← Chapters

အခန်း ၄၉၇

Vol. 50 Ch. 497

အခန်း ၄၉၇

Vol. 50 Ch. 497

အခန်း (၄၉၇) ကြိုဆိုကြခြင်း

​မိနစ်ဆယ်ခန့်အကြာတွင် ငွေဖြူရောင်ရောစပ်ထားသည့် အချိန်ခရီးသွားဘတ်စ်ကားကြီးတစ်စီးက လမ်းပြယာဉ်အချို့၏ ခြံရံမှုဖြင့် ဟန်ကျိုးကျည်ဆန်ရထားဘူတာရုံ၏ ရှင်းလင်းထားပြီး လုံခြုံရေးအထပ်ထပ် ချထားသည့် အထူးလမ်းကြောင်းအတွင်းသို့ ဖြည်းညင်းစွာ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။

​ထင်ရှားပေါ်လွင်နေသော ထိုဘတ်စ်ကားကြီး ချောမွေ့စွာ ရပ်တန့်သွားချိန်တွင် သတင်းရရှိထား၍ သတ်မှတ်နေရာ၌ စုရုံးကာ ကားရောက်လာမည်ကို အငမ်းမရ စောင့်မျှော်နေကြသည့် ရေတွက်၍မရနိုင်သော ခရီးသည်များနှင့် နိုင်ငံသားများမှာ စိတ်လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ချက်ချင်း ပေါက်ကွဲထွက်သွားကြတော့သည်။

​လူတိုင်းက လည်ပင်းများကိုဆန့်ကာ ဖုန်းများကို မြှောက်ထားကြရင်း ပွင့်လာတော့မည့် ကားတံခါးဆီသို့သာ စူးစိုက်ကြည့်နေကြ၏။

​ကျန်းယဲ့က ကားပေါ်မှ ပထမဆုံး ဆင်းလာခဲ့သည်။ သူက ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဝေ့ဝဲကြည့်လိုက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေသည့် လူအုပ်ကြီးကို ခေါင်းအနည်းငယ် ညိတ်ပြလိုက်သည်။

​ထိုနောက် ချက်ချင်းပင် ရိုးရှင်းသော မီးခိုးရောင် စစ်ဝတ်စုံများကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး ရင်ဘတ်တွင် မထင်မရှား နံပါတ်များ တပ်ဆင်ထားသည့် အမျိုးသားများက ချုပ်တည်းမှုနှင့် စူးစမ်းလိုစိတ်များ ရောယှက်နေသည့် မျက်နှာများဖြင့် ကားပေါ်မှ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဆင်းလာကြသည်။

​သူတို့၏ ပုံရိပ်များ ထွက်ပေါ်လာသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက်...

​"ကြိုဆိုပါတယ် ရှေ့ဆောင်ကြီးတို့..."

"သူရဲကောင်းကြီးတွေ အိမ်ပြန်ရောက်လာကြပြီဟေ့..."

"ကြိုဆိုပါတယ်..."

​ထိုနေရာရှိ လူအုပ်ကြီးက မီးတောင်ပေါက်ကွဲသည့်အလား ပေါက်ကွဲထွက်သွားကာ နားကွဲမတတ် ကျယ်လောင်ပြီး ရင်ထဲမှ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ထွက်ပေါ်လာသည့် အောင်ပွဲခံ သြဘာပေးသံများ၊ အော်ဟစ်သံများ ထွက်ပေါ်လာတော့သည်။

​အောင်ပွဲခံ သြဘာပေးသံများက ကျည်ဆန်ရထား ဘူတာရုံခန်းမတစ်ခုလုံးကို ဆူနာမီလှိုင်းလုံးကြီးအလား ရိုက်ခတ်သွားချေသည်။ လူအများအပြားမှာ စိတ်လှုပ်ရှားလွန်း၍ မျက်ရည်များပင် ဝဲတက်လာကြပြီး သူတို့၏ လက်များကို ရူးသွပ်စွာ ဝှေ့ယမ်းကာ သမိုင်း၏ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် ထိုပုံရိပ်များကို သူတို့၏ စိတ်အားထက်သန်မှုများအား မြင်တွေ့စေရန် ကြိုးစားနေခဲ့ကြသည်။

​မီးခိုးရောင် ရှစ်ထောင့်ဦးထုပ်ကို ဆောင်းထားသည့် အရပ်မြင့်မြင့်၊ ပိန်ပိန်ပါးပါးနှင့် ရင်းနှီးနေသည့် ထိုပုံရိပ်ကြီးက ကားပေါ်မှ တည်ငြိမ်စွာ ဆင်းလာချိန်တွင် ထိုနေရာရှိ လေထုအခြေအနေမှာ ယခင်က တစ်ခါမှ မရှိခဲ့ဖူးသော အမြင့်ဆုံးအမှတ်သို့ ရောက်ရှိသွားချေသည်။

​"JY... JY ကြီးဟေ့..."

