← Chapters

အခန်း (၁၇၈၃-၁၇၈၈)

Vol. 111 Ch. 1783-1788

အခန်း (၁၇၈၃-၁၇၈၈)

Vol. 111 Ch. 1783-1788

အခန်း ၁၇၈၃ slot machine ကိုထပ်ကစားခြင်း

ကုကွမ်းမြောင်သည် သူ၏တပည့်များအတွက် အလွန်မြင့်မားသောသတ်မှတ်ချက်ရှိကြောင်း အင်တာနက်ပေါ်တွင်ပြောထားသောကြောင့် ကုနင်းသည် ချူးဖေ့ဟန် ကို ကုကွမ်းမြောင် ကတပည့်အဖြစ်လက်ခံစေရန် မသေချာပေ။ သို့သော် ချူးဖေ့ဟန် အပေါ် ကုကွမ်းမြောင် ၏သဘောထားကြောင့်၊ သူ၏ လမ်းညွှန်မှုကိုရရှိရန် မခက်ခဲ‌လောက်ပေ။ ချူးဖေ့ဟန်သည် အလွန်ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။

"ဟုတ်တယ် ပရော်ဖက်ဆာကုက ငါ့ကို သူ့တပည့်အဖြစ် လက်ခံပေးရင် အကောင်းဆုံးပဲ" ဟု ချူးဖေ့ဟန် က စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောသည်။ သူမသည် မင်းသမီးတစ်ဦးဖြစ်ရန် ရည်မှန်းထားသောကြောင့် ကျော်ကြားမှု သို့မဟုတ် ချမ်းသာကြွယ်ဝရန် မခဲယဉ်းခဲ့ပေ။

ထို့အပြင် ချင်းဟွာအဖွဲ့အစည်း၏လက်အောက်တွင် ဖျော်ဖြေရေးကုမ္ပဏီတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ ချူးဖေ့ဟန် က ဘယ်လိုဇာတ်ကားမျိုးမှာမဆို ပါဝင်ချင်နေပါစေ သူမအတွက် အရမ်းလွယ်ကူပါသည်။ တခြားမင်းသမီးတွေနဲ့ ပြိုင်ဖို့ မလိုအပ်ပေ။

ယေဘူယျအားဖြင့် ကျောင်းသားတစ်ဦးသည် လေးစားထိုက်သော အနုပညာ ပါမောက္ခတစ်ဦး၏ သဘောတူညီချက်ကို ရယူနိုင်ခဲ့ပါက သူ သို့မဟုတ် သူမသည် ၎င်း၏ အနှစ်သာရကို ပြသနိုင်စေရန် သရုပ်ဆောင်မှုအပေါ် ဖြူစင်သော မေတ္တာရှိရမည်။ ကျော်ကြားမှု သို့မဟုတ် စည်းစိမ်ဥစ္စာရရှိရန် ကြိုးစားနေသူများသည် သရုပ်‌ေဆာင်ခြင်းကို ကိရိယာတစ်ခုအဖြစ် ရိုးရှင်းစွာအသုံးပြုသောကြောင့် ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကို ဆုံးရှုံးသွားစေသည်။

ထို့ကြောင့် ကုနင်းသည် ချူးဖေ့ဟန် ကုကွမ်းမြောင်၏တပည့်ဖြစ်လာရန် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်ဟု ထင်သော်လည်း အချိန်အနည်းငယ်ယူရပေမည်။ ဆရာကြီးတစ်ဦးသည် တပည့်တစ်ဦးကို လက်ခံရန် အချိန်အကြာကြီး လိုအပ်သည်။

“အနုပညာရှင်တွေအားလုံးက ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အခြေခံမူတွေ၊ သရုပ်ဆောင်မှုစွမ်းရည်နဲ့ သူတို့ရဲ့ တပည့်တွေအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရတာကို ဖြူစင်တဲ့ မေတ္တာရှိသူတွေကို လက်ခံချင်ကြပါတယ်။ အထက်ဖော်ပြပါ အားလုံးကို သင်လုပ်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိသော်လည်း သင့်အပြုအမူကို ပိုမိုအာရုံစိုက်သင့်သေးသည်။ သင်ဟာ ဖျော်ဖြေရေးနယ်ပယ်ထဲကို ဝင်တော့မှာဖြစ်လို့ တခြားသူတွေကို အထင်ကြီးအောင် မထားခဲ့နိုင်ပါဘူး။ ဒုက္ခကြုံလာတဲ့အခါ မင်း ရန်လိုနေနိုင်သေးတယ်” ဟု ကုနင်းက ‌ပြောသည်။

ချူးဖေ့ဟန်သည် အလွန်စမတ်ကျပြီး ၎င်းကို ကောင်းစွာသိကြောင်း သူမနားလည်သော်လည်း မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူမကို သတိပေးသင့်သည်ဟု ထင်သည်။ ။

"ငါနားလည်ပါတယ်။ ပိုသတိထားပါ့မယ်” လို့ ချူးဖေ့ဟန်က ပြောသည်။ ကုနင်းသည် သူမ၏ကိစ္စကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်ဟု သူမထင်ဘဲ ကုနင်းသည် သူမကို ဂရုစိုက်သောကြောင့်ဟု ရင်ထဲထိမိခံစားသွားရသည်။

"ဒီနေ့ အရမ်းစိတ်ကောင်း၀င်နေတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ထမင်းစားရင် ငါရှင်းမယ်" လို့ ချူးဖေ့ဟန် က ပြောသည်။

“ကောင်းလိုက်တာ!” ၎င်းတို့အားလုံးသည် ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းများဖြစ်သောကြောင့် ချူးဖေ့ဟန် ကို ကျွေးမွေးခွင့်‌ပေးရန် တွန့်ဆုတ်နေမည်မဟုတ်ပေ။

ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်ထမင်းစားပြီးတာနဲ့ သူတို့အားလုံး မနက်ဖြန် တက္ကသိုလ်တက်ရမှာမို့လို့ အိမ်ပြန်ဖို့ အလျင်စလိုမလုပ်ကြပေ။ အရေးကြီးကိစ္စမရှိလျှင် သို့မဟုတ် ပိတ်ရက်မဟုတ်ပါက ၎င်းတို့၏ကျောင်းမှ မထွက်နိုင်သောကြောင့် ဤအခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ကာ ပျော်‌ပျော်ရွှင်ရွှင် နေချင်ကြသည်။

ချူးဖေ့ဟန်က ကုနင်းကို အပန်းဖြေကစားကွင်းတစ်ခုဆီ ခေါ်သွားခိုင်း၍ ကုနင်းက သဘောတူလိုက်သည်။ သို့သော် အပန်းဖြေကစားကွင်းသည် မည်သည့်နေရာတွင်ရှိသည်ကို သူမမသိသောကြောင့် ၎င်းကို အင်တာနက်ပေါ်တွင် ရှာဖွေလိုက်သည်။

တစ်ခုကိုတွေ့တာနဲ့ အဲဒီကိုသွားကြမည်။ အပန်းဖြေကစားကွင်းတွေ အများကြီးရှိတာကြောင့် အနီးဆုံးနေရာကို သွားကြသည်။ အပန်းဖြေကစားကွင်းတစ်ခုတွင် အမြဲစည်ကားနေပြီး လည်ပတ်သူအများစုမှာ လူငယ်များဖြစ်သည်။ အပန်းဖြေကစားကွင်း၏စကေးသည် အလွန်ကြီးမားသော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် တင်းကျပ်သောစည်းမျဉ်းများရှိသည့် မြို့တော်တွင် ဥပဒေနှင့်အညီ တားမြစ်ထားသောကြောင့် မြင့်မားသောနှုန်းထားဖြင့် လောင်းကစားနှင့်ပတ်သက်သည့် မည်သည့်အရာကိုမျှ မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။

လူဦးရေများသောဒေသများရှိ အပန်းဖြေကစားကွင်းများသည် ဥပဒေကိုချိုးဖောက်ရန် မဝံ့ရဲကြသော်လည်း မြို့လယ်နှင့်ဝေးသောသူများသည် ယင်းဝန်ဆောင်မှုကို ပေး‌လေ့ရှိသည်။ မြို့လယ်ကောင်သည် ပြစ်ဒဏ်ကို ရှောင်ရန် သိသာလွန်းလှသည်။ စီးပွားရေးသမားတွေက ဒီလိုလုပ်တာကို အစိုးရက ကောင်းကောင်းသိပေမယ့် အစိုးရက နေ့တိုင်း အသေးစိတ် စစ်ဆေးတာ မလုပ်ပေ။

အစိုးရကသာ စစ်ဆေးရင် အဲဒီစီးပွားရေးသမားတွေက တရားမ၀င်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ပါဝင်ဖို့ သတ္တိရှိမှာမဟုတ်ပါ။ ဒီစီးပွားရေးသမားတွေက အစိုးရက မစစ်ဆေးမှန်းသိ၍ ဒါကို သတ္တိရှိရှိလုပ်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။

အမှန်တော့ အစိုးရမှာ ပံ့ပိုးကူညီမှုရှိရင် စစ်ဆေးမှုမပြီးခင်မှာ သတင်းအချက်အလက်တွေ ရနိုင်သလို အဲဒါအတွက် ပြင်ဆင်လို့ရသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် စစ်ဆေးမှုအားလုံးကို ရှောင်လွှဲ၍မရသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ပိုမိုလုံခြုံမည်ဖြစ်သည်။

…

ကုနင်း နှင့် သူမ၏သူငယ်ချင်းများသည် တောင်ပိုင်းခရိုင်မြို့လယ်ရှိ အပန်းဖြေကစားကွင်းသို့ သွားကြသည်။ သူမ ကြည့်လိုက်တော့ တရားမဝင် လောင်းကစားဂိမ်းတွေ မတွေ့‌ပေ။

မုခယ်သည် ယွမ်လေးရာကို ဂိမ်းကွိုင်နှင့် လဲလှယ်ခဲ့သည်။ သူတို့တစ်ဦးစီမှာ ယွမ်တစ်ရာ ရှိသည်။

သူတို့ ဆော့ချင်သမျှ ဂိမ်းတွေ ဆော့ပြီး အရုပ်ကောက်စက်တွေနဲ့ စတင်ခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့် ခြေသည်းကို အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားသောကြောင့် အရုပ်တစ်ရုပ်ကို ဖမ်းရန် အလွန်ခက်ခဲသည်။ ၎င်းတို့တစ်ဦးစီသည် တစ်ကြိမ်အနိုင်ရရန် သုံးကြိမ်ကြိုးစားခဲ့ရသည်။

ကုနင်းသည် အရုပ်နှစ်ရုပ်ရခဲ့တာပဲ အလွန်ကံကောင်းနေပြီဖြစ်သည်။ 10 ကြိမ်ကြိုးစားပြီးရင်‌တောင် အချို့လူများသည် အရုပ်ကို လုံးဝမရနိုင်ပါ။

ကုနင်း၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အသက်မှာ 30 ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး သူမသည် အရုပ်များကို စိတ်မဝင်စားသောကြောင့် ချူးဖေ့ဟန်နှင့် ယွီမီရှီ တို့အား အရုပ်များကို ပေးခဲ့သည်။ ချူးဖေ့ဟန်နှင့် ယွီမီရှီတို့သည် အသက် ၁၈ နှစ်သာရှိသေးသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် အရမ်းမရင့်ကျက်သေး၍ ချစ်စရာအရုပ်များကို နှစ်သက်ကြသည်။

လမ်းတစ်လျှောက်တွင် ဂိမ်းများကစားကြပြီးနောက် slot machines များကိုတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း ဤနေရာရှိ ဆု‌ကြေးသည် Bမြို့ ရှိ ကီရင်ဂိုဏ်းမှ ထိန်းချုပ်ထားသည့် အပန်းဖြေကစားကွင်းကဲ့သို့မဟုတ်ပေ။ သို့သော် ဒီဟာက သာမန်လူများအတွက်တော့ အများကြီးဖြစ်ပြီး ဆုကြေးငွေ ယွမ်တစ်သန်းကျော်ရှိမည်။

လူအတော်များများသည် slot machines များကိုကစားခဲ့ကြသော်လည်းအနည်းငယ်သာပိုက်ဆံအချို့ကိုအနိုင်ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် လွယ်ကူသောဂိမ်းမဟုတ်သော်လည်း ၎င်း၏ဆု‌ကြေးသည် ကံကြမ္မာကိုချက်ချင်းအနိုင်ရလိုသော အဆုံးမဲ့ကစားသမားများကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။

"ငါတို့ဘာလို့ slot machine ကိုမကစားတာလဲ" ချူးဖေ့ဟန် က ပြောသည်။ ခက်ခဲမှန်း သူမသိသော်လည်း ဂရုမစိုက်။ သူတို့တွေ ဒီကိုလာပျော်ဖို့ လာကြတာဆိုတော့ နိုင်သည်ဖြစ်စေ ရှုံးသည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးပါ။

