ ၂၄ နာရီသာ ကြာမြင့်မည်ဖြစ်သည်။
"ဒါပဲ... စနစ်... လဲလှယ်လိုက်ပါ..."
နိဒါန်းကို သေချာစွာ ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးနောက် ချန်မိုက ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်၏။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤကမ္ဘာ-လ အာကာသလွန်းပျံယာဉ်အတွက် လဲလှယ်ရမည့်စျေးနှုန်းသည် လက်ရှိ ချန်မို တတ်နိုင်သည့် အကန့်အသတ်ပင် ဖြစ်ပေသည်။
[ဒင်... လဲလှယ်မှု ပြီးဆုံးပါပြီ...]
[မှတ်ဉာဏ်များ လွှဲပြောင်းနေပါသည်...]
စနစ်၏ အသံ ပြောဆိုပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ချန်မိုသည် မူးဝေမှုကို ခံစားလိုက်ရ၏။
သို့သော် ဤခံစားချက်သည် တစ်မိနစ်အတွင်း လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် ချန်မို၏ စိတ်ထဲတွင် ကမ္ဘာ-လ အာကာသလွန်းပျံယာဉ်အတွက် ဒီဇိုင်းအစီအစဉ်များနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပါဝင်နေပေပြီ။
ဤနည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများစွာသည် အာကာသဆိပ်ကမ်းများအတွက် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဆင်တူနေသည်။
ဤအကြောင်းကြောင့်ပင် ပြီးခဲ့သည့်အကြိမ်က အာကာသဆိပ်ကမ်း နည်းပညာကို လွှဲပြောင်းရယူချိန်တွင် ခံစားခဲ့ရသော ဖောင်းပွမှုကို ချန်မို၏ စိတ်ထဲတွင် မခံစားခဲ့ရခြင်း ဖြစ်ပေ၏။
ချန်မို မှတ်ဉာဏ်များ လက်ခံရရှိနေချိန်တွင်ပင်။
ပညာရှင်ထျန်းသည်လည်း ချန်မို၏ ကိုယ်စား ညွှန်ကြားရေးမှူးဖုန်းနှင့် ငြင်းခုံနေခဲ့သည်။
"ညွှန်ကြားရေးမှူးဖုန်း... ရဲဘော်ချန်မိုရဲ့ သဘောထားကို ကျွန်တော်တို့ လေးစားရမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်..."
"တကယ်လို့ ရဲဘော်ချန်မိုသာ လကမ္ဘာ စီမံကိန်းမှာ ပါဝင်မယ်ဆိုရင် အာကာသယာဉ်မှူးတွေကိုချည်းပဲ လွှတ်တာထက် သေချာပေါက် ပိုပြီး လုံခြုံစိတ်ချရမှာပါ..."
ချန်မိုထံမှ အကူအညီ ရရှိထားသဖြင့် ပညာရှင်ထျန်းက သဘာဝကျစွာပင် ချန်မိုအတွက် စကားပြောပေးရပေမည်။
သို့သော် ပညာရှင်ထျန်း စကားပြောပြီးနောက် ညွှန်ကြားရေးမှူးဖုန်းက မျက်မှောင်ကြုတ်သွားခဲ့၏။
ရှင်းလင်းစွာပင် သူသည် ပညာရှင်ထျန်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် အမြင်ကို ကိုင်စွဲထားသည်။
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူသည် ချန်မိုနှင့် အကြိမ်များစွာ ဆက်ဆံခဲ့ဖူးပြီး ပညာရှင်ထျန်း ယခုလေးတင် ပြောခဲ့သည့်စကားများမှာ အလွန်ယုတ္တိတန်ကြောင်း သိထားပေ၏။
သို့သော် ဤလပေါ်ဆင်းသက်ခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး လကမ္ဘာ စီမံကိန်း ဖြစ်ပေသည်။
ထို့အပြင် လကမ္ဘာ၏ အခြားတစ်ဖက်ခြမ်းတွင် စူးစမ်းလေ့လာရေးယာဉ်များ အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက်သွားခြင်းကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန်ဖြစ်သဖြင့် အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးမှာ အလျင်စလို ဖြစ်နေခဲ့၏။
မည်သည့်အန္တရာယ်မျိုး ပါဝင်နေမည်ကို မည်သူကမျှ အာမမခံနိုင်ချေ။
အကယ်၍ ချန်မိုသာ ပါဝင်လာပြီး တစ်ခုခု မှားယွင်းသွားပါက တရုတ်နိုင်ငံသည် ထိပ်တန်း အစွမ်းစုံ သိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးကို ဆုံးရှုံးသွားရပေမည်။
ညွှန်ကြားရေးမှူးဖုန်းအနေဖြင့် ဤတာဝန်ကို လုံးမထမ်းဆောင်နိုင်ပါချေ။