အခန်း ၃၇၈

Vol. 38 Ch. 378

အခန်း (၃၇၈) အမှိုက်ကောက်ခြင်း

အာကာသယာဉ် နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ဤဂြိုဟ်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် စိမ်းလန်းသော သစ်ပင်များ သို့မဟုတ် ပြာလဲ့နေသော ရေပြင်များ လုံးဝမရှိသလောက် နည်းပါးနေပြီး မီးခိုးရောင်နှင့် ကစဉ့်ကလျားဖြစ်နေသော အကွက်များသာ ဖုံးလွှမ်းနေသည်ကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့လာကြရသည်။

ဂြိုဟ်၏ သယံဇာတများမှာ ခန်းခြောက်သွားခဲ့သည်မှာ ကြာပြီဖြစ်ပြီး ကြယ်တာရာ မဟာမိတ်အဖွဲ့က ၎င်းအား စွန့်ပစ်ဂြိုဟ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားခဲ့၏။ ယခုအခါ ၎င်း၏ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက်မှာ အနီးအနားရှိ ကြယ်တာရာနယ်မြေမှ ထွက်ပေါ်လာသော အာကာသအပျက်အစီး အမျိုးအစားစုံလင်စွာကို သိုလှောင်ထားရန်သာ ဖြစ်လေသည်။

ဤနေရာရှိ အမှိုက်များက အမျိုးအစား အလွန်စုံလင်ပြီး တောင်တန်းများကဲ့သို့ ပုံကျနေ၏။ စွန့်ပစ်ထားသော သံချေးတက်နေသည့် စက်ရုပ်ကိုယ်လက်အင်္ဂါတုများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများ ရှိသလို သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသော အာဟာရဖြည့်စွက်စာများနှင့် အမည်မသိ ဆေးပုလင်း အမြောက်အမြားလည်း ရှိသည်။

သို့သော် အထင်ရှားဆုံးနှင့် တန်ဖိုးအရှိဆုံး ဖြစ်နိုင်သည့် အရာများမှာမူ ကြယ်တာရာစစ်မြေပြင်တွင် ဖျက်ဆီးခံရပြီးနောက် သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်သွားပြီးနောက် ဤနေရာသို့ ဆွဲယူလာသည့် ကြယ်တာရာစစ်သင်္ဘော အပျက်အစီးများ၊ ပျက်စီးနေသော လက်နက်ကိုင်စက်ရုပ်များနှင့် အမျိုးမျိုးသော ကြီးမားသည့် စစ်လက်နက်ပစ္စည်း အပိုင်းအစများပင်။

၉၉ ကြိမ်မြောက် စွန့်ပစ်ဂြိုဟ်၏ ပတ်ဝန်းကျင်က အလွန်ဆိုးရွားလှသော်လည်း သက်ရှိများ လုံးဝမရှိခြင်းတော့ မဟုတ်ချေ။ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကြောင့် ထွက်ခွာခွင့် လက်မှတ်များကို မဝယ်နိုင်သည့် ဒေသခံ အမြောက်အမြားမှာ ဤညစ်ညမ်းနေသော မြေပြင်ပေါ်တွင် အသက်ရှင်သန်ရန် ရုန်းကန်နေကြရ၏။

ထို့အပြင် ဤနေရာတွင် အဖမ်းအဆီးခံရမည်ကို ပုန်းရှောင်နေသည့် တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူ အများအပြားနှင့် ပုန်းအောင်းရာနေရာအဖြစ် အသုံးပြုနေသည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရာဇဝတ်ကောင်အချို့လည်း နေထိုင်ကြသည်။

အာကာသယာဉ်က အောက်သို့ ဆင်းသက်လာပြီး ကြီးမားလှသော အဆောက်အအုံပုံစံကြီးများပေါ်မှ ဖြတ်ပျံသွားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့က မရေမတွက်နိုင်သော အမှိုက်ပုံများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် အစစ်အမှန် တောင်တန်းများဖြစ်ပြီး မျက်စိတစ်ဆုံး အဆုံးအစမရှိ သွယ်တန်းနေခဲ့၏။

