အခန်း (၂၇၈၅-၂၇၈၆)
Vol. 279 Ch. 2785-2786
အခန်း (၂၇၈၅) - တစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုးများ
ရှန်ပါဝမ်က အချိန်အကြာကြီး မကြာလိုက်ဘဲ ဖန့်ချန်ကို ချက်ချင်း ရှာတွေ့သွားပြီး အလောတကြီးဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
“ယဲ့ညီအစ်ကို၊ ယဲ့ညီအစ်ကိုရေ ”
“ပါဝမ်ညီအစ်ကို။”
ဖန့်ချန်က အပြုံးဖြင့် ဖိတ်ခေါ်လိုက်သည်။
“ဝင်ထိုင်ပါဦး။”
“မထိုင်တော့ပါဘူး၊ မကောင်းဆိုးရွားကြီး တစ်ကောင် တံခါးဝရောက်နေပြီ၊ မင်းတို့ဆီကို တည့်တည့်လာတာပဲ ဖြစ်ရမယ် ”
“မကောင်းဆိုးရွားကြီး ရောက်နေတာ ဟုတ်လား ”
ခြံဝင်းထဲရှိ အခြားအခန်းများတွင် အနားယူနေကြသော အကြီးအကဲငါးဦးအဖွဲ့မှာလည်း ထွက်လာကြပြီး ရှန်ပါဝမ်ကို သံသယအကြည့်များဖြင့် ကြည့်လိုက်ကြသည်။
“ဟုတ်တယ်လေ၊ မကောင်းဆိုးရွားကြီး ရောက်နေပြီလို့ ပြောနေတာ”
ရှန်ပါဝမ်က ခေါင်းကို အဆက်မပြတ် ငြိမ့်ပြသည်။
“နောက်ထပ် ပြဿနာတစ်ခု ထပ်တိုးလာပြန်ပြီလား။”
သူတော်စင်များ၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် စိုးရိမ်စိတ်များ တဖြည်းဖြည်း ပေါ်ပေါက်လာပြီး ဖန့်ချန်ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ကြည့်လိုက်ကြသည်။
“ပါဝမ်ညီအစ်ကို၊ ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောပါဦး။ အဲဒီ မကောင်းဆိုးရွားဆိုတာ ဘယ်သူများလဲ။”
ဖန့်ချန်က အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာပင် မေးမြန်းလိုက်သည်။
အစက အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားနေသော ရှန်ပါဝမ်သည် ဖန့်ချန်၏ အမူအရာကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် သူ၏ အသံကိုလည်း အနည်းငယ် လျှော့ချလိုက်သည်။
“ငါတို့ရဲ့ ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ နယ်မြေထဲမှာ၊ မင်းတို့ 'ကျဲနယဲ့' အဆင့်မြင့်သူတွေက ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ရဲ့ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ထဲ မပါဝင်ပေမဲ့၊ စွမ်းအင််််််စုစည်းခြင်း အစောပိုင်းအဆင့် သူတော်စင်ကနေ ကမ္ဘာတည်ဆောက်ခြင်းနောက်ပိုင်းအဆင့် သူတော်စင်အထိ၊ အဆင့်တိုင်းမှာ အလိုလို သတ်မှတ်ထားတဲ့ အဆင့်သတ်မှတ်ချက် စာရင်းတစ်ခု ရှိတယ်။ အဲဒီစာရင်းကို 'တစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုးများ' လို့ ခေါ်တယ်။”
“ဆိုလိုတာကတော့ အစွမ်းအထက်ဆုံး ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူ (၁၀၈) ဦး၊ ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ နယ်မြေရဲ့ အမြင့်ဆုံး တိုက်ပွဲစွမ်းအားပိုင်ရှင်တွေ ဆိုတဲ့ သဘောလား။”
ဆွေ့ဟွမ်ရွှီ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တစ်ချက် ရွေ့သွားသည်။
ရှန်ပါဝမ်က သူ့ကို တစ်ချက်ကြည့်ပြီးနောက် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။
“ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီသဘောပါပဲ။ စွမ်းအင်စုစည်းခြင်း အဆင့်အတွက် (၃၆) ဦး၊ အသက်စွမ်းအင် အဆင့်အတွက် (၃၆) ဦး၊ ကမ္ဘာတည်ဆောက်ခြင်း အဆင့်အတွက် (၃၆) ဦး။ ပေါင်းလိုက်ရင် (၁၀၈) ပါး။ ငါတို့ကတော့ သူတို့ကို နောက်ကွယ်မှာ 'ဘီလူးမုဆိုး' တွေလို့ ခေါ်ကြတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီကောင်တွေရဲ့ အစွမ်းက အလွန်ကို ကြောက်ဖို့ကောင်းလို့ပဲ။ အခုထိတောင် ဒီတစ်ရာ့ရှစ်ပါးထဲက အများစုက သူတို့ရဲ့ အစွမ်းအစအပြည့်ကို ထုတ်ပြထားတာမျိုး မရှိသေးဘူး၊ တစ်စုံတစ်ခုကို ဖုံးကွယ်ထားတာမျိုး ဖြစ်နိုင်တယ်။”
“ဒီတစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုးတွေက ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ ကိုယ်စားပြုပြီး တခြား ဗဟိုချက်မ နယ်မြေတွေနဲ့ 'အာဏာရှင်ပြိုင်ပွဲ' မှာ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ အရည်အချင်းရှိတဲ့သူတွေပဲ။ ဒီအချက်တစ်ခုတည်းကိုတင် ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်က သူတို့ရဲ့ လက်ရှိ အဆင့်အတန်းကို အသိအမှတ်ပြုထားတယ် ဆိုတာ ပြသနေတာပဲ။”
“ဘာပြိုင်ပွဲလဲ။”
သူတော်စင်များမှာ ရုတ်တရက် စိတ်ဝင်စားသွားကြသည်။
ရှန်ပါဝမ်က သက်ပြင်းချကာ -
“အခုပြောနေတာ အဲဒါမဟုတ်ဘူးဗျာ၊ အရေးကြီးတာက အပြင်ဘက်မှာ အဲဒီ ဘီလူးမုဆိုးတွေထဲက တစ်ယောက်ကို ငါ တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူ့နာမည်က 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' တဲ့။ သူက ကမ္ဘာတည်ဆောက်ခြင်း အစောပိုင်းအဆင့် ဘီလူးမုဆိုး (၁၂) ပါးထဲက တစ်ပါးပဲ။”
“မင်းပြောချင်တာက ဒီ 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' က ငါတို့ကို ပစ်မှတ်ထားနေတာလား။”
“မဟုတ်ရင် သူက ဒီလိုနေရာသေးသေးလေးကို ဘာလာလုပ်မှာလဲ။ သူက ပုံမှန်ဆိုရင် လုံးဝ ခြေရာဖျောက်နေတတ်တဲ့သူ၊ တွေ့ရခဲတယ်၊ တစ်ခါတစ်ရံ တွေ့ရရင်တောင် ကောင်းကင် ဖန်သားပြင်ကြီးထဲမှာ တခြား ဘီလူးမုဆိုးတွေနဲ့ လေ့ကျင့်တိုက်ခိုက်နေချိန်မျိုးမှာပဲ။”
ရှန်ပါဝမ်က မျက်လုံးကို လှန်ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် ဖန့်ချန်ကို လေးလေးနက်နက် သတိပေးလိုက်သည်။
“ယဲ့ညီအစ်ကို၊ အဲဒီ မဟာသားတော် ၊ ရှုံးချာ ၊ သွေးစာရေး တို့ သုံးယောက်ရဲ့ အစွမ်းက ဒီ 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' နဲ့ ယှဉ်ရင် သူ့ဖိနပ်တောင် တိုက်ပေးဖို့ မထိုက်တန်ဘူး။ မင်းက သူတို့ သုံးယောက်ကို နိုင်ပေမဲ့ ဒီ 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' ကိုတော့ ဘယ်လိုမှ မနိုင်ဘူး။ ဒီတစ်ခါတော့ မိုက်ရူးရဲဆန်ပြီး ချက်ချင်း အာမမခံလိုက်ပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် နောက်ပြန်လှည့်ဖို့ လမ်းမရှိတော့ဘူး။”
“ငါ့အမြင်ဆိုရင်တော့ ဒီ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား ကလည်း အရှက်မရှိလိုက်တာ။ ဘီလူးမုဆိုး ဖြစ်နေပြီးတော့မှ ဒီနေရာထိ ဆင်းလာပြီး ယဲ့ညီအစ်ကိုကို လာစိန်ခေါ်ရသလား။ တကယ်ကိုပဲ အရှက်မဲ့တာပဲ ”
“ယဲ့ညီအစ်ကို၊ ဘာလို့ ဘာမှ မပြောတော့တာလဲ။”
ရှန်ပါဝမ်က ရုတ်တရက် လေထုမှာ ထူးဆန်းနေသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူသည် အမူအရာ ပြောင်းလဲသွားကာ နောက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ စိတ်ဝိညာဉ်ပင် လွင့်စင်လုနီးပါး ဖြစ်သွားရသည်။
သူ့ရှေ့တွင် 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' က ဘာခံစားချက်မှ မရှိသော မျက်နှာဖြင့် ရောက်ရှိနေပြီး သူ့ကို အေးစက်စက် ကြည့်နေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ရှန်ပါဝမ်က အတင်းအကျပ် ပြုံးပြလိုက်ပြီးနောက် သူနှင့် မသက်ဆိုင်သလို ပုံစံဖြင့် တစ်ဖက်သို့ ရှောင်ထွက်သွားသည်။
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားသည် သူ့ထံမှ အကြည့်ကို ပြန်ရုတ်ကာ ဖန့်ချန်ထံသို့ ပို့လိုက်သည်။
“သူက ငါ့အကြောင်း မိတ်ဆက်ပေးပြီးသားဆိုတော့ ငါ ထပ်မိတ်ဆက်စရာ မလိုတော့ဘူးပေါ့လေ။”
“ဟုတ်ပါတယ်။”
ဖန့်ချန်က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။