ကစားသမားတွေ အများကြီးရှိတာကြောင့် အချိန်ပိုကြာအောင် စောင့်ဖို့ လိုသည်။ သူတို့သည် slot machine မကစားမီ ချစ်ပ်များအတွက်ဂိမ်းဒင်္ဂါးများကို ဦးစွာလဲလှယ်ရန်လိုအပ်သည်။ အထိုင်စက်များအတွက် အသုံးပြုသည့် ချစ်ပ်များသည် ယေဘူယျဂိမ်းဒင်္ဂါးများနှင့် ကွဲပြားသည်။

ကုနင်းသည် ဤတစ်ကြိမ်တွင် ၎င်းကိုပြုလုပ်ရန်သွားခဲ့ပြီး ချစ်ပ်များအတွက် ယွမ်လေးရာပေးခဲ့သည်။ ချပ်စ်တစ်ခုစီသည် ၁၀ ယွမ်နှင့် ညီမျှသည်။ ကုနင်းသည် ဤတစ်ကြိမ်တွင် လိုင်း 10 လုံးဝယ်ပြီး သူမ၏သူငယ်ချင်းများ စိတ်လှုပ်ရှားစေရန်အတွက် ကံကြမ္မာတစ်ခုဖန်တီးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ကုနင်းနှင့် သူမ၏သူငယ်ချင်းများသည် slot machineကိုကစားရန် မိနစ်များစွာကြာအောင် တန်းစီစောင့်ဆိုင်းခဲ့ကြသည်။ အတူတူလာသည်ဖြစ်၍ သူတို့ဟာ သီးခြားစက်တွေမှာ မကစားဘဲ အတူတူကစားဖို့ ရွေးချယ်လိုက်ကြသည်။

သူတို့ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေစဉ်အထိ slot machine မှ ပိုက်ဆံကို မည်သူမျှ မရယူနိုင်ခဲ့ပါ။ တကယ်တော့ တစ်နေ့ကို လူတစ်ဉီး သို့မဟုတ် နှစ်ယောက်သာ ငွေကို ရယူနိုင်သည် ။ ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် ငွေအနည်းငယ်သာ ဆွတ်ခူးနိုင်သော်လည်း ဂိမ်းအတွက် ငွေများစွာ ပေးချေနိုင်ခဲ့ရသည်။

ချူးဖေ့ဟန် သည် slot machineကို ပထမဆုံးကစားလိုက်သည်။ သူမသည် ၁၀ လိုင်းကိုဝယ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်သေးဘဲ ယွမ်တစ်ရာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ မုခယ် နှင့် ယွီမီရှီ တွင်လည်း အလားတူဖြစ်ရပ်မျိုး ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

ကစားသူများအပြင် အပန်းဖြေကစားကွင်းတွင်လည်း ကြည့်ရှုသူအများအပြားရှိခဲ့သည်။ slot machines ကစားခြင်းဖြင့်ငွေရရန်ခက်ခဲသည်ကိုလူတိုင်းသိကြပြီး အကြိမ်တစ်ရာမှအဆများစွာပိုက်ဆံအချို့ကိုရနိုင်လျှင်ကံကောင်းနေပြီဖြစ်သော်လည်းကြည့်ရှုသူများမှာထိတ်လန့်ခံစားရပြီး slot machines ကစားသူများရှိသည့်အခါတိုင်းမျှော်လင့်ချက်အပြည့်ရှိကြသည်။ .

အတိအကျပြောရရင် ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ပွဲတစ်ပွဲဖြစ်တာကြောင့် တစ်စုံတစ်ဦးကို အောင်မြင်မှုရရှိဖို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြတာပင်။ သို့သော် မည်သူမဆို တစ်ယောက်ယောက်သာ အောင်မြင်သွားလျှင် မနာလိုစိတ်၀င်လာကြလိမ့်မည်။

နောက်တော့ ကုနင်းအလှည့်‌ရောက်လာသည်။ သူမလည်း လိုင်း ၁၀ လိုင်း ဝယ်သည်။ သူမသည် လှည့်တံကိုဆွဲလိုက်ပြီး slot machineက စတင်အလုပ်လုပ်သည်။

ချူးဖေ့ဟန် နှင့်သူမ၏အခြားသူငယ်ချင်းများက ကုနင်းအောင်နိုင်မည်ဟုမျှော်လင့်ထားသော်လည်း ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်နည်းသည်ကို သူတို့သိရှိသည်။

slot machineများအားလုံးသည် ဂိမ်းအတွက် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်လုပ်ထားသောကြောင့် ပါးနပ်သောစီးပွားရေးသမားများ၏လှည့်ကွက်ဖြစ်ပြီးငွေအမြောက်အမြားကို အနိုင်ယူရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်ပင်။ ကစားသမားတိုင်းသာ ပိုက်ဆံရ‌နေ နိုင်‌ရင် လုပ်ငန်းရှင်တွေအနေဖြင့် အများကြီးအရှုံးပေါ်မည်ဖြစ်သည်။

လောင်းကစားသည် အလွန်အမြတ်အစွန်းရှိသော လုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် စီးပွားရေးသမားများအတွက် ငွေကြေးဆုံးရှုံးရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

***

အခန်း ၁၇၈၄ မင်းရူးနေလား?

ဂိမ်းကစားသူတစ်ဦးသည် တစ်ကြိမ်လျှင် ကြီးကြီးမားမားဆုကြီးတစ်ခု ဆွတ်ခူးနိုင်သော်လည်း ၎င်းမှာ ဂိမ်းကိုကစားရန် လူများကို ပိုမိုဆွဲဆောင်ရန်အတွက် အသုံးပြုထားခြင်းပင်။ ကိစ္စအများစုတွင် ဆုကြီးများကို ဝန်ထမ်းများက ညွှန်ကြားပြီး ဆောင်ရွက်ထားခြင်းသာဖြစ်သည်။

ခြုံပြောရရင် ဒီအပန်းဖြေကစားကွင်းဟာ ကီရင်းဂိုဏ်းက ထိန်းချုပ်ထားတဲ့ ဂိမ်းထက်တောင် ပိုဆိုး‌ပေသည်။

ဂိမ်းစက်၏ အထူးစနစ်ကြောင့် ကုနင်းသည် ဆုပေါင်းများစွာကို ဆွတ်ခူးနိုင်မည်မဟုတ်သော်လည်း သူမသည် ငွေရရန် ယုံကြည်မှုရှိသည်။ ငွေမည်မျှအနိုင်ရနိုင်မည်ကိုတော့ သူမ မသိပါ။

ကုနင်းသည် သူမ၏ ချစ်ပ်အားလုံးကို စက်ထဲသို့ ထည့်လိုက်သည်။ စနစ်က အလောင်းအစားကို အတည်ပြုပြီးနောက် ကစားသမားသည် ဂိမ်းစတင်ရန်အတွက် အီလက်ထရွန်းနစ်စခရင်ပေါ်တွင် စတင်ခလုတ်ကို နှိပ်နိုင်ကြောင်း ညွှန်ပြသည့် ကြီးမားသော စတင်အချက်ပြမှုတစ်ခု ပေါ်လာသည်။

နှောင့်နှေးမှုမရှိပဲ ကုနင်းသည် မောင်းတံကို ဆွဲလိုက်ပြီး‌နောက် ဂိမ်းစက်သည် ကျယ်လောင်သော ဆူညံသံနှင့်အတူ စတင်ခဲ့ပြီး ဘီးလုံး ၁၀ လုံးသည် တစ်ချိန်တည်းတွင် လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသွားသည်။

ကုနင်းသည် သူမ၏ ကျောက်စိမ်းမျက်ဝန်းဖြင့် မတူညီသော အချိုးအကွေ့များရှိ ပုံများသည် သတ်မှတ်ထားသော အနေအထားတွင် ကျရောက်နုိင်မည့်အချိန်ကို တွက်ချက်နိုင်ခဲ့သည်။ အချိန်တန်သောအခါ ကုနင်းသည် အနီရောင်ရပ်တန့်ခလုတ်ကို အမြန်နှိပ်လိုက်သည်။

ဂိမ်းစက်သည် ဘရိတ်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ဆောင့်နင်းလိုက်သလို အသံနှင့်အတူ ရပ်တန့်သွားပြီး ဘီးလုံး၁၀ခုသည် ဘယ်မှညာသို့ တရွေ့ရွေ့ တရွေ့ရွေ့ ရပ်တန့်သွားသည်။ လူတိုင်းက ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ အာရုံစိုက်နေကြသည်။

ကုနင်းအနိုင်ရမည်ဟု မယုံကြည်ကြသော်လည်း မတူညီသော အရာများကို မြင်တွေ့ရန် မျှော်လင့်နေကြဆဲဖြစ်သည်။

ချူးဖေ့ဟန်ကလည်း မျက်လုံးပြူးပြီး “တန်းလိုက် တန်းလိုက် တန်းလိုက်…” ဟုဆို‌နေသည်။

ကံမကောင်းစွာပဲ ပုံများသည် ပထမနှင့် ဒုတိယဘီးလုံးတွင် တန်းစီမနေပါ။ ဒါဟာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ရလဒ်မဟုတ်တဲ့အတွက် လူတွေ စိတ်ပျက်မသွား‌ကြပေ။ သို့သော် ပုံများသည် တတိယဘီးလုံးတွင် တန်းစီနေ‌လေသည်။

"အိုး သူတို့ တန်းပြီ!" အဲဒါကိုမြင်တော့ လူတိုင်းက စိတ်လှုပ်ရှားစွာ အော်လိုက်ကြပြီး အထူးသဖြင့် ချူးဖေ့ဟန်က ခုန်ပေါက်လုနီးပါးတောင် ဖြစ်သွားသည်။

“ဘုရား‌ရေ မဂဏန်းဆို အဆ ၄၀၀ အဲ့တာဆို ယွမ်လေးထောင်‌တောင်ပေါ့။ သူ ယွမ်တစ်ရာပဲသုံးပြီး လေးထောင်တောင် ရသွားပြီ အံ့သြစရာပဲ!”

“ဟုတ်တယ်!”

“…”

မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကစားပွဲက မပြီးသေးပါ။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် နောက်ထပ်ပုံများ တန်းစီ‌နေသေးသည်။

နောက်ဆုံးတွင် အဆ ၅၀၀၊ အဆ ၂၀၀၊ အဆ ၇၀၀ နှင့် ၉၀၀ တို့အသီးသီးရမည့် ဘီးလုံးငါးခု တန်းစီသွားသည်။

၁၀ ယွမ်၏ အဆနှစ်ရာသည် ယွမ်နှစ်ထောင်ဖြစ်သောကြောင့် ကုနင်းသည် ယွမ် ၂၇၀,ဝဝဝ ရရှိခဲ့သည်။

လူတိုင်း တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစွာ အော်ဟစ်လိုက်ရာ တခြားလူများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ပိုမိုရရှိစေခဲ့သည်။ လူပိုများများ သူတို့အနီးနားကို ရောက်လာကြပြီး ရလဒ်ကိုသိပြီးနောက် မနာလိုဖြစ်သွားကြသည်။

"အို ဘော့စ်မင်း မယုံနိုင်စရာပဲ!" ချူးဖေ့ဟန်က ကုနင်းကို ပွေ့ဖက်ထားလိုက်သည်။ မုခယ်နှင့် ယွီမီရှီတို့သည်လည်း စိတ်လှုပ်ရှားမှုများအပြည့်နှင့် ဖြစ်နေကြသည်။

“ဘုရားရေ အံ့သြစရာပဲ! မင်းငွေ အဆ ၂၇၀၀ နိုင်သွား‌တော့ အားလုံးပေါင်း ယွမ် ၂၇၀,ဝဝဝ ဖြစ်သွားပြီး"

"တစ်ကြိမ်တည်းမှာ ဒီလောက် ပိုက်ဆံအများကြီးရနိုင်တဲ့သူကို မတွေ့ဖူး‌သေးဘူး!"

