အခန်း ၁၉၇၄

အခန်း (၁၉၇၄) ရန်သူကိုအားနည်းချင်ယောင်ဆောင်ပြပြီး တစ်ချက်တည်းဖြင့်သတ်ဖြတ်ခြင်း

လီချန်းယွမ် သေဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

သူ၏ ဦးခေါင်းတစ်ခုလုံးမှာ လွင့်ထွက်သွားပြီး ဘေးတစ်ဖက်သို့ လိမ့်ဆင်းသွားခဲ့သည်။ လီချန်းယွမ်၏ မျက်လုံးများမှာမူ ပြူးကျယ်နေဆဲပင်။ သူ သေဆုံးသွားသည့်တိုင်အောင် ချူးယွင်ဖန်းသည် သူ အမြဲတမ်း သတ်ချင်နေခဲ့သောသူ ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ဘယ်သောအခါမှ ထင်မှတ်ထားခဲ့ပုံမရပေ။ သူ့ကို တစ်ကြိမ်တစ်ခါက အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူပြီး အသက်ဘေးအန္တရာယ်အထိ တွန်းပို့ခဲ့သူမှာလည်း ချူးယွင်ဖန်းပင် ဖြစ်သည်။ အကယ်၍သာ ထိုစဉ်က အစားထိုးအရုပ်ကို ကံကောင်းထောက်မစွာ ဆောင်ထားခြင်း မရှိခဲ့ပါက သူသည် ချူးယွင်ဖန်း၏ လက်ချက်ဖြင့် စောစီးစွာပင် အသက်ပျောက်ခဲ့ရပေမည်။

လီချန်းယွမ်သည် လူအများအပြားကို သံသယဝင်ခဲ့သော်လည်း ချူးယွင်ဖန်းဖြစ်လိမ့်မည်ဟုမူ တစ်ခါမျှ မတွေးတောခဲ့ဖူးပေ။ သူ၏ အသိစိတ်ထဲတွင် ချူးယွင်ဖန်း သေဆုံးသွားသည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သည်။ သေသွားပြီးသားလူတစ်ယောက်ကို မည်သူက သံသယဝင်ပါမည်နည်း။ ဤသည်မှာ အတွေးအခေါ်၏ ကွက်လပ်တစ်ခုပင် ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့်ပင် သူသည် ထိုသို့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ကို လုံးဝ မစဉ်းစားမိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

၎င်းအပြင် သူ၏ အထင်အမြင်တွင် ချူးယွင်ဖန်း၏ စွမ်းအားမှာ သူနှင့်ယှဉ်လျှင် အမြဲတမ်း နောက်ကျနေခဲ့သည်ဟုသာ ထင်ခဲ့သည်။ ချူးယွင်ဖန်းကို သူ၏ သေဖော်သေဖက် ရန်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ခြင်းမှာ ချူးယွင်ဖန်း၏ တိုးတက်မှုအရှိန်အဟုန်ကြောင့် ခြိမ်းခြောက်မှုကို ခံစားခဲ့ရသောကြောင့်သာ ဖြစ်၏။ လီချန်းယွမ်၏ အမြင်တွင် ချူးယွင်ဖန်း၏ ကြီးထွားနှုန်းမှာ အနှေးနှင့်အမြန် သူ့အတွက် ပြဿနာဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟုသာ ယူဆခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

သို့သော် ထိုမျှသာပင်။

ချူးယွင်ဖန်းက သူ့ကို ကျော်တက်သွားနိုင်လိမ့်မည်တဲ့လား။

ထိုအရာမှာ လုံးဝ မဖြစ်နိုင်သည့်အရာဟု သူ ထင်ခဲ့သည်။ သူနှင့် ရွယ်တူများထဲတွင် ထိုကဲ့သို့သော ပညာရှင်မျိုး မရှိဟု သူ ယုံကြည်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ဤအဖြစ်နိုင်ဆုံးဟု ယူဆထားသောအရာမှာ ယခုအခါ လက်တွေ့ဖြစ်လာခဲ့ပြီ။ သူ့ကို အရှက်ခွဲခဲ့ပြီး လီမျိုးနွယ်စုကို အထိနာစေခဲ့သော တရားခံအစစ်မှာ ချူးယွင်ဖန်းပင် ဖြစ်တော့သည်။

လီချန်းယွမ်၏ ပြတ်တောက်သွားသော ဦးခေါင်းမှာ အသိစိတ် လုံးဝပျောက်ကွယ်သွားခြင်း မရှိသေးသော်လည်း၊ ချူးယွင်ဖန်း၏ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းကို အော်ဟစ်ဖော်ထုတ်ရန်အတွက်မူ အားအင်အနည်းငယ်မျှပင် မကျန်တော့ပေ။

