အခန်း ၁၉၆
Vol. 20 Ch. 196
အခန်း (၁၉၆) နိုင်ငံတကာတွင် လူကြိုက်များမှု တိုးလာခြင်း
သမုဒ္ဒရာ၏ အခြားတစ်ဖက်ရှိ ဟောင်းနွမ်းသော တိုက်ခန်းတစ်ခုတွင် ဖြူရော်နေသော မျက်နှာနှင့် လူငယ်တစ်ဦးသည် ကွန်ပျူတာ မျက်နှာပြင်ကို စိုက်ကြည့်နေ၏။
ကျန်းဖန်သည် အမေရိကန်တွင် ပညာသင်ကြားနေသော နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားတစ်ဦး ဖြစ်ခေသည်။ သူသည် သာမန် မိသားစုတစ်ခုမှ ဆင်းသက်လာသူဖြစ်ပြီး သူ၏ ပညာရေးထူးချွန်မှုကြောင့်သာ နိုင်ငံခြားတွင် ပညာသင်ကြားခွင့် ရရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်၏။
မိသားစုက သူ၏ နေထိုင်စားသောက်စရိတ်များကို ထောက်ပံ့ရန် သူတို့တွင် ရှိသမျှ အကုန်ပေးခဲ့သော်လည်း သူတို့ကိုယ်တိုင်မှာမူ ဝမ်းစာအတွက် ရုန်းကန်နေကြရဆဲ ဖြစ်လေသည်။
ထို့ကြောင့် သူသည် YouTube၏ ဝင်ငွေရှာနိုင်သော လမ်းကြောင်းများကို အာရုံစိုက်လာပြီး သူ၏ ကိုယ်ပိုင်အကောင့်ကို စတင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
သူသည် ကြည့်ရှုသူနှင့် ဖော်လိုဝါများ ရရှိရန် ပြည်တွင်းမှ ဗီဒီယိုများကို နိုင်ငံရပ်ခြားဆိုဒ်များသို့ တင်ကာ ၎င်းမှတစ်ဆင့် အကျိုးအမြတ်များ ရယူခဲ့ခေသည်။
လွန်ခဲ့သည့် အချိန်အတန်ကြာက တရုတ်နိုင်ငံတွင် အလွန်လူကြိုက်များနေသော ရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီ၏ ဗီဒီယိုများကို စတင်တင်ပြီးကတည်းက ကျန်းဖန်သည် သူ၏ ဘဝကို မေးခွန်းထုတ်လာရ၏။
ကျန်းဖန်သည် ကွန်ပျူတာ မျက်နှာပြင်ကို စူးစိုက်ကြည့်နေပြီး သူ၏ မျက်မှောင်များ ကျုံ့သွားခဲ့သည်။
သူ၏ ယူကျူဘ်ချန်နယ်ဖြစ်သော Oriental Insights - Fan တွင် လတ်တလော တင်ထားသည့် ဗီဒီယိုအချို့မှာ ကြည့်ရှုသူ အရေအတွက် အလွန် နည်းပါးနေချေသည်။
အန်းရှီး တပ်မတော်က မီးရှူးတိုင်စင်မြင့်များကို ကာကွယ်နေသည့် မှတ်တမ်းဗီဒီယိုမှာ ကြည့်ရှုသူ ၁,၃၂၇ ဦးသာ ရှိပြီး ချင်ရှီဟွမ်အကြောင်း အကြောင်းအရာမှာ ပို၍ပင် ဆိုးရွားကာ မှတ်ချက်ပေးသည့် နေရာတွင် မေးခွန်းသင်္ကေတများဖြင့် ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။
“ဒီနိုင်ငံခြားသားတွေ လုံးဝ နားမလည်ကြဘူးပဲ...” သူက စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် ခေါင်းကို ကုတ်ကာ အသံထွက်ပြောလိုက်၏။
‘ထင်တဲ့အတိုင်း ယဉ်ကျေးမှုကွာဟချက်တွေ ရှိနေတာပဲ.... ဒီတောဝက်တွေက အစားကောင်းကို အစာမကြေနိုင်ကြဘူး....’