“…”

ဂိမ်းကစားသူအများစုသည် သာမန်လူများဖြစ်သောကြောင့် ယွမ်ငွေ ၂၇၀,၀၀၀ သည် ၎င်းတို့၏မျက်လုံးထဲတွင် များပြားနေပြီး ကုနင်းကို မနာလိုဖြစ်ခဲ့ကြသည်။

“အင်း အခု ချစ်ပ်တွေကို ယူလိုက်အုံး" ကုနင်းသည် ချူးဖေ့ဟန်၏ တင်းကျပ်သောပွေ့ဖက်မှုကြောင့် အနည်းငယ် မသက်မသာ ခံစား‌နေရသည်။

ထိုစကားကိုကြားတော့ ချူးဖေ့ဟန်သည် ကုနင်းကို ချက်ချင်းလွှတ်လိုက်ပြီး ချစ်ပ်ပြားများကို ကောက်ယူလိုက်တော့သည်။ ချစ်ပ်ပြားများသည် များလွန်းတာကြောင့် မုခယ်က ဝန်ဆောင်မှုကောင်တာဆီသွားပြီး သေတ္တာကြီးတစ်လုံးတောင်းသည်။

ကုနင်းသည် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဝန်ထမ်းများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ မန်နေဂျာကလည်း အဖြစ်အပျက်တွေကို နောက်ပိုင်းမှာ သိလိုက်ရတော့ သူလည်း အံ့သြသွားသည်။ သို့သော် ကုနင်းအတွက် အခက်အခဲဖြစ်အောင် မည်သူမျှမလုပ်ပဲ ချစ်ပ်ပြားများကို ငွေဖြင့် အောင်မြင်စွာ လဲလှယ်နိုင်ခဲ့သည်။

ကုနင်းက ပိုက်ဆံရတဲ့အတွက် သူမပိုင်အဖြစ် ယူခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းမှာ သူ့သူငယ်ချင်းတွေရဲ့ မုန့်ဝယ်စားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

သူတို့သည် ပျော်ရန်အတွက် ဤနေရာကို လာခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်တာ‌ကြောင့် ဂိမ်းကစားပြီးနောက် ချက်ချင်းမထွက်ခွာခဲ့ကြပေ။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ဂိမ်းများကို ဆက်ကစားကြသည်။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ ဂိမ်းဒင်္ဂါးအားလုံးကို သုံးခဲ့ကြသည်။ ကုနင်းသည် အာရုံခံစားမှုကောင်းစေသောကြောင့် သူမသွားလေရာရာတိုင်း၏ အာရုံစူးစိုက်မှုဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာဖြင့် သူမသည် ၎င်းကို ကျင့်သားရနေပြီဖြစ်သောကြောင့် လုံးဝမသက်မသာခံစားခဲ့ရပါ။

ခဏအကြာတွင် မိုဘိုင်းဂိမ်းဧရိယာတွင် ကောင်းကင်တိုက်ပွဲကို ရုတ်တရက်တွေ့လိုက်ရသည်။ ချူးဖေ့ဟန်သည် ပထမဆုံးသတိပြုမိပြီး ကုနင်းကို ချက်ချင်းပြောခဲ့သည် "ဘော့စ် ဒါ ကောင်းကင်တိုက်ပွဲမဟုတ်ဘူးလား။ အပန်းဖြေကစားကွင်းရဲ့ စင်ပေါ်မှာရှိနေပြီဆိုတော့ မယုံနိုင်စရာပဲ။ မင်းက တကယ်ကို အံ့သြစရာ!”

ကုနင်းကလှည့်ကြည့်လိုက်တော့ သူ့ကုမ္ပဏီကလုပ်ထားတဲ့ ဂိမ်းကိုတွေ့လိုက်ရသည်။ တကယ်တော့ ကေသည် ဂိမ်းကုမ္ပဏီကို အချိန်တိုင်း စီမံခန့်ခွဲနေသောကြောင့် ကုနင်းသည် ၎င်းအကြောင်းကို သိပ်မသိပါ။ ဒီကစားကွင်းဟာ သူ့ဂိမ်းကုမ္ပဏီနဲ့ ပူးပေါင်းမှုရှိရမယ်လို့ ထင်တာကြောင့် သူမသည် ၎င်းကို သိပ်ဂရုမစိုက်‌တော့ပေ။

သူတို့၏ဂိမ်းဒင်္ဂါးများကိုဖြုန်းပြီးနောက် ကုနင်းနှင့် သူမ၏သူငယ်ချင်းများ ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။

၁၀ နာရီထိုးခါနီးဆိုတော့ ညစာစားဖို့သွားကြမည်။

ကုနင်း၏သူငယ်ချင်းများက ကုနင်းက ပိုက်ဆံများစွာရသောကြောင့် အစားကောင်းကောင်းစားရန် ရည်ရွယ်ထားကြသည်။ ထို့ကြောင့် အခြားညစာများထက်စာလျှင် ဈေးပိုကြီးသော ပင်လယ်စာစားရန် အဆိုပြုလိုက်ကြသည်။ သို့သော် ပင်လယ်စာသည် မည်မျှပင် ဈေးကြီးသည်ဖြစ်စေ အများစုမှာ ယွမ်ထောင်ဂဏန်းသာ ကုန်ကျပြီး ကုနင်းအတွက်‌တော့ အသာလေးပင်။

ဒီတစ်ခါတော့ အစားအသောက်လမ်းကို မသွားဖြစ်ကြပဲ အင်တာနက်ကတစ်ဆင့် နာမည်ကြီး ပင်လယ်စာ စားသောက်ဆိုင်ကို ရှာတွေ့သောကြောင့် အဲဒီကို အတူတူသွားကြသည်။

၄င်းသည် ကျော်ကြားလွန်းပြီး အလွန်ရေပန်းစားလွန်းတာကြောင့် ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း ဝန်ဆောင်မှုပင် မရှိပါ။

ကံကောင်းစွာဖြင့် စားသောက်ဆိုင်သည် ကျယ်ဝန်းသောကြောင့် သူတို့ရောက်သောအခါတွင် ထိုင်စရာနေရာများ ရှိသေးသည်။ ဤပင်လယ်စာစားသောက်ဆိုင်သည် လှပသောအလှဆင်မှုများဖြင့် အဆင့်မြင့်စားသောက်ဆိုင်ဖြစ်ခဲ့သောကြောင့် ဤနေရာတွင် အစားအသောက်စျေးနှုန်းများလည်း မြင့်မားသည်။ ထို့အပြင် ပင်လယ်စာ အမျိုးအစားများ စုံလင်စွာရရှိ‌ပေသည်။

ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဏန်းနီ၊ ဩစတြေးလျပုဇွန်များ၊ ပလပ်စတစ်နှင့် အခြားစျေးကြီးသော ပင်လယ်စာများကို ယေဘူယျ စားသောက်ဆိုင်များတွင် မရရှိနိုင်ပါ။ ရရှိနိုင်ရင်တောင် အရည်အသွေးညံ့ပေသည်။ သူတို့ကိုယ်တိုင် ပင်လယ်စာရွေးဖို့ ပင်လယ်စာများထားရာနေရာကို သွားရမှာဖြစ်လို့ ကုနင်းနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက စားပွဲမှာ နေရာယူပြီးတာနဲ့ ပင်လယ်စာရွေးဖို့ သွားကြသည်။ သို့သော် ချူးဖေ့ဟန် နှင့် သူမ၏ အခြားသူငယ်ချင်းများသည် ဈေးနှုန်းများကို မြင်သောအခါ အံ့သြသွားကြသည်။

“ဘော့စ် သူတို့ အရမ်းဈေးကြီးတာပဲ။ ငါတို့စားလို့ဖြစ်ပါ့မလား…” မုခယ်က ပြောသည်။ ကုနင်းက ထိုပိုက်ဆံပမာဏကို မတတ်နိုင်တာ မဟုတ်ပေမယ့် သူသည် ကုနင်းပိုက်ဆံကို အလကားမဖြုန်းပစ်ချင်တာကြောင့်ပင်။

သူသာ ဘေလ်ပေးဆောင်မည်ဆိုပါက စျေးကြီးသည်ဟု ထင်မည်မဟုတ်ပါ။

"စျေးကြီးလား? မတတ်နိုင်ရင် အထဲကို မ၀င်လာခဲ့နဲ့လေ။ ဒါက လမ်း‌ဘေးဆိုင်မှ မဟုတ်တာ။ ယွမ် ရာဂဏန်းလောက်နဲ့တော့ လောက်မှာ မဟုတ်ဘူး” ဒီအချိန်မှာပဲ အမြင်ကပ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ရဲ့ အသံက သူတို့နောက်ကနေ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ကောင်မလေးသည် သူတို့နှင့် သက်တူရွယ်တူဖြစ်ပြီး ချောမောလှသော်လည်း စိတ်ထားယုတ်ညံ့ပြီး မာနကြီးပုံရသည်။

"ငါတို့မတတ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောမိလို့လား မင်းရူးနေတာလား ဘာလား?" ချူးဖေ့ဟန်က မကျေမနပ်ဖြစ်သွားသည်။ ပင်လယ်စာကို မတတ်နိုင်ဘူးလို့ သူတို့ကို ပြောတာက ရယ်စရာကောင်းလှသည်။ တကယ်တော့ သူမမှာ ဒီပင်လယ်စာ စားသောကစားသောက်ဆိုင်တစ်ခုလုံး ၀ယ်နိုင်သည်အထိ ပိုက်ဆံအလုံအလောက်ရှိသည်။

"ဘာပြောလိုက်တယ်? ထပ်ပြောလိုက်စမ်း!" ကောင်မလေးသည် ချက်ခြင်းပင် ဒေါသထွက်သွားပြီး ချူးဖေ့ဟန်ကို ပါးရိုက်ရန် လက်ကို မြှောက်လိုက်သည်။

သာမာန်သူများအနေဖြင့် ချူးဖေ့ဟန်ကို ထိခိုက်နိုင်ရင်မလွယ်ကူပေ။ သူမသည် မတုံ့ဆိုင်းဘဲ မိန်းကလေး၏လက်ကို ဖမ်းကိုင်လိုက်သည်။ ကောင်မလေးသည် နာကျင်မှုကို ခံစားရပြီး သူမလက်ကို မရုန်းနိုင်။

အရှေ့မှာရှိသော မိန်းကလေး နှစ်ယောက်သည် အသံများကို ကြားလိုက်တာနှင့် လှည့်ကြည့်လာခဲ့သည်။ ထို့နောက် ချူးဖေ့ဟန် က မိန်းကလေး၏ လက်ကောက်ဝတ်ကို ဖမ်းဆုပ်ထားသည်ကို တွေ့လိုက်သည်နှင့် သူတို့ ပြေးလာကြသည်။

"ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?" မိန်းကလေးတစ်ယောက်က အေးစက်စက်အသံနဲ့ မေးသည်။

***

အခန်း ၁၇၈၅ ကောင်းတဲ့ အဆက်အသွယ်တွေက ဘယ်တော့မှ မလုံ‌လောက်ပါ

ထို မိန်းကလေးသည် အရပ် ၁.၇ မီတာခန့်ရှိပြီး ပိန်သွယ်လှသည်။ သူမသည် ခန္ဓာကိုယ်တည်ဆောက်ပုံ အလွန်ကောင်းမွန်ပြီး လှပသော်လည်း ကုနင်းနှင့် ချူးဖေ့ဟန် လောက် ဆွဲဆောင်မှု မရှိပေ။ သူမသည် သူတို့ထက် အနည်းငယ်အရပ်မြင့်ရံုပင်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် ကုနင်းနှင့် ချူးဖေ့ဟန်ကို အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ငြူစူမုန်းတီးစွာဖြင့် ကြည့်နေခဲ့သည်။

"ရှူးယန်၊ သူတို့ ငါ့ကို ကျိန်ဆဲတယ်။ ငါ့လက်လည်း အရမ်းနာနေပြီ" ကောင်မလေးက ချူးဖေ့ဟန်အကြောင်း ကို ချက်ချင်းပြောလိုက်သည်။

“သူက ငါတို့ကို အရင်လှောင်တာ သူ့အမှား” ဟု ချူးဖေ့ဟန်က ပြန်ပြောသည်။

"ငါမှားလား? ဒီမှာ ပင်လယ်စာက အရမ်းဈေးကြီးတယ်လို့ မင်းပြောတာ‌လေ အစထဲက မတတ်နိုင်ရင် ဆိုင်ထဲဝင်လာပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရှက်မခွဲပါနဲ့လား!" မိန်းကလေးက ငြင်းခုံသည်။ ရိုးသားစွာ ပြောရရင် သူမပြောတာတွေက မှားတယ်လို့ မထင်မိပေ။

"ထပ်မေးပါရစေ။ ငါတို့မတတ်နိုင်ဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ ငါတို့‌ဘော့စ်ရဲ့ပိုက်ဆံကို အများကြီးမသုံးချင်လို့ ပင်လယ်စာက ဈေးကြီးတယ်လို့ ငါတို့ပြောတာ” ဟု ချူးဖေ့ဟန်က ရုပ်တည်တည်တံ့တံ့နှင့် ပြောလိုက်၍ ကောင်မလေးကို ကြောက်လန့်သွားစေသည်။ ကောင်မလေးက ရုတ်တရက် အသက်ရှူရခက်လာသည်။

ထိုအချိန်တွင် စားပွဲထိုးတစ်ယောက် ချက်ခြင်း လျှောက်လာသည်။ “ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီမှာ ရန်မဖြစ်ကြပါနဲ့ ဘာဖြစ်ကြတာလဲဆိုတာ သိလို့ရမလား"

"တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်မသူငယ်ချင်း‌ေပြာချင်တာ အဲ့လို သဘောမဟုတ်ပါဘူး သူ့ကို ခွင့်လွှတ်‌ပေးပါ” ဟု ယွမ်ရှူးယန်က ပြောသည်။ သူမသည် သူ့သူငယ်ချင်း၏အမှားဖြစ်ကြောင်း သိပြီး ပြဿနာကြီးကြီးမားမား မဖြစ်စေလိုပေ။

"သူ ပြောတာ အဲ့သဘောမဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား? သူ နှစ်ခါတောင်ပြောတာလေ! ငါတို့ငတုံးမဟုတ်ဘူး တခြားလူတွေကို မင်းစရာယုံရအောင် တုံးတယ်လို့မထင်နဲ့လေ” ဟု ချူးဖေ့ဟန် က ပြောလိုက်‌သော်လည်း သူမလည်း သူတို့နဲ့ ငြင်းခုံဖို့ ဝန်လေးသည်။

ထို့နောက် ကောင်မလေး၏လက်ကို လွှတ်လိုက်သည်။ အင်အားနည်းနည်းသုံးပြီး ကောင်မလေး လဲကျလုနီးပါးဖြစ်သွားတယ်။ ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ ယွမ်ရှူးယန်က သူမကို ချက်ချင်းထိန်း‌ပေးခဲ့သည်။

“မင်း…” ကောင်မလေးက ဒီလိုဆက်ဆံခံရတဲ့အခါ ဒေါသထွက်သွားသည်။ သူမသည် ၎င်းတို့ကို ထပ်မံဝေဖန်လိုသော်လည်း ယွမ်ရှူးယန်က သူမအား အနှောင့်အယှက်ပေးခဲ့သည်။

"ပါးစပ်ပိတ်ထား!"