“ငါက ဒီခရီးကို လာဖို့ တကယ်တော့ စိတ်မဝင်စားဘူး၊ အချိန်ကုန်တာပဲ။ ဒါပေမဲ့ တစ်ယောက်ယောက်က လာပေးဖို့ တောင်းဆိုနေတာနဲ့၊ နောက်ပြီး တစ်နယ်မြေတည်းက ဖြစ်နေတော့လည်း မျက်နှာမလိုက်နိုင်ဘူးလေ။”
“ဒီလိုလုပ်ကြရအောင်၊ သူတို့ ဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်း ငါ့နဲ့ လိုက်ခဲ့၊ ဘာပဲ နားလည်မှုလွဲတာရှိရှိ ရှင်းလိုက်ကြမယ်။ အားကြီးသူက အားနည်းသူကို ဖိနှိပ်တာမျိုးက ငါတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် မဟုတ်ဘူး။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ပြောပြီးသည်နှင့် ရှန်ပါဝမ်ကို တစ်ချက်စိုက်ကြည့်ကာ လှည့်ထွက်သွားသည်။
“ဒီကောင်ကတော့…”
ရှန်ပါဝမ်က ဖန့်ချန်ကို မဝံ့မရဲ ကြည့်ကာ -
“အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက အရှက်အနည်းငယ်တော့ ရှိသေးသားပဲ။”
“ယဲ့ညီအစ်ကို၊ တကယ်တော့ ငါတို့ သူတို့ကို ကြောက်စရာမလိုပါဘူး။ မင်းသာ သူတို့နဲ့ မယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားရင် ဘီလူးမုဆိုးတွေ အကုန်လုံး ရောက်လာရင်တောင် ဘာတတ်နိုင်မှာလဲ။”
ဆွေ့ဟွမ်ရွှီက ဆိုသည်။
“ပုံမှန်ဆိုရင်တော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြောင်းလဲနိုင်တဲ့ အခြေအနေတွေ ရှိသေးတယ်၊ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ရဲ့ အကြီးဆုံး ပြောင်းလဲမှုက 'အာဏာရှင်ပြိုင်ပွဲ' ပဲ။”
ရှန်ပါဝမ်က တိုးတိုးလေး ပြောသည်။
“ပြိုင်ပွဲတိုင်းမှာ တစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုးတွေက အဓိက ဖြစ်ပေမဲ့ အဲဒါက ပင်မ စစ်မြေပြင်ပဲ။ ကျန်တဲ့ နောက်ထပ် စစ်မြေပြင်ခွဲတွေမှာလည်း တခြား ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူတွေကို ခေါ်ယူလိမ့်မယ်။ ဘီလူးမုဆိုးတွေက လူမှုဆက်ဆံရေး ကျယ်ပြန့်တယ်၊ တခြား ဗဟိုချက်မ နယ်မြေတွေမှာလည်း သူတို့ သိကျွမ်းတဲ့ ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အဲဒီအချိန်ကျရင် သူတို့ တစ်ခွန်းလောက် လှမ်းပြောလိုက်တာနဲ့ မင်းတို့အပေါ် ပြဿနာအကြီးကြီးတွေ ရောက်လာလိမ့်မယ်…”
“ဒီကိစ္စက တကယ်တော့ ရိုးရှင်းပါတယ်။ ငါ သွားပြီး ခဏနေ ပြန်လာခဲ့မယ်။”
ဖန့်ချန်က လက်ကို ဝှေ့ယမ်းကာ ချက်ချင်း ထွက်ခွာသွားသည်။
“ယဲ့ညီအစ်ကို ကောင်းကောင်းပဲ ညှိနှိုင်းနိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်။”
ရှန်ပါဝမ်က ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ရေရွတ်လိုက်သည်။ အကြီးအကဲငါးဦးအဖွဲ့မှာလည်း မျက်နှာများ တည်တင်းသွားကြသည်။ ဒီ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်က သူတို့ ထင်ထားတာထက် ပိုပြီး ရက်စက်ကြမ်းတမ်းနေသည်။ တစ်ချက်မှားတာနဲ့ အသက်ဆုံးရှုံးရမယ့် အခြေအနေပဲ။
……
……
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားသည် ဖန့်ချန် နောက်ကလိုက်လာသည်ကို မြင်သော်လည်း စကားမပြောဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာပင် လမ်းလျှောက်သွားသည်။ လမ်းတွင် တွေ့သမျှ သူတော်စင်များမှာ အံ့အားသင့်ကာ ရပ်ကြည့်ပြီး လျှို့ဝှက်စွာ တီးတိုးပြောဆိုနေကြသည်။
မကြာမီပင် ဖန့်ချန်သည် အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ ခေါ်ဆောင်မှုဖြင့် ဇိမ်ခံ အိမ်တော်ကြီး တစ်ခုရှေ့သို့ ရောက်ရှိသွားသည်။ အိမ်တော်၏ နောက်ဖေး ဥယျာဉ်ထဲတွင် ရယ်မောသံများနှင့် ပြောဆိုနေကြသော အသံများကို ကြားလိုက်ရသည်။
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား ရောက်လာသောအခါ ထိုစကားပြောသံများ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားပြီး တစ်ယောက်က ပြုံးလျက် လက်ယှက်ခေါ်လိုက်သည်။