ကြည့်ရှုနေသူအားလုံးမှာ အံ့အားသင့်ကာ ဆွံ့အသွားကြသည်။ လီချန်းယွမ်တစ်ယောက် လုံးဝအရေးနိမ့်နေပြီဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းသိသော်လည်း ချူးယွင်ဖန်းက သူ့ကို လက်နက်ချခွင့်ပင် မပေးဘဲ ဤမျှရက်စက်စွာ အဆုံးစီရင်လိမ့်မည်ဟု မည်သူမျှ မထင်မှတ်ထားခဲ့ကြပေ။

"ဒါမျိုးတော့ မဖြစ်သင့်ဘူး။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် လီချန်းယွမ်မှာ လက်နက်ချဖို့ အခွင့်အရေး ရှိသင့်တာပေါ့"

တစ်စုံတစ်ဦးက မယုံကြည်နိုင်စွာ ရေရွတ်လိုက်သည်။

"သူ အကွက်ထဲ ဆင်းသွားတာပဲ။ ချူးယွင်ဖန်းက သူ့ကိုယ်သူ ကာကွယ်နိုင်စွမ်းရှိသေးတယ်လို့ လီချန်းယွမ်အထင်ရောက်သွားအောင် ထောင်ချောက်ဆင်ပြီး တစ်လှမ်းချင်း ဆွဲခေါ်သွားတာ"

မင်းသမီးကြီးက သက်ပြင်းချရင်း ဆိုလိုက်သည်။ သူမ၏ အကြည့်တို့မှာ နက်ရှိုင်းလှပြီး မျက်ဝန်းထဲတွင်လည်း ဖိနှိပ်ထားသော အရိပ်အယောင်တစ်ခု ဖြတ်ပြေးသွားသည်။

သူမသည် ဘာဖြစ်သွားသည်ကို ကောင်းစွာ သဘောပေါက်လိုက်သည်။ ချူးယွင်ဖန်း၏ လှုပ်ရှားမှုများကို သူမ မရိပ်မိဘဲ မနေနိုင်ပေ။ သို့သော် သူသည် လီချန်းယွမ်ကို အဘယ်ကြောင့် အကြိမ်ကြိမ် လွှတ်ပေးခဲ့သနည်းဆိုသည့် အဖြေကို ယခုမှသာ သူမ ရှာတွေ့လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ လူအများ ထင်သလို လီချန်းယွမ်ကို အရှက်ခွဲရန် သက်သက်မဟုတ်ပေ။

လီချန်းယွမ်က လူအ မဟုတ်။ အကယ်၍သာ ချူးယွင်ဖန်းက အစကတည်းက ဤမျှမြင့်မားသော ကျင့်စဉ်အဆင့်ကို ထုတ်ပြခဲ့လျှင် လီချန်းယွမ်သည် ရှောင်တိမ်းရန်သာ ရွေးချယ်ပေလိမ့်မည်။ လီချန်းယွမ်သည် မိမိကိုယ်မိမိ ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ်ဟု ဘဝင်မြင့်နေသော်လည်း မိမိကိုယ်မိမိ မသေနိုင်ဟုတော့ မယူဆပေ။ ထိုသို့သာ ယူဆလျှင် သူသည် လွန်ခဲ့သော အချိန်ကတည်းက အကြိမ်ကြိမ် သေဆုံးခဲ့ပြီးလောက်ပြီ ဖြစ်သည်။ ယခုအချိန်တွင်ပင် မင်းသမီးကြီးကဲ့သို့သော သူတို့မျိုးနွယ်စုနှင့် အိမ်ရှေ့မင်းသားအုပ်စုပင် မထိရဲသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးများ ရှိနေသေးသည် မဟုတ်ပါလား။

သို့သော် ချူးယွင်ဖန်းက လီချန်းယွမ်ကို ထောင်ချောက်ထဲသို့ တစ်လှမ်းချင်း ဆွဲခေါ်သွားခဲ့သည်။ သူ အလွယ်တကူ အနိုင်ယူနိုင်ပါလျက်နှင့် အကြိမ်ကြိမ် လွှတ်ပေးခဲ့ခြင်းမှာ အပေါ်ယံကြည့်လျှင် လီချန်းယွမ်ကို အစွမ်းကုန် အရှက်ခွဲရန်ဟု ထင်ရသော်လည်း အမှန်စင်စစ်မှာမူ လီချန်းယွမ်ကို သတ်ရန်အတွက် ထောင်ချောက်ဆင်နေခြင်း ဖြစ်သည်။