ထိုစကားကြားတော့ ကောင်မလေးက ကြောက်လန့်ပြီး ပါးစပ်ကို ပိတ်လိုက်သည်။

ချူးဖေ့ဟန်သည် သူမကို ဤနေရာ၌ သူမသာ ငတုံးဟုပြောနေမှန်း သူမသိသောကြောင့် ယွမ်ရှူးယန်သည် ချူးဖေ့ဟန် ပြောလိုက်သည်ကို လွန်စွာမကျေနပ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ သူ့သူငယ်ချင်းရဲ့ အမှားဖြစ်၍ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူမ ဘာမှ မပြောတော့ပေ။

"ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်မတို့ ကဏန်းနီ၊ ဩစတြေးလျ ပုစွန်နဲ့ ပုစွန်လုံးလေးတစ်ကောင်လိုတယ်..." ကုနင်းက စပြီး မှာလိုက်သည်။

ယွမ်ရှူးယန်နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းရှေ့မှာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိပြောခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူမသည် ချူးဖေ့ဟန်နှင့် သူမ၏ အခြားသူငယ်ချင်းများအား "မင်းတို့ စားချင်တာ ဘာမဆို မှာထားလို့ရတယ်။ ဘယ်အစားအစာကိုမှ မဖြုန်းတီးရင် ကောင်းတာ‌ပေါ့ စီးပွားရှာတာက သီလတစ်ခုဖြစ်‌ပေမယ့်လည်း၊ မိမိကိုယ်ကို ပျော်ရွှင်‌အောင်နေတာကလည်း ဘဝရဲ့အဓိပ္ပာယ်ပဲ”

"သူတို့က ချမ်းသာချင်ယောင်ဆောင်နေကြတာ" မိန်းကလေးက ကုနင်းနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေအပေါ် သဘောထားပြောင်းဖို့ ငြင်းဆန်နေဆဲပင်။

"ပါးစပ်ပိတ်ထား!" ယွမ်ရှူးယန် က စိတ်ဆိုးသွားပြီး ဖုန်းကျားကျား ကို လှမ်းရိုက်လိုက်သည်။

ဖုန်းကျားကျားက တကယ်ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စရာပင်။ တကယ်တော့ ကုနင်းနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ကြည့်ရုံနဲ့တင် မဆင်းရဲတာ သိသာလွန်းသည်။ ထို့အပြင် ပင်လယ်စာများစွာကို မှာယူသောကြောင့် သူတို့တတ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။

ပင်လယ်စာတစ်နပ်သည် အလွန်စျေးမကြီးမှသာ လူများစွာအတွက် တတ်နိုင်‌ပေမည်။

"ကျွန်မတို့ကို ဘာလို့ ဆင်းရဲတယ်လို့ ပြောနေရတာလဲဆိုတာ သိပါရစေ" ကုနင်းက ဖုန်းကျားကျားကို အပြုံးအတုနဲ့ မေးလိုက်သည်။

ကုနင်းသည် ချူးဖေ့ဟန် လုပ်သလို မျက်နှာတွင် ဒေါသကို မပြပေ။ သို့သော် သူမသည်လည်း ဖုန်းကျားကျား၏ သဘောထားကို မကျေမနပ် ဖြစ်နေသည်။

ဖုန်းကျားကျားက သူမပါးစပ်ကို ဖွင့်လိုက်သော်လည်း ယွမ်ရှူးယန်က သူမ ဘာမှပြန်မပြောမီ သတိတစ်ချက်ပေးလိုက်သည်။ "ကျွန်မ တောင်းပန်ပါတယ်" ယွမ်ရှူးယန်က ကုနင်းကို ထပ်ပြီး တောင်းပန်ပြီး ပြဿနာအကြီးကြီးဖြစ်မှာဆိုး၍ ဖုန်းကျားကျား ကို ဆွဲထုတ်လာခဲ့သည်။

ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများကို သူမ မကြိုက်သောကြောင့် လူရှေ့သူရှေ့တောင်းပန်ရသည်မှာ ရှက်စရာကောင်းလှ၍ တောင်းပန်ရန် ‌ဆန္ဒမရှိပေ။ သို့သော် ဤအရာက ဖုန်းကျားကျား၏အမှားဖြစ်သည်မှာ သိသာထင်ရှားလှသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် ထိုကိစ္စကို ငြင်းခုံခြင်းကို ရပ်သင့်သည်။

"တကယ် ရူးနေကြတာပဲ!" ချူးဖေ့ဟန်က သူတို့ထွက်သွားပြီးသည်နှင့် ညည်းညူလိုက်သည်။

“သူတို့က ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုတွေမှာ မွေးဖွားလာပုံရတယ်။ ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုမှာ မွေးဖွားလာတဲ့သူတွေဟာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မတူကြဘူး။ တချို့က ရွယ်တူတွေကြားမှာ ထူးချွန်ကြပြီး တချို့က အကျင့်ပျက်၊ မာနကြီးပြီး ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးက ကြောက်စရာကောင်းတယ်” ဟု မုခယ်က ပြောသည်။

ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုမှာ မွေးဖွားသူတွေကြားမှာ ကြီးကြီးမားမား ကွဲပြားမှုတွေ ရှိခဲ့တာ အမှန်ပါပဲ။ သူတို့ထဲက တချို့က သူတို့ရဲ့ မိသားစု နောက်ခံကြောင့် ကောင်းမွန်တဲ့ ပညာရေးကို ရရှိနိုင်ပြီး အကျင့်စာရိတ္တ ကောင်းမွန်ပြီး ကောင်းမွန်တဲ့ အရည်အချင်းတွေ ရှိကြသည်။

တစ်ဖက်တွင်လည်း အလွန်မောက်မာပြီး လိမ္မာပါးနပ်သူအချို့လည်း ရှိသည်။ တကယ်တော့ သူတို့မိဘတွေက သူတို့အပေါ် ကြီးကြီးမားမား သက်ရောက်မှုရှိသည်။

ထိုငြင်းခုံမှုသည် ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများသည် သက်ရောက်မှုမရှိ၍ ပင်လယ်စာများကို ဆက်လက်မှာယူခဲ့သည်။

အော်ဒါမှာပြီးတာနဲ့ စားပွဲ‌ပေါ် ပန်းကန်‌ရောက်လာမှာကို စောင့်နေလိုက်ကြသည်။

ညစာစားပြီးတာနဲ့ အတူတူထွက်လာကြသည်။ သူတို့ ထွက်လာ‌သောအခါ ယွမ်ရှူးယန် နှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ထပ်တွေ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကားပါကင်သို့ ထွက်ခွာလာကြသည်။

‌ထို့နောက် ယွမ်ရှူးယန် နှင့် သူမ၏သူငယ်ချင်းများသည် ယွမ်တစ်သန်းကျော်တန်ဖိုးရှိသော ကုနင်း၏ Hummer ကိုတွေ့လိုက်ကြ၍ ကုနင်းဟာ လုံးဝမဆင်းရဲကြောင်း သိရှိလိုက်ကြသည်။

ကုနင်းဘယ်လောက်ချမ်းသာသလဲဆိုတာကိုမသိပါ။ လူတစ်ဦးကို ကားတစ်စီး ကြည့်ရုံနဲ့တင် ဆုံးဖြတ်ရန် ခက်ခဲသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဥပမာအားဖြင့် ကုနင်းသည် ဘီလီယံနာဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ကားသည် ယွမ်တစ်သန်းကျော်သာကုန်ကျသည်။ အချို့သောလူများသည် ယွမ်ငွေသန်းနဲ့ချီသာ ချမ်းသာသော်လည်း ယွမ်တစ်သန်းကျော်တန်ဖိုးရှိသော ကားများကို မောင်းနှင်နေကြဆဲဖြစ်သည်။

မုခယ်သည် ဟိုတယ်မှ check out လုပ်ထားသောကြောင့် ကုနင်းနှင့် အခြားမိန်းကလေးများနှင့်အတူ ရာစုနှစ်မြို့တော်သို့ ပြန်သွားခဲ့ရသည်။

မိန်းကလေး သုံးယောက်ရှိ၍ သူကတစ်ဦးတည်းသော ယောက်ျားလေးဖြစ်သော်လည်း ပြဿနာမရှိပေ။ ကုနင်းက သူ့ကို ပထမထပ်မှာ နေဖို့ စီစဉ်‌ပေးသည်။

နောက်နေ့မနက် မနက်စာကို အိမ်မှာပဲ စားကြသည်။ နံနက်စာစားပြီးနောက် မြို့တော်တက္ကသိုလ်သို့ အတူတူသွားကြသည်။

ကုနင်းသည် အဆောင်တွင် တစ်ချိန်လုံး နေရမည် မဟုတ်သော်လည်း သူမသည် တစ်ခါတစ်ရံ ထိုနေရာတွင် နေရန် လိုအပ်နေသေးသည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းများနှင့် အဝတ်အစားအချို့ကို ပြင်ဆင်ထားရသည်။ သူမသည် ကုမ္ပဏီတွင် နေ့တိုင်း အလုပ်သွားလုပ်ရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ပုံမှန် တက္ကသိုလ် ဘဝကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းနိုင်မည်။

မြို့တော်တက္ကသိုလ်သည် သူမတို့နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းတက္ကသိုလ်ဖြစ်သောကြောင့် အရည်အချင်းရှိသူ အမျိုးမျိုးရှိသည်။ ကုနင်းသည် အချို့နှင့် သူငယ်ချင်းဖွဲ့ရန် စီစဉ်ထားပြီး သူမအတွက် အလုပ်လုပ်စေမည်။

ထို့အပြင် အင်အားကြီးသောမိသားစုများ၏ အမျိုးအနွယ်အများအပြားသည် မြို့တော်တက္ကသိုလ် တွင်လည်း ပညာသင်ကြားနေကြသောကြောင့် ၎င်းတို့အား သူမဘက်သို့ ဆွဲသွင်းရန် အခွင့်ကောင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတော့ ကောင်းမွန်တဲ့ ချိတ်ဆက်မှုတွေက ဘယ်တော့မှ လုံလောက်သည် ဟူ၍ မရှိပါ။

အဆက်အသွယ်များသည် သူငယ်ချင်းနှင့် မတူပါ။ ကုနင်း၏မျက်လုံးထဲတွင် သူငယ်ချင်းများသည် အဆက်အသွယ်များထက် ပိုတန်ဖိုးရှိသည်။

…

ကျောင်းအပ်ရန် ဒုတိယမြောက်နေ့ဖြစ်သော်လည်း ကျောင်းအနီးလမ်းများပေါ်တွင် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ကျောင်းထဲမှာ ပိုလို့တောင် စည်ကားလာသည်။ စာရင်းသွင်းပြီးနောက် အခြားမြို့များမှ ကျောင်းသားများအားလုံး ကျောင်းဝင်းအတွင်း တိုက်ရိုက်နေထိုင်ကြ၍ ကျောင်းထဲတွင် သွားလာနေကြသောကြောင့် ကျောင်းသားသစ်များ ထပ်မံရောက်ရှိလာသည့် နေရာတိုင်းတွင် လူပိုပိုများလာသည်။

ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများ မြို့တော်တက္ကသိုလ် အပြင်ဘက်သို့ ရောက်သောအခါတွင် ကျင့်ကြံသူ၏ အငွေ့အသက်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။

ပိုင်လီကျုံးရွှယ်ကလည်း ဒီအချိန်မှာ စာရင်းသွင်းဖို့ လာမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ပိုင်လီကျုံးရွှယ်လို့ သူမထင်လိုက်မိသည်။ သူမသည် ထိုအငွေ့အသက်၏ ဦးတည်ရာဘက်သို့ လှည့်လိုက်သောအခါ သူမအထင်မှားသွားသည်ကို သိလိုက်ရပေသည်။ ထိုကျင့်ကြံသူမှာ တိမ်တိုက်နဂါးပုံစံကျောက်စိမ်းကြောင့် သူမနောက်သို့ လိုက်ခဲ့သူပင်။

