အခန်း ၂၀၉
Vol. 21 Ch. 209
အခန်း (၂၀၉)
ဒီရှောင်ဝူက အရင်ရှောင်ဝူမဟုတ်တော့ဘူး၊ ထန်ဟောင်ကို နင်းခြေခြင်း
ထန်ဟောင်သည် ထိုအဘိုးအိုကြောင့် လန့်ဖျပ်သွားခဲ့ရသည်။
သူသည် သူ၏ ကျန်ရှိနေသော တစ်သက်တာလုံးအတွက် ပျော်ရွှင်မှုတို့ကို ဆုံးရှုံးလုနီးပါး ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။ သူ၏ သတိအပြန်တွင် ထိုအဘိုးအိုထံ၌ အရှိန်အဝါ လုံးဝမရှိသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူသည် မိမိဘေးနားရှိ အမျိုးသမီးကို တွန်းထုတ်လိုက်သည်။
ထိုအမျိုးသမီးသည် ထိုအဘိုးအိုနှင့် တိုက်မိသွားသဖြင့် အဘိုးအိုမှာ လဲကျသွားပြီး ခေါင်းတလားထဲသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။
ဤမြင်ကွင်းကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် သူ၏ ရင်ထဲ၌ စိုးရိမ်ပူပန်နေသော နှလုံးသားမှာ နောက်ဆုံးတွင် တည်ငြိမ်သွားခဲ့ရသည်။
"ဒီအဘိုးအို... သူ့မှာ ကျင့်ကြံခြင်းအဆင့် လုံးဝမရှိဘူး!"
"ဘာကိစ္စတွေလဲ၊ ဒီသခင်လေးကို လာခြောက်လှန့်ရဲတယ်ပေါ့? သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်!"
ထန်ဟောင်၏ အမိန့်ပေးသံနှင့်အတူ သူ၏ လက်အောက်ငယ်သားများသည် အရေးယူဆောင်ရွက်ရန် ပြင်ဆင်နေချိန်မှာပင် ခြေသံများ နီးကပ်လာခဲ့သည်။ ချင်လော့၏ ရှေ့ပြေးတပ်ဖွဲ့မှာမူ အန္တရာယ်ကင်းကင်းဖြင့် ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာနှင့်ပြီး ဖြစ်သည်။
"မင်းတို့လူတွေလား" ထန်ဟောင်၏ အကြည့်သည် ချင်လီထံသို့ ကျရောက်သွားခဲ့ရာ ချင်လီက ချက်ချင်းပင် ငြင်းဆိုလိုက်သည်။ "မဟုတ်ဘူး၊ မဖြစ်နိုင်တာ၊ သူတို့က ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ငါတို့လူ ဖြစ်နိုင်မှာလဲ။"
"ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်းပဲ လာခဲ့တာပါ။"
"သူတို့က မင်းလူတွေ မဟုတ်ရင် ဘာလို့ မသတ်တာလဲ!" ထန်ဟောင်က အော်ဟစ်လိုက်ပြီး သူ၏ လက်အောက်ငယ်သားများမှာလည်း ထိုသူများထံသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပြေးဝင်တိုက်ခိုက်သွားခဲ့ကြသည်။
သူတို့သည် ချက်ချင်းပင် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင် တိုက်ခိုက်မိသွားကြသည်။
လီရှောင်သည် နောက်မှ လိုက်ပါလာပြီး အထဲသို့ အရှိန်ပြင်းစွာ စီးနင်းဝင်ရောက်သွားကာ သူ၏ လက်ထဲရှိ အာဏာရှင်ပုဆိန်ကို ကိုင်ဆောင်လျက် တစ်ဦးကို ပြင်းထန်စွာ ခုတ်ပိုင်းလိုက်သည်။
နှစ်ဦးသား တိုက်ခိုက်မှု ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံသွားပြီး ထိုလူမှာ ချက်ချင်းပင် နောက်သို့ လွင့်ထွက်သွားခဲ့သည်။
"အဲ့လောက်တောင် အားနည်းတာလား"
သူ၏ အကြည့်သည် ထန်ဟောင်ထံသို့ ရွှေ့သွားခဲ့သည်။ "အော်... ဒါက 'ရှောင်ဝူ' မဟုတ်လား!"