“ညီငယ်၊ လာထိုင်ပါဦး။ အဲဒီကောင်က မင်းနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ သဘောတူလိုက်ပြီလား။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ဘာမှ မလုပ်ဘဲ နောက်က အရိပ်ကို ရှေ့သို့ ရောက်အောင် ထွက်ပေးလိုက်သည်။ ထိုအရာကြောင့် ထိုနေရာရှိ သူတော်စင်များ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ အပြုံးများ တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
ကျန်းစစ်လုံက မျက်လုံးကို အနည်းငယ် မှေးလိုက်ပြီး ဖန့်ချန်ကို အထက်အောက် ကြည့်ကာ ရယ်မောလိုက်သည်။
“ယဲ့ညီအစ်ကို၊ မင်း အကြံပြောင်းပြီးတော့ အရှုံးပေးဖို့ လာတာလား။ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက နည်းနည်း နောက်ကျသွားပြီ မဟုတ်ဘူးလား။”
“ကျန်းစစ်လုံ၊ ငါ ယဲ့ထျန်းဂူကို ခေါ်လာတာက မင်းတို့ အားလုံး ကောင်းကောင်း ညှိနှိုင်းနိုင်ကြဖို့ပဲ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ကျန်းစစ်လုံကို စိတ်ရင်းအမှန်ဖြင့် ကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
ကျန်းစစ်လုံ ခဏတာ ကြောင်သွားပြီးနောက် စကားမပြောတော့ပေ။ ထို့နောက် အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက တခြားအရိပ်တစ်ခုကို ကြည့်လိုက်သည်။
“အစ်ကိုကြီး၊ ငါက တစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုး တစ်ပါးအနေနဲ့ အသစ်ရောက်လာတဲ့ ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူကို စိန်ခေါ်ဖို့ ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ငါ သူ့ကို ခေါ်လာပေးတယ်၊ ဒီနေ့ မင်းတို့ အားလုံး တစ်ခုခု ဖြစ်လာအောင် ညှိနှိုင်းကြပါ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက အစ်ကိုကြီးဟု ခေါ်လိုက်သော ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူမှာ စကားတစ်ခွန်းမျှ မဆိုပေ။ သူသည် ဖန့်ချန်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပြီးနောက် အေးဆေးစွာ ပြောလိုက်သည်။
“မင်း ဒီထိ လိုက်လာတယ်ဆိုတာက ငါ့ညီနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ မလိုတော့ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ ဟုတ်လား။”
“မဟုတ်ဘူး။”
ဖန့်ချန်က ခေါင်းခါလိုက်သည်။
ထိုနေရာရှိ သူတော်စင်များမှာ ချက်ချင်းပင် ကြောင်သွားကြသည်။ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားလည်း အံ့အားသင့်သွားသည်။
“ငါက ဒီနေရာကို အသစ်ရောက်လာတာ၊ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်အကြောင်း သိပ်မသိသေးဘူး။ အဲဒီ တစ်ရာ့ရှစ်ပါး ဘီလူးမုဆိုး ဆိုတာ ငါ့မျက်လုံးထဲမှာတော့ တိုက်ခိုက်ကြည့်မှပဲ သိရမှာပေါ့။”
ဖန့်ချန်က အေးဆေးစွာ ပြောသည်။
“ငါ ဒီကို လာတာက မင်းတို့ထဲမှာ ဘယ်သူက ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်လဲ ဆိုတာ သိချင်လို့ပဲ။ ဆုံးဖြတ်ချက်ချနိုင်တဲ့သူ ရှိရင် ဒီတစ်ခါ ဘယ်လောက်အထိ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေတွေကို လောင်းကြေးထပ်မလဲ ဆိုတာကို အရင်ညှိပြီးမှ ကျန်တာ ဆက်ပြောကြတာပေါ့။”
ခဏတာအတွင်းမှာပင် ကျန်းစစ်လုံတို့၏ အကြည့်များမှာ ပြောင်းလဲသွားသည်။
“ရူးသွပ်နေတာလား။”
“အကွက်ဆင်နေတာလား။”
“အလျှော့ပေးတဲ့ဟန်နဲ့ နောက်ပြန်ဆုတ်ပြီး ပြန်တိုက်ဖို့လား။”