***

အခန်း ၁၇၈၆ သိသာထင်ရှားသော လိမ်ညာခြင်း

ထိုကျင့်ကြံသူ ဤနေရာသို့ရောက်လာတာက သူမကြောင့် လာခဲ့သည်ဟုထင်ပြီး သူမ၏ အထောက်အထားကို ဖော်ထုတ်သွား‌လောက်‌မည်ဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း ယခု ထိုသူသည် သူမအကြောင်းကို ဘယ်လောက်အထိ သိထားလဲဆိုတာကိုတော့ မသိပါ။

အမှန်တကယ်ပင် ထိုကျင့်ကြံသူသည် သူမအကြောင်း ရှာဖွေစုံစမ်းထားပြီး ကုနင်း၏အောင်မြင်မှုများကြောင့်လည်း အံ့အားသင့်ခဲ့ရ‌ပေသည်။

မူလက သူမကို သာမန်မိန်းကလေးတစ်ဦးသာဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း တကယ်တမ်းတွင် သူမသည် ထူးခြားလွန်းလှသည်။ သူမသည် ငယ်ငယ်လေးနဲ့ သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ဦးဖြစ်‌ေနပြီဖြစ်ပြီး ကွန်ဖူးဆရာတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ကုနင်းဟာ မည်မျှပင် ကောင်းကောင်း တိုက်ခိုက်နိုင်ပါစေ ကျင့်ကြံသူသည် သူမက သူ့အတွက် ပြိုင်ဖက်ဖြစ်နိုင်သည်ဟု မထင်ပေ။

ကုနင်း၏ ပြိုင်ဘက်များက သေမျိူးများ ဖြစ်သောကြောင့် သူမက ထူးထူးခြားခြား အားကောင်းနေခြင်းပင်။

ထို့ကြောင့် ဤတစ်ကြိမ်တွင် ကုနင်းနောက်လိုက်သောအခါ ကျင့်ကြံသူသူသည် ပို၍သတိထားခဲ့သော်လည်း သူ့ကိုတွေ့သွားလိမ့်မည်ဟု မထင်ခဲ့ပေ။ ကုနင်း၏ အရည်အချင်းအစစ်အမှန်ကို သူမသိသောကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ဖော်ထုတ်ခံရမည်ဟုလည်း မထင်ပါ။

ကုနင်းသည် ယခုအချိန်တွင် ကျင့်ကြံသူအား လျစ်လျူရှုပြီး သူ့နောက်သို့ လိုက်စေခဲ့သည်။ သူတို့ဟာ လူရှေ့သူရှေ့မှာရောက်နေတဲ့အတွက် သူမကို နာကျင်စေနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

သူမသည် သူ့ဘေးနားရှိ အငွေ့အသက်ကို ခံစားနိုင်ပြီး သူရှိနေသည်ဖြစ်စေ၊ ထွက်သွားသည်ဖြစ်စေ သူမသိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူမကို တိတ်တဆိတ် တိုက်ခိုက်မှာကို သူမ မကြောက်ပါ။

ကျောင်းအ၀င်ဝ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ဌာနဆိုင်ရာအသီးသီးမှ ကြိုဆိုနှုတ်ဆက်ကြသည်။ အထက်တန်းကျောင်းသားများ ကျောင်းသို့ မရောက်သေးသောကြောင့် အဆိုပါ ကြိုဆိုပွဲသို့ တက်ရောက်လာကြသူများမှာ ကျောင်းသားသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်များနှင့် ကေဒါများဖြစ်သည်။

ကျောင်းသားများသည် မည်သို့စာရင်းသွင်းရမည်ကို မသိပါက ဤကျောင်းသားများ သို့မဟုတ် စီနီယာများထံ အကူအညီတောင်းနိုင်သည်။ စီနီယာကျောင်းသားအများစုသည် ချောမောလှပသော အမျိုးသမီးငယ်များကိုသာ စိတ်ဝင်စားကြပြီး ရည်းစားရရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဤအခွင့်အရေးကြီးကို အသုံးပြုကြသည်။

ကုနင်းနဲ့ သူမ၏ သူငယ်ချင်းများသည် မြို့တော်တက္ကသိုလ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ရောက်လာတာဆိုပေမယ့် ကျောင်းအပ်နေရာကို ရှာမတွေ့တော့မှာကို မစိုးရိမ်၍ ဘယ်သူ့ကိုမှ မမေးဘဲ အထဲကို ဖြည်းညှင်းစွာ လျှောက်သွားသည်။

ချူးဖေ့ဟန်နှင့် ကုနင်း၏အခြားသူငယ်ချင်းများသည် မြို့တော်တက္ကသိုလ် ၏ပုံစံကိုကြည့်ရှုရန်သူမနှင့်အတူလာခဲ့သည်။ လမ်းညွှန်မည့်သူသာရှိလျှင် သူတို့ဘာသာ မပျော်နိုင်တော့ပေ။

မြို့တော်တက္ကသိုလ်သည် ၎င်းတို့နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းတက္ကသိုလ်ဖြစ်သောကြောင့် ထင်ရှားသော အဆောက်အဦများနှင့် ရှုခင်းများစွာရှိသည်။

ကုနင်းက ဒီနေရာကို ပထမဆုံးအကြိမ် လာခဲ့ပေမယ့် ဒီနေရာဟာ သူမအတွက် သုံးနှစ်ကြာ လေ့လာဖို့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်တာကြောင့် သူမ ဒီအကြောင်းကို မလာခင်မှာ လေ့လာခဲ့တဲ့အတွက် ဒီ‌ေနရာကို သိသည်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။

ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများသည် မည်သူ့ကိုမျှ အကူအညီမတောင်းဘဲ အထဲသို့ ဝင်လာခဲ့ကြသော်လည်း သူတို့၏ ပြောင်မြောက်သော ရုပ်ရည်ကြောင့် ကျောင်းသားသမဂ္ဂရှိ စီနီယာအချို့၏ အာရုံစိုက်မှုအများအပြားကို ရရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

"သူတို့က လူသစ်တွေဖြစ်မယ် ဟုတ်တယ်မလား"

“ဟုတ်တယ် သူတို့ ဖြစ်နိုင်တယ်”

“လာလေ၊ ဒီလိုလှတဲ့ မိန်းကလေးတွေကို ကူညီဖို့ ဒီအခွင့်အရေးကြီးကို လက်လွှတ်မခံနိုင်ဘူး။”

“မနေ့က စာရင်းသွင်းပြီးပြီးလားမသိဘူး။ သူတို့မှာ အိတ်တစ်လုံးပဲရှိတယ်။”

“ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ပြောဖို့ခက်တယ်။ သူတို့သူတို့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ လိုက်လာတာလည်း ဖြစ်နိုင်တာပဲ”

“ဟုတ်ပြီ၊ သူတို့ကို သွားမေးရအောင်” ထိုသို့ပြောရင်း စီနီယာကျောင်းသား နှစ်ယောက်သည် ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများထံ လျှောက်လာခဲ့သည်။

"ဟိုင်း ကျောင်းအပ်ဖို့ ရောက်လာတဲ့ လူသစ်လေးတွလေား" ကောင်လေးတစ်ယောက်က မေးသည်။ နှစ်ယောက်စလုံးက ရုပ်ရည်ချောမောပြီး ထူးချွန်သည် မဟုတ်လျှင် ကုနင်း နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေအား စကားစမြည်ပြောဖို့ ကြိုးစားမှာ မဟုတ်ပေ။

"ဟုတ်ကဲ့" ကုနင်းက ဖြေသည်။

အဲဒါကြားတော့ သူတို့ စိတ်လှုပ်ရှားသွားကြသည်။

"အကိုတို့ ပို့ပေးရမလား" တခြားကောင်လေးကပြောသည်။

"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်မတို့ ကိုယ့်ဘာသာ သွားလို့ရပါတယ်" ကုနင်းက ငြင်းသည်။

စီနီယာကျောင်းသားနှစ်ယောက်က အနည်းငယ်စိတ်ပျက်သွားသော်လည်း လက်လွှတ်မခံခဲ့ကြပေ။

“ပြသနာမရှိပါဘူး။ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ငါတို့ကျောင်းကို မင်းတို့နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးလို့ရတယ်"

"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မ ကျောင်းအကြောင်းကို လုံလုံလောက်လောက် လေ့လာခဲ့ပြီးပြီမလို့ပါ" ဟု ကုနင်းက ယဉ်ကျေးစွာပြောသည်။

နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ငြင်းဆိုခံရပြီးနောက် စီနီယာကျောင်းသားနှစ်ဦးသည် သူတို့က ကုနင်းအပေါ် ဆိုးရွားသော အမြင်ကို ထားခဲ့မိမည်ဆိုး၍ အတင်းအကြပ်တောင်းဆိုရန် ရှက်ရွံ့သွားကြသည်။

ကုနင်းသည် နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ငြင်းဆိုခဲ့သော်လည်း သူမသည် အလွန်ကြင်နာသော သဘောထားရှိသောကြောင့် စီနီယာကျောင်းသားနှစ်ယောက်‌အပေါ် စိတ်မဆိုးခဲ့ပေ။

သူတို့ တစ်ခုခု ထပ်ပြောတော့မယ့် အချိန်မှာ စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတစ်‌ယောက်ရဲ့အသံက နှောင့်ယှက်လာခဲ့သည်။

"ဒီမှာ ရှင်တို့ဘာလုပ်နေတာလဲလဲ? ကျောင်းသားသစ်တွေ အများကြီးဝင်လာလို့ အကူအညီပေးမယ့်လူနည်း‌နေတာ‌တောင် ဒီမှာ စကားပြောဖို့ ဘယ်လိုလုပ်အချိန်ရသေးတာလဲ"

ထိုမိန်းကလေးမှာ ယွမ်ရှူးယန်ဖြစ်ပြီး ကုနင်းနှင့် မနေ့ညက တွေ့ခဲ့ဖူးသူဖြစ်သည်။

တကယ်တော့ ယွမ်ရှူးယန်က ကုနင်းတို့ကို မကြင်နာတဲ့ အကြည့်နဲ့ ဆက်တိုက် ကြည့်နေခဲ့တဲ့အတွက် ကုနင်းက သူမ လာမပြောခင်ကတည်းက သူမကို သတိထားမိသားဖြစ်သည်။

ထိုသူက ယွမ်ရှူးယန် ဖြစ်သည်ကို သူမသိသောအခါ အနည်းငယ် အံ့သြမိသွားသည်။ မထင်မှတ်ပဲ သူတို့နှစ်ယောက်ကို တက္ကသိုလ်တစ်ခုတည်းတွင် ၀င်ခွင့်ရခဲ့သည်။

ယွမ်ရှူးယန်လည်း သူတို့ကို ပြန်တွေ့ရတော့ အရမ်းအံ့သြသွားပြီး သူတို့ဟာ လူသစ်တွေဖြစ်နေသေးသည်။

မနေ့ညက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို တွေးရင်း ယွမ်ရှူးယန်က စိတ်တိုနေတုန်းပင် ထို့ကြောင့် ကုနင်းကို အပြစ်ရှာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများသည် ငတုံးမဟုတ်တဲ့အတွက် ယွမ်ရှူးယန် လုပ်‌နေတာကို နားလည်ကြသည်။

"ဟိုင်း ဒုကိုယ်စားလှယ် ယွမ်" ကောင်လေးနှစ်ယောက်သည် ချက်ချင်းပင် လေးလေးနက်နက် မျက်နှာထားများဖြစ်သွားပြီး ရိုသေမှု အရိပ်အယောင်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။

ယွမ်ရှူးယန် သည် အနုပညာဌာန၏ လက်ထောက်ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ပြီး သူမ၏မိသားစုမှာ မြို့တော်ရှိ နာမည်ကျော် ယွမ်မိသားစုဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း သူမသည် ၎င်း၏ တိုက်ရိုက်မျိုးရိုးမဟုတ်ပဲ အမည်ခံဆွေမျိုးတစ်ဦးသာဖြစ်သည်။ သူမသည် ယွမ်မိသားစုတွင် အရေးပါသောမိသားစုဝင်တစ်ဦးမဟုတ်သော်လည်း သူမ၏မိသားစုနောက်ခံသည် အလွန်သြဇာရှိနေဆဲဖြစ်သောကြောင့် လူအများက သူ့ကို သတိထားကြသည်။

သူတို့သည် သူမ၏ အနုပညာဌာန လက်ထောက်ကိုယ်စားလှယ်ရာထူးကို မကြောက်ကြသော်လည်း ယွမ်မိသားစု၏ မိသားစုဝင်တစ်ဦးအဖြစ် သူမ၏ အထောက်အထားကို ကြောက်ကြသည်။

"ငါတို့စကားပြောနေတာလို့ ဘယ်သူပြောလဲ" ချူးဖေ့ဟန်က မကျေနပ်သဖြင့် ငြင်းခုံသည်။

"မင်းတို့ ပြောနေတာဟုတ်ဘူးလား? စကားပြောနေတာ မဟုတ်ရင် ဘာလုပ်နလေဲ။ ငါ အကန်းမဟုတ်ဘူး!" ယွမ်ရှူးယန်က သူတို့စကားစမြည်ပြောရင်း အချိန်ဖြုန်းနေတာလို့ ထင်တဲ့အတွက် ပြောလိုက်သည်။