ရှောင်ဝူ?
ထန်ဟောင်သည် မော့ကြည့်လိုက်ပြီး လီရှောင်၏ အကြည့်နှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံသွားခဲ့သည်။ သူသည် တစ်ဖက်လူ၏ ပါးစပ်ထဲမှ 'ရှောင်ဝူ' ဟူသော စကားလုံးမှာ မည်သည့်အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ကြောင်းကို ချက်ချင်းပင် သဘောပေါက်လိုက်သည်။
သူက လှောင်ပြုံးပြုံးလိုက်သည်။ "ဒီနေရာမှာ မဟာနတ်ဆိုးဂိုဏ်းရဲ့ အကြွင်းအကျန်တွေကို တွေ့ရလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားခဲ့ဘူး။ ဒီသော့က ငါ့လက်ထဲကို ရောက်ဖို့ ကံပါလာတာပဲ။"
သူသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဖုံးကွယ်ထားရန် မလိုတော့ပေ။ မိမိက နောက်ကွယ်မှ စီစဉ်သူဖြစ်ကြောင်း ပေါ်ပေါက်သွားလျှင်ကော အဘယ်နည်း။
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ လီရှောင်မှလွဲပြီး ယနေ့ ဤနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသူ အားလုံးမှာ သေဆုံးရတော့မည် ဖြစ်သည်။
ဤအခိုက်အတန့်တွင် ချင်လော့သည်လည်း ခြေလှမ်းလှမ်း ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ သူသည် ထန်ဟောင်ကို ကြည့်ကာ "ကျွတ် ကျွတ်... ငါ ပထမဆုံး တွေ့ရမယ့် ဗီလိန်အသေးစားက မင်း ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားခဲ့ဘူး" ဟု ဆိုလိုက်သည်။
"မင်းက အစကတည်းက ငါနဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့နေတာပဲ... မင်းရဲ့ကံက တကယ့်ကို မကောင်းလှဘူး။"
ထန်ဟောင်သည် ချင်လော့၏ စကားကို နားထောင်ရင်း သူ၏ စိတ်ထဲ၌ မေးခွန်းမှတ်သားစရာများစွာ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။
သူသည် ချင်လော့၏ စကားထဲမှ တစ်ခုကို နားလည်လိုက်သည်။ သူသည် ချင်လော့၏ ပစ်မှတ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး၊ လုံးဝ အလေးထားခြင်းပင် မခံရသော ပစ်မှတ်မျိုး ဖြစ်နေသည်လား။
သူသည် ထာဝရရှင်သန်သူမိသားစု၏ ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော သခင်လေးတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ တာအိုကိုသက်သေပြကာ ဧကရာဇ်တစ်ပါး ဖြစ်လာမည့် ပါရမီရှင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။ မဟာချင်အင်ပါယာမှ မင်းသားမျှသာ ဖြစ်သော ဤသူက သူ့ကို မည်သည့်သတ္တိနှင့် ပစ်မှတ်တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ရဲသနည်း။
"ချင်လီ... ငါ ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ပထမမင်းသားရဲ့ ဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်လိမ့်မယ်ထင်တယ်" ထန်ဟောင်သည် ချင်လီကို ပြောလိုက်ပြီးနောက် လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းသည် သူ၏လက်ထဲတွင် ပေါ်ထွက်လာပြီး ဖြည်းညင်းစွာ ကြီးမားလာခဲ့သည်။
ထိုခေါင်းလောင်းအတွင်းမှ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဟိန်းဟောက်သံများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းကို ကြည့်ရင်း ချင်လော့၏ မျက်လုံးများ တောက်ပလာပြီး စိတ်အားထက်သန်သော အလင်းတန်းများ ဖြာထွက်လာခဲ့သည်။
"ကောင်းတယ်... တကယ့်ကို ကောင်းတဲ့အရာပဲ။ ဒီလိုမျိုး မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ဆုလာဘ်မျိုး ရလိမ့်မယ်လို့ မထင်ထားခဲ့ဘူး။"
"ကျွတ် ကျွတ်... ထန်ဟောင်... မင်းက တကယ်ကို ပိုက်ဆံအိတ်လေးနဲ့တူတဲ့ ကလေးပါပဲ။"
"မင်းရဲ့ ကျေးဇူးကို ဆပ်တဲ့အနေနဲ့ မင်းကို ငါကိုယ်တိုင် ရိုက်သတ်ပစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ!"