"JY ကို မြင်လိုက်ရလား..."

"JY..."

​မရေမတွက်နိုင်သော လူများက သူ့နာမည်ကို အာခေါင်ကွဲမတတ် အော်ဟစ်နေကြပြီး သူတို့၏ အသံများက ရှိုက်သံများကြောင့် တုန်ယင်နေကာ ထိန်းချုပ်၍မရသော ရိုသေလေးစားမှု၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှုတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေကြသည်။

​လူအုပ်ကြီးက ရှေ့သို့ ရူးသွပ်စွာ တိုးထွက်လာကြသော်လည်း မျက်လုံးများ နီရဲနေသည့် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများက လက်ချင်းချိတ်ကာ လူသားတံတိုင်းကြီးအဖြစ် တားဆီးထားလိုက်ကြသည်။

​အမြဲတမ်း စည်းကမ်းကြီးပြီး တည်ကြည်နေတတ်သည့် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများပင်လျှင် ကျောင်းသင်ခန်းစာ စာအုပ်များ၊ အထိမ်းအမှတ် ခန်းမများနှင့် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်များထဲတွင်သာ မြင်တွေ့ခဲ့ရဖူးသည့် ထိုမျက်နှာကို မြင်လိုက်ရချိန်တွင် သူတို့၏ ရင်ထဲ၌ လှိုင်းထန်သွားသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ကြရသည်။

အဓိကရုဏ်းနှိမ်နင်းရေး ဒိုင်းလွှားများ သို့မဟုတ် သတိပေးတိပ်ကြိုးများကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် သူတို့၏ လက်ဆစ်များမှာ ဖြူဆုတ်နေပြီး အနည်းငယ် တုန်ယင်နေချေသည်။

​ဤအခိုက်အတန့်တွင် JY ကဲ့သို့သော သမိုင်းဝင် ကျော်ကြားသည့် ပုဂ္ဂိုလ်ကြီးဖြစ်စေ၊ ရှည်လျားလှသည့် သမိုင်းရေစီးကြောင်းထဲတွင် အမည်မသိဖြစ်နေနိုင်သည့် ကျန်းဒဲဖူကဲ့သို့သော သာမန်လူတစ်ယောက်ဖြစ်စေ... အားလုံးက လေးစားမှုနှင့် ထိုက်တန်သူများ ဖြစ်ကြ၏။

​သူတို့၏ အသက်သွေးချွေးများနှင့် ရင်းကာ ရယူပေးခဲ့ရသော ဤငြိမ်းချမ်းသာယာသည့် ခေတ်ကာလမှ ၈၈ နှစ်အကြာရှိ သူတို့၏ မျိုးဆက်များထံမှ အနွေးထွေးဆုံးနှင့် အဖြူစင်ဆုံးသော ကြိုဆိုမှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာများကို သူတို့အားလုံး အမှန်တကယ်နှင့် အပြည့်အဝ ခံစားလိုက်ကြရသည်။

​လူအချို့က ရာစုနှစ်တစ်ခုနီးပါး စုပုံနေခဲ့သည့် ခံစားချက်များကို ပေါက်ကွဲထုတ်ပစ်ချင်နေသည့်အလား "JY" ဟု ထပ်တလဲလဲ အော်ဟစ်ရင်း ငိုကြွေးနေကြသည်။

​တစ်စုံတစ်ယောက်က ထိုပုံရိပ်များ သူ၏အသံကို ကြားစေချင်ရုံသက်သက်ဖြင့် မိမိ၏ ပုံစံကိုပင် ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ဘဲ အသံဝင်သွားသည်အထိ အသည်းအသန် အော်ဟစ်နေခဲ့သည်။