တစ်ဖက်လူ၏ လုပ်ဆောင်ချက်မှာ သူတို့ ထင်ထားသည်ထက် ကျော်လွန်နေသဖြင့် သူတို့စိတ်ထဲတွင် သံသယများ တဖြည်းဖြည်း ဝင်ရောက်လာကြသည်။ အစကတော့ အနိုင်ရဖို့ သေချာနေပြီး ယုံကြည်ချက် အပြည့်ရှိနေခဲ့တာ၊ အခုတော့ သူတို့စိတ်ထဲမှာ စိုးရိမ်စိတ်လေး တစ်ခုတိုးလာခဲ့ပြီ။
အခန်း (၂၇၈၆) - အပြေးအလွှားနှင့်နောက်ဆုံးမှာတော့ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်၍ သေဆုံးခြင်း
ခဏတာ တိတ်ဆိတ်သွားပြီးနောက်၊ ဖန့်ချန်ကဲ့သို့ အသစ်စက်စက် သူတော်စင်တစ်ဦး၏ ရှေ့မှောက်တွင် ထိုသို့သောအမူအရာမျိုး ပြသမိခြင်းက ရှက်စရာကောင်းသည်ဟု ယူဆပုံရသည်။
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက 'အစ်ကိုကြီး' ဟု ခေါ်လိုက်သည့် ထိုသူမှာ ရုတ်တရက် ကျယ်လောင်စွာ ရယ်မောလိုက်သည်။
“ယဲ့ထျန်းဂူ၊ ဒီလိုလုပ်လိုက်ရင် ငါတို့က မင်းကို ဆက်ပြီး စိန်ခေါ်ဖို့ မရဲတော့ဘူးလို့ မင်း ထင်နေတာလား။”
"ဒီဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင် ထဲမှာ မင်းလိုပဲ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အထင်ကြီးပြီး အသက်ကို မငဲ့ကွက်ဘဲ ရုန်းကန်ခဲ့ကြတဲ့ သူတော်စင်တွေ အများကြီးပဲ။ ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ သူတို့အားလုံး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ပြီး ဒီနေရာမှာပဲ အသက်ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ကြတာ။ မင်းလည်း အဲဒီလိုပဲ ဖြစ်သွားမှာကို မင်း သိသလား "
သူ၏ မျက်နှာပေါ်တွင် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရသည့် အရိပ်အယောင်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။
“နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေမှာ ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူအထိ ရောက်အောင် တိုက်ခိုက်လာနိုင်တဲ့သူတိုင်းက မိမိကိုယ်ကိုယ် အထင်ကြီးပြီး အလွန်အမင်း မောက်မာတဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေနဲ့ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ကို ရောက်လာကြတာချည်းပဲ။”
“ဒါပေမဲ့ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်က မင်းတို့ ထင်ထားတာနဲ့ လုံးဝကို ကွဲပြားခြားနားတယ်။ ဒီ 'တစ်ရာ့ရှစ်ပါးသော ဘီလူးမုဆိုးများ' ကိုပဲ ကြည့်လိုက်၊ ဘီလူးမုဆိုး တစ်ပါးချင်းစီတိုင်းက မင်း လှမ်းမျှော်ကြည့်ရုံနဲ့တင် လုံလောက်တဲ့ အင်အားစုကြီးတွေကို ကိုယ်စားပြုနေတာ။”
“ငါတို့ ဒီ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ထဲမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ တိုက်ခိုက်လာခဲ့မှပဲ ဒီ 'အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား' ကို အနိုင်နိုင် မွေးထုတ်နိုင်ခဲ့တာ။ မင်းက သူထက် ပိုတော်တယ်လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အထင်ရောက်နေတာလား။ ငါတို့နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ချင်နေတာလား။”
“ယဲ့ထျန်းဂူ၊ အခု မင်းရှေ့မှာ လမ်းကြောင်း (၂) ခုပဲ ရှိတော့တယ်။ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေတွေ မင်းရဲ့ မူလဇာတိဆီ မရောက်ခင်မှာ၊ မင်း ဗဟိုချက်မ တမန်တော်ဆီ သွားပြီး စကားတစ်ခွန်းလောက် ပြောပေးလိုက်။ အဲဒီ နယ်မြေ (၃) ခုကို ကျန်းစစ်လုံဆီ ပြန်ပေးလိုက်ပါ။”
“ကျန်တဲ့ နယ်မြေ (၂) ခုကိုတော့ ငါတို့လက်ထဲ အပ်လိုက်။ အဲဒီကစပြီး မင်းရော မင်းနောက်က အင်အားစုရော ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းပြီးသား ဖြစ်သွားပြီ။”