သို့သော်လည်း ဤအခိုက်အတန့်တွင် အသက်ကြီးလှသော အသံတစ်ခုက စိုးရိမ်တကြီး ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
"ကောင်လေး... ငါ့ကို မြန်မြန် ကယ်စမ်း၊ ငါတော့ သွားတော့မှာပဲ!"
ခေါင်းတလားအတွင်း၌ သွေးကို သောက်သုံးလိုက်ရသည့် အမျိုးသမီးမှာ သူမ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် သတိလစ်မေ့မြောသော အရိပ်အယောင်များ ပေါ်ပေါက်နေပြီး အဘိုးအိုကို အသည်းအသန် တိုက်ခိုက်နေလေသည်။
အဘိုးအို၏ ရုပ်ခန္ဓာမှာ ခိုင်မာမှု အနည်းငယ် ရှိမနေပါက သူမ၏ လက်ချက်ဖြင့် အစိစိအမွှာမွှာ ဖြစ်သွားလောက်ပြီ ဖြစ်သည်။
ချင်လော့ လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ၊ အိုမင်းရင့်ရော်နေသော ထိုမျက်နှာမှာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလှပေသည်။
သို့သော်လည်း သွေးကြောဆိုင်ရာ ပတ်သက်ဆက်နွှယ်မှုတစ်ခုကို အနည်းငယ် ခံစားလိုက်ရသဖြင့် ထိုအဘိုးအိုမှာ ချင်မိသားစု၏ ဘိုးဘေးဖြစ်ကြောင်း ချင်လော့ သဘောပေါက်လိုက်သည်။
"ဘုရားရေ... နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာမြင့်ပြီးနောက်မှာတောင် အသက်ရှင်နေသေးတာလား!"
"မသေနိုင်တဲ့ ဘိုးဘေးကြီးပါလား!" ချင်လော့က အံ့အားသင့်စွာ ပြောလိုက်သည်။
"ကယ်ကြပါဦး... ကယ်ကြပါဦး!" ထိုအဘိုးအိုသည် လျင်မြန်စွာပင် အသနားခံလိုက်ရာ ချင်လော့သည်လည်း လျှပ်ခနဲ လှုပ်ရှားသွားကာ အနားသို့ ပြေးသွားရန် ပြင်လိုက်သည်။
ထန်ဟောင်သည် ခြေလှမ်းတစ်လှမ်း တိုးကာ ချင်လော့၏ ထွက်ပေါက်ကို ပိတ်ဆို့လိုက်သည်။ "ကောင်လေး... မင်းရဲ့ ပြိုင်ဘက်က ငါပဲ!"
"ထွက်သွားစမ်း!" ချင်လော့က အော်ဟစ်လိုက်ပြီး သူ၏ လက်ထဲမှ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်ကို ဆင့်ခေါ်လိုက်သည်။
ထန်ဟောင်သည် လှောင်ပြုံးပြုံးလိုက်သည်။ သူသည် သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းကို ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဖြစ်ရာ မည်သည့်လက်နက်ကများ သူ့၏ သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းနှင့် ထိပ်တိုက် ရင်ဆိုင်နိုင်မည်နည်း။
လူသားဧကရာဇ်အလံတော်နှင့် သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းတို့ ထိပ်တိုက် တိုးမိသွားကြသည်။
မျက်တောင်တစ်ခတ်အတွင်းမှာပင် နာကျင်စွာ အော်ဟစ်သံများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
ထန်ဟောင်၏ မျက်နှာပေါ်တွင် မယုံကြည်နိုင်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ "ဒါ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဖြစ်နိုင်မှာလဲ!"