​အချိန်ကာလ၏ ကွာဟချက်ကို ကျော်လွန်၍ စီးဆင်းလာသည့် ဤဒီရေအလား ခံစားချက်များက လာရောက်လည်ပတ်သည့် အဘိုးအိုတိုင်း၏ နှလုံးသားကို ရိုက်ခတ်သွားခဲ့ပြီး သူတို့ကို အလွန်အမင်း စိတ်လှုပ်ရှားသွားစေကာ ရှင်းလင်းစွာ နားလည်သွားစေခဲ့သည်။

​သူတို့၏ ပေးဆပ်မှုနှင့် ရုန်းကန်မှုများအားလုံးကို မှတ်မိနေကြပြီး ကျေးဇူးတင်နေကြကြောင်း... ဤငြိမ်းချမ်းသာယာသည့် ခေတ်ကာလကြီးက သူတို့ မျှော်လင့်ခဲ့သည့်အတိုင်းပင် ဖြစ်နေပြီး ဤခေတ်ကာလရှိ ပြည်သူများက သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ကြသေးကြောင်း...

​စစ်သားများက ရှင်းလင်းထားသည့် အထူးလမ်းကြောင်းပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းလာကြရာ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီ၌ အဆက်မပြတ် အော်ဟစ်သြဘာပေးနေကြသည့် စိတ်လှုပ်ရှားနေသော လူအုပ်ကြီးက ခြံရံထားလျက်ရှိသည်။

​ထိုနားကွဲမတတ် ကျယ်လောင်လှသည့် ဟိန်းဟောက်သံများနှင့် တစ်သံတည်းထွက်ပေါ်နေသော ရိုသေလေးစားမှုအပြည့်ပါသည့် အကြည့်များက သူတို့ကို နွေးထွေးသည့် ရေစီးကြောင်းတစ်ခုအလား ရစ်ပတ်လွှမ်းခြုံထားချေသည်။

​သက်ကြီးရွယ်အိုအချို့မှာ မျက်လုံးများ နီရဲလာကာ မျက်ရည်များကို အနိုင်နိုင် ထိန်းထားကြရသည်။ လူငယ်အချို့ကမူ ခေါင်းကို ဘေးဘက်သို့ တိတ်တဆိတ် လှည့်လိုက်ကြပြီး သူတို့၏ ကြမ်းတမ်းနေသော လက်ခုံများဖြင့် မျက်ထောင့်မှ မျက်ရည်များကို အလျင်အမြန် သုတ်ဖယ်လိုက်ကြ၏။

​လူအုပ်ကြီးကို ကြည့်ရာတွင် သူတို့၏ မျက်ဝန်းများထဲ၌ အစက ရှိနေခဲ့သည့် စိုးရွံ့မှုနှင့် ချုပ်တည်းမှုများက ကြာရှည်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပြီဖြစ်ပြီး ဖော်ပြ၍မရနိုင်သည့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့် ဝမ်းမြောက်မှုတို့ဖြင့် အစားထိုး ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။

​သူတို့၏ မျိုးဆက်များထံမှ အပြည့်အဝရရှိသော စိတ်အားထက်သန်မှုများကြောင့် သူတို့ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခဲ့ရပြီး သူတို့ အသက်ပေးကာကွယ်ရန် သစ္စာဆိုခဲ့သည့် ဤမြေပေါ်မှ ပြည်သူများက သူတို့ကဲ့သို့ သာမန်စစ်သားများအပေါ် ပြသသည့် နက်ရှိုင်းလှသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာများကြောင့် ပို၍ပင် စိတ်ထိခိုက်လှုပ်ရှားသွားကြရသည်။

​စောင့်ဆိုင်းခန်းမထဲရှိ ခရီးသည်များကလည်း အပြင်ဘက်မှ နားကွဲမတတ် ဆူညံသံများကို ကြားနေရပြီဖြစ်သည်။ သူတို့က ဂနာမငြိမ်ဖြစ်နေကြပြီး လည်ပင်းများကိုဆန့်ကာ မှန်နံရံများနှင့် အဝင်ပေါက်အနီးသို့ စုပြုံတိုးဝှေ့ရင်း အပြင်ဘက်တွင် ဘာတွေဖြစ်နေသလဲဆိုတာကို အသည်းအသန် ကြည့်ရှုရန် ကြိုးစားနေကြလေသည်။

​ကျန်းယဲ့က ဤအထူးအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ထားသည့် လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ဦးဆောင်ခေါ်လာကာ ကျယ်ဝန်းပြီး လင်းထိန်နေသည့် စောင့်ဆိုင်းခန်းမထဲသို့ တရားဝင် ခြေချလိုက်သည်နှင့်...