“ဘီလူးမုဆိုးတွေကို ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ အင်အားစုကို ဘယ်သူမှ မထိရဲကြဘူး။ မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ လူမျိုးတွေအတွက် ဒီ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ထဲမှာ နေရတာ နောက်ပိုင်းကျရင် ပိုပြီး လွယ်ကူသွားလိမ့်မယ်။”
စကားဆုံးသည်နှင့် တစ်ဖက်လူမှာ အေးဆေးတည်ငြိမ်စွာ ပြုံးလျက် ဖန့်ချန်၏ အဖြေကို စောင့်ဆိုင်းနေသည်။
“မင်းတို့က ဘာလို့ ကျန်းစစ်လုံအတွက် ဝင်ပြီး ခေါင်းခံပေးနေရတာလဲ။ အဲဒီ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ (၃) ခုကိုပဲ မင်းတို့ကို တန်းပေးလိုက်ရမလား။”
ဖန့်ချန်က ရုတ်တရက် မေးလိုက်သည်။
ဤစကား ထွက်လာသည်နှင့် အစက အနည်းငယ် ကြောက်လန့်နေခဲ့သော သူတော်စင်များမှာ စိတ်ထဲတွင် ပို၍ သေချာသွားကြသည်။
သူတို့ရှေ့ကလူမှာ အလျှော့ပေးသယောင်နှင့် နောက်သို့ ဆုတ်ပြနေခြင်းသာဖြစ်သည်။ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားနှင့် ယှဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်မည် ဆိုသည်မှာလည်း အသက်ကို စွန့်လွှတ်ရမည့်အလား ပုံစံဖမ်းနေခြင်းသာ။ အမှန်တော့ ဒါက ဟန်ပြခြိမ်းခြောက်ခြင်းသက်သက်သာ ဖြစ်သည်။
“အဲဒါက မင်းနဲ့ မဆိုင်ဘူး။”
တစ်ဖက်လူ၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ အပြုံးမှာ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာသည်။
“မင်းသာ ငါပြောတဲ့အတိုင်း ဗဟိုချက်မ တမန်တော်ဆီ သွားပြီး လျှောက်တင်လိုက်ရင်၊ မင်းတို့လည်း ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ ထဲမှာ ခြေကုပ်ယူနိုင်ပြီလို့ သတ်မှတ်လို့ရပြီ။”
“ကျန်းစစ်လုံ ပေးတဲ့ အကျိုးအမြတ်က နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ (၃) ခုထက် အများကြီး သာလွန်နေတာပဲ။ သူက ဘယ်လို အကျိုးအမြတ်မျိုးတွေ ပေးထားလို့လဲ၊ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ (၃) ခုကိုတောင် စွန့်လွှတ်ပြီး သူ့အတွက် ခေါင်းခံပေးဖို့ထိ ဝန်မလေးကြတာလဲ။”
ဖန့်ချန်၏ စိတ်ထဲတွင် သိလိုစိတ်များဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။
“ယဲ့ထျန်းဂူ၊ အပြင်လူတွေက မင်းကို ရူးသွပ်တဲ့သူလို့ ပြောကြတယ်၊ အခုကြည့်ရတာတော့ မဟုတ်ပုံပါလား။”
ကျန်းစစ်လုံက အပြုံးတစ်ဝက်နှင့် ပြောလိုက်သည်။
“အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား ဆိုတဲ့ ဘီလူးမုဆိုးသာ ကြားထဲကနေ မဝင်လာရင်၊ မင်းက ရူးသွပ်တဲ့ပုံစံဖမ်းပြီး ငါတို့ကို ရှောင်ပြေးအောင် လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေဦးမှာပဲ မဟုတ်လား။”
“အခုနက အကြောင်းအရာကို ပြန်ဆက်ကြရအောင်၊ မင်းတို့က နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ ဘယ်နှစ်ခုနဲ့ ငါ့ကို လောင်းကြေးထပ်မှာလဲ။”
“တစ်ခု၊ နှစ်ခုလောက်ဆိုရင်တော့ မလိုတော့ပါဘူး၊ ငါ အချိန်မဖြုန်းချင်တော့ဘူး။”
ဖန့်ချန်က ရယ်မောလျက် -
“ကြားရသလောက်တော့ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်မှာ ငါတို့လို ကျဲနယဲ့ အဆင့်မြင့်သူတွေမှာ အထူးအခွင့်အရေး ရှိတယ် မဟုတ်လား။ ငြင်းလိုက်ရင် ငြင်းလိုက်တာပဲ၊ မင်းတို့က ငါ့ကို အတင်းအကျပ် စိန်ခေါ်ခွင့်တောင် မရှိဘူး။ ဒီတစ်ခါ နယ်မြေ (၅) ခု နိုင်ထားတာနဲ့ပဲ ဒီလောက်နဲ့ ရပ်လိုက်တာကလည်း မကောင်းတဲ့အရာ မဟုတ်ပါဘူး။”
“မင်း ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ အစ်ကိုကြီးမှာ မျက်နှာပျက်သွားသည်။ တစ်ဖက်လူက ဘာလို့ ဒီအကြောင်းကို ပြန်ပြောနေပြန်တာလဲ။