ကျန်းဖန်သည် ကျန်းယဲ့၏ ဗီဒီယိုများကို ဆက်တင်ရန် လက်လျှော့တော့မည် အပြုတွင် ကျန်းယဲ့တွင် ဗီဒီယို အကြောင်းအရာအသစ်များ ရှိမရှိ မသိစိတ်မှ အလိုအလျောက် ဝင်ကြည့်လိုက်၏။
နိုင်ငံခြားသားတွေ စိတ်မဝင်စားပေမယ့် သူကတော့ စိတ်ဝင်စားလေသည်။
ရလဒ်အနေဖြင့် သူသည် ဇွန်ဘီမြို့တော်အတွက် ပရိုမိုးရှင်း ဗီဒီယိုကို မြင်လိုက်ရချိန်တွင် အံ့သြသွားခဲ့ရသည်။
‘ဘုရားရေ...’
ကျန်းဖန်သည် ကုတင်ပေါ်မှ ဝုန်းခနဲ ခုန်ထလိုက်ပြီး သူ၏ လက်တော့ပ်ကို ဆွဲယူလိုက်ရာ သူ၏ မျက်လုံးများ တောက်ပသွားရသည်။
‘ဒါက အရမ်းကောင်းတဲ့ အကြောင်းအရာပဲ...’
ကျန်းဖန်သည် စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ ဗီဒီယိုများကို စတင် တင်လိုက်လေသည်။
သူက စာသားနှင့် ခေါင်းစဉ်ကို ရိုက်ထည့်လိုက်ပြီး ဗီဒီယိုကို “တကယ့် အချိန်ခရီးသွားတာလား။ တရုတ် ခရီးသွားလမ်းညွှန်က ဇွန်ဘီကမ္ဘာပျက်ကပ်ကို ခံစားကြည့်ဖို့ အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်သွားတယ်...” ဟု တိုက်ရိုက် ခေါင်းစဉ်တပ်လိုက်၏။
ဗီဒီယို တင်ပြီးနောက် သူ စာမျက်နှာကို အကြိမ်အနည်းငယ် ပြန်လည် Refreshလုပ်လိုက်ရာ အချက်အလက်များက ဖြည်းညှင်းစွာ တက်လာလေသည်။
နာရီအနည်းငယ် အကြာတွင် မှတ်ချက်ပေးသည့် နေရာမှာ စည်ကားလာ၏။
【ဝီလီရန်】 - ဇွန်ဘီ အထူးပြုလုပ်ချက်တွေက အရမ်း အသက်ဝင်တာပဲ... ဒါက တရုတ်ရုပ်ရှင်အသစ်ရဲ့ နမူနာလား။ ခေါင်းစဉ်ကဘာလဲ။
【ဘန်ဂျာမင်】 - ရေခဲမြှားနဲ့ မြင်ကွင်းက အရမ်းမိုက်တာပဲ.... ဒါက ဘယ်ဂိမ်းကနေ ယူသုံးထားတာလဲ။
【ဗစ်တိုးရီယား】 - IMDb မှာ ဘာလို့ ရှာမတွေ့တာလဲ။ တရုတ်ရုပ်ရှင်တွေက နိုင်ငံတကာ ပလက်ဖောင်းတွေမှာ မပါဘူးလား....
【အီသန်】 - အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေကို ဂရုစိုက်ထားတာ အံ့သြစရာပဲ... ပုပ်ဟက်နေတဲ့ အရေပြားရဲ့ အရောင်ပြောင်းသွားတဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို သူတို့ ဘယ်လို ဖန်တီးခဲ့တာလဲ။ နောက်ကွယ်က ရိုက်ကွင်းတွေကို ကြည့်ချင်လိုက်တာ...
【ဆိုဖီရာ】 - နေပါဦး... ဒါက တကယ် ရုပ်ရှင်လား။ ဘာလို့ သရုပ်ဆောင်တွေ အားလုံးရဲ့ မျက်နှာအမူအရာ အသေးစိတ်လေးတွေက အရမ်း အသက်ဝင်နေရတာလဲ...
【လီရန်】 - အကယ်လို့ ဒါက တကယ့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ဆိုရင် ငါ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှာ ကီးဘုတ်ကို စားပြမယ်... တရုတ်တွေက ဒီလို စိတ်ဝင်စားစရာတွေ ဖန်တီးရတာကို သဘောကျကြတယ်။
【အေဗာ】 - ခရီးသွားလမ်းညွှန်က အရမ်း ချောတာပဲ... ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ရဲ့ လူမှုကွန်ရက်အကောင့်တွေကို ပြောပြပေးလို့ ရမလား....