​မည်သူကမျှ စီစဉ်ညွှန်ကြားနေရန် မလိုသလို မည်သည့် သတိပေးမှုမှလည်း မလိုအပ်ခဲ့ချေ။

​မျက်စိဖြင့် မမြင်နိုင်သည့် အင်အားတစ်ခုက လူတိုင်း၏ ဖိနှိပ်ထားသော ခံစားချက်များကို ချက်ချင်း မီးညှိပေးလိုက်သည့်အလား နားကွဲမတတ် အော်ဟစ်သံများနှင့် လက်ခုပ်သံများက မိုးကြိုးပစ်ချလိုက်သကဲ့သို့ ပေါက်ကွဲထွက်လာပြီး စောင့်ဆိုင်းခန်းမ၏ ထောင့်တိုင်းသို့ ချက်ချင်း ပြည့်နှက်သွားခဲ့သည်။

​"သူတို့ ရောက်လာပြီ... သူတို့ ရောက်လာကြပြီဟေ့..."

"ဝါး... နောက်ဆုံးတော့ သူတို့ ရောက်လာကြပြီ..."

"ကြိုဆိုပါတယ်... ကြိုဆိုပါတယ်..."

"သူရဲကောင်းတွေ အိမ်ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်ဗျာ..."

​အသံများက ဧရာမအသံလှိုင်းလုံးကြီးအဖြစ် စုစည်းသွားကာ သူတို့ဆီသို့ ပြေးဝင်လာခဲ့သည်။

​ဒုတိယထပ်ကို ဝန်းရံထားသည့် စင်္ကြံပတ်လည်တွင်လည်း လူများဖြင့် ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။ သူတို့က လက်ရန်းများကို ကိုင်တွယ်ထားကြပြီး တတ်နိုင်သမျှ ရှေ့သို့ ကိုင်းညွတ်ကာ လက်များကို ဝှေ့ယမ်းရင်း သူတို့၏ မျက်ဝန်းများက လူအုပ်၏ အရှေ့ဆုံးရှိ ပုံရိပ်အချို့ထံသို့သာ စူးစိုက်ကြည့်နေကြကာ အောက်ဘက်ရှိ လူအုပ်ကြီးနှင့်အတူ အာခေါင်ကွဲမတတ် အော်ဟစ်နေကြ၏။

​စောင့်ဆိုင်းခန်းမထဲရှိ ခရီးသည်အားလုံးမှာ အသက်အရွယ်၊ ကျား၊ မ မရွေး သို့မဟုတ် သူတို့ မူလက ဘယ်ကိုသွားမည်ဆိုသည်ကိုပါ ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ဘဲ ယခုအခါတွင် နေရာတစ်နေရာတည်းသို့သာ အာရုံစိုက်နေကြသည်။

​ရှေ့ဆုံးမှ လျှောက်လာသည့် အရပ်မြင့်မြင့်နှင့် ရှစ်ထောင့်ဦးထုပ်ကို ဆောင်းထားသည့် ရင်းနှီးနေသော ထိုပုံရိပ်ကြီးနှင့် သူ၏ စိမ်းသက်နေသော်လည်း ရင်းနှီးနေသည့် မျက်နှာကို ကြည့်ကာ ဤအခိုက်အတန့်တွင် မည်သူကမျှ တည်ငြိမ်စွာ မနေနိုင်ကြတော့ချေ။

​သူတို့၏ ရင်ထဲတွင် စကားလုံးပေါင်း ထောင်သောင်းချီ ရှိနေကြသည်။ ရာစုနှစ်တစ်ခုနီးပါး စုဆောင်းလာခဲ့သည့် ကျေးဇူးတင်မှုနှင့် နှစ်သိမ့်မှုများ၊ ထိုဂုဏ်ယူဖွယ်ကောင်းလှသည့် ခေတ်ကာလကို အဆုံးအစမရှိ လွမ်းဆွတ်တမ်းတမှုများနှင့် သူတို့ရှေ့တွင် သမိုင်းကို ဖန်တီးခဲ့ကြသည့် လူစုအပေါ် အမြင့်မားဆုံးသော လေးစားမှုများ...