“ငါ ဆိုလိုတာက၊ မင်းတို့က ငါ့ကို စိန်ခေါ်ချင်ရင် ငါ့ကို စိတ်ရင်းအမှန်နဲ့ လောင်းကြေးထပ်ပါ။ မဟုတ်ရင် တခြားတစ်ယောက်ကိုပဲ စိန်ခေါ်ခိုင်းလိုက်ပါ။ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ဘီလူးမုဆိုး တစ်ပါးပဲ၊ အခု ငါ သိထားရတဲ့ အခြေအနေအရဆိုရင် ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ ထဲမှာ ကမ္ဘာတည်ဆောက်ခြင်း အစောပိုင်းအဆင့် ဘီလူးမုဆိုးတွေထဲမှာ သူက ထိပ်တန်း (၁၂) ပါးထဲမှာ မဟုတ်လား။ မင်းတို့ဆီမှာ စိတ်ရင်းအမှန် မရှိရင် ငါက ဘာလို့ ဒီလောက်တော်တဲ့သူနဲ့ စိန်ခေါ်ပွဲကို လက်ခံရမှာလဲ။ ငါက ရူးနေရင် ရူးနေမယ်၊ ထုံအနေတာတော့ မဟုတ်ဘူး။”
ဖန့်ချန်သည် ပြောရင်းဆိုရင်းပင် အလွတ်နေရာတစ်ခုသို့ သွား၍ ထိုင်လိုက်ကာ လက်ဖက်ရည်ကို သူ့ဘာသာသူ ဖျော်သောက်လိုက်သည်။
ထိုနေရာရှိ သူတော်စင်များမှာ စကားမဆိုကြတော့ဘဲ ဖန့်ချန်ကိုသာ စိုက်ကြည့်နေကြသည်။ သူတို့ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အသစ်ရောက်လာတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်က သူတို့နဲ့ တန်းတူ ထိုင်ပြီး ညှိနှိုင်းနေတာကို တွေ့လိုက်ရခြင်းဖြစ်သည်။
“ယဲ့ထျန်းဂူ၊ ငါ မင်းကို ခေါ်လာတာက မင်းရဲ့ လူမျိုးတွေ ဒီ စစ်မြေပြင်ထဲမှာ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နိုင်ဖို့အတွက်ပဲ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ဖန့်ချန်ကို ထူးဆန်းစွာ ကြည့်လိုက်သည်။
“မင်းက မင်းရဲ့ မူလဇာတိက ရတနာတွေကိုပဲ လောင်းကြေးထပ်ပြီး ယှဉ်ပြိုင်မလို့လား။”
“အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၊ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်မှာ အစွမ်းရှိတဲ့သူက အနိုင်ရပြီး အားနည်းတဲ့သူက အနိုင်ကျင့်ခံရမှာပဲ။ မင်းရဲ့ စေတနာကိုတော့ ငါ နားလည်ပါတယ်။”
“တကယ်လို့သာ ငါတို့မှာ အစွမ်းမရှိရင် ဒီ စစ်မြေပြင်ထဲမှာ သူတို့ရဲ့ ခွေးဖြစ်ပြီး သူတို့ ပြောသမျှ နားထောင်နေရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။”
ဖန့်ချန်က ကျန်းစစ်လုံတို့ကို လှောင်ပြုံးဖြင့် တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။
“ငါ မလုပ်ချင်ဘူး၊ ငါ့ရဲ့ လူမျိုးတွေကလည်း မလုပ်ချင်ကြဘူး။”
“အဲဒီလိုလား။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် လေးစားမှု အရိပ်အယောင်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာသည်။
“ကောင်းပြီ၊ မင်းသာ ငါ့ရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံမယ်ဆိုရင်၊ ငါက အနိုင်ယူရုံလောက်ပဲ လုပ်မယ်၊ မင်းကို အသက်ဆုံးရှုံးတဲ့အထိတော့ မလုပ်ဘူး။”
ဖန့်ချန်က ပြုံးလိုက်သော်လည်း စကားမဆိုပေ။ သို့သော် အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ အစ်ကိုကြီးက ဒေါသတကြီး အော်ဟစ်လိုက်သည်။
“ညီငယ်၊ သူ့အသက်ကို မင်း ဆုံးဖြတ်လို့ မရဘူး။ မင်း တိုက်မယ်ဆိုရင် အစွမ်းကုန် တိုက်ရမယ်၊ တစ်ယောက်ယောက် သေမှပဲ ပွဲသိမ်းရမယ် ”
“အစ်ကိုကြီး၊ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်မှာ ငါ့လုပ်ရပ်ကို ဘယ်သူမှ လာမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ ငါက အိမ်မှာ အစ်ကိုကြီးရှိလို့သာ ယဲ့ထျန်းဂူကို ခေါ်ပေးခဲ့တာ၊ ဒါက ငါ့ရဲ့ စည်းကမ်းကို ဖောက်ဖျက်လိုက်တာပဲ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက အေးစက်စွာ ပြောသည်။
“ငါ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်ကို စတင်ဝင်ရောက်ကတည်းက၊ ငါ စိန်ခေါ်ခဲ့တဲ့သူတွေတိုင်းက ငါ့ထက် အစွမ်းထက်တဲ့သူတွေချည်းပဲ။ မဟုတ်ရင် ငါ ဘီလူးမုဆိုး အဆင့်ကို ဘယ်လိုရောက်နိုင်မှာလဲ။”