ကျန်းဖန်၏ ဗီဒီယိုများ လူကြိုက်များလာသည်နှင့်အမျှ တရုတ်နိုင်ငံမှ အကြောင်းအရာများကို ပြန်လည်မျှဝေလေ့ရှိသော အခြားနိုင်ငံခြားရှိ ဘလော့ဂါများကလည်း စတင် လိုက်လုပ်လာကြလေသည်။
【တုန်းဖန်တာကဲ့】က “တုန်လှုပ်ဖွယ်ရာ.... လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တဲ့ တရုတ် ခရီးသွားအေဂျင်စီတစ်ခုက ခရီးသွားတွေကို ဇွန်ဘီကမ္ဘာဆီ ခေါ်သွားသလား။ အပြည့်အစုံ မှတ်တမ်း....” ဟူသော တည်းဖြတ်ထားသည့် ဗားရှင်းကို ပထမဆုံး တင်ခဲ့၏။
ယင်းနောက် 【ဟွာလျိုပင်လျို】 က “အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း - ရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီရဲ့ ကမ္ဘာပျက်ကပ် ခရီးစဉ်က အထူးပြုလုပ်ချက်တွေလား... ဒါမှမဟုတ် တကယ့်အချိန်ခရီးသွားတာလား” ဟူသော ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး 4K Ultra HDဟူသော စကားလုံးများကိုလည်း အထူးတလည် မှတ်ချက်ပြုထားပေသည်။
၂၄ နာရီ မပြည့်မီမှာပင် ဆက်စပ် ဗီဒီယိုများက ယူကျုဘ်နှင့် တွစ်တာ ကဲ့သို့သော ပလက်ဖောင်းများပေါ်တွင် တောမီးကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သွား၏။
မှတ်ချက်ပေးသည့် နေရာတွင် ပွက်လောရိုက်သွားလေသည်။
【နိုအာ】 - ဒါက ငါ တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ အသက်အဝင်ဆုံး ဇွန်ဘီ အထူးပြုလုပ်ချက်တွေပဲ.... တရုတ်ရဲ့ ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းက ဒီလောက်အထိ တိုးတက်နေပြီလား....
【ကတ်ဆန်ဒရာ】 - အရင်းအမြစ်ကို တောင်းဆိုပါတယ်... အပြည့်အစုံဗားရှင်းကို ကြည့်ဖို့ ပိုက်ဆံပေးရပေးရ ကြည့်ချင်တယ်... ဘာလို့ တရုတ်ရုပ်ရှင်တွေက အမြဲတမ်း ဒီလောက် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နေရတာလဲ။
...
နိုင်ငံခြား အင်တာနက်အသုံးပြုသူများထံမှ အံ့အားသင့်သံများနှင့် ဗီဒီယိုတောင်းဆိုမှုများကြားတွင် မှတ်ချက်တစ်ခုက သူတို့၏ အာရုံစိုက်မှုကို အထူး ဆွဲဆောင်သွားခဲ့သည်။
【လူနာအင်ပေကျင်း】 (နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသား) - နိုးကြပါတော့... ဒါက ရုပ်ရှင်မဟုတ်ဘူး... တရုတ်ပြည် တစ်ဝန်းလုံးမှာ ပြန့်နေပြီ... ဒီရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီက တကယ်ပဲ အချိန်ခရီးသွားတာကို စီစဉ်ပေးနေတာ...
【တေလာ】 - အပေါ်ကလူက နောက်နေတာလား။ အချိန်ခရီးသွားတယ်.... အဲဒါက ဇွန်ဘီတွေထက်တောင် ပိုပြီး ယုံတမ်းစကား ဆန်နေသေးတယ်... ဟုတ်ပြီလား။
【ဂျော်ဒန်】 - အရမ်း မိုက်တာပဲ... အကယ်လို့ ဒီလို ခရီးစဉ်မျိုးသာ ရှိမယ်ဆိုရင် ငါက ပထမဆုံး စာရင်းပေးမှာပဲ... ဘယ်လောက်ပေးရပေးရ...
【ရိုင်လီ】 - ဒါက ပုံမှန် တရုတ် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး နည်းဗျူဟာပဲ။ အရင်ဆုံး ဖြစ်ရပ်မှန်အဖြစ် သတင်းလွှင့်မယ်... ပြီးတော့ လူဝင်များလာတဲ့ အခါကျမှ ရုပ်ရှင်ဆိုပြီး ကြေညာလိမ့်မယ်။ သူတို့ မှားကြောင်း သက်သေပြတာကို ငါ စောင့်ကြည့်နေမယ်...