ဤအမှိုက်တောင်ကြီးများ၏ မျက်နှာပြင်နှင့် အက်ကွဲကြောင်းများကြားတွင် ကျိုးပဲ့နေသော စက်ယန္တရား ခြေလက်များတပ်ဆင်ထားသည့် လူတစ်စုကို ဝေဝါးဝါး မြင်တွေ့နိုင်ပြီး သူတို့က ပုရွက်ဆိတ်လုပ်သားများကဲ့သို့ အမှိုက်များကြားတွင် တိုးဝှေ့ကာ အသက်ရှင်သန်ရန် လိုအပ်သည့် အရင်းအမြစ် အနည်းငယ်နှင့် လဲလှယ်နိုင်ရန် တန်ဖိုးရှိသည့် ပစ္စည်းတစ်စုံတစ်ရာကို ရလိုရငြား အသည်းအသန် ရှာဖွေနေကြချေသည်။

အာကာသယာဉ်၏ ဟိန်းဟောက်သံက ပိုမိုကျယ်လောင်လာသည်နှင့်အမျှ အမှိုက်ပုံထဲတွင် ရှာဖွေနေကြသူများအားလုံးက မော့ကြည့်လိုက်ကြ၏။ အစပိုင်းတွင် သူတို့က ၎င်းအား အမှိုက်အသစ်များ လာရောက်စွန့်ပစ်မည့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်ဟု ထင်မှတ်ကာ စိတ်လှုပ်ရှားပြီး မျှော်လင့်ချက်များ ပြည့်နှက်နေခဲ့ကြသည်။ ၎င်းက ရတနာသိုက်အသစ်တစ်ခု ရောက်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်မဟုတ်ပါလော။

လူတိုင်းက အာကာသယာဉ်ကို မျက်ခြည်မပြတ် စောင့်ကြည့်နေကြပြီး ၎င်း၏ စွန့်ပစ်နိုင်မည့် နေရာကို ခန့်မှန်းရန် ကြိုးစားနေခဲ့ကြသည်။ မိမိနှင့် နီးကပ်ပါက ကံကောင်းခြင်းပင်။ သို့သော် မိမိရှိနေသည့် အမှိုက်တောင်၏ အပေါ်တည့်တည့်တွင် ဖြစ်နေပါက ချက်ချင်း ထွက်ပြေးရမည်ဖြစ်ပြီး မဟုတ်ပါက ပြုတ်ကျလာမည့် အမှိုက်များအောက်တွင် အရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်ခံရနိုင်ချေရှိ၏။

သို့သော်ငြားလည်း အာကာသယာဉ်က ပိုမိုနီးကပ်လာပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်ထည်ပေါ်မှ သံကြိုးနှင့် ဦးခေါင်းခွံ ပါဝင်သော ထူးခြားသည့် သင်္ကေတကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ လူတိုင်း၏ မျက်နှာပေါ်ရှိ စိတ်လှုပ်ရှားမှုများက ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်သွားကာ ကြောက်ရွံ့မှု၊ ရွံရှာမှုနှင့် အကူအညီမဲ့မှုတို့ဖြင့် အစားထိုးလာကြသည်။

ဤယာဉ် ရောက်ရှိလာခြင်းက ၎င်းတို့အား ထိုဧရိယာမှ အတင်းအဓမ္မ မောင်းထုတ်ခံရတော့မည်ဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်ပင်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အာကာသယာဉ်အတွင်း၌ ကြည့်ရှုရန် ပြတင်းပေါက်အနီးတွင်ရှိနေသော ကျန်းယဲ့နှင့် သူ၏အဖွဲ့မှာ အောက်ဘက်ရှိ အဆုံးမရှိသော တောင်တန်းများ၏ ခမ်းနားမှုကြောင့် အံ့ဩမှင်တက်နေခဲ့ကြ၏။

ယန်ကန်းက မနေနိုင်တော့ဘဲ အာမေဍိတ်သံဖြင့် ပြောလိုက်လေသည်။ "ဝိုး... ကြီးမားလိုက်တဲ့ တောင်ကြီး... ဘယ်လောက်တောင် မြင့်လိုက်မလဲ... တကယ်ကို ခမ်းနားတာပဲ..."