“……”
တစ်ဖက်လူမှာ စကားမထွက်တော့ပေ။
ဖန့်ချန်မှာ စဉ်းစားတွေးတောနေဟန်ဖြင့် ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ မဟာသားတော်၊ ရှုံးချာ၊ သွေးစာရေး တို့ဆိုတာ သူ့မျက်လုံးထဲမှာတော့ ပိုးကောင်လေးတွေလိုပဲ ရယ်စရာကောင်းလွန်းသည်။ သို့သော် ဤ ဆန်းနယဲ့ စစ်မြေပြင်တွင် အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားလိုမျိုး စစ်မှန်သော သူတော်စင်များလည်း ရှိနေသေးသည်။
“ဒီလိုအဆင့်အထိ ရောက်လာပြီး ဝူရှန်း ပေမြိန့် ဗဟိုချက်မ ရဲ့ ဘီလူးမုဆိုး ဖြစ်လာနိုင်တာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်တော့ပါဘူး။ ဒါက သန်းပေါင်းများစွာထဲကမှ တစ်ယောက်ရွေးရတာမျိုး မဟုတ်တော့ဘူး၊ သန်းသန်းပေါင်းပေါင်းထဲကမှ တစ်ယောက်ကို ရွေးလိုက်တာမျိုး ဖြစ်နေပြီ။”
အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ အစ်ကိုကြီးမှာ မျက်နှာပျက်သွားပြီး ဘေးရှိ သူတော်စင်များနှင့် တိတ်တဆိတ် တိုင်ပင်လိုက်ကြသည်။ မကြာမီတွင် သူက အေးဆေးစွာ ပြောသည်။
“မင်းနဲ့ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား တို့ရဲ့ တိုက်ပွဲမှာ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ (၃) ခု လောင်းကြေးထပ်ကြမယ်။”
“နယ်မြေ (၃) ခုက မလောက်ဘူး။”
ဖန့်ချန် ထလိုက်သည်။
“နယ်မြေ (၆) ခု၊ (၆) ခုထက် လျော့ရင် ငါ ချက်ချင်းပဲ လှည့်ထွက်သွားမယ်။ မင်းတို့အနေနဲ့ ငါ့လက်ထဲကနေ နယ်မြေ တစ်ဝက်တောင် ပြန်ယူနိုင်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။”
“နယ်မြေ (၆) ခု ”
တစ်ဖက်လူမှာ ဒေါသထွက်သွားဟန်ရှိသော်လည်း ခဏအကြာတွင် တည်ငြိမ်သွားပြီး ကျန်းစစ်လုံကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ ကျန်းစစ်လုံမှာ ဝေခွဲမရဖြစ်နေပြီး ဖန့်ချန်နှင့် အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားတို့ကြားတွင် အကြည့်ကို အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ပို့နေသည်။ မည်မျှကြာသွားသည်မသိ၊ ကျန်းစစ်လုံမှာ အနည်းငယ် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။
“ငါ့ဘက်က (၃) ခုထုတ်မယ်၊ မင်းတို့ဘက်က (၃) ခုထုတ်၊ ပေါင်း (၆) ခု။ သူသာ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားရဲ့ စိန်ခေါ်မှုကို လက်ခံရင်၊ ငါတို့လက်ထဲကနေ နိဗ္ဗာန်တားမြစ်နယ်မြေ (၆) ခုကို အနိုင်ယူနိုင်တဲ့ အခွင့်အရေး ရသွားလိမ့်မယ်။”
ကျန်းစစ်လုံက ဖန့်ချန်ကို လှောင်ပြုံးဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၏ အစ်ကိုကြီးက ဖန့်ချန်ကို အော်ဟစ်လိုက်သည်။
“ကြားလိုက်တယ် မဟုတ်လား။ ငါတို့လည်း (၆) ခု ထုတ်ပေးမယ်။ အခု မင်းရဲ့ အဖြေကို ပေးပါ။”
“အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျား၊ ငါတို့ အခုပဲ သွားပြီး စာချုပ်ချုပ်ကြစို့။”
ဖန့်ချန်က အပြုံးဖြင့် ပြောသည်။ အစိမ်းရောင်မျက်လုံး ကျားက ဘာမှ မပြောဘဲ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သို့သော် သူ၏ အစ်ကိုကြီးက လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။
“ဒီလောက် အလျင်လိုစရာ မလိုပါဘူး။ ငါ အရင်ဆုံး ကျန်းစစ်လုံနဲ့ စာချုပ်ချုပ်ပြီးမှ မင်းတို့ ဆက်ချုပ်ကြမယ်။”
ကျန်းစစ်လုံက ဘာမှ မပြောဘဲ ဖန့်ချန်ကို လှောင်ပြုံးဖြင့် ကြည့်နေသည်။
“ဒါဆိုရင် ငါ အခန်းပြန်ပြီး သတင်းစောင့်နေမယ်။”
ဖန့်ချန်က ရယ်မောကာ လက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး လှည့်ထွက်သွားတော့သည်။