​ရှုပ်ထွေးလှပြီး ဆူပွက်နေသည့် ခံစားချက်များအားလုံးက ရင်ဘတ်ထဲတွင် အကြမ်းပတမ်း ဝင်တိုက်နေကြသော်လည်း သူတို့၏ ဆင်းရဲနွမ်းပါးလှသည့် စကားလုံးများက ထိုခံစားချက်များ၏ အစိတ်အပိုင်း သေးသေးလေးတစ်ခုကိုပင် ဖော်ပြနိုင်စွမ်း မရှိတော့ကြောင်း တွေ့လိုက်ကြရသည်။

​ထို့ကြောင့် ခံစားချက်အားလုံးက အရှင်းလင်းဆုံး၊ အထိရောက်ဆုံးနှင့် အစွမ်းထက်ဆုံး နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့သည်။

​အော်ဟစ်ခြင်း...

​အစပိုင်းတွင် နာမည်ခေါ်သံများနှင့် ကြိုဆိုသံများ အမျိုးမျိုး ထွက်ပေါ်နေခဲ့သော်လည်း မကြာမီမှာပင် စိတ်ချင်းဆက်သွယ်ထားသည့်အလား အသံအားလုံးက အလိုအလျောက် စုစည်းသွားကာ ပေါင်းစပ်သွားကြသည်။ နောက်ဆုံးတွင် ကောင်းစွာ လေ့ကျင့်ထားသည့် စစ်တပ်တစ်ခုကဲ့သို့ တစ်သံတည်း ထွက်ပေါ်လာကာ တားဆီးမရနိုင်သည့် အသံလှိုင်းလုံးကြီးအဖြစ် ပေါက်ကွဲထွက်လာတော့သည်။

​"သူရဲကောင်းတွေ အိမ်ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်..."

"သူရဲကောင်းတွေ အိမ်ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်..."

"သူရဲကောင်းတွေ အိမ်ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်... "

​ကြိုဆိုပါတယ်ဟူသော အော်ဟစ်သံများနှင့် သူရဲကောင်းဟူသော စကားလုံးများက အသံသက်သက်မျှသာ မဟုတ်ဘဲ ခေတ်ကာလ တစ်ခုလုံး၏ လေးစားမှုနှင့် တစ်နိုင်ငံလုံး၏ ကျေးဇူးတင်မှုကို သက်သေပြနေခြင်းပင်။

​အသံလှိုင်းများက ချန်ထန်မြစ်၏ ဒီရေလှိုင်းများအလား တဖြည်းဖြည်းမြင့်တက်လာပြီး ကျည်ဆန်ရထားဘူတာရုံ၏ ခေတ်မီသည့် ခေါင်မိုးကို ရိုက်ခတ်သွားရာ ထိုခိုင်ခံ့လှသည့် ခေါင်မိုးကြီးကိုပင် လုံးဝလှန်ချကာ ကောင်းကင်ပေါ်သို့ လွှင့်ပစ်လိုက်မည့်အလားပင်။

​အဖြူစင်ဆုံးသော စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် လေးစားမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည့် ဤသမုဒ္ဒရာကြီးထဲတွင် လျှောက်လှမ်းနေရသည့် ၁၉၃၇ ခုနှစ်မှ စစ်သားတိုင်းမှာ အလိုလိုခါးမတ်သွားကြပြီး ခြေလှမ်းတစ်လှမ်းချင်းစီတိုင်းကို အထူး တည်ငြိမ်ခိုင်မာစွာ လှမ်းလာကြသည်။

​သူတို့ သိလိုက်ကြသည်။ သူတို့ အိမ်ပြန်ရောက်လာကြပြီ ဆိုတာကိုပင်...

​၎င်းက ပထဝီဝင်အရ သေးငယ်သည့် ရွာလေးတစ်ရွာကို ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ အနာဂတ်မျိုးဆက်များက ခိုင်မာစွာ မှတ်မိနေကြပြီး ရိုးသားစွာ ပွေ့ဖက်ကြိုဆိုကြမည့် ဝိညာဉ်ရေးရာ အိမ်တော်တစ်ခု ဖြစ်လေသည်။

အခန်း ၄၉၇ပြီး၏။

All Chapters