ယန်ကျွင်းကျဲကလည်း အတူတူပင် စိတ်လှုပ်ရှားနေကာ အကြိမ်ကြိမ် ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သည်။

သို့သော် အာကာသယာဉ်က ဆက်လက်ဆင်းသက်လာပြီး မြင်ကွင်းက ပိုမိုရှင်းလင်းလာသည့်အခါ လူတိုင်းက ထိုတောင်တန်းများ၏ အစစ်အမှန် ဖွဲ့စည်းပုံကို တဖြည်းဖြည်း မြင်တွေ့လာရ၏။

၎င်းက ကျောက်တုံးနှင့် မြေကြီးများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော တောင်တစ်ခု လုံးဝမဟုတ်ဘဲ မရေမတွက်နိုင်သော သတ္တုအပိုင်းအစများ၊ လိမ်ကောက်နေသော ပလတ်စတစ်များ၊ စွန့်ပစ်ထားသော အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ပုပ်သိုးနေသော သက်ရှိဒြပ်စင် အကြွင်းအကျန်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားခြင်း ဖြစ်လေသည်။

၎င်းက စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်လောက်အောင် အမျိုးအစားစုံလင်လှသည့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ စုပုံကာ ဖိသိပ်ခံရခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသော အသက်ရှုကြပ်ဖွယ်ကောင်းသည့် အလွန်ကြီးမားလှသော အမှိုက်တောင်ကြီးပင်။

လေထုထဲတွင် အာကာသယာဉ်၏ သီးခြားခွဲထုတ်ထားသော စနစ်ကို ဖြတ်သန်း၍ပင် သတ္တုချေးနံ့များ၊ ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် ပုပ်သိုးနေသော အနံ့များ ရောနှောနေသည့် စူးရှသော အနံ့ဆိုးတစ်ခုကို ခပ်သဲ့သဲ့ ရှူရှိုက်မိနိုင်လေသည်။

အဖွဲ့က အာကာသယာဉ်ပေါ်မှ ဆင်းသက်လာခဲ့ကြပြီး သူတို့၏ ခြေလှမ်းများက ပျော့အိကာ ရောနှောနေသည့် အမှိုက်ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် တကျွတ်ကျွတ် မြည်သွားခဲ့၏။

အမှိုက်များကို ဖွေရှာနေခဲ့ကြသည့် ဒေသခံများမှာ အရိပ်အယောင်ပင် မတွေ့ရတော့ဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားကြပြီ ဖြစ်၏။ သူတို့က အကွာအဝေးတစ်ခုမှ နေ၍သာ ကြည့်နေကြပြီး ဤထူးဆန်းသော အဖွဲ့အစည်းပိုင် အာကာသယာဉ်အနီးသို့ မချဉ်းကပ်ဝံ့ကြချေ။