“ရှင်က ကန်းရုံတင်မဟုတ်ပဲ ဆေးပါမမှီတော့ဘူး စီနီယာနှစ်ယောက်က အကူအညီလိုလားမေးလို့ မလိုအပ်ဘူးဆိုပြီး ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးငြင်းနေတာ။ စကားဝိုင်းက တစ်မိနစ်တောင် မကြာလိုက်ဘူး။ အဓိပ္ပါယ်မရှိလိုက်တာ ရှင်အလကားသပ်သပ်အပြစ်ရှာနေတာပဲ!" ချူးဖေ့ဟန်က စွပ်စွဲသည်။

ချူးဖေ့ဟန်က ထိုနည်းဖြင့် ပြန်ပြောသည်ကိုကြားတော့ ကုနင်းသည်လည်း သူမကို အပြစ်ရှာရန် တမင်တကာ လာရန်စသူများကို သည်းခံနိုင်စွမ်းမရှိသောကြောင့် သူမကို မတားခဲ့ပေ။ ပြန်မ‌ပြောရင် သူတို့ကို အားနည်းသူလို့ မှတ်ယူသွားနိုင်သည်။

ကျောင်းတွင် လူများစွာရှိနေပြီး ချူးဖေ့ဟန်၏ အသံမှာလည်း တိုးခြင်းမရှိပေ။

သူမ၏ဟောက်သံသည် မကြာမီပင် အခြားလူများ၏ အာရုံကို ဖမ်းစားလာသည်။

ချူးဖေ့ဟန်၏စကားများသည် ယွမ်ရှူးယန်ကို ချက်ချင်းပင် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။ လူတိုင်းက သူတို့ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ ယွမ်ရှူးယန်က ပိုရှက်လာပြီး ဒေါသဖြစ်သွားသည်။

"ငါ့ကို ကန်းနေတယ်လို့ မင်းဘယ်လိုလုပ်ပြောရဲတာလဲ။ ငါဘယ်သူလဲ မင်းသိလား ငါက အနုပညာဦးစီးဌာန ဒုကိုယ်စားလှယ်။ မင်း ငါ့ကို လေးလေးစားစားဆက်ဆံသင့်တယ်။ စီနီယာတွေ အရမ်းအလုပ်များလို့ သူတို့ရဲ့အချိန်တွေကို မဖြုန်းတီးဖို့ သတိပေးချင်တာ‌လေ။ ငါမှားလား?"

သူမသည် သူမ၏ ဂုဏ်သတင်းနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ချူးဖေ့ဟန်ကိုအရာအားလုံးအတွက် အပြစ်တင်နေခဲ့သည်။ အဲဒီအခါမှာ ချူးဖေ့ဟန်ဟာ လူတွေရဲ့အမြင်မှာ လူဆိုးဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကျောင်းအပ်အပ်ချင်းမှာပဲ အနုပညာဦးစီးဌာန ဒုကိုယ်စားလှယ်နဲ့ အငြင်းအခုံဖြစ်ခဲ့တာက တကယ်ကို မကောင်းပါ။

"ရှင် လူ‌ရှေ့သူရှေ့မှာ‌ ဗြောင်လိမ်နေတာပဲ။ မနေ့ညက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကြောင့် ရှင် ငါတို့ကို စိတ်ဆိုးနေသေးတယ်ဆိုတာ ဝန်ခံလိုက်ပါ ၊ ဒါကြောင့် မင်းအခု ငါတို့ကို ခက်ခဲ‌အောင်လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ။ ဒီမှာ ငတုံးတစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ မင်းရုတ်တရက်သာ မ၀င်လာရင် ငါတို့တောင် ထွက်သွားပြီးလောက်ပြီ။ မင်းရဲ့အချိန်တွေကို ငါတို့ ဖြုန်းတီးနေတာမဟုတ်ဘူး။ မင်းကသာ ဒီက လူတိုင်းရဲ့ အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးတဲ့သူပဲ!” ချူးဖေ့ဟန်က သူ၏ အာဃာတကို ဖော်ထုတ်ရန် တုံ့ဆိုင်းမနေဘဲ ပြောလိုက်သည်။

***

အခန်း ၁၇၈၇ ကျောင်းသားသမဂ္ဂဥက္ကဌ ရုန်ကျဲ့ချန်

ထိုအခြေအနေတွင် လူတိုင်းသည် အမှန်တရားကို ချက်ချင်းသိရှိသွားခဲ့ကြပြီး ယွမ်ရှူးယန်အပေါ် သူတို့၏အကြည့်များသည် ကွဲပြားသွားခဲ့သည်။

အနုပညာဒုကိုယ်စားလှယ်က မနေ့က သူတို့ရဲ့ အာဃာတကြောင့် သူတို့ကို တမင်အပြစ်ရှာတာလား။

သို့သော် အချင်းချင်း ရန်ငြိုးရှိကြသော်လည်း၊ ကြည့်ရှုသူများမှာ မည်သူမှားသည်ကို အရင်မသိကြသောကြောင့် ယွမ်ရှူးယန်၏ ယနေ့အပြုအမူသည် မှန်ကန်သည် သို့မဟုတ် မှားသည်ကို မဆုံးဖြတ်နိုင်ပေ။

မနေ့ကပြသနာမှာ ကျောင်းသားသစ်တွေရဲ့ အမှားသာဖြစ်တယ်သာဆိုရင် ယွမ်ရှူးယန်က ဒီနေ့ သူတို့ကို ခက်ခဲ‌အောင်လုပ်တာကို ကြည့်ရှုသူတွေက နားလည်နိုင်မယ်လို့ ထင်သည်။

“မင်း…” ယွမ်ရှူးယန် ဒေါသထွက်သွားသည် ။ သူတို့ ဒီလောက် ရဲရင့်မယ်လို့ သူမ မမျှော်လင့်ထားပေ။ သူမရဲ့ အထောက်အထားကို သိပြီး‌နောက်မှာ‌တောင် သူမကို မောက်မာစွာ ငြင်းခုန်ဖို့သတ္တိရှိ‌နေကြဆဲဖြစ်သည်။

“မိုက်မဲတဲ့ဟာတွေ! ငါ မနေ့က မင်းတို့နဲ့ ဘာအငြင်းအခုံမှမဖြစ်ခဲ့ဘူး။ အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ တခြားသူတွေကို ငါကူညီမှာလည်းမဟုတ်ဘူး။ ကျောင်းသားသမဂ္ဂစီနီယာတွေ အလုပ်ရှုပ်‌နေတာကို လျစ်လျူရှုပြီး ဒီနေရာမှာ စကားစမြည်ပြောရင်း အချိန်ဖြုန်းနေတဲ့သူက မင်းတို့ပဲ။ အဲဒါကြောင့် မင်းတို့ ငါ့ကို ဝေဖန်လို့မရဘူး။ ဒါ့ပြင် ဒါက ငါကျောင်းသား သမဂ္ဂရဲ့ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တဲ့ကိစ္စပဲ” ဟု ပြောသည်။

သူပြောသလိုပဲ ဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေမှာပါ၊ ဒါပေမယ့် ပြဿနာကတော့ သူပြောသလို မဟုတ်တာပင်။

"မင်းသာ မအားဘူးဆိုရင် ဘာလို့ ငါတို့နဲ့ အခုအချိန်အထိ လာငြင်း‌နေတာလဲ" ကုနင်းက ရယ်မောလိုက်သည်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းမျိုးသည် ဦးနှောက်တွင်း ပြဿနာရှိသူများသာ ပြုလုပ်နိုင်ကြသည်။

“မင်း…” ယွမ်ရှူးယန်သည် လူတွေက သူမကို ထိုကဲ့သို့ လာနှောက်ယှက်ဝံ့ဖူးခြင်း မရှ်သောကြောင့် အခုအခါ ဒေါသတကြီးဖြစ်နေသည်။ ကုနင်းနှင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများက သူမကို အကြိမ်ကြိမ် စော်ကားဝံ့ကြသည်။

ယွမ်ရှူးယန်က စီနီယာကျောင်းသားနှစ်ယောက်ကို ချက်ချင်းကြည့်ကာ "ပြော ငါသူတို့ကို အပြစ်တင်လိုက်လို့လား" ဟု မေးလိုက်သည်။

ယွမ်ရှူးယန်က သူတို့ကို မေးလိုက်သောအခါတွင် သူမ၏ အကြည့်များက ခြိမ်းခြောက်နေပုံပေါ်သည်။

စီနီယာနှစ်ယောက်က ယွမ်ရှူးယန်ကို ကြောက်သောကြောင့် ကြံဆမှုမရှိဘဲ ငြင်းလိုက်ကြသည်။

"တွေ့လား? မင်းကို ငါတမင်စွပ်စွဲတာ မဟုတ်ဘူးလို့ သူတို့ငြင်းတယ်။ မင်းတို့ကသာ ပြသနာရှာနေတဲ့သူဆိုတာ ရှင်းပါတယ်” ယွမ်ရှူးယန်က ပြောသည်။ သူတို့ သူမကို ပြန်မတွန်းလှန်နိုင်ဟု သူမထင်သည်။

ယင်းကိုမြင်လျှင် လူအများစုသည် ယခင်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို မမြင်ခဲ့ကြသောကြောင့် ယွမ်ရှူးယန်၏ ဘက်ကို နားလည်သွားကြသည်။ အရေးမပါသော အထောက်အထားများဖြင့်သာ ကောက်ချက်ချနိုင်ကြသည်။

“မင်း…” စီနီယာနှစ်ဦးသည် အသိစိတ်မရှိပဲ ယွမ်ရှူးယန်ကိုကူညီခဲ့သည်ကိုသိရသော် မုခယ်သည် သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။ သူ့အမြင်မှာ ယောက်ျားတွေဟာ သူရဲဘောကြောင်သလို မဖြစ်သင့်ပါ။

ကုနင်းသာ သူ့ကို မတား‌နေရင် သူ သူတို့ကို ရိုက်နှက်ပစ်လိမ့်မည်။

ကုနင်းက ယွမ်ရှူးယန်ကို အေးစက်စွာ ကြည့်နေသည်။ သူမ တစ်ခုခုပြောခါနီးမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က အနှောင့်အယှက်ပေးလာသည်။

“ဗြောင်လိမ်‌နေတာပဲ။ ကျွန်မ မြင်လိုက်သလို ကြားလည်းကြားလိုက်တယ် သူတို့ရဲ့ စကားဝိုင်းက စာခြောက်ကြောင်းစာ‌လောက်ပဲရှိပြီး တစ်မိနစ်ထက်တောင် မပိုဘူး။ စက္ကန့်အနည်းငယ်လောက်နဲ့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားမပြောနိုင်လောက်ဘူး မဟုတ်လား။ စီနီယာတွေ ဒီနေရာမှာရှိ‌နေရာတာက လူသစ်‌တွေရဲ့မေးခွန်း‌တွေကို ဖြေဖို့ရှိနေတာလေ။ ဒီလိုလုပ်လို့ သူတို့ကို ဘယ်လိုလုပ် အပြစ်တင်ရတာလဲ။ ထူးဆန်းလိုက်တာ!” ကောင်မလေးက ဒေါသတကြီးပြောသည်။

သူမ၏ ဆံပင်များဟာ ပုခုံးလောက်ထိရှည်လျားပြီး မျက်နှာဝိုင်းဝိုင်းလေးနဲ့ ဆိုပေမယ့် မ၀ပါ။ အဲဒီအစား သူမဟာ အလွန်ချစ်ဖို့ကောင်းပြီး နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းလှသည်။

သူမက သူတို့အတွက် ပြော‌ပေးနေတာကို မြင်တော့ ကုနင်းသည် သူမကို ဖော်ရွေတဲ့ အပြုံးလေးနဲ့ ပြုံးပြလိုက်သည်။ ကုနင်းက အဲ့ဒီလို ပြုံးပြတဲ့အခါ သူမဟာ ပွင့်လန်းတဲ့ ပန်းတစ်ပွင့်လို ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့အတွက် လူအများအား ညှို့ယူသွားစေသည်။

ယွမ်ရှူးယန်သည် ကုနင်းတို့ကိုတစ်ယောက်ယောက်က ကာကွယ်ပေးလာတဲ့အတွက် ဒေါသထွက်သွားသည်။

"အဓိပ္ပာယ်မရှိတာ!"