【စကိုင်လာ】 - ဟားဟား... လူတွေက အချိန်ခရီးသွားတာကို တကယ် ယုံနေကြတာလားကွာ... ဒါက တရုတ်ရုပ်ရှင်အသစ်ရဲ့ ပရိုမိုးရှင်း နည်းဗျူဟာ ဆိုတာ ရှင်းနေတာပဲ။ အထူးပြုလုပ်ချက်တွေက အတော်လေးကောင်းပေမဲ့ တကယ့် ဖြစ်ရပ်တွေဆိုပြီး ပြောတာကတော့ လွန်လွန်းတယ်...
နိုင်ငံခြားရောက် တရုတ်လူမျိုးများက တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ကို လှောင်ပြောင်နေသည်ကို မြင်သောအခါ ချက်ချင်း ပြန်လည် တိုက်ခိုက်ကြတော့သည်။
သူတို့သည် နိုင်ငံခြားတွင် ရောက်နေကြသော်လည်း တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဘာတွေဖြစ်နေသလဲ ဆိုတာကို သိကြလေသည်။
ကျန်းယဲ့၏ ရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီက အချိန်ခရီးသွားနေသည့်အကြောင်းကို သူတို့ သဘာဝကျကျ ကြားဖူးထားကြ၏။
အစပိုင်းတွင် သူတို့က မယုံကြည်ခဲ့ကြသော်လည်း နေရပ်ရှိ သူတို့၏ အတန်းဖော်များကို မေးမြန်းပြီးနောက် ၎င်းမှာ အမှန်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်သွားကြရသည်။
ယခုအခါ အချို့လူများက သရော်စာများနှင့် မေးခွန်းထုတ်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို မြင်ရသောအခါ သူတို့ ဘယ်လိုလုပ် ငြိမ်နေနိုင်မည်နည်း။ သူတို့ ပြန်လည် တိုက်ခိုက်ရချေမည်။
【ဝိုင်】 - တရုတ်နိုင်ငံက တိုရင်မှာ ရီယဲ့ခရီးအေဂျင်စီကို သွားရှာကြည့်ကြ... သူတို့က အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ခရီးသွားခဲ့ပြီးပြီ... ချင်မင်းဆက်ကနေ ကမ္ဘာပျက်ကပ် အထိပဲ...
【ယန်ယန်】 - နင်တို့ ဘာမှ မသိပါဘူး... ဒါက တရုတ်နိုင်ငံက လူမှုကွန်ရက်မှာ ရေပန်းစားနေတာ ကြာလှပြီ.... နင်တို့ဘာသာ တိုရင်မှာ ရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီကို သွားရှာကြည့်ကြ။ ဒါက ချင်မင်းဆက်ကနေ မင်မင်းဆက်အထိ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခဲ့တဲ့ မှတ်တမ်းတွေပဲ.... အဲဒါကို နင်တို့က အထူးပြုလုပ်ချက်တွေလို့ ပြောနေတာလား။ ဟောလိဝုဒ်ကတောင် ဒီလို အသက်ဝင်တဲ့ဟာမျိုး ဖန်တီးနိုင်လို့လား....
【ယွင်】 - အထူးပြုလုပ်ချက်တွေ ဖြစ်နေရင်ရော ဘာဖြစ်လဲ။ အနည်းဆုံးတော့ မင်းတို့ဆီကဟာတွေထက် ပိုကောင်းတာပေါ့... တချို့နိုင်ငံတွေ နေ့တိုင်း စူပါဟီးရိုး ရုပ်ရှင်တွေ ရိုက်နေတာထက်စာရင် ပိုကောင်းတယ် မဟုတ်လား....
【ချင်းလီ】 - တချို့လူတွေက တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကောင်းတာတစ်ခုခု မြင်ရရင်ကို သည်းမခံနိုင်ကြဘူးပဲ... ယုံသည်ဖြစ်စေ မယုံသည်ဖြစ်စေ ကျွန်တော်တို့က ပျံသန်းတော့မယ်... မင်းတို့ကို သေလောက်အောင် လန့်သွားစေရမယ်...
၎င်း၏ အမှန်တရားအပေါ် အငြင်းပွားမှုများကြားတွင် အချို့သော နိုင်ငံခြားအင်တာနက် အသုံးပြုသူများက ထိုကိစ္စကို အေးချမ်းသော ချဉ်းကပ်မှုဖြင့် ရှုမြင်နေကြသည်။
【ကွင်း】 - စိတ်ဝင်စားစရာပဲ။ အကယ်လို့ ဒါက တကယ့် အချိန်ခရီးသွားတာဆိုရင် ဘာလို့ တရုတ်နိုင်ငံမှာပဲ ပေါ်လာရတာလဲ... NASAကကော ဘာလုပ်နေတာလဲ..