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုတွင် သူ၏ သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းမှာ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်၏ ပြိုင်ဘက် မဟုတ်ခဲ့ပေ။
"ငါ သုံးတဲ့နည်းလမ်း မှားနေတာ ဖြစ်ရမယ်။" ထန်ဟောင်သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အကြောင်းပြချက်ရှာရင်း ပြန်လည် ကြိုးစားလိုက်သည်။
သူသည် ပြန်လည် လွင့်စင်လာသော သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းကို ဖမ်းဆုပ်ကာ တစ်ဖန် လှုံ့ဆော်လိုက်သည်။
ဒုန်း!
ကြီးမားလှသော အသံကြီးသည် ဟင်းလင်းပြင်တစ်ခုလုံးတွင် ပဲ့တင်ထပ်သွားခဲ့သည်။ သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်း၏ တိုက်ခိုက်မှုမှာ ဝိညာဉ်အပေါ် လုံးဝ သက်ရောက်မှု ရှိသည်။
ဤကြီးမားလှသော အသံကြောင့် သူ၏ လက်အောက်ငယ်သားများနှင့် ချင်လီအပါအဝင် အခြားသူများမှာ ချက်ချင်းပင် အားအင်ကုန်ခမ်းသွားပြီး နားနှင့် နှာခေါင်းတို့မှ သွေးများ စီးကျလာခဲ့ကြသည်။
ရွေးချယ်မှုမရှိသော တိုက်ခိုက်မှုသည် လူတိုင်းကို ဒဏ်ရာရစေခဲ့ပြီး လီရှောင်မှာလည်း ခြွင်းချက်မဟုတ်ပေ။
သို့သော် ချင်လော့၏ လက်အောက်ငယ်သားများမှာမူ မည်သည့်ထိခိုက်မှုမျှ မရှိခဲ့ချေ။
သူတို့သည် တစ်ဦးပြီးတစ်ဦး ဆက်လက် တိုက်ခိုက်နေကြသည်။ ဤတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ထန်ဟောင်မှာ ချင်လော့ကို ဆန့်ကျင်ဘက်မှ ကူညီပေးသကဲ့သို့ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။
ချင်လော့ကို တိုက်ခိုက်လာသော ဝိညာဉ်လှိုင်းများမှာ ချင်လော့၏ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်ကြောင့်သာ ပိတ်ဆို့ခံလိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်။
ချင်လော့သည် ခေါင်းတလား၏ ဘေးသို့ လျှပ်ခနဲ လှုပ်ရှားသွားကာ ဓားတစ်ချက် ခုတ်ပိုင်းလိုက်သည်။ ဓားချီတစ်ချက်သည် ထိုအမျိုးသမီးထံသို့ အရှိန်ပြင်းစွာ စီးဆင်းသွားခဲ့သည်။
လိုဏ်ဂူကောင်းကင်အဆင့် အထွတ်အထိပ်အထိ မြှင့်တင်ထားသော်လည်း ထိုအမျိုးသမီးမှာ ချင်လော့၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံနိုင်စွမ်း မရှိတော့ဘဲ ချက်ချင်းပင် အစိစိအမွှာမွှာ ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။
ထန်ဟောင်သည် ထိုမြင်ကွင်းကို လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်က သူ၏ ဝိညာဉ်တိုက်ခိုက်မှုကို ပိတ်ဆို့ထားသည်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါ သူသည် အော်ဟစ်လိုက်သည်။ "ဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး!"
"ဒါ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဖြစ်နိုင်မှာလဲ! ငါ့ရဲ့ သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းရဲ့ ဝိညာဉ်တိုက်ခိုက်မှုကို အဆင့်မြင့် သူတော်စင်ရတနာတွေတောင် မပိတ်ဆို့နိုင်ဘူး!"