"ဒီမှာ အဓိပ္ပာယ်မရှိတဲ့စကားပြောနေတဲ့သူက မင်းပဲ!" မိန်းကလေးက ပြန်ပြောသည်။

"ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေကြတာလဲ? မင်းတို့ဘာတွေ ငြင်းခုံနေတာလဲ" ထိုအချိန်တွင် တံဆိပ်တပ်ထား‌သော စီနီယာအချို့ ရောက်လာပြီး သူတို့ကို မေးသည်။

“ဥက္ကဌ…” ထိုလူရောက်လာသည်ကိုမြင်တော့ ယွမ်ရှူးယန်သည် သူမအစပြု‌ပြောလိုသောကြောင့် ချက်ခြင်းနှုတ်ဖွင့်လိုက်သည်။

သို့သော်လည်း ယွမ်ရှူးယန် သည် သူမ၏စကားမဆုံးမီတွင် နှောက်ယှက်ခံလိုက်ရသည်။

"ကုနင်း၊ မင်းက ကုနင်းဖြစ်ရမယ် ဟုတ်လား" ဥက္ကဌသည် ကုနင်းကိုတွေ့လိုက်သည်နှင့် စိတ်လှုပ်ရှားသွားပြီး ယွမ်ရှူးယန်ကို လျစ်လျူရှုလိုက်သည်။

ထိုမိန်းကလေးသည် ကုနင်းဖြစ်သည်ကို သူသေချာသော်လည်း အတည်ပြုချင်သေးသည်။ သူမှားမှာကို ကြောက်မိသည်။ သူသာ မှားသွားရင် ရှက်စရာကောင်းလှပေသည်။

ဥက္ကဌက ဒီလူသစ်ကို သိတာကိုမြင်တော့ ယွမ်ရှူးယန်က ဥက္ကဌက သူမဘက်ကို မလိုက်ဘူးလို့ ထင်တဲ့အတွက် မကျေမနပ်ဖြစ်သွားသည်။ ပြီးတော့ ကုနင်းရဲ့ နာမည်က အရမ်းရင်းနှီးနေသလို ခံစားရသည်။ သူမ အရင်က တစ်နေရာရာမှာ ကြားဖူးပြီးသားဖြစ်ရမည်။

ယွမ်ရှူးယန်သာ ထိုနာမည်နှင့် ရင်းနှီးသလို ခံစားရတာတင်မဟုတ်ဘဲ အခြားလူ အများအပြားကလည်း ၎င်းကို ရင်းနှီးသည်ဟု ခံစားကြရသည်။ ကုနင်းနဲ့ စကားပြောတဲ့ မိန်းကလေး အပါအဝင် လူတချို့က သူမကို ချက်ခြင်း မှတ်မိခဲ့ပြီး အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေကြပေမယ့် ဒီအချိန်မှာ သူတို့ ဘာမှ ပြောဖို့ မသင့်တော်‌ပေ။

ကုနင်းသည် ယခုနှစ် အမျိုးသားတက္ကသိုလ်၀င်ခွင့်စာမေးပွဲတွင် အမှတ်အများဆုံးဖြင့် ၀င်လာသူဖြစ်သည်။

ကုနင်းသည် နိုင်ငံ့နတ်ဘုရားမဖြစ်သည်။

ကုနင်းသည်...

ကုနင်း၏ လုပ်ရပ်အားလုံးကို လူတိုင်းမသိကြပေမယ့် အချို့က သူမသည် အမျိုးသားတက္ကသိုလ်၀င်ခွင့်စာမေးပွဲတွင် အမှတ်အများဆုံးဖြစ်သည်ကိုတော့ သိကြသည်။

သူမသည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် အလွန်ရေပန်းစားသော နိုင်ငံ့နတ်ဘုရားမဖြစ်ကြောင်း အချို့က သိကြသော်လည်း အချို့က သူမသည် ဉာဏ်ကြီးရှင် စီးပွားရေးသမားဖြစ်တာကိုသာ သိကြပေသည်။

"ဟုတ်ပါတယ် ရှင်ကရော?" ကုနင်းက မေးသည်။ သူမကိုသိလို့ မအံ့သြပါ။

“ကျွန်တော်က ကျောင်းသားသမဂ္ဂရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်ပြီး ရုန်ကျဲ့ချန် လို့ခေါ်ပါတယ်” ဟု ရုန်ကျဲ့ချန်က ပြောသည်။

ရုန်ကျဲ့ချန်သည် အရပ် ၁.၈ မီတာကျော်ရှိပြီး သန်မာပြီး ချောမောသည်။ သူသည် သူတို့ကျောင်းတွင် အချောဆုံးကောင်လေးမဟုတ်သော်လည်း ချောမောသည့်အထဲတွင် ပါ၀င်သည်။

"ဟိုင်း စီနီယာရုန် တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်" ဒါကိုကြားတော့ ကုနင်းသူ့ကို ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆက်သည်။ သူ၏မျိုးရိုးအမည်မှာ ရုန် ဖြစ်ပြီး ကုနင်းသည် မြို့တော်ရှိ ကြီးစိုးသော မိသားစုလေးစုထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် ရုန်မိသားစုကို တွေးတောမိသွားသည်။

သူမသည် ထိုအကြောင်းကိုသာ တွေးနေသော်လည်း သူသည် ရုန်မိသားစု၏ မိသားစုဝင်တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာ မယုံခဲ့ပေ။ ရုန်ဆိုတဲ့ မျိုးရိုးနာမည်ရှိတဲ့သူတွေရှိပေမယ့် ရှားပါးမျိုးရိုးအမည်ဖြစ်လို့ အများကြီး‌တော့မရှိပါ။

အရေးအကြီးဆုံးကတော့ သူက ကျောင်းသား သမဂ္ဂဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်တဲ့အတွက် သာမန်လူ မဟုတ်‌ပေ။

သာမန်ကျောင်းသားတွေအတွက် ဥက္ကဌဖြစ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်‌ပေ။

တကယ်တော့ ကျောင်းသားသမဂ္ဂရဲ့ ကေဒါဟာ သာမန်မဟုတ်သလို ထူးချွန်သူလည်း ဖြစ်ရမည်။ ကျောင်းသားသမဂ္ဂသည် ကျောင်း၏ လက်ရှိဖွဲ့စည်းပုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျောင်းသားများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်စုအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ကျောင်းနှင့်ကျောင်းသားများကြား ပေါင်းကူးတံတားလည်းဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျောင်းဝင်း၏ လည်ပတ်မှုတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်။

ကျောင်းသားသမဂ္ဂဥက္ကဋ္ဌသည် လူများကို စည်းရုံး သိမ်းသွင်း နိုင်စွမ်းရှိရန် လိုအပ်သည် ။ ပုံမှန်အားဖြင့် အင်အားကြီးသော မိသားစုနောက်ခံရှိသူများသည် လူများကို အလွယ်တကူ ဆွဲဆောင်နိုင်ကြသည်။ လူတစ်ယောက်က သာမန်မိသားစုကသာဆိုရင် သူဘယ်လောက်ပဲထူးချွန်နေပါစေ လူတော်တော်များများက သူ့စကားကိုနား‌ထောင်ကြမည်မဟုတ်ပါ။

မိသားစု နောက်ခံ မရှိသူများ ဩဇာ‌ညောင်းဖို့နေနေသာသာ မိသားစုနောက်ခံရှိသော်လည်း အင်အားမရှိသော မိသားစုမှဖြစ်ပါက သြဇာညောင်းနိုင်ခြင်း မရှိပေ။

မြို့တော်တက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းသားသမဂ္ဂသည် အခြားတက္ကသိုလ်များနှင့် အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်။ မြို့တော်တက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းသားသမဂ္ဂသည် အစိုးရနှင့် ဆက်နွှယ်နေသောကြောင့် ရွေးချယ်ခြင်းနှင့် စစ်ဆေးခြင်းမှာ အလွန်တင်းကျပ်ပါသည်။ မြို့တော်တက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော စီနီယာကေဒါများကို အစိုးရက ငှားရမ်းရန် လိုလားသည်။

ထို့ကြောင့် မြို့တော်တက္ကသိုလ်၏ ကျောင်းသားသမဂ္ဂသည် အစိုးရအတွက် အရည်အချင်းများ မွေးမြူရန် နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကျောင်းသားသမဂ္ဂတွင် ရာထူးတစ်ခု ကိုင်ထားရုံဖြင့် အစိုးရ၏ သဘောတူညီချက်ကို ရယူနိုင်သည်။ အတိအကျပြောရလျှင် အာဏာအတွက် ပြိုင်ဆိုင်မှုများ ပြည့်နှက်နေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းငယ်တစ်ခုလည်း ဖြစ်‌ေပသည်။

ဒါကို မတရားဘူးလို့ တချို့က ထင်ကောင်းထင်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် အစိုးရအတွက် အရည်အချင်းများကို လေ့ကျင့်ပေးသည့်နေရာဖြစ်တာကို ဘာလို့ အဖွဲ့ဝင်များရဲ့ မိသားစုနောက်ခံက အလွန်အရေးကြီးရတာလဲ။

ဒါပေမယ့် ဒါဟာ တရားမျှတမှုမရှိတဲ့ ကမ္ဘာကြီးပါပဲ။ တကယ်တော့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ မိသားစု နောက်ခံဟာ အရေးကြီးတဲ့ အချက်တွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်ပြီး လူတစ်ယောက်ရဲ့ အရည်အချင်းကလည်း အရမ်း အရေးပါ‌ပေသည်။

***

အခန်း ၁၇၈၈ ကျွန်မရော လိုက်လို့ရမလား?

အားကောင်းသော မိသားစုနောက်ခံမရှိလျှင်ပင် သူ သို့မဟုတ် သူမတွင် ထူးချွန်သောစွမ်းရည်များရှိနေသရွေ့ ရာထူးတိုးနိုင်သေးသည်။ သို့သော် ကျောင်းသား သမဂ္ဂ ဥက္ကဋ္ဌက ထူးခြားသည်။

ယွမ်ရှူးယန်၏ မျိုးရိုးအမည်မှာ ယွမ်ဖြစ်ပြီး သူမသည် အနုပညာဌာန၏ လက်ထောက်ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်သည်။ ကုနင်းသည် မြို့တော်ရှိ ယွမ်မိသားစုအကြောင်းကို တွေးနေမိသည်။ သူသည် အမှန်တကယ် မြို့တော်ရှိ ကြီးစိုးသော မိသားစုနှစ်စုက ဆိုလျှင်ပင် ကုနင်းသည် ကြောက်နေမည်မဟုတ်ပေ။

“ဒီကိုရောက်ရောက်ချင်း မင်းကို ပြဿနာထဲ ဆွဲသွင်းမိတာကို သိလိုက်ရလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ အခု ဘာဖြစ်သွားတာလဲ သိလို့ရမလား" ရုန်ကျဲ့ချန်က မေးသည်။ ဒါဟာ ကုနင်းနဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခြင်းဖြစ်ပြီး သူမအကြောင်းအများကြီးမသိပေမယ့် သူမဟာ ပြသနာရှာမည့်သူ မဟုတ်ကြောင်း သူယုံကြည်‌ပေသည်။

“ဥက္ကဌရုန်…” ယွမ်ရှူးယန်သည် ရုန်ကျဲ့ချန်က သူမအစား ကုနင်းကို ထိုမေးခွန်းကို မေးသောအခါ အလွန်စိတ်ပျက်သွားသည်။ သူမကို အများသူငှာကြားထဲတွင် အရှက်ရသွားစေသည်!

"လက်ထောက်ကိုယ်စားလှယ်ယွမ် ကုနင်းက လူသစ်တစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် ကျောင်းစတက်တဲ့နေ့မှာပဲ အခက်အခဲကြုံခဲ့ရတယ်။ ဒီပြဿနာကို သူ့အတွက် အရင်ဖြေရှင်း‌ပေးသင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” ရုန်ကျဲ့ချန်သည် ယွမ်ရှူးယန် ဘာမှမပြောမီ နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်။

ရုန်ကျဲ့ချန်သည် ဒီကိစ္စက ယွမ်ရှူးယန်နှင့် ပတ်သတ်၍ တစ်စုံတစ်ခု ရှိနေသည်ကို သူမြင်နိုင်သောကြောင့် သူ ယွမ်ရှူးယန်ကို မပြောစေချင်ပေ။

သူ ယွမ်ရှူးယန်ကို မကြိုက်ပေမယ့် သူမကို အပြစ်ရှာမှာမဟုတ်ပါ။ သူမအကြောင်း သူသိ၍ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီပြသနာဟာ သူမအမှားဖြစ်ရမည်။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကုနင်းကို ကူညီဖို့သာ သူ့စိတ်ထဲ ထားလိုက်သည်။

ယွမ်ရှူးယန်သည် ယွမ်မိသားစုမှ လူတစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း ယခုအချိန်တွင် ကျောင်းတက်နေပြီး သူသည်လည်း ကျောင်းသားသမဂ္ဂ၏ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာသင့်ပေသည်။

“ရှင်…” ယွမ်ရှူးယန် ဒေါသထွက်သွားသည်။ သူမဟာ ငတုံးမဟုတ်သလို ရုန်ကျဲ့ချန်က သူမ မပြောဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ခဲ့တာကို သူမသိသည်။ ထို့အပြင် သူမနှင့် ပတ်သက်မှု တစ်ခုခု ရှိနေသည်ကိုလည်း သူ သတိပြုမိသည်။

ရုန်ကျဲ့ချန် ရှင် ဘာလို့ ကျွန်မကို အရမ်းမုန်းတာလဲ! ရှင် ကျွန်မကိုမုန်းရင်တောင် ကျွန်မကိုဒီလို ဆက်ဆံလို့မရဘူး! ယွမ်ရှူးယန်သည် အတော်လေး နာကျင်ခံစားရသည်။