သူသည် လီချန်းယွမ်ကို မိမိတွင် အနိုင်ရနိုင်ခြေ ရှိသေးသည်ဟု ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်အောင် လုပ်ခဲ့သည်။ အနည်းဆုံးတွင် မိမိကိုယ်မိမိ ကာကွယ်နိုင်ပြီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့လျှင်တောင် အချိန်မီ ဆုတ်ခွာနိုင်သည်ဟု ယုံကြည်အောင် ဖန်တီးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤသည်မှာ လီချန်းယွမ်အတွက် မကြုံစဖူးသော အရှုံးပင်။ သူ၏ မျိုးဆက်ထဲတွင် မည်သူမျှ သူ့ကို အနိုင်မယူနိုင်ခဲ့ဖူးသလို သူ့ကို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်သူပင် မရှိခဲ့ပေ။ ယခုမူ တစ်စုံတစ်ဦးက ထိုအရာကို လုပ်ဆောင်လိုက်ရုံတင်မကဘဲ အသက်ကိုပါ နုတ်ယူသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။

"တော်လိုက်လေ ချူးယွင်ဖန်း"

မင်းသမီးကြီးက သူမ၏ ဘေးရှိရော့ရှီ တစ်ဦးတည်းသာ ကြားနိုင်သော လေသံဖြင့် တိုးတက်စွာ ချီးကျူးလိုက်သည်။

ရော့ရှီမှာလည်း အံ့အားသင့်သွားရသည်။ သူမ မှတ်မိသမျှတွင် မင်းသမီးကြီးက မည်သည့်လူငယ်ကိုမျှ ဤကဲ့သို့ ချီးကျူးဖူးခြင်း မရှိပေ။

မင်းသမီးကြီးသည် သူမ၏ မျိုးဆက်တွင် အထူးချွန်ဆုံး ပါရမီရှင်ဖြစ်ပြီး တော်ဝင်မိသားစု၏ နံပါတ်တစ် ပညာရှင်ဘွဲ့ကို ရရှိထားသူ ဖြစ်သည်။ သူမ၏ စံနှုန်းများမှာ အလွန်မြင့်မားလှရာ သာမန်လူတစ်ဦးက သူမ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရန်မှာ မည်သို့မျှ မဖြစ်နိုင်ပေ။

မင်းသမီးကြီး၏ စကားကို ကြားပြီးနောက်မှသာ ရော့ရှီတစ်ယောက် သဘောပေါက်သွားတော့သည်။ ဤချူးယွင်ဖန်းသည် အစကတည်းက ဤအစီအစဉ်ကို ဆွဲထားခြင်း ဖြစ်၏။ သူသည် လီချန်းယွမ်ကို အနိုင်ယူရန်သာ ရည်ရွယ်ခဲ့ခြင်း မဟုတ်၊ သတ်ရန်ကိုပင် ရည်ရွယ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်တော့သည်။

သို့သော် သူသည် လီချန်းယွမ်ကို ခြောက်လှန့်မိပြီး ထွက်ပြေးသွားမည်ကို စိုးရိမ်ခဲ့သည်။ ဤမွေးနေ့ပွဲတွင် စည်းမျဉ်းအားလုံးမှာ မင်းသမီးကြီးချမှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများသာ ဖြစ်ပြီး မည်သူမျှ ပြောင်းလဲ၍မရပေ။

သို့သော် ဤအချက်ကြောင့်ပင် လူတိုင်းသည် ဤစည်းမျဉ်းဘောင်အတွင်းမှသာ လှုပ်ရှားကြရသည်။ စည်းမျဉ်းကို မလိုက်နာသူမှန်သမျှမှာ လက်ဝါးတစ်ချက်ဖြင့် အသတ်ခံလိုက်ရရုံသာ ရှိတော့သည်။ ချူးယွင်ဖန်းသည် ဤစည်းမျဉ်းကို အကောင်းဆုံး အသုံးချသွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

လီချန်းယွမ်သည် လီမျိုးနွယ်စုနှင့် အိမ်ရှေ့မင်းသားအုပ်စု၏ နံပါတ်တစ် ပါရမီရှင်ဖြစ်ရာ သူ၏ဘေးတွင် အမြဲတမ်း အစောင့်အရှောက် ပညာရှင်များစွာ ရှိနေတတ်သည်။ အခြားသော အင်အားစုများ၏ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် သူ၏ အစောင့်အရှောက်များမှာ တစ်ယောက်ထက်တစ်ယောက် ပိုမိုအစွမ်းထက်ကြသည်။