နောက်ခဏ၌ အကျဉ်းထောင်အစောင့်တပ်မှူးက မြင့်မားသော နေရာတစ်ခုတွင် ရပ်ကာ အသံချဲ့စက်ဖြင့် အကျဉ်းသားအားလုံးထံသို့ တာဝန်ကို ကြေညာလိုက်သည်။ "နားထောင်ကြ... မင်းတို့ရဲ့ ဒီတစ်ကြိမ် ရည်မှန်းချက်က အိုမီဂါအဆင့် စွမ်းအင်အမြုတေ တည်ငြိမ်ရေးကိရိယာကို ရှာဖွေဖို့ပဲ... အဲ့ဒါက လက်သီးဆုပ်လောက် အရွယ်အစားရှိပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ ခရုပတ်ပုံစံအကွက်တွေ ပါတယ်... ပြီးတော့ ဖျော့တော့တဲ့ အပြာရောင်အလင်းတန်းလေး ထွက်နေလိမ့်မယ်... ရှာတွေ့တဲ့ အရေအတွက်အပေါ် မူတည်ပြီး ဆုလာဘ်တွေ ပေးမယ်... ပိုရှာတွေ့လေ ပြစ်ဒဏ်လျှော့ပေါ့မှု ပိုရလေပဲ... အကောင်းဆုံး စွမ်းဆောင်နိုင်တဲ့သူတွေကို စောစောလွှတ်ပေးဖို့တောင် စဉ်းစားပေးမယ်... ဘာမှ ရှာမတွေ့ရင်တော့ မင်းတို့ရဲ့ ပြစ်ဒဏ်ကို ပြန်ခံရမှာပဲ..."

သူတို့ ရှာဖွေရမည့် အရာကို ကြားလိုက်ရသည့်အခါ အကျဉ်းသားများက အစပိုင်းတွင် အံ့ဩသွားကြသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် နားလည်သဘောပေါက်သွားသည့် အမူအရာများ သူတို့၏ မျက်နှာများထက်တွင် ပေါ်လာကြ၏။ အကျဉ်းသား အနည်းငယ်သာလျှင် သူတို့၏ နှလုံးသားထဲတွင် မရေရာသော စိုးရိမ်ပူပန်မှု တစ်ခုကို ခံစားလိုက်ကြရသည်။

အိုမီဂါအဆင့် စွမ်းအင်အမြုတေ တည်ငြိမ်ရေးကိရိယာ... ဒီလိုအရာမျိုးက ဘယ်လိုလုပ်ပြီး အမှိုက်အနေနဲ့ စွန့်ပစ်ခံရမှာလဲ...

ဒါက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းကို မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေနဲ့ အခြားသူတွေ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတစ်ခုပဲ။ သူတို့က တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်းတွေကို အမှိုက်တွေနဲ့ ရောနှောပြီး တိတ်တဆိတ် စွန့်ပစ်ခဲ့ကြတာ... ပြီးတော့မှ ကျောက်နက်အကျဉ်းထောင်ကနေတစ်ဆင့် ပြန်လည်ရယူနေကြတာ...

၎င်းနောက်ကွယ်မှ အရေးကြီးသော လျှို့ဝှက်ချက်များကို နားလည်သွားကြသည့်အခါ အကျဉ်းသားများစွာ၏ မျက်နှာများက အလွန်အမင်း မှုန်ကုပ်သွားကြသော်လည်း အထက်တွင် ဝဲပျံနေသည့် မရေမတွက်နိုင်သော စောင့်ကြည့်ရေးစက်လုံးများကြောင့် ခေါင်းငုံ့ထားရုံမှလွဲ၍ မည်သည့် ခံစားချက်ကိုမျှ မဖော်ပြဝံ့ကြချေ။

မကြာမီမှာပင် ကောင်းကင်ယံမှ ကြီးမားလှသော ဟိန်းဟောက်သံကြီးတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး ဝဲပျံနေသည့် သံမဏိဘီလူးကြီးများကဲ့သို့ အလွန်ကြီးမားသော အမှိုက်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အာကာသယာဉ် လေးစင်းက ဖြည်းညင်းစွာ ချဉ်းကပ်လာခဲ့သည်။

ထို့နောက် ယာဉ်၏ တံခါးများက တစ်ပေါက်ပြီးတစ်ပေါက် ပွင့်လာကာ အဆုံးအစမရှိသော ကြယ်တာရာ အပျက်အစီးများက အောက်သို့ စီးဆင်းကျလာတော့သည်။