တကယ်တော့ ယွမ်ရှူးယန်က ရုန်ကျဲ့ချန်ကို သဘောကျပေမယ့် ရုန်ကျဲ့ချန်ကတော့ သူ့ကို မကြိုက်ပါ။ အတိအကျပြောရလျှင် သူသည် သူမကို အလွန်မုန်းတီးသည်။ အကြောင်းရင်းမှာ သူတို့၏မိသားစုများသည် ရန်သူများဖြစ်သောကြောင့် အတူရှိရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ တကယ်တော့ သူတို့မိသားစုတွေဟာ ရန်သူတွေမဟုတ်ရင်တောင်မှ ယွမ်ရှူးယန်ဟာ အကျင့်စာရိတ္တပိုင်း ပြဿနာရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ သူက ယွမ်ရှူးယန်ကို ကြိုက်မည်မဟုတ်ပါ။

သို့သော် သူ ယွမ်ရှူးယန်ကို ဘယ်လောက်ပဲမုန်းပါစေ၊ သူမကို ဘယ်တုန်းကမှ မနှစ်သက်ခဲ့ပါ‌စေ တစ်ချို့အရာတွေ သဘောထားကွဲလွဲတဲ့အခါ သူလုပ်တာမှန်သမျှကို သူမယုံကြည်ခဲ့သည်။

“အင်း ကိစ္စက ကျွန်မတို့ ဘယ်မှာ စာရင်းသွင်းရမယ်ဆိုတာ သိတဲ့အတွက် ကျောင်းသားသမဂ္ဂရဲ့ စီနီယာအကိုတွေကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေဖို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိပါဘူး။ ကြင်နာတဲ့ စီနီယာနှစ်‌ယောက်ရောက်လာပြီး သူတို့အကူအညီလိုသေးလားလို့ မေးပါတယ်။ အဲဒါကို မလိုအပ်တဲ့အတွက် ငြင်းဆိုခဲ့ပေမယ့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တစ်မိနစ်လောက်ကြာ စကားပြောဖြစ်သွားတယ်။ ဒီမိန်းကလေးက ကျွန်မတို့ကို သူတို့ရဲ့ အဖိုးတန်အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးတယ်ဆိုပြီး ရုတ်တရက် ဝေဖန်ပါ‌တော့တယ်။ ဒါကို ကျွန်မတို့ နားမလည်နိုင်တဲ့အတွက် သူမနဲ့ ငြင်းခုံခဲ့တာပါ” ဟု ကုနင်းက ဆိုသည်။

ကျောင်းသားသမဂ္ဂမှ စီနီယာကျောင်းသားနှစ်ဦးသည် ယွမ်ရှူးယန်ကိုကြောက်ရွံ့သောကြောင့် လိမ်လည်ခဲ့ကြသော်လည်း ကုနင်းသည် ယင်းအတွက် အပြစ်မတင်ခဲ့ပေ။ သူတို့ဟာ ယွမ်ရှူးယန်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်ခြင်းကို ခံရကြောင်း သူမသိသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူမသည် သူတို့ကို ကျေးဇူးတင်မည်လည်းမဟုတ်ပေ။

ယွမ်ရှူးယန်ဟာ မနေ့က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ကိစ္စကြောင့် သူတို့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ နှောက်ယှက်စေခဲ့တာလား ဆိုတာကိုတော့ ကုနင်းက ထုတ်မပြောခဲ့‌ပေ။ ယွမ်ရှူးယန်ကို သူမအရှက်မရစေချင်တာကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ချူးဖေ့ဟန်က ပြောခဲ့ပြီးတာကြောင့်ပါ။ ဒါကို လူတိုင်းက သတိထားမိပြီး အခု သူမ ထပ်ပြောဖို့ မလိုအပ်‌တော့‌ပါ။

ရုန်ကျဲ့ချန်သည် ပြဿနာ ဖြစ်စေတာက ယွမ်ရှူးယန် ဖြစ်မည်ဟု မှန်းဆထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် ကုနင်း၏ ရှင်းပြချက်ကို ကြားပြီးနောက် သူ အံ့ဩခြင်းမရှိပေ။ ယင်းအစား သူသည် ပို၍ပင် မကျေမနပ်ဖြစ်သွားပုံရသည်။ ယွမ်ရှူးယန်သည် မာနကြီးပြီး လည်လွန်းသည်။

"လက်ထောက်ကိုယ်စားလှယ်ယွမ်၊ မင်းပြောစရာရှိလား" ရုန်ကျဲ့ချန်က ယွမ်ရှူးယန်ကို လေးနက်သောလေသံဖြင့် မေးလိုက်သည်။ ကုနင်းကို သူယုံကြည်သော်လည်း ယွမ်ရှူးယန်အား သူမကိုယ်သူမ ကာကွယ်ရန် အခွင့်အရေးကို ပေးရ‌သေးမည်၊ မဟုတ်ပါက အခြားလူများက သူ ကုနင်းစကားကို မျက်စိစုံမှိတ်ယုံပြီး အကူအညီပေးသည်ဟု ထင်ကောင်းထင်နိုင်သည်။

"ကျွန်မ သူတို့ကို အချိန်မဖြုန်းဖို့ သတိပေးချင်တာပါ၊ ဒါပေမယ့် သူက ကျွန်မကို ရူး‌နေတယ်ဆိုပြီး ဆဲဆိုလို့ ငြင်းခုံကြတာ" ယွမ်ရှူးယန်သည် အနည်းငယ် ထိတ်လန့်သွားသော်လည်း သူမ၏အမှားကို ဝန်ခံရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအစား ချူးဖေ့ဟန်ကိုပဲ အပြစ်တင်ပြန်သည်။

"ရယ်စရာပဲ! မင်းရုတ်တရက် ထွက်လာပြီး ငါတို့ကို အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ဝေဖန်ပြီး‌တော့မှ ငါတို့ကို စိတ်မဆိုးဖို့ မင်းဘယ်လိုလုပ်မျှော်လင့်‌နေသေးတာလဲ။ ဒီမှာ မင်းတစ်ယောက်ပဲ ဒေါသထွက်တတ်တာ မဟုတ်ဘူး!" ချူးဖေ့ဟန်က စိတ်ဆိုးစွာဖြင့် ပြန်ပြောလိုက်သည်။

“မင်း…” ယွမ်ရှူးယန်သည် ဒေါသတကြီး ဒေါသထွက်နေသော်လည်း ရုတ်တရတ် မည်သို့ပြန်ခုခံရမည်ကို မသိ။

"ဘာလဲ? ကျွန်မတို့ ပုံမှန်စကားပြောတာမျိုး ဟုတ်မဟုတ် သိဖို့အတွက် စောင့်ကြည့်ကင်မရာက ဗီဒီယိုကို ကြည့်ဖို့ လိုသေးတာလား” ချူးဖေ့ဟန်သည် အနည်းငယ် ရန်လိုလာသည်။

“မင်း…” ယွမ်ရှူးယန်သည် ယခုထိ ထိတ်လန့်နေပြီး စကားတစ်ခွန်းတောင် ဆုံးအောင်မပြောနိုင်တော့ပေ။

"ကောင်းပြီ အဲဒါက မပြင်းထန်ပါဘူး။ ကျွန်မတို့ ပြသနာမဖြစ်ချင်လို့ ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငြင်းခုံတာ ရပ်လိုက်ပါတော့မယ်။ ကျွန်မတို့ အခု သွားပါ‌တော့မယ်” ဟု ကုနင်းက ပြောသည်။ သူတို့ကို ဆိုးရွားသွားပုံပေါက်စေလောက်သည့် မြင်ကွင်းမျိုး ဖန်တီးရန်လိုအပ်သည်ဟု သူမ မထင်ပေ။

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ယွမ်ရှူးယန်ဟာ သူတို့ကို တမင်တကာ ခက်ခဲအောင် လုပ်ခဲ့တာကို အားလုံးက သိခဲ့ကြပြီး၊ ဒါက သူမကို မနှစ်မြို့စရာနေ့တစ်နေ့ဖြစ်စေလောက်အောင် ဖြစ်စေခဲ့လောက်မည်။

ယွမ်ရှူးယန်သည် အရှုံးမပေးချင်သော်လည်း သူတို့နှင့် ဆက်လက်၍ငြင်းခုံရန် ရှက်လွန်းလှသည်။ ဒါဟာ သူမကို ကောင်းကျိုးမပေးသလို သူမကို ပိုအရှက်ရစေပါလိမ့်မည်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီနေ့ ကုနင်း နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို အငြိုးထားပြီး သူတို့ကို ပြန်ပေးဆပ်ခိုင်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားသည်။

"ကြည့်ကြသေးတာပေါ့" ယွမ်ရှူးယန်က ဟစ်အော်ကာ လှည့်ထွက်သွားသည်။

"ကုနင်း တောင်းပန်ပါတယ်!" ရုန်ကျဲ့ချန်က ကုနင်းကို ထပ်ပြီး တောင်းပန်သည်။ သူနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပေမယ့် သူက ကျောင်းသားသမဂ္ဂ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်ပြီး ဒီနေ့ ကျောင်းသားသစ်များ ကြိုဆိုပွဲအတွက် တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့က သူ့တာဝန်ပါ။

"ရပါတယ် စီနီယာရုန်၊ ရှင်နဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူးဆိုတာ ကျွန်မသိပါတယ်။ စိတ်ထဲ မရှိပါဘူး” ဟု ကုနင်းက ဆိုသည်။ ဒါကို သူမစိတ်ထဲမထားပေမယ့် ယွမ်ရှူးယန်ကတော့ စိတ်ထဲမှတ်ထားလောက်မည်ကို သူမသိသည်။ ယွမ်ရှူးယန်က သူမကို ပြန်လက်‌စား‌ချေဖို့အတွက် လက်လျှော့မှာမဟုတ်ပါ။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သူမသည် ထိုကိစ္စကို စိတ်မပူပါ။ ယွမ်ရှူးယန်သာ တကယ်ပြန်‌လက်စား‌ချေဖို့သတ္တိရှိရင် သူမကို သင်ခန်းစာတစ်ခု သင်ပေးလိမ့်မည်။

"စာရင်းသွင်းဖို့ ကူညီပေးဖို့ လိုအပ်သလား" ရုန်ကျဲ့ချန်က မေးသည်။

"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်မတို့ အဲဒီကို ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်သွားလိုက်ပါမယ်။ နောက်ကျရင် ကျောင်းကို ကျွန်မသူငယ်ချင်းတွေကို လိုက်ပြဖို့လည်း စီစဉ်ထားလို့" ကုနင်းက ငြင်းသည်။

“ကောင်းပြီ!” သူမငြင်း၍ ရုန်ကျဲ့ချန်က အတင်းအကြပ်မလုပ်ခဲ့ပါ။

"ကုနတ်ဘုရားမ၊ ကျွန်မရော ရှင်တို့နဲ့ လိုက်လို့ရမလား ကျွန်မလည်းတစ်ယောက်တည်းပဲ” ဟု သူတို့ကို အကာအကွယ်ပေးတဲ့ မိန်းကလေးက သတိထားပြီး မေးသည်။ သူမသည် ၎င်းတို့နှင့်ပူးပေါင်းချင်သော်လည်း သူမကိုလက်ခံရန် ငြင်းဆန်မည်ကို စိုးရိမ်ခဲ့သည်။

"ရပါတယ်!" ကုနင်းက ပြသနာမရှိပါ။ ကုနင်း၏သဘောတူညီချက်‌ကြောင့် ကောင်မလေး စိတ်လှုပ်ရှားသွားသည်။

ကုနင်းနှင့်အတူ ကျောင်းဝန်းအတွင်း လေ့လာရေးဆင်းချင်ကြသော အခြားကျောင်းသားသစ်များစွာလည်း ရှိကြသော်လည်း ထုတ်ပြောရန် ရှက်လွန်းလှသည်။ ရလဒ်ကတော့ ကုနင်းတို့ ထွက်သွားကိုပဲ စောင့်ကြည့်နေရ‌တော့သည်။

ကုနင်းနဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေ မရှိတော့တာနဲ့ တခြားလူတွေက သူတို့အကြောင်း စပြောလာသည်။

“အိုး၊ သူက တကယ့် လူရည်ချွန် ကျောင်းသူနဲ့ နတ်ဘုရားမလား။ ဓာတ်ပုံထဲကထက်တောင် ပိုလှတယ်”

"လူရည်ချွန်ကျောင်းသူနဲ့ နတ်ဘုရားမဟုတ်လား?" တစ်ယောက်ယောက် စိတ်ရှုပ်သွားသည်။

“သူက အခုနှစ် အမျိုးသားကောလိပ်ဝင်ခွင့်စာမေးပွဲတွင် အမှတ်အများဆုံး‌လေ” ဟု အခြားသူတစ်ဦးက ပြောသည်။

"ဘာ? သူက ဒီနှစ် အမှတ်အများဆုံးသူလား။” ဒါကိုကြား‌တော့ ကုနင်းကို မသိတဲ့လူတချို့က အံ့သြသွားကြသည်။

All Chapters