ချူးယွင်ဖန်းတွင်မူ သူ့ကို ကျောထောက်နောက်ခံပေးမည့် ထိပ်တန်းပညာရှင်များ မရှိပေ။ နတ်ဒေဝါဂိုဏ်းဂိုဏ်းသည်လည်း သူ့အတွက်နှင့် အိမ်ရှေ့မင်းသားအုပ်စုကို လုံးဝ ရန်သူအဖြစ် ကြေညာလိမ့်မည်မဟုတ်။ ထိုသို့လုပ်ရန်မှာ ပေးဆပ်ရမည့် တန်ဖိုးက ကြီးလွန်းလှသည်။ အကယ်၍ ချူးယွင်ဖန်းအနေဖြင့် လီချန်းယွမ်ကို သတ်ချင်ပါက သူကိုယ်တိုင်သာ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ရနိုင်သမျှ နည်းလမ်းအားလုံးကို အသုံးပြုရမည် ဖြစ်သည်။

ယခုမူ သူသည် လီချန်းယွမ်ကို သေမင်းထံသို့ တစ်လှမ်းချင်း ပို့ဆောင်ရင်း အောင်မြင်သွားခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ဤအခြေအနေကို ရော့ရှီတစ်ယောက် သဘောပေါက်သွားချိန်တွင် အသက်ရှူမှားမတတ် အံ့ဩသွားရတော့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူတိုင်း၏ ခန့်မှန်းချက်မှာ မှားယွင်းနေခဲ့သောကြောင့်ပင်။ လူအများစုမှာ လီချန်းယွမ်က ပို၍အစွမ်းထက်ပြီး အနိုင်ရလိမ့်မည်ဟု ထင်ခဲ့ကြရုံတင်မကဘဲ ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ ချူးယွင်ဖန်းက လီချန်းယွမ်ကို အစမှအဆုံး ဖိနှိပ်ထားနိုင်ခဲ့သည်ဟု အားလုံးက ယူဆခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။

ချူးယွင်ဖန်းသည် တမင်သက်သက် အားနည်းဟန်ဆောင်နေခဲ့သည်ဟု မည်သူက ထင်ပါမည်နည်း။

“အားနည်းဟန်ဆောင်ကာ မာန်တက်ပြခြင်း”ဟူသောစကားစုကို ဤတိုက်ပွဲတွင် အသုံးပြုရန်မှာ ထူးဆန်းနေသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင်မူ လုံးဝ မှန်ကန်နေခဲ့သည်။

လူတိုင်းသည်လည်း ဤအချက်ကို ချက်ချင်းပင် တွေးမိသွားကြသည်။ သူတို့မှာ လူအများ မဟုတ်ကြရာ ပြဿနာ၏ အချက်အချာကို ချက်ချင်း သဘောပေါက်သွားပြီး ကျောချမ်းသွားကြတော့သည်။ ချူးယွင်ဖန်းသည် မလျှော့သော ဇွဲရှိပုံရသော်လည်း အမှန်စင်စစ်တွင်မူ အလွန်ပါးနပ်ပြီး အကွက်မြင်လှသည်။ ဤကဲ့သို့သော လူမျိုးမှာ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးပင်။

"ဒါပေမဲ့ ဒီလောက်အထိ လုပ်ဖို့ လိုလို့လား။ ချူးယွင်ဖန်းသာ အစကတည်းက အားကုန်တိုက်ခဲ့ရင်လည်း လီချန်းယွမ်ကို သတ်ဖို့ လုံလောက်နေတာပဲကို"

တစ်စုံတစ်ဦးက ဝေခွဲမရစွာ ဆိုသည်။

သူတို့၏အမြင်တွင် ချူးယွင်ဖန်း၏ စွမ်းအားမှာ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်နေသော လီချန်းယွမ်ကို ရင်ဆိုင်ချိန်၌ပင် အပြတ်အသတ် သာလွန်နေခဲ့သည်။ သူသည် လီချန်းယွမ်ကို အလွယ်တကူ သတ်နိုင်ခြေ အလွန်များနေခဲ့သည် မဟုတ်ပါလား။

"ဟုတ်တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူက လီချန်းယွမ်ထွက်မပြေးနိုင်ဘူးဆိုတာကို တစ်ရာရာခိုင်နှုန်း မသေချာခဲ့ဘူးလေ။ ဒါကြောင့် သူက လီချန်းယွမ်မှာ ထွက်ပြေးဖို့အတွက် ဝှက်ဖဲတစ်ခုခု ရှိနေသလားဆိုတာကို အရင်ဆုံး စမ်းသပ်ကြည့်နေတာ။ သူက တစ်လှမ်းချင်း အားနည်းဟန်ဆောင်ပြီး လီချန်းယွမ်ထွက်မပြေးနိုင်တော့ဘူးဆိုတာကို အတည်ပြုပြီးတဲ့နောက်မှ တစ်ချက်တည်းနဲ့ အပြတ်ရှင်းလိုက်တာပဲ။ တကယ့်ကို ရက်စက်တဲ့ နည်းလမ်းပဲ”

--