ပထမဆုံး ကျဆင်းလာသည့် အရာများမှာ သက်တမ်းကုန်ပြီး ပုပ်သိုးနေသော အာဟာရဖြည့်စွက်စာများနှင့် အစားအစာထုပ်ပိုးမှု အမြောက်အမြားဖြစ်ပြီး စေးကပ်နေသော အရည်နှင့် အဖတ်များ ရောနှောနေကာ အော့အန်ချင်စရာကောင်းသည့် ချဉ်စူးစူးနှင့် နံစော်နေသော အနံ့ဆိုးကြီးတစ်ခုကို ထုတ်လွှတ်နေ၏။

ဒုတိယယာဉ်က အမျိုးမျိုးသော စွန့်ပစ် အဆောက်အအုံပစ္စည်းများကို သွန်ချလိုက်ပြီး လိမ်ကောက်နေသော သတ္တုတိုင်များနှင့် ကျိုးပဲ့နေသော ဒြပ်ပေါင်းပြားများက တောင်ကြီးတစ်တောင်ကဲ့သို့ စုပုံသွားချေသည်။

တတိယနှင့် စတုတ္ထယာဉ်များကမူ တကယ်ကို အံ့မခန်းဖွယ်ရာ အရာတစ်ခုကို စွန့်ပစ်လိုက်ကြ၏။ ၎င်းတို့မှာ ပျက်စီးနေသော တန်ချိန်ပေါင်းများစွာရှိသည့် ကြယ်တာရာ စစ်သင်္ဘော အပျက်အစီးများပင်။

ထိုလိမ်ကောက်နေသော သံချပ်ကာပြားများ၊ ကျိုးပဲ့နေသည့် အမြောက်ပြောင်းများနှင့် မီးလောင်ကျွမ်းထားသည့် ဒဏ်ရာများမှတစ်ဆင့် စစ်မြေပြင်၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် အဖြစ်ဆိုးများကို တစ်စုံတစ်ယောက်က သေချာပေါက် ခံစားသိရှိနိုင်လေသည်။

ကျန်းယဲ့၏ အကြည့်က တတိယနှင့် စတုတ္ထယာဉ်များ စွန့်ပစ်လိုက်သည့် ဧရိယာဆီသို့ ချက်ချင်းပင် ကျရောက်သွားခဲ့၏။

ကြယ်တာရာခေတ်တွင် စွန့်ပစ်သတ္တုများအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည့် ဤစစ်သင်္ဘော အပျက်အစီးများက ကမ္ဘာမြေအတွက်မူ တန်ဖိုးဖြတ်မရသော ရတနာများ ဖြစ်နေချေသည်။

အပိုင်းအစတိုင်းက ခေတ်မီနည်းပညာထက် သာလွန်သည့် အသိပညာများ ပါဝင်နေနိုင်ပြီး တကယ်လို့ သိပ္ပံပညာရှင်များသာ ၎င်းတို့ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်ပါက ကမ္ဘာမြေ၏ ကြယ်တာရာခေတ်ဆီသို့ ချီတက်မှု အရှိန်အဟုန်ကို ကြီးမားစွာ တိုးတက်လာစေနိုင်ပေမည်။

ခရီးသွားများအတွက်မူ ဤနေရာက အမှိုက်ပုံကြီးတစ်ခု မဟုတ်ဘဲ ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် ရွှေသိုက်ကြီးနှစ်ခုပင်။

ကြယ်တာရာမြို့တော်သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် အခွင့်အရေး မရခဲ့သော်ငြားလည်း ဤအစစ်အမှန် ရတနာရှာဖွေခြင်းအတွေ့အကြုံက ဤခရီးစဉ်အတွက် အမှန်တကယ်ပင် တန်လှသည်။

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ် ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ကျန်းယဲ့က ယန်ကန်းနှင့် အခြားသူများကို ဦးဆောင်ကာ စစ်သင်္ဘောအပျက်အစီးများရှိရာ ဧရိယာဆီသို့ တိုက်ရိုက် ထွက်လာလိုက်သည်။