"အကယ်၍သာ... အကယ်၍သာ..."
သူ၏ အကြည့်များမှာ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်ပေါ်သို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။
"ဟုတ်တယ်... ဟုတ်တယ်... မင်းလက်ထဲက ဒီလူသားဧကရာဇ်အလံတော်က ဟုတ်တယ်၊ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်ဟာ ဝိညာဉ်တစ်သောင်းအလံတော်ရဲ့ ပုံစံတူတစ်ခုပဲ!"
"ဒါပေမဲ့ မင်းက ဝိညာဉ်တိုက်ခိုက်မှုတွေကိုပဲ ပိတ်ဆို့နိုင်မှာ!"
ထန်ဟောင်သည် သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံ ရိုက်ခတ်လိုက်သည်။
ဒုန်း! ဒုန်း! ဒုန်း!
ခေါင်းလောင်းသုံးချက် မြည်ဟည်းသွားပြီးနောက် သွေးဝိညာဉ်ကောင်းကင်ဖိနှိပ်ခေါင်းလောင်းသည် ပြင်းထန်လှသော သွေးညှီနံ့များကို ထုတ်လွှတ်လိုက်ကာ သွေးချီစွမ်းအင်များသည် ထန်ဟောင်ကို လွှမ်းခြုံသွားခဲ့သည်။
ထို့နောက် သူ၏ အရှိန်အဝါများမှာ တရိပ်ရိပ် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။
သူ၏ ကျင့်ကြံခြင်းမှာ သူတော်စင်အဆင့် အစောပိုင်းမှ သူတော်စင်အဆင့် အလယ်ပိုင်း၊ ထို့နောက် သူတော်စင်အဆင့် နောက်ပိုင်းသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ ထို့နောက် အထွတ်အထိပ်အဆင့်သို့!
"ဒါက စွမ်းအားပဲ!" ထန်ဟောင်သည် ချင်လော့ကို ကြည့်ကာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော အမူအရာဖြင့် ဆိုလိုက်သည်။
"ကောင်လေး... မင်း သွေးနိယာမအကြောင်း သိလား! ဟားဟားဟား!"
"အဲဒီ စုယွီရဲ့ သေမျိုးကင်းစင်သွေးမျိုးဆက်ဟာ နောက်ဆုံးတော့ ငါ ထန်ဟောင်ရဲ့ အာဟာရ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်!"
"ဒီနေ့... မင်းရဲ့ အသားနှင့်သွေးတွေကို ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်မယ်။ အနာဂတ်မှာ ငါ အထွတ်အထိပ်ကို ရောက်တဲ့အခါ မင်းရဲ့ အကျိုးပြုမှုကို ငါ အမှတ်ရနေမှာပါ! ဟားဟားဟား!"
မာနထောင်လွှားနေသော ထန်ဟောင်မှာ သူ၏ အောင်ပွဲခံသည့် မြင်ကွင်းကို ကြိုတင် မြင်ယောင်နေပုံရသည်။
"သက်ပြင်း..." ချင်လော့က သူ့ကို လှည့်ကြည့်ကာ အနည်းငယ် စိတ်ပျက်စွာ ပြောလိုက်သည်။ "ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် မင်းက တကယ့်ကို အောက်တန်းကျတာပဲ၊ သိလား။"
"ဒီနေ့... ငါ မင်းကို ရိုက်မသတ်ရင်တောင် တခြားလူတွေက သေချာပေါက် ရိုက်သတ်ကြလိမ့်မယ်။"
"မင်းကိုယ်မင်း သိပ်အစွမ်းထက်တယ်လို့ ထင်နေတာလား။ အမှန်တကယ်တော့... တခြားလူတွေရဲ့ ရှေ့မှာ မင်းက လူရွှင်တော်တစ်ယောက်သက်သက်ပဲ!"
ချင်လော့သည် လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ လူသားဧကရာဇ်အလံတော်မှာ သူ၏ လက်ထဲသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။
အသက်သွင်းစမ်း!
"ဝိညာဉ်ဖိနှိပ်ခြင်း!"