【ဖလင်ခရစ်တစ်အက်စ်】 - အကယ်လို့ ဒါက စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဆိုရင်တောင် အရမ်းမိုက်တယ်လို့ ပြောရမယ်.... အရင်က Resident Evil ထက်တောင် ပိုမိုက်သေးတယ်...
【အက်တစ်ကပ်စ်】 - Resident Evil က ရုပ်ရှင် ခြောက်ကား ရိုက်ပြီးတာတောင် မြင်မြင်သမျှ အရာအားလုံးကို ပစ်ဖို့ စက်သေနတ် အသေးစားတွေကိုပဲ သုံးနေတုန်းပဲ။ သူတို့ရဲ့ ရေခဲ အထူးပြုလုပ်ချက်တွေကို ကြည့်လိုက်ဦး.... အဲဒီရေခဲမြှား အေးခဲသွားတဲ့ အနှေးပြကွက်လေးဆိုရင် အမှုန်လေးတွေရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုက တကယ့်ကို အံ့သြစရာပဲ... ဟောလိဝုဒ် အထူးပြုလုပ်ချက်အဖွဲ့တွေ သူတို့ဆီကနေ သင်ယူသင့်တယ်...
【ဆယ်ရာဖီနာ】 - ဇွန်ဘီတွေကို သေနတ်နဲ့ တိုက်ခိုက်နေတာ မြင်ရတာ ငါ ငြီးငွေ့နေပြီ။ ဓာတ်သဘာဝ အစွမ်းတွေကို ထိန်းချုပ်တဲ့ ဒီလို နောက်ခံမျိုးက အများကြီး ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းတယ်... အထူးသဖြင့် အဲဒီ လျှပ်စီးစွမ်းအားရှင်ဆိုရင် သူက မာဗယ်က သော ထက်တောင် ပိုမိုက်သေးတယ်.... တရုတ်ရုပ်ရှင်နဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားက အခု ဒီလောက်အထိ တိုးတက်နေပြီလား....
အငြင်းပွားမှုများ ပြင်းထန်လာပြီး #ရီယဲ့ခရီးသွားအေဂျင်စီဟူသော ဟက်ရှ်တက်သည် နိုင်ငံအများအပြားရှိ တွစ်တာ တွင် ခေတ္တမျှ ရေပန်းစားလာလေသည်။
ကျန်းဖန်သည် သူ၏ ဖော်လိုဝါ အရေအတွက် ဒုံးပျံလို ထိုးတက်သွားသည်ကို မြင်ရသောအခါ အလွန် ဝမ်းသာသွားရသည်။
ထို့နောက် သူက ပြည်တွင်းအကောင့်သို့ အမြန် ဝင်လိုက်ပြီး သူ၏ ဗီဒီယိုများအောက်တွင် ကမ္ဘာပျက်ကပ် ဗီဒီယိုများ ထပ်လုပ်ပေးရန် ကျန်းယဲ့ကို အရူးအမူး တောင်းဆိုတော့၏။
ကျန်းယဲ့သည် နိုင်ငံခြားတွင် လူကြိုက်များလာမှုနှင့် ပတ်သက်၍ လုံးဝ မသိရှိခဲ့ချေ။
တစ်ဝက်ဖွင့်ထားသော ရေချိုးခန်းတံခါးမှ နွေးထွေးသော ရေနွေးငွေ့များ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ကျန်းယဲ့က သူ၏ စိုစွတ်နေသော ဆံပင်များကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး နောက်သို့ သပ်တင်လိုက်ရာ ရေစက်များက သူ၏ လည်ပင်းမှတစ်ဆင့် လျှောကျလာပြီး ညှပ်ရိုးပေါ်သို့ ကျရောက်သွားလေသည်။
ထို့နောက် ကုလားထိုင် ကျောမှီပေါ်တွင် တင်ထားသော တီရှပ်ကို ဆွဲယူကာ ဝတ်လိုက်၏။ သို့သော် အင်္ကျီအောက်စကို အပြည့်အဝ မဆွဲချရသေးမီမှာပင် ရင်းနှီးသော အီလက်ထရောနစ် အသံတစ်ခုက သူ၏ နားထဲတွင် ရုတ်တရက် မြည်လာပေသည်။
အခန်း ၁၉၆ပြီး၏။