၎င်းကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ အခြားအကျဉ်းသားများကလည်း သူတို့သည် အိုမီဂါ တည်ငြိမ်ရေးကိရိယာနှင့် ပတ်သက်သည့် သဲလွန်စတစ်ခုခုကို ရှာတွေ့သွားပြီဟု ထင်မှတ်ကာ နောက်မှ လိုက်ပါလာကြ၏။

ထို့နောက် စူးရှလှသည့် အနံ့ဆိုးများကို သည်းခံကာ အဖွဲ့က အပျက်အစီးများကြားတွင် စတင်ရှာဖွေလိုက်ကြသည်။

ယန်ကန်းမှာ ကံကောင်းလှသည်။ သူက ပျက်စီးနေသော်လည်း အတော်အသင့် အကောင်းပကတိအတိုင်းရှိသေးသည့် တိုက်ခိုက်ရေးစက်ရုပ်၏ ကိုယ်ထည်တစ်ခုကို ပထမဆုံး ရှာတွေ့သွား၏။

ထို့နောက် သူက ကျန်းယဲ့အား တိတ်တဆိတ် အမြန်ခေါ်လိုက်ပြီး တီးတိုးပြောလိုက်လေသည်။ "ဒါရိုက်တာကျန်း... ဒါကို မြန်မြန်သိမ်းလိုက်... တကယ်လို့ ဒါကိုသာ ကျွန်တော်တို့ အိမ်ပြန်သယ်သွားနိုင်ရင် နိုင်ငံတော်က ဒါကို သေချာပေါက် အရမ်းလိုချင်နေမှာပဲ..."

အခြားခရီးသွားများကလည်း တန်ဖိုးရှိပုံရသည့် အစိတ်အပိုင်းများ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအပိုင်းအစများကို ရှာတွေ့ခဲ့ကြပြီး ကျန်းယဲ့ထံသို့ သိမ်းဆည်းထားရန် တိတ်တဆိတ် ပေးအပ်လိုက်ကြ၏။

ထောင်မှူးကြီး ရှာခိုင်းနေသည့် တည်ငြိမ်ရေးကိရိယာကိုမူ သူတို့ လုံးဝ ဂရုမစိုက်ကြချေ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူတို့က ယနေ့တွင် ပြန်လည်ထွက်ခွာကြတော့မည် မဟုတ်ပါလော။

ခရီးသွားများမှာ အမှိုက်ကောက်ရခြင်းကို အလွန်သဘောကျပျော်ရွှင်နေကြသော်လည်း အခြားအကျဉ်းသားများကမူ တာဝန်၏ ရည်မှန်းချက်များကို လုံးဝ ဂရုမစိုက်ဘဲ အမှိုက်အပိုင်းအစများကိုသာ လိုက်ကောက်နေကြသည့် သူတို့ကို ကြည့်ကာ နားမလည်နိုင်စွာဖြင့် မျက်ခုံးများ တွန့်ချိုးနေခဲ့ကြသည်။

အထက်မှနေ၍ စောင့်ကြည့်နေသည့် ထောင်မှူးကြီးကလည်း ကျန်းယဲ့နှင့် သူ၏အဖွဲ့သားများ၏ ထူးဆန်းသော အပြုအမူကို သတိပြုမိသွားပြီး သူ၏ သံသယများက ပိုမိုကြီးထွားလာချေသည်။

သူတို့က ဘာတွေ လုပ်နေကြတာလဲ... ဒီအမှိုက်တွေကို အကာအကွယ်အနေနဲ့များ အသုံးပြုနေကြတာလား...

အခန်း ၃၇၈ပြီး၏။

အခန်း ၃၇၈

Vol. 38 Ch. 378

အခန်း (၃၇၈) အမှိုက်ကောက်ခြင်း

အခန်း ၃၇၈ပြီး၏။