ရဲရှင်းဟွေ့က တစ်ချက်ကြည့်ရုံနှင့် လူကောင်းမဟုတ်
Vol. 21 Ch. 288
ဧည့်ခန်းထဲတွင်…
ရဲထျန်းမင်မှာ အိပ်ချင်ယောင်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သော်လည်း ရှောင်စစ်၏ ကြီးမားသောမျက်နှာမှာ သူနှင့် တဖြည်းဖြည်း နီးကပ်လာသည်။
ရှောင်စစ်မှာ တောင်တန်းနှင့် မြစ်ချောင်းများမြေပုံထဲ၌ နေထိုင်ပြီး ဝိညာဉ်ဆေးပင်များနှင့် ဂျင်ဆင်းမှလွဲ၍ ဘာမှမစားသောကြောင့် ရှောင်စစ်၏ပါးစပ်မှာ သာမန်ခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ထူးခြားသောအနံ့အသက်များဖြင့် မပြည့်နှက်ဘဲ စိမ်းလန်းသော မြက်ပင်များ၏ ရနံ့သင်းပျံ့နေသည်။
အမှန်မှာ ရဲရှင်းဟွေ့က ရှောင်စစ်၏တံတွေးမှာ လူကို ကယ်တင်နိုင်သည်ဟု ပြောခြင်းမှာ လိမ်ညာခြင်း မဟုတ်ပေ။
ရှောင်စစ်မှာ ဝိညာဉ်စွမ်းအင်များပြည့်ဝသော ဝိညာဉ်ဆေးပင်များနှင့် အသက်ရှည်ဆေးများကို စားသုံးနေခဲ့ပြီး သူ၏ကျင့်ကြံမှုကြောင့် ယခုအခါ သူက ဆေးဖက်ဝင်ခွေးတစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏သွေးနှင့် တံတွေးနှစ်မျိုးလုံးမှာ ဆေးဖက်ဝင်ဂုဏ်သတ္တိ အချို့ကို ပိုင်ဆိုင်ထား၏။
…
ရဲထျန်းမင်မှာ ပူနွေးသောအသက်ရှုသံမှာ သူနှင့် တဖြည်းဖြည်း နီးကပ်လာသည်ကို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူက တိတ်တဆိတ် မျက်လုံးတစ်ဖက်ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ ဖွင့်ကြည့်လိုက်ရာ ကြီးမားသောလျှာတစ်ခုက သူ၏မျက်နှာကို လျက်နေသည်ကို မြင်လိုက်ရ၏။
"ဖာ့ခ်…"
ရဲထျန်းမင်က ကျယ်လောင်စွာ ဆဲဆိုလိုက်ပြီး ဆိုဖာပေါ်မှ ခုန်ထလိုက်သည်။
ရဲထျန်းမင် နိုးနေသော်လည်း ရှောင်စစ်က သူ ဒဏ်ရာရနေသေးသည်ဟု ထင်နေသည်။
ရဲထျန်းမင် မည်မျှပင် ခုခံနေစေကာမူ ရှောင်စစ်က သူ၏အပေါ်သို့ ခုန်အုပ်၍ လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် သူ့ကို ဖိထားလိုက်၏။
နောက်တစ်ခဏတွင်… ရှောင်စစ်က သူ၏ကြီးမားသောလျှာကို အသုံးပြု၍ ရဲထျန်းမင်၏ မျက်နှာကို အရူးအမူး လျက်တော့သည်။
ရဲရှင်းဟွေ့မှာ အရာအားလုံးကို သူ၏မျက်လုံးများဖြင့် မြင်နေရပြီး စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ ပြုံးနေသည်။ ရှောင်စစ်က ရဲထျန်းမင်၏ ပါးစပ်ထဲသို့ တံတွေးထွေးတော့မည်အပြု၌မှ သူက ရှေ့သို့တက်၍ တားဆီးကာ "ရှောင်စစ်… တော်လောက်ပြီ… သူ နိုးနေပြီ…" ဟု ဆိုသည်။
ရဲရှင်းဟွေ့၏ အမိန့်ကို ကြားပြီးနောက် ရှောင်စစ်က ရဲထျန်းမင်၏ ကိုယ်ပေါ်မှ ထလိုက်သည်။
မြေကြီးပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေသော ရဲထျန်းမင်မှာမူ… သူက မျှော်လင့်ချက် ပျောက်ဆုံးသွားဘိသကဲ့သို့ မျက်လုံးများဖြင့် မျက်နှာကြက်ကို ဗလာဟင်းလင်း ကြည့်နေ၏။
"ခွေးစနစ်… မင်း ကတိပေးထားတဲ့ နတ်ဆိုးအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ဘယ်မှာလဲ… ငါ ဒီလို ညစ်ညမ်းခံနေရပြီ… ဘာလို့ နတ်ဆိုးအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် မရောက်သေးတာလဲ…"
ရဲထျန်းမင်က စိတ်ထဲမှ ခွေးစနစ်ကို ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။
…
"ဟေး… ထတော့… ရှောင်စစ် မင်းကို ဘာလုပ်လိုက်သေးလဲ…"
ရဲရှင်းဟွေ့က ရှေ့သို့တက်၍ ရဲထျန်းမင်ကို ဆွဲထူလိုက်သည်။
"ငါ မင်းကို နောက်နေတာပါ… စိတ်ထဲမထားနဲ့…"
ရဲထျန်းမင်မှာ တုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပေ။ သူက မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့နေဟန် ရှိနေဆဲဖြစ်သော်လည်း ဤတစ်ကြိမ်တွင် သူက ရှောင်စစ်ရှိရာဘက်သို့ ကြည့်နေသည်။
ဤသို့မြင်သောအခါ ရဲရှင်းဟွေ့က မျက်လုံးလှန်၍ "အစ်ကိုကြီး… ဒါက ကျွန်တော်တို့ ပထမဆုံး တွေ့ဆုံခြင်းလေ၊ ကျွန်တော့်မှာ ပေးစရာ ဘာမှမရှိတော့ ဒီခွေးကိုပဲ ရှင့်ကို ပေးလိုက်တော့မယ်…" ဟု ဆို၏။
သူ့ကို ညစ်ညမ်းစေခဲ့သည့် ထိုခွေးမသားကို သူ့အား လက်ဆောင်အဖြစ် ပေးနေသည်ဟု ရဲရှင်းဟွေ့ပြောသည်ကို ကြားသောအခါ ရဲထျန်းမင်မှာ ရုတ်တရက် သတိပြန်ဝင်လာသည်။
ထို့နောက် သူက ရဲရှင်းဟွေ့ကို ကြည့်၍ "မင်းက ဒီခွေးက တကယ်တော့ နတ်ဆိုးတစ်ကောင်လို့ ပြောချင်တာ မဟုတ်ဘူးလား…" ဟု မေးလိုက်သည်။
ရဲထျန်းမင်မှာ စနစ်မှ ဖော်ပြခဲ့သော ဆုလာဘ်ကို ရုတ်တရက် သတိရသွားပြီး ချက်ချင်း စစ်ဆေးရန် လိုအပ်သွား၏။
"ဒါအမှန်ပဲ… သူက အခု နတ်ဆိုးခွေးတစ်ကောင်ပဲ… သူက တုံးအတယ်လို့ မထင်လိုက်နဲ့… သူ တကယ်ကို တုံးအတာ…"
ရဲထျန်းမင်: "…"
စနစ်မှ ဖော်ပြခဲ့သော ကျပန်းနတ်ဆိုးအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်မှာ မည်သည့်နေရာမှ ရောက်လာသည်ကို သူ နောက်ဆုံးတွင် သိရှိသွားသည်။ ၎င်းမှာ သူ၏အဖေတူအမေကွဲ ညီဟု ဆိုသူ ဤလူမှ လက်ဆောင်ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
…
"ရှင်းဟွေ့… ခွေးအကြောင်း နောက်မှ ပြောကြမယ်…"
ထိုအချိန်တွင် စုချင်းက ရှေ့သို့တက်လာပြီး လက်တစ်ဖက် ဆန့်တန်းကာ မိမိကိုယ်ကို မိတ်ဆက်၍ "ငါ့နာမည် စုချင်း… မင်းငါ့ကို အန်တီစုလို့ ခေါ်နိုင်တယ်…" ဟု ဆိုသည်။
"အမ်… မင်္ဂလာပါ အန်တီစု… ကျွန်တော့်နာမည် ရဲထျန်းမင်ပါ…"
စုချင်းကို မြင်သောအခါ ရဲထျန်းမင်မှာ အပြစ်ရှိသလို ခံစားလိုက်ရသည်။
သူက စုချင်း၏ဇာတ်လမ်းကို ခုနက ကြားခဲ့ပြီးဖြစ်သဖြင့် သူ၏မိခင်မှာ အခြားသူများ၏ မိသားစုကို ဖျက်ဆီးသော လူစားမျိုးဖြစ်မည်ဟု သူ တွေးလိုက်မိသည်။
သို့သော်လည်း ထိုသို့ မဖြစ်နိုင်ပေ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူက ရဲရှင်းဟွေ့နှင့် ရဲလန်ယွဲ့တို့ထက် အသက်ပိုကြီးသည်ကို သူ မှတ်မိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
မည်သူက မည်သူ့မိသားစုကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်မှာ… မသိရှိရသေးပေ။
အမှန်တရားကို မသိဘဲ ရဲထျန်းမင်မှာ မည်သူ့ကိုမျှ ရန်မပြုရန် ရွေးချယ်လိုက်သည်။
သူ ရန်ပြုခဲ့သော တစ်ဦးတည်းသောသူမှာ သူ့ကို စနောက်ခဲ့ပြီး ခွေးတစ်ကောင်ကို သူ့အား ညစ်ညမ်းစေခဲ့သော ရဲရှင်းဟွေ့သာ ဖြစ်နိုင်ပေသည်။
၎င်းမှာ စိတ်ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်သလော သူ မသိသော်လည်း ရဲရှင်းဟွေ့မှာ တစ်ချက်ကြည့်ရုံနှင့် လူကောင်းတစ်ယောက် မဟုတ်ဟု သူ အမြဲတမ်း ခံစားနေရသည်။ သူက သူ့ကို အမြဲတမ်း မကောင်းကြံသော စိတ်ဖြင့် ကြည့်နေပြီး… သူက သတ်ဖြတ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေသော သိုးသငယ်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။
…
စုချင်းမှာ ရဲထျန်းမင်၏ အတွေးများစွာကို မသိသော်လည်း သူမက သူမ၏စကားများကို ရှင်းလင်းစွာ ပြောဆိုခဲ့သည်။
"မင်းအမေနဲ့ ငါ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မသိကြပေမယ့် သူမ ရှိနေတာကို ငါ သိတယ်… မင်း သံသယဝင်စရာ မလိုပါဘူး… မင်းတို့နှစ်ယောက်၊ အမေနဲ့သားအပေါ်မှာ ငါ မကောင်းတဲ့အတွေးတွေ မရှိပါဘူး…"
စုချင်းမှာ သူမ ပြောသည့်အတိုင်း အမှန်ပင် ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။
ထို့ပြင် ရဲနျန်ချန်မှာ ယခု သေဆုံးသွားပြီဖြစ်သည်။ သူမ မသေဆုံးခဲ့လျှင်ပင်… စုချင်းမှာ ဘာမှမပြောနိုင်ပေ။
နောက်ဆုံးတွင်… ရဲနျန်ချန်မှာ စုချင်းနှင့် ရဲချန် မတွေ့ဆုံမီက ဆက်ဆံရေးတစ်ခု ရှိခဲ့ပြီး… ရဲချန်မှာ သူတို့တွင် ကလေးတစ်ယောက်ရှိသည်ကို မသိသေးပေ။
ယခု သိနိုင်လျှင်ပင် ရဲနျန်ချန်မှာ သေဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
ရဲချန်မှာ ယခုအခါ အမေနှင့်သားအပေါ် အပြစ်ရှိသလို ခံစားရုံသာ ခံစားရနိုင်ပေသည်။
…
စုချင်း၏စကားများကို ကြားပြီးနောက် ရဲထျန်းမင်၏ အမူအရာမှာ တည်ကြည်သွားသည်။
"ဒီလိုဆိုရင်… အန်တီစု… ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ ကျွန်တော့်အဖေနဲ့ တွေ့လို့ရမလား…"
စုချင်းက ဤစကားကို ကြားသောအခါ ခပ်ပေါ့ပေါ့ ပြုံး၍ "ရတာပေါ့… သူ ရက်အနည်းငယ်ကြာရင် ပြန်လာမှာ… အဲဒီအခါကျရင် မင်း သူ့ကို တွေ့နိုင်မှာပါ…" ဟု ဆို၏။
"ရက်အနည်းငယ်ကြာရင်…"
သူ တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးသော သူ၏ဖခင်ကို တွေ့ရန် ရက်အနည်းငယ် ကြာမည်ဟု ကြားသောအခါ ရဲထျန်းမင်က ခေါင်းခါ၍ "ရက်အနည်းငယ်ကြာရင် မဖြစ်နိုင်တော့ဘူးထင်တယ်… ဘာလို့လဲဆိုတော့ မနက်ဖြန် ကျွန်တော် အာဖရိကမှာ သတ္တုတွင်းမန်နေဂျာအဖြစ် သွားအလုပ်လုပ်ရတော့မှာမို့လို့ပဲ…" ဟု ဆို၏။
ရဲထျန်းမင်၏ စကားများကို ကြားသောအခါ ရဲလန်ယွဲ့က မတ်တပ်ရပ်၍ "မင်း အာဖရိကကို သွားစရာမလိုပါဘူး… ငါ ယွင်မိသားစုခေါင်းဆောင်နဲ့ စကားပြောပြီးပြီ… မင်း ပြန်လာပြီဆိုတော့ မင်းက ငါတို့ ရဲမိသားစုရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ပဲ… ပိုက်ဆံလိုရင် ငါ့ကိုပြော… ငါတို့မိသားစုမှာ သန်းရာချီ သို့မဟုတ် ဘီလီယံချီတဲ့ မုန့်ဖိုးလောက်ကတော့ မရှားပါဘူး…" ဟု ဆိုသည်။
ရဲထျန်းမင်: "…"
‘သေစမ်း… သန်းရာချီ သို့မဟုတ် ဘီလီယံချီတာကို မုန့်ဖိုးလို့ခေါ်တာလား… သန်း ၁၀၀ ဆိုတဲ့ ပန်းတိုင်လေးက သူဌေးကြီးတွေ အများကြီး ကြွားဝါကြတဲ့ အရာတစ်ခုလို့ ငါ အမြဲတမ်း ထင်ခဲ့တာ… ဒါပေမဲ့… သေစမ်း… ဘီလီယံတွေက မုန့်ဖိုးဆိုရင် သန်း ၁၀၀ က တကယ်ပဲ ပန်းတိုင်လေးတစ်ခုပါပဲ…’
အကယ်၍ ယခင်က ရဲထျန်းမင်သာဖြစ်ခဲ့လျှင် သူက "ရဲမိသားစုက တော်လိုက်တာ… ရဲမိသားစုရဲ့ သားဖြစ်တဲ့ ငါက အာဖရိကကို သတ္တုတူးဖို့ ဘယ်လိုလုပ် သွားနိုင်မှာလဲ…" ဟု ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ပေလိမ့်မည်။
သို့သော် သူက ယခု စနစ်တစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
ဟားဟား… စနစ်တစ်ခုနှင့်အတူ ရဲမိသားစု တကယ်တော်ခဲ့လျှင်ပင် ဘာဖြစ်သနည်း။
စနစ်တစ်ခု ပိုင်ဆိုင်ထားသူတစ်ဦးအနေဖြင့် သူက ကမ္ဘာကြီး၏ သားသမီး၊ အကြွင်းမဲ့ ဇာတ်လိုက်ဖြစ်ပြီး သူ၏အနာဂတ် အောင်မြင်မှုများမှာ သေချာပေါက် အလားအလာကောင်းပေလိမ့်မည်။
ထို့ပြင် ရဲထျန်းမင်မှာ ရဲမိသားစု၏ အတွေးအခေါ်မှာ မည်သို့ဖြစ်သည်၊ သူတို့က ရိုးသားသလော သို့မဟုတ် ဟန်ဆောင်နေသလော၊ သူတို့က သူကဲ့သို့သော အပြင်လူတစ်ဦးကို ဆွေမျိုးရင်းချာကဲ့သို့ အမှန်တကယ် သဘောထားမည်လောကို မသိပေ။
သို့ဖြစ်၍… သူ ယခု ယုံကြည်နိုင်သူမှာ သူ၏ကိုယ်ပိုင်နှင့် စနစ်သာ ဖြစ်သည်။
ဤသို့တွေးမိသောအခါ ရဲထျန်းမင်၏ အမူအရာမှာ ရုတ်တရက် တည်ကြည်သွားသည်။
"မဟုတ်ဘူး… ကျွန်တော် ယွင်မိသားစုခေါင်းဆောင်ကို အာဖရိကကို သွားမယ်လို့ ကတိပေးထားပြီးသားဆိုတော့ ကတိမဖျက်နိုင်ဘူး… ကျွန်တော် အာဖရိကကို သွားကိုသွားရမယ်…"
ယွင်ထျန်းမင်မှာ အလွန်တည်ကြည်စွာ စကားပြောခဲ့ရာ ရဲရှင်းဟွေ့မှလွဲ၍ လူတိုင်းကို လုံးဝ လှည့်စားနိုင်ခဲ့သည်။
ယွင်ထျန်းမင်၏ အစီအစဉ်မှာ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရဲရှင်းဟွေ့က သူ၏ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှ ရွှေလက်ညှိုး၏ လားရာအတိုင်း အမြဲတမ်း တွေးတောပေလိမ့်မည်။
တစ်ခုမှာ အာဖရိကသို့ သတ္တုတူးရန် သွားခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ခုမှာ မုန့်ဖိုးအဖြစ် ဘီလီယံများ ရရှိခြင်းဖြစ်သည်။
ဦးနှောက်ရှိသူတိုင်းမှာ သေချာပေါက် မုန့်ဖိုးအဖြစ် ဘီလီယံများ ရယူလိုကြပေလိမ့်မည်။
သို့သော်… ရဲထျန်းမင်က အာဖရိကသို့ သတ္တုတူးရန် သွားခြင်းကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ စဉ်းစားစရာပင်မလိုဘဲ ရဲရှင်းဟွေ့မှာ ၎င်းမှာ စနစ်တာဝန်တစ်မျိုးမျိုး ဖြစ်ရမည်ကို သိလိုက်၏။
ကျန်ရှိသည်မှာ… ရဲရှင်းဟွေ့မှာ ရဲထျန်းမင်၏ စနစ်မှာ မည်သို့သောစနစ်ဖြစ်သည်ကို မမှန်းဆနိုင်သေးခြင်းပင် ဖြစ်သည်။
ပါးတွေဖြတ်ရိုက်ပစ်စနစ်လား။ ဖြစ်နိုင်ခြေမရှိပေ။ အကယ်၍ ထိုစနစ်သာဖြစ်ခဲ့လျှင် သူတို့ ယခင်က တွေ့ဆုံခဲ့စဉ်က ရဲထျန်းမင်မှာ ဟန်ဆောင်နေလောက်ပြီဖြစ်ပြီး ရဲရှင်းဟွေ့က သူ့အား အဆုံးမရှိသော ဝင်ပေါက်ခုန်ပျံမှုများကို စောစောစီးစီး ပေးအပ်ခဲ့ပေလိမ့်မည်။
ကုန်တိုက်စနစ်လား။ ထိုသို့မဖြစ်နိုင်ပေ။ အကယ်၍ ကုန်တိုက်စနစ်သာဖြစ်ခဲ့လျှင် သူ၏ကိုယ်ပေါ်တွင် စနစ်ထဲ၌သာ လဲလှယ်နိုင်သော အရာအချို့ ရှိသင့်သည်။
သို့သော် သူ အာဖရိကသို့ သွားတော့မည်ဟူသောအချက်ကို တွေးကြည့်လျှင်… ရဲရှင်းဟွေ့၏အမြင်တွင် ၎င်းမှာ စနစ်မှ ပေးအပ်သော တာဝန်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပြီး မြို့ပြတာဝန်စနစ်ဖြစ်နိုင်ခြေမှာ အလွန်မြင့်မား၏။
များစွာ စဉ်းစားပြီးနောက် ရဲရှင်းဟွေ့က ဆက်လက်၍ စောင့်ကြည့်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။ ဤကလေးက အာဖရိကသို့ သွားချင်နေသည့်အတွက်… အတူလိုက်သွားပြီး ဤအစ်ကိုကြီးအသစ်မှာ သူ အမြတ်ထုတ်ခံရသူအသစ် ဖြစ်လာနိုင်မလားဟု ကြည့်လိုက်လျှင် အဘယ်ကြောင့် မဖြစ်နိုင်ရမည